Taideteollisuuskeskuskoulu - rehtorin toimittama kertomus koulun toiminnasta oppivuonna 1921-1922

(1)

-

TAIDETEOLLISUUS-KESI(USKOULU

HELSINGISSA

KERTOMUS

KOULUN TOIMINNASTA OPPIVUONNA

1921-1922

REHTORIN TOIMITTAMA

, HELSINGISSÄ 1922

(2)

HELSINGISSÄ 1922

MERCATORIN KIRJAPAINO OSAKEYHTIÖ

[]ei kuluneena oppivuonna ole tapahtunut sanottavia muu- toksia. Oppilasmäärä on edelleenkin pysynyt runsaana,

~- yli 600 oppilasta sisäänkirjoittautui kouluun oppivuoden alussa. Melkoisesti koroitetuista lukukausimaksuista huolimatta voi koulu siis, päinvastoin kuin eräät kaupunkimme alemmat teknilliset koulut, joiden oppilasmäärä näyttää alenevan, tyydy- tyksellä todeta nauttivansa jatkuvaa luottamusta niissä piireissä, joiden ammatillista kehitystä varten se toimii.

Toivottavaa olisi ollut, että syyslukukaudella 1920 täysin- oppineille työläisille toimeenpantuja graafillisia kursseja olisi voitu laajentaa käytännöllisillä harjoituksilla painamisessa ja latomisessa. Tarvittavan aineiston hankkimiseksi tehdyt yrityk- set kääntymällä sellaisten piirien puoleen, joilla on edellytetty olevan harrastusta tässä suhteessa, eivät ole toivotussa määrin onnistuneet. Tämä ei suinkaan ole johtunut puuttuvasta myötä- tunnosta, vaan yksinomaan vallitsevista rahallisista olosuhteista.

Ne varat, jotka on saatu kokoon, osaksi maamme eri seuduilla työskentelevien kirjapainotyöläisten uhrauksilla, jätetään toistai- seksi korkoa kasvamaan ensimäisenä pohjarahana aikeiden to- teuttamista varten tarvittavaan summaan. Viime oppivuoden päätyttyä karttuneista varoista selostetaan ,,Lahjoituksia" otsak- keen kohdalla tässä vuosikertomuksessa.

Savityöopetuksesta on mainittava, että sitä kevätlukukaudella on laajennettu siten, että ensi kerran on ryhdytty fajanssitöiden valmistamiseen, mikä olisi voinut tapahtua aikaisemminkin, jollei juuri ennen maailmansotaa tarkoitusta varten rakennetun uunin olisi voittamattomien esteiden takia täytynyt jäädä käyttämättä.

Sen käytäntöön ottaminen antaa nyt kuitenkin arvokkaan lisän savityöopetukselle. Pienempi koeuuni on sitäpaitsi tilattu gla- syyrikokeiluja varten ensi oppivuodeksi.

Kulunutta toimintavuotta selostettaessa .on vielä mainittava, että koulu otti osaa siihen eri koulujen oppifastöiden näyttelyyn, joka toimeenpantiin kesäkuussa yleissuomalaisen koulukokouk- , sen ohella. Tässä näyttelyssä - sijoitettuna yleisen näyttely- huoneuston tilanahtauden takia Ateneumiin - kävi paitsi am-

2

(3)

4

l

⁵

mattiopetusalan johtavia henkilöitä m. m. taideteollista opetusta harrastavia opettajia Wiron tätä alaa edustavista kouluista. Näyt- telyn osalle tuli semminkin sanomalehdissä erittäin kiittäviä lausuntoja. - Tänä kesänäkin ottaa koulu oppilastöiden va~- koimalla osaa Suomen Messujen ohella pidettävään kotiteollisuus- näyttelyyn Tampereella.

Oppivuoden aikana on erilaisia opintomatkoja pantu toimeen; osaksi pienempiä pääkaupungissa, osaksi muihin paikka- kuntiin. Toukokuun loppuvaiheilla viime vuonna tehtiin ·siten retkeily Tallinnaan ja pääsiäisaikana tänä vuonna Turkuun.

Näistä kerrotaan lähemmin vuosikertomuksessa sivulla 25.

