HAKEMUS JA ASIAN VIREILLETULO

YMPÄRISTÖLUPAPÄÄTÖS Nro 49/07/1

Dnro Psy-2007-y-19

Annettu julkipanon jälkeen 14.5.2007

ASIA

LUVAN HAKIJA

PL 318

90101 OULU

SISÄLLYSLUETTELO

HAKEMUS JA ASIAN VIREILLETULO ... 3

TOIMINTA JA SEN SIJAINTI ... 3

LUVAN HAKEMISEN PERUSTE ... 3

LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA... 3

TOIMINTA... 3

Alueen hallinta ja nykytila... 3

Turvetuotantotoiminnan päättäminen ja alueen jälkihoito ... 4

Uudet maankäyttömuodot... 4

Ympäristönsuojelurakenteet ... 5

TARKKAILU ... 6

KORVAUKSET JA KOMPENSAATIOT ... 6

HAKEMUKSEN KÄSITTELY ... 6

Hakemuksen täydentäminen ... 6

Hakemuksesta tiedottaminen... 7

Lausunnot ... 7

Y M P Ä R I S T Ö L U P A V I R A S T O N R A T K A I S U ... 7

YMPÄRISTÖLUPARATKAISU ... 7

LUPAMÄÄRÄYKSET ... 7

Määräykset pilaantumisen ehkäisemiseksi ... 7

OHJAUS ENNAKOIMATTOMAN VAHINGON VARALTA ... 8

RATKAISUN PERUSTELUT... 8

Ympäristöluvan harkinnan perusteet ... 8

Luvan myöntämisen edellytykset ... 8

Lupamääräysten perustelut ... 8

VASTAUS YKSILÖITYIHIN VAATIMUKSIIN ... 9

PÄÄTÖKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANO ... 9

Päätöksen täytäntöönpanokelpoisuus ... 9

SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET ... 9

KÄSITTELYMAKSU... 9

Ratkaisu ... 9

Perustelut... 9

Oikeusohje ... 9

MUUTOKSENHAKU ... 10

HAKEMUS JA ASIAN VIREILLETULO

Vapo Oy on 31.1.2007 ympäristölupavirastoon toimittamassaan hakemuk- sessa pyytänyt ympäristölupavirastoa vahvistamaan Yli-Iin kunnassa sijait- sevan Pyöreä-Orastinsuon turvetuotannon lopettamiseen liittyvät ympäris- tönsuojelu- ja jälkihoitotoimet.

TOIMINTA JA SEN SIJAINTI

Hankkeen tarkoituksena on siirtyä Pyöreä-Orastinsuon turvetuotanto- alueen tuotantovaiheesta jälkihoitovaiheeseen.

Pyöreä-Orastinsuon turvetuotantoalue sijaitsee Yli-Iin kunnassa noin 13 ki- lometriä kunnan keskustaajamasta kaakkoon Somerovaaran tien päässä.

LUVAN HAKEMISEN PERUSTE

Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston 8.4.2004 antaman Pyöreä- Orastinsuon turvetuotantoaluetta koskevan päätöksen nro 34/04/1 mukaan luvan saajan oli viimeistään kuusi kuukautta ennen toiminnan lopettamista jätettävä ympäristölupaviraston hyväksyttäväksi yksityiskohtainen suunni- telma toiminnan lopettamisen edellyttämistä ympäristönsuojelua koskevista toimista ja tuotantoalueen jälkihoidosta. Hakemukseen oli liitettävä esitys toiminnan lopettamisen jälkeisestä tarkkailusta ja esitys toiminnan päätty- misen jälkeen mahdollisesti aiheutuvien vesistön pilaantumisvahinkojen korvaamisesta, joista luvan saaja on vastuussa.

LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA

Ympäristönsuojeluasetuksen 5 §:n 1 momentin 5 c) kohdan mukaan ympä- ristölupavirasto ratkaisee turvetuotantoa ja siihen liittyvää ojitusta koskevan ympäristölupa-asian, jos tuotantoalue on yli 10 ha. Jos toimintaa koske- vassa luvassa ei ole riittäviä määräyksiä toiminnan lopettamiseksi tarvitta- vista toimista, lupaviranomaisen on annettava ympäristönsuojelulain 90 §:n mukaisesti tätä tarkoittavat määräykset.

TOIMINTA

A l u e en ha l li n ta ja n yk yt i l a

Pyöreä-Orastinsuolla on harjoitettu turvetuotantoa 1970-luvun lopulta saakka. Tuotantoaluetta on laajimmillaan ollut 1980-luvun puolivälissä 159 ha. Alue on ollut pääasiassa vuokrattuna Metsähallitukselta, mutta vuonna 1999 hakija on ostanut Pyöreäsuolta noin 130 ha entistä vuokra-aluetta.

Pyöreäsuon länsilaita ja eteläpuolinen vuokra-alue on tällöin jo luovutettu takaisin Metsähallitukselle. Orastinsuo on tuolloin jäänyt vielä vuokra- alueena hakijan hallintaan. Turvetuotannon päätyttyä koko Orastinsuon vuokra-alue on luovutettu takaisin Metsähallitukselle vuoden 2006 lopussa.

Tu rvetuotan totoiminnan päättämin en ja alueen jälkihoi to

Turvetuotannon päättyessä turvekerroksen loppumisen vuoksi entiset tur- vetuotantoalat siirretään jälkihoitovaiheeseen. Jälkihoitovaiheen kesto on yleensä noin kaksi vuotta. Kun tuotantokentät kuitenkin poistetaan käytös- tä vähitellen maankäytöllisesti toimivina kokonaisuuksina, yleensä useiden vuosien aikana, voi jälkihoitovaihe olla suurelle osalle tuotantoalasta mer- kittävästikin kahta vuotta pidempi. Samalla tuotantoalueella voi olla sa- manaikaisesti sekä tuotantokäytössä olevia, tuotannosta jo poistettuja tu- kialueina toimivia ja jälkihoitovaiheessa olevia pinta-aloja. Lisäksi alueella voi vielä olla sellaisia pinta-aloja, jotka ovat jo siirtyneet muun maankäyt- tömuodon piiriin. Pyöreä-Orastinsuolla tilanne on viimeiset noin 10 vuotta ollut juuri tällainen. Tässä hakemuksessa tarkoitetaan jälkihoidolla koko entisen turvetuotantoalueen tuotantotoiminnan päättämistä ja jälkihoitotoi- mien viimeistelyä. Tämän jälkeen Pyöreä-Orastinsuo ei enää ole turvetuo- tantoalue.

Pyöreä-Orastinsuon turvetuotannosta jo aikaisemmin poistetut alueet on siistitty ja tarpeettomat rakenteet ja rakennelmat purettu. Pohjois- Pohjanmaan ympäristökeskukselle on ilmoitettu vuosittain merkittävät tuo- tannosta poistetut alueet. Vuosien 2007–2008 aikana alueen loputkin pin- ta-alat tarkistetaan ja tarvittaessa siistitään esimerkiksi tasaamalla. Lisäksi alueelta poistetaan varastoaumat, kantokasat, jätteet yms.

Tuotantoalueen ympäristönsuojelurakenteet, erityisesti vesienkäsittelyra- kenteet, pidetään toiminnassa ja huolletaan vielä jälkihoitovaiheen ajan.

Vesien pumppaus pyritään kuitenkin lopettamaan tuotantotoiminnan päät- tyessä, koska se yleensä ei ole välttämätöntä alueen ympäristönsuojelun kannalta ja on tuotannon päätyttyä taloudellisesti turhaa. Alueen ojituksia tai vesienjohtamista muutoin ei tässä vaiheessa ole tarkoitus muuttaa.

Pyöreäsuon tukikohta-alueella sijaitsee heikkokuntoinen taukotilarakennus, koneiden huoltohalli, varasto sekä saunaparakki. Alueelle tulee sähköliit- tymä sekä kunnan vesijohto. Kiinteistöjätevesien käsittely tapahtuu saos- tussäiliöillä. Jätevesiä on kaikkiaan tullut vuosittain (kesäaikaan) vähän.

Rakennukset jätetään toistaiseksi paikoilleen, samoin sähkölinja. Raken- nukset eivät ole tällä hetkellä käytössä, mutta ne soveltuisivat esimerkiksi tukikohdaksi metsästäjille. Rakennukset sijaitsevat tukikohta-alueella, joka on hakijan omistuksessa. Mikäli rakennuksia ei myydä tai niille ei löydetä muuta uutta käyttötarkoitusta, ne puretaan ja kuljetetaan pois alueelta jäl- kihoitovaiheen aikana.

Alueelta on jo toimitettu pois kaikki tuotettu turve, joten siellä ei sijaitse enää varastoaumoja.

U u d e t m aa n k ä yt t öm u o d o t

Pyöreä-Orastinsuon lähiympäristö on metsää tai tehokkaasti metsäojitettua metsäistä suota. Alueen luoteispuolella noin kilometrin päässä Pyö- reäsuosta sijaitsee ojittamaton lähes luonnontilainen Isosuo, jonne Pyöreä- Orastinsuon kuivatusvedet on johdettu turvetuotannon aikana laskuojaa ja metsäojia pitkin. Lähimmälle peltoalueelle on matkaa noin 700 metriä.

Lähimmälle järvialueelle, suon pohjoispuolella sijaitsevalle Iso- Orastinjärvelle, on matkaa noin kilometri.

Ympäröivät maankäyttömuodot huomioon ottaen Pyöreä-Orastinsuon luon- tevin uusi maankäyttö on metsänkasvatus. Orastinsuon vuokra-alue on luovutettu takaisin omistajan eli Metsähallituksen käyttöön vuonna 2006.

Metsähallitus on ilmoittanut alueen kuuluvan riistaeläinten elinympäristöjen aktiiviseen hoitohankkeeseen, minkä perusteella alueelle voidaan suunni- tella riistan laidunaluetta. Osa Orastinsuosta soveltuisi hyvin myös kos- teikon muodostamiseen. Orastinsuon uuden tai uusien maankäyttömuoto- jen suunnittelu on jo käynnistynyt. Metsähallitus vastaa Orastinsuon maan- käytön suunnittelusta ja toteutuksesta.

Pyöreäsuon länsi- ja eteläpuoliset alueet on jo siirretty metsänkasvatuk- seen. Hakijan omistama noin 130 hehtaarin ala metsitetään luontaisesti, mihin alueella on hyvät edellytykset. Metsityksen onnistuminen voi vaatia alueen pintamaan muokkausta ja/tai ojittamista sekä lannoitusta. Ko. met- sänhoidolliset toimet suunnitellaan ja toteutetaan muutaman lähivuoden kuluessa. Alueen vesien johtamista Isosuon pintavalutukseen ei todennä- köisesti ole tarvetta muuttaa. Myös alueen myyminen joko metsänkasva- tuskäyttöön tai esimerkiksi riistanhoidolliseen tai laidunkäyttöön on mahdol- lista. Tällöin alueen uusi omistaja päättää uudesta maankäyttömuodosta.

Pyöreä-Orastinsuon alue ei sovellu hyvin viljelykäyttöön kivisyyden vuoksi.

Y m p ä ri s t ö n su o je l u ra k e n t ee t

Tuotantoalueen sekä jo tuotannosta poistuneiden alojen vedet on johdettu ympärivuotisesti Pyöreäsuon luoteispuolella sijaitsevalle Isosuolle. Isosuo on lähes luonnontilainen suo, jonka yläosalle Pyöreä-Orastinsuon laskuoja purkautuu, ja suo toimii laskuojan valuma-alueen vesien pintavalutus- alueena. Pyöreäsuon alueelta vedet valuvat ympärivuotisesti luontaisesti Isosuolle. Orastinsuon vedet on pumpattu kesäaikaan laskuojaan ja edel- leen pintavalutukseen. Routa-aikaan talvisin vedet ovat kulkeutuneet sa- maa reittiä luontaisesti kuitenkin siten, että Orastinsuon ojasto on aluksi kerryttänyt vettä alueelle ennen sen purkautumista pumppaamon ohijuok- sutusrummun kautta laskuojaan.