Ilahduttava osoitus käsityöläiskouluosaston oppilaskunnassa vallitsevasta hengestä on tullut näkyviin yhteistoiminnassa, jonka tarkoituksena on yhdistävillä toveri-illanvietoilla koulussa koota varoja omaa stipendirahastoa varten. Tämmöinen juuri ennen joulua toimeenpantu illanvietto, jonka kaikin puolin miellyttä- vään ohjelmaan opettajakunnan taholta osaksi· annettiin avustusta, antoi lähes 400 markan puhtaan voiton. Oppilaiden päätöksen mukaan on tämä summa tarkoitettu pohjarahaksi rahastolle, jonka korkovaroista, kun se on kasvanut 3,000 mk:n suuruiseksi, vuotuisesti on jaettava kaksi 100 markan stipendiä . ansiokkaille -oppilaille käsityöläiskouluosastolla. Oppilaat ovat pyytäneet, että koulun johto ottaisi hoitaakseen näitä varoja ja valitsisi palkinnonsaajat, toivomus, johon mielihyvällä on suos- tuttu. Tämän kevätlukukauden viimeisenä päivänä toimeenpantiin samanlainen illanvietto, jonka tulos ei kuitenkaan vielä ole tunnettu.

Huomattava on, että esilläoleva vuosikertomus ilmestyy suppeammassa muodossa kuin ennen. Syynä siihen on pakko koettaa mikäli mahdollista vähentää kalliita painokustannuksia.

Johtokunta.

Taideteollisuuskeskuskoulun johtokuntana toimii Suomen Taideteollisuusyhdistyksen hallitusneuvoston äsettama koulu- lautakunta. Lautakunnan jäseninä ovat, paitsi rehtoria ja tai- teellista johtajaa, olleet yliarkkitehti M. Schjerfbeck, puheen- johtajana, sekä fil. tohtori ]. Aitio ja koristemaalari S. Wuorio.

M. Ahola, kirjanpitäjä . T.Ahrenberg, piir.opett. ja kartogr.

A. Allin, kirjaltaja . V. Allardt, kansakoulunopettaja.

W. Aspelin, arkkitehti . B. Blomqvist, ylikonepainaja , R. Blomstedt, arkkitehti .

E. Borenius, neiti .

A. Brummer-Korvenkontio, taiteil . E. Elenius, koristetait. piirt. . 0. Elenius, koristetait. piirt. . T. Elovaara, arkkitehti . S. Englund, insinööri . D. von Essen, rouva .

W. von Essen, arkkitehti

E. Filen, kuvanveistäjä . A. W. Pinch, keramikkataiteil. ..

0. Finne, kuvanveistäjä . M. Frelander, arkkitehti

]. Friedl, kuvanveistäjä . E. Happonen, kirjapainoamrnatti-

• opettaja .

M. · Holmberg, fil. maisteri ,.

Kirjanpitoa suomeksi.

Tekstausta, heraldiikkaa Ja

· kaunokirjoitusta.

Värioppia (teor.), Ruotsin kieltä.

Käsi varapiirustusta.

Värioppia (graafill.)

Muoto-oppia ja kornpositsio- nipiirustusta.

Porsii ini maalausta.

Kom positsioni piirustusta.

Projektsionipiirustusta, käsi- varapiirustusta ja tyylioppia.

Käsivarapiirustusta.

Käsi varapiirustusta.

Konepiirustusta ja algebrata suomeksi.

Kaunokirjoitusta.

Käsivarapiirust. ja perspek- tiivioppia.

Muovailua.

Keramikkaa.

Rakennusveistotaidetta.

Huonekalupiirustusta.

Muovailua, kiven- ja puun- veistoa.

Tekstausta latojille (kevätluk.).

Algebrata, laskentaa ja ammattilaskentoa ruotsiksi.

Tarkastus.

Taideteollisuusyhdistyksen valitsemana tarkastajana on toi- minut professori Armas Lindgren.

Rehtori.

Arkkitehti Werner von Essen. '

Taiteellinen johtaja.

Arkkitehti Rafael Blomstedt.

Opettajat.

(4)

K. A. Horma, kansakoulunopett.

I(. R. Muotinen, insinööri .

C.Jansson, työnjohtaja . A. Karvosenoja, kirjaltaja . . . E. Kockberg, kirjanpitäjä

0. Laopalainen., kansakoulunop.

0. Lönnrot, insinööri .

H. Malin, koristemaal. ja piirtäjä V. Malmberg, kuvanveistäjä . T. Montell, arkkitehti .

A. Nevanlinna .

Th. Nordgren, puunpiirtäjä . A. Nuora, kirjaltaja . A. Rapp, taiteil. ja koristemaalari

HJ.