Turvetuotanto Pyöreä-Orastinsuolla on päättynyt vuoden 2006 nostokau- teen. Orastinsuon vesien pumppaus on lopetettu syksyllä 2006, jolloin ve- sien luontaiselle kulkeutumiselle on avattu reitti tulvarummun kautta. Muu- toin kaikki alueen vedet kulkeutuvat edelleen turvetuotannon aikaisia reitte- jä pitkin Isosuolle pintavalutukseen.

Turvetuotannon päättymisen jälkeen tuotantokentän pinnassa voi olla vielä irtonaista tai eroosioherkkää ainesta, jonka sitomiseksi sarkaojarakenteet ja laskeutusaltaat pidetään toiminnassa ja puhdistetaan vielä kahtena ke- sänä/syksynä. Myös sarkaojien lietteenpidättimet huolletaan ko. ajan. Noin kahden vuoden kuluttua tuotannon päättymisestä tuotantokentät ovat nor- maalisti kasvittuneet riittävästi sitoakseen irtonaisen pinta-aineksen. Lie- tesyvennyksiä ja altaita ei tämän jälkeen enää aktiivisesti seurata tai ylläpi- detä turvetuottajan toimesta. Pyöreä-Orastinsuolla tällaista avonaista, tois- taiseksi ilman kasvipeitettä olevaa pinta-alaa on yhteensä noin 50–60 ha, josta valtaosa Orastinsuon puolella. Aikaisemmin turvetuotantokäytöstä poistetut alat ovat jo saaneet uuden kasvipeitteen joko metsänkasvun tai ruohottumisen myötä. Pyöreä-Orastinsuolla laskeutusaltaiden puhdistus on suoritettu viimeksi marraskuussa 2006.

Orastinsuolla sarkaojissa on lietteenpidättimet ja lietesyvennykset. Lisäksi on kaksi laskeutusallasta. Orastinsuon vuokra-alue on luovutettu takaisin

maanomistajalle. Tässä yhteydessä on sovittu, että alueen ojitustilanne sekä ojiin liittyvät sarkaojarakenteet ja laskeutusaltaat jätetään paikoilleen.

Rakenteet ovat siirtyneet Metsähallituksen omistukseen ja hallintaan, jos- kin hakija huolehtii niistä vielä alueen jälkihoitovaiheen ajan. Alueella sijait- seva pumppaamo on jo osittain purettu ja loputkin pumppaamorakenteet poistetaan kevään ja kesän 2007 aikana.

Pyöreäsuon tuotantoalue muodostuu pääasiassa vanhoista auma-alueista sekä hyvin matalasta tuotantokentästä, jolle ei ole enää kaivettu sarkaojia, vaan tuotantoa on harjoitettu kuivimpina kausina, jolloin se on mahdollista ilman ojitusta. Näin ollen Pyöreäsuon osalla ei ole lietteenpidättimiä eikä allassyvennyksiä.

Pyöreä-Orastinsuolla käytössä ollut luontainen vesien johtaminen pintava- lutukseen tarkoittaa käytännössä sitä, että alueelta tulevia valumavesiä on useiden vuosien ajan puhdistettu pintavalutuksella myös kaikkien turvetuo- tannosta jo poistettujen alojen osalta. Sama vesienkäsittelyn taso myös jatkuu siihen saakka, kunnes alueella mahdollisesti siirrytään sellaiseen maankäyttömuotoon, joka edellyttää ojitusjärjestelyjen muutoksia ja/tai uu- sia ympäristösuojelurakenteita.

Pyöreä-Orastinsuolle ei tällä hetkellä ole hakijan toimesta suunniteltu uusia ympäristönsuojelurakenteita.

TARKKAILU

Alueella on noudatettu vuoden 2006 loppuun saakka turvetuotannon ai- kaista käyttö-, päästö- ja vaikutustarkkailuohjelmaa. Jälkihoitovaiheen ai- kana vesiensuojelurakenteiden toimivuutta tarkkaillaan silmämääräisesti ja huolehditaan rakenteiden kunnosta kaksi vuotta tuotannon lopettamisen jälkeen. Pyöreä-Orastinsuolla tämä turvetuotannon tarkkailuvaihe päättyy syksyyn 2008.

Alueelle ei esitetä erillistä jälkihoitovaiheen päästötarkkailua, koska alue on poistunut turvetuotantokäytöstä pitkän ajan kuluessa ja on osittain jo muun maankäyttömuodon piirissä.

KORVAUKSET JA KOMPENSAATIOT

Pyöreä-Orastinsuon turvetuotannon lopettaminen, jälkihoitotoimenpiteet ja alueiden siirtäminen uuteen maankäyttöön ovat vähentäneet turvetuotan- non kuormitusta alapuoliseen vesistöön. Hakijan arvioiden mukaan toi- menpiteistä ei turvetuotannon päättämisen jälkeen aiheudu korvattavaa ti- lakohtaista haittaa tai kompensoitavaa haittaa tai vahinkoa alapuolisessa vesistössä.

HAKEMUKSEN KÄSITTELY

H a k e m u ks e n t ä yde n t ä mi n e n

Hakija on 20.2.2007 täydentänyt lupahakemustaan.

H a k e m u ks e s ta t i edo t t am i nen

Ympäristölupavirasto on antanut hakemuksen tiedoksi kuuluttamalla ympä- ristölupavirastossa sekä Yli-Iin, Ylikiimingin ja Haukiputaan kunnassa 9.3.–

10.4.2007 ja erityistiedoksiantona asianosaisille. Kuulutuksen julkaisemi- sesta on lisäksi ilmoitettu 12.3.2007 Iijokiseutu-sanomalehdessä. Ympäris- tölupavirasto on pyytänyt hakemuksen johdosta lausunnon Pohjois- Pohjanmaan ympäristökeskukselta, Kainuun työvoima- ja elinkeinokeskuk- selta, Yli-Iin, Ylikiimingin ja Haukiputaan kunnalta sekä kuntien ympäris- tönsuojeluviranomaiselta.

L a u su n n ot

1. Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus

Ympäristökeskus on edellyttänyt, että laskeutusallasta huolletaan ja puh- distetaan vähintään kaksi vuotta tuotannon päättymisen jälkeen tai kunnes uusi maankäyttö on aloitettu. Erillistä jälkihoitovaiheen tarkkailua ei tarvitse tehdä.

2. Kainuun työvoima- ja elinkeinokeskus

Työvoima- ja elinkeinokeskuksella ei ole ollut hakemuksesta huomautetta- vaa.

Y M P Ä R I S T Ö L U P A V I R A S T O N R A T K A I S U

YMPÄRISTÖLUPARATKAISU

Ympäristölupavirasto myöntää Vapo Oy:lle ympäristöluvan Yli-Iin kunnassa sijaitsevan Pyöreä-Orastinsuon turvetuotantoalueen toiminnan lopettami- seen ja vahvistaa jälkihoitotoimet.

Ennalta arvioiden jälkihoitotoimien toteuttamisesta ei aiheudu kalatalou- teen tai muuta vesistöön tai sen käyttöön kohdistuvaa vahinkoa. Ennakoi- mattoman vahingon varalta annetaan ohjaus.

Luvan saajan on noudatettava jäljempänä olevia lupamääräyksiä.