Renhalm, insinööri

E. Richter, fil. maisteri . ]. Rignell, kivipainaja .

E. Rissanen, faktori . M. Schjerfbeck, arkkitehti .

I(. Siikanen, veistonopettaja .

T. Snabb, insinööri . M. Strömsten, kansakoulunop . A. Syvänne, faktori . A. Tynell, kansakoulunopettaja ..

P. Tynell, taidetakoja .

L. Törnudd, opettajatar ...

T. Vikstedt, koristetait.piirt.

A. Äijälä, fil. maisteri ....

f ysikkaa ja amrnattilaskentoa suomeksi.

Konepiirustusta, laskentoa, mittausoppia ja projektsioni- oppia suomeksi.

Kirjansitomista.

Tariffioppia kirjaltajille.

Kirjanpitoa ruotsiksi.

Ammattilaskentoa suomeksi.

Konepiirustusta, fysikkaa, mittausoppia ja projektsioniop-

pia ruotsiksi.

Koristemaalausta ja kirjansitomista.

Plastillista anatomiaa.

Rakennus- ja viivotinpiirust.

Harjoitusluokat.

Puunpiirräntää ja linoleumi- leikkausta.

Tekstausta kirjaltajille (syysluk.).

Koristemaalausta sekä ammatti- ja ornamenttimaal.

Konepiirust. ja algebrata suomeksi sekä ammattioppia metallityöntekij öille.

Taidehistoriaa.

Tekstaustajakaunokirjoitusta.

Hinnoittelua kirjaltajille.

Käsivara- ja ornamenttipii- rustusta.

Ammattipiir. ja käytänn. harjoituksia puusepille.

Laskentoa suomeksi.

Äidinkieltä (ruotsia).

Ammattipiirustusta latojille.

Äidinkieltä (suomea).

Ammattipiir., ammattioppia ja käyt. harjoit. läkki-, levy- ja vaskisepille sekä taontaa ja pakotusta.

Piirustusopetuksen metodikk.

Piirust. elävän mallin mukaan.

Kansalaistietoa.

Lahjoituksia.

K. H. Renlundin käsityöläisille ja tehtaantyömiehille aiotun stipendi- ja palkintorahaston korkovaroista on rahatoimikamari koululle vuodeksi 1922 antanut Smk 1,250: -.

0. Y. Koru on tätä vuotta varten antanut Smk 500: - vuo- sittain noudatettavan määräyksen mukaisesti jaettavaksi apu- rahoina taidetaonta- tai metallipakotusalan oppilaille. 0pettajatar neiti L. Törnudd on antanut 100 mk, joka annetaan piirustus- opettajain valmistusosastossa hyvin suoritettujen opintojen tun- nustukseksi. Käsityö- ja Tehdasyhdistykseltä on koulu edelleen saanut 350 mk ynnä lisäksi kirjallisuutta ansiokkaiden oppilaiden palkitsemiseksi.

0raafillisten kurssien opetusvälineide9 hankkimista varten on koulu saanut yhteensä 565 mk. seuraavien kirjapainojen henkilökunnilta: Sirnelius'en perillisten kirjapaino, Helsingin Uusi Kirjapaino 0. V., Tietosanakirja 0. V., Suomen kirjalli- suuden seuran kirjapaino, Sortavalan kirjapaino 0.Y., Ekenäs tryckeri A. B. ja Lindbergin kirjapaino 0.Y. Eräät kirjaltajat ja kirjapainot Hämeenlinnassa ovat antaneet 425 mk. - 0.

J.

Dahlberg 0. V. on sitäpaitsi lahjoittanut erilaisia opetusväli- neitä 2,000 markan arvosta.

Kaikista näistä lahjoista lausuu koulu täten asianomaisille lahjoittajille suuren kiitollisuutensa.

Kirjasto.

Kirjastonhoitaja arkkitehti Rafael Blomstedt. Amanuenssi neiti ]. Böhm. Lukukausien aikana ovat kirjasto ja lukusali olleet avoinna niin hyvin yleisöä kuin koulun kaikkia oppilaita varten klo 12-2 ja 7-9 i.p. tiistaisin ja perjantaisin, klo 7-9 i.p. kesviikkoisin ja lauantaisin sekä klo 5-7 i.p, maanantaisin ja torstaisin.