LUPAMÄÄRÄYKSET

M ä ä r ä yk s e t p i la antu m i se n eh k äi s emis e ks i

1. Turvetuotannon loputtua alue on siistittävä ja tarpeettomat rakenteet ja rakennelmat on poistettava alueelta.

2. Orastinsuon vedet voidaan johtaa koko vuoden laskeutusaltaan ohitse Isosuolle. Muutoin koko Pyöreä-Orastinsuon turvetuotantoalueen vedet on johdettava tuotantovaiheen aikaisia reittejä pitkin Isosuolle pintavalutuk- seen. Jälkihoitovaiheessa on huolehdittava, ettei turpeen alapuolisesta ki- vennäismaasta pääse haitallisia aineita vesistöön.

3. Vesiensuojelurakenteet on pidettävä kunnossa, niiden toimivuus on tar- kistettava ja laskeutusallas on huollettava ja tyhjennettävä lietteestä tarvit- taessa vähintään kaksi vuotta tuotannon päättymisen jälkeen tai kunnes uusi maankäyttö on aloitettu.

4. Erillistä jälkihoitovaiheen tarkkailua ei tarvita. Luvan saajan on kuitenkin edelleen pidettävä käyttöpäiväkirjaa ja merkittävä siihen kaikki toimenpi- teet, jotka se tekee jälkihoitovaiheessa.

7. Jälkihoitotoimien aloittamisesta on ilmoitettava etukäteen ja niiden val- mistumisesta viipymättä Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskukselle. Ym- päristökeskus voi tarvittaessa antaa jälkihoitoon liittyviä tarkentavia mää- räyksiä.

OHJAUS ENNAKOIMATTOMAN VAHINGON VARALTA

Vahingonkärsijä voi vaatia luvan saajalta korvausta ennakoimattomasta vesistön pilaantumisesta aiheutuvasta vahingosta. Hakemus tulee tehdä ympäristölupavirastolle. Ennakoimattoman vahingon korvaamista koske- van hakemuksen yhteydessä voidaan esittää myös luvasta poiketen aiheu- tetun vahingon korvaamista koskeva vaatimus.

RATKAISUN PERUSTELUT

Ymp ä ri stöluvan harkinnan peru steet

Kun Pyöreä-Orastinsuon turvetuotantoalueen toiminta lopetetaan ja jälki- hoitotoimet tehdään tässä päätöksessä esitetyllä tavalla ja noudatetaan annettuja määräyksiä, toiminta täyttää ympäristönsuojelulain 90 §:n mukai- set toiminnan lopettamisen jälkeiset velvoitteet.

L u v an m yö n t ämi sen e d e ll yt yk s e t

Alueelta toiminnan lopettamisen jälkeen johdettavat vedet eivät ennalta ar- vioiden aiheuta niin merkittäviä vaikutuksia, ettei lupaa jälkihoitotoimien vahvistamiseen voitaisi myöntää.

Kun otetaan huomioon Pyöreä-Orastinsuon ja sen ympäristön tila, maan- käyttö, luonnonolot ja alueelta tuotannon jälkeen tulevien päästöjen ehkäi- seminen ja rajoittaminen, turvetuotantoalueen jälkihoitotoimista ei ennalta arvioiden aiheudu yksinään tai yhdessä muiden samalta vesistöalueelta tu- levien päästöjen kanssa luvan myöntämisen esteenä olevaa terveyshait- taa, merkittävää ympäristön pilaantumista tai sen vaaraa, erityisten luon- nonolosuhteiden vaarantumista, yleiseltä kannalta tärkeän virkistys- tai muun käyttömahdollisuuden vaarantumista ympäristössä tai kohtuutonta rasitusta naapuritiloilla.

L u p am ää rä ys t e n p er u s t el u t

Pyöreä-Orastinsuon turvetuotannon ympäristöluvan haltija on hakenut toi- minnan lopettamisen jälkeisten ympäristönsuojelutoimien vahvistamista

ympäristölupavirastolta. Luvan haltija on vastuussa toiminnan loppumisen jälkeen mahdollisista ympäristövaikutuksista omalta osaltaan.

Lupamääräyksessä 1 on määrätty alueen maisemallisesti hyväksyttävään kuntoon saattamisesta. Lupamääräyksessä 2 on määrätty alueen vesien johtamisjärjestelyistä. Orastinsuon vesiä ei tarvitse johtaa pumppaamalla laskeutusaltaan kautta, koska vesien käsittely pintavalutuksella Isosuolla on katsottava riittävän tehokkaaksi puhdistusmenetelmäksi. Toimivuuden kannalta vesiensuojelurakenteiden kunnossapito on oleellista (lupamäärä- ys 3).

VASTAUS YKSILÖITYIHIN VAATIMUKSIIN

1. Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen vaatimat toimenpiteet on otet- tu huomioon jo hakemusasiakirjoissa ja otetaan huomioon lupamääräyksis- tä ilmenevästi.

PÄÄTÖKSEN TÄYTÄNTÖÖNPANO

Päätöksen täyt äntöön pa nokelpoisuus

Päätös on täytäntöönpanokelpoinen sen saatua lainvoiman.

SOVELLETUT SÄÄNNÖKSET

Ympäristönsuojelulaki 90 § 1 ja 3 momentti

KÄSITTELYMAKSU

Rat k aisu

Käsittelymaksu 1 505,00 euroa.

P e r u s te lu t

Alla mainitussa oikeusohjeessa ei ole erikseen säädetty maksua toiminnan lopettamisen jälkeisten velvoitteiden vahvistamiselle. Tämän vuoksi asian käsittelystä peritään maksu, jonka suuruus on 43 euroa/h. Asian käsittelyn vaatiman 35 tunnin työajan mukainen käsittelymaksu on siten 1 505,00 euroa.

O i k e us o h j e

Ympäristöministeriön asetus ympäristölupaviraston maksullisista suoritteis- ta (1388/2006)

MUUTOKSENHAKU

Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla.

Kristiina Toivila

Urpo Myllymaa Simo Perkkiö

Päätöksen tekemiseen ovat osallistuneet puheenjohtajana ympäristölupa- viraston johtaja Kristiina Toivila sekä ympäristöneuvokset Urpo Myllymaa (esittelijä) ja Simo Perkkiö.

Tiedustelut: asian esittelijä, puh. 020 690 182.

UM/pj Liitteet

Valitusosoitus

VALITUSOSOITUS

Valitusviranomainen Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Valituskirjelmä on toimitettava liittei- neen Pohjois-Suomen ympäristölupavirastoon.

Valitusoikeus Valituksia päätöksen johdosta voivat esittää ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuo- jelun tai viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai sääti- öt, asianomaiset kunnat, ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviran- omaiset ja muut yleistä etua valvovat viranomaiset.

Valitusaika Valitusaika päättyy 13.6.2007, jolloin valituksen on viimeistään oltava perillä Pohjois-Suomen ympäristölupavirastossa.

Valituksen sisältö Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - ympäristölupaviraston päätös, johon haetaan muutosta

- valittajan nimi ja kotikunta

- postiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti: vaasa.hao@om.fi)

- miltä kohdin ympäristölupaviraston päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia ympäristölupaviraston päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan

- valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjel- mää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla)

Valituksen liitteet Valituskirjelmään on liitettävä

- asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo ai- kaisemmin toimitettu viranomaiselle

- mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvi- tys asiamiehen toimivallasta

- jäljennös valituskirjelmästä (jos valituskirjelmä toimitetaan postitse) Valituksen toimittaminen ympäristölupavirastoon

Valituskirjelmä on toimitettava Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston kirjaamoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimi- tetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vas- taanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä.

Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston yhteystiedot

käyntiosoite: Isokatu 14, 6. kerros postiosoite: PL 113, 90101 Oulu

puhelin: asiak.palv. 020 690 182; telekopio 020 490 6499 sähköposti: kirjaamo.psy@ymparisto.fi aukioloaika: klo 8 - 16.15

Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeuden- käyntimaksu 82 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräis- tä tapauksista, joissa maksua ei peritä.