Rehtorin kanslia

on ollut avoinna tiistaina ja perjantaina klo 6-1/2 8 i.p.

Oppivuosi.

Syyslukukausi alkoi syyskuun 15 p:nä ja päättyi joulukuun 17 p:nä. Kevätlukukausi alkoi tammikuun 10 p:nä ja päättyi toukokuun 13 p:nä.

Sisään pääsyvaatimukset.

Ylempi käsityöläiskoulu: Kansakoulu- tai alempi käsityöläis- koulukurssi tai 'vastaavat tiedot.

3

(5)

8 9

4 tunt. viikossa

2 11 II

4 ,, ,,

2 tunt. viikossa

2 ,, ,,

8 11 11

II II,,

"

viikossa

viikossa 3 luokka:

Käsivarapiirustus , . . . 2 tunt.

Aidinkieli . . . 2 ¹¹ Kirjanpito . . . .. . . 2 ¹¹ Vaihtoehtoisia oppiaineita· vähintään . . . 6 ,, ,,

---'-'---

12 tunt. viikossa Vaihtoehtoisia samat aineet kuin 1 ja 2 luokalla.

2 luokka:

Käsivarapiirustus . . . 2 tunt.

Rakennuspiirustus . . . 6 ¹¹ Projektionioppi . . . 2 ¹¹ Kirjanpito . . . 2 ¹¹ ¹¹

---

12 tunt. viikossa Vapaaehtoisia aineita: perspektivioppi, tyylioppi ja algebra.

II. Rakennustyöntekijäin kurssi.

A Muurarit ja kirvesmiehet.

1 luokka:

Käsivarapiirustus . . . 4 tunt. viikossa Rakennuspiirustus . . . 4 ¹¹ ¹¹ Äidinkieli . . . 2 ¹¹ ¹¹ Ammattilaskento . . . 2 ¹¹ ¹¹

---

12 tunt. viikossa Ammattilaskento voidaan vaihtaa lasku- tai mittausoppiin.

paitsi harkinnan mukaan keramiikka ja porslinimaalaus sekä 1 luokan vaihtoehtoiset aineet.

'

B. Ra p p a r i t, kivi- ja sementtityömiehet.

I luokka:

Käsivarapiirustus . . . 4 tunt. viikossa Muovailu . . . 4 ¹¹ ¹¹ Projektsionipiirustus . . . 2 ¹¹ ¹¹ Ammattilaskento . . . 2 ¹¹ ¹¹

---

12 tunt. viikossa Vapaaehtoisia aineita: kivenveisto, tyylioppi ja tekstaus.

1. Yleinen kurssi.

Tarkoitettu oppilaille, joilla ei ole ammattia tai joilla on ammatti, jota varten ei erikoista kurssia ole järjestetty.

1 luokka:

Käsivarapiirustus .

Ammattilaskento .

Vaihtoehtoisia oppiaineita vähintään .

12 tunt. viikossa Vaihtoehtoisia ovat: käsivarapiirustus {ylim. tunteja), perspektivioppi, projektionioppi, kivenveisto, tyylioppi ja fysikka. Sitä- 10 tunt. viikossa Vaihtoehtoisia ovat: käsivarapiirustus {ylim. tunteja), kaunokirjoitus, tekstaus, rakennuspiirustus, muovailu, puunveisto, puun- piirräntä ja toinen kotimainen kieli.

2

luokka:

Projektionipiirustus .

Vaihtoehtoisia oppiaineita vähintään

---

.

Opetusohjelma,

I.

Ylemmän Käsityöläiskoulun opetusohjelma.

Taideteollisuuskoulu: Kansakoulukurssi tai vastaavat tiedot sekä kuukauden kestävä koeaika piirustuksessa.

Piirustusopettajaosastolle pyrkiviltä: todistus suoritetusta keskikoulukurssista tai vastaavasta tietomäärästä. Koeaika kuin yllä.

Koulumaksut.

Ylemmässä kdsityåiäiskoulussa : Smk 25: - ammattilaisilta, muilta oppilailta Smk 50: - kumpaisenakin lukukautena.

Taideteollisuuskoulussa: Smk 25: - ammattilaisilta, muilta oppilailta Smk 150: - kumpaisenakin lukukautena.

Oppilaat, jotka jo ovat läpikäyneet koulun, mutta käyttävät hyväkseen opetusta jommankumman osaston erikoisaineissa, ovat suorittaneet Smk 75: -, jos ovat olleet ammattilaisia, - muut oppilaat Smk 200: -.

(6)

Vapaaehtoisia aineita: kivenveisto ja tekstaus.

II II

viikossa '

2 tunt. viikossa

2 ,, ,,

8 ,, ,,

12 tunt. viikossa 10 tunt. viikossa Käsivarapiirustus . . . 2 tunt.

Laskuoppi . . . 2 1,

Mittausoppi . . . 2 ¹¹

Konepi irustus ;....· ^_....;4_...;;11__....;11;___

2 luokka:

fysiikka .

Algebra ~.. . . .

Konepiirustus .

IV. Metallityöntekijäin kurssi.

1 luokka:

2 tunt. viikossa

6 ^II ^II

2 ^II ^II

12 tunt. viikossa 2 luokka:

Rakennuspiir. kivi ja sementtityöm.

4)

Muovailu kivi- ja sementtityömieh. 2

Rakennuspiir. rappareille . . . 2 · · · ·

Muovailu rappareille 4

Äidinkieli .

Kirjanpito

----

.

12 tunt. viikossa

II II

II

viikossa

4 tunt. viikossa

2 ^II ^II

6 II II

12 tunt. viikossa 2 tunt. viikossa

2 ^II ^II

6 II II

2 II II

2 ^II ^II

3 luokka:

Konepiirustus . . . 4 tunt.

Ammattioppi . . . 2 ¹¹ Aidinkieli . . . 2 ¹¹ Kirjanpito . . . 2 11

Projektionioppi 2__,, ^11__

V. Kirjansitojien kurssi.

1 luokka:

Käsivarapiirustus , .

Ammattilaskento .

Kirjansitominen _. _

2 luokka:

Tekstaus · .

Äidinkieli .

Kirjansitominen ·--'---'--

12 tunt. viikossa

12 tunt. viikossa . Täysinoppineille työläisille on myönnetty oikeus nauttia opetusta kultauksessa tarvitsematta olla osallisina muissa aineissa.

3 luokka:

Kirjansitominen .

Tekstaus .

Kirjanpito -:- .

Tyylioppi _

II II II

viikossa

2 tunt. viikossa

2 II II

2 ^II ^II

2 II II

2 ^II ^II

2 II II

4 II II

12 tunt. viikossa Vapaaehtoinen aine: käsivarapiirustus, 2 ylimääräistä tuntia.

2 luokka:

Vapaaehtoinen aine: käsivarapiirustus.

3 luokka:

Työharjoituksia .

Ammattipiirustus .

Rakennuspiirustus (sisustus) .

Muovailu .

Puunveisto .

Kirjanpito

---

.

Työharjoituksia . . . 2 tunt.

Ammattipiirustus . . . 2 ¹¹

Muovailu '. . . 2 ¹¹

Puunveisto . . . 2 ¹¹ Projektionioppi . . . 2 ¹¹

Tyylioppi _.__^2_^1_¹ ^{11 _}^_

Ill. Puuseppien kurssi.

1 luokka:

Ammattilaskento .

- Äidinkieli .

Ammatti piirustus · .

Työharjoituksia _·---'--

(7)

2 tunt. viikossa

2 II II

4 II II

2 II II

2 tunt. viikossa

2 II II

2 II ,II

2 II II

2 ^II ^II

12 tunt. viikossa I luokka:

,,

Käsivarapiirustus · .

Ammattilaskento .

Tekstaus : .

Äidinkieli : . . . .

Suomenkieli _

12 tunt. viikossa VIII. Latojien kurssi.

(ei täysinoppineillel.

VII a. Kirjanpainajien kurssi.

(täysin oppineille).

I luokka:

Konepiirustus . . . 2 tunt. viikossa Värioppi . . . ² ¹¹ ¹¹ Tariffioppi I_ . • . . • . . . . 2 11 11

Kansalaistieto __2__¹¹ ^11_^_

8 tunt. viikossa Vapaaehtoisia aineita: Ammattilaskento, tekstaus, äidinkieli, käsivarapiirustus, ,puunpiirräntä ja linoleumileikkaus.

2 luokka:

Konepiirustus . . . .. . . 4 tunt. viikossa Värioppi . . . 2 ¹¹ ¹¹ Hinnoittelu ''---...;;;.2_.;.;.11 __.;.;.11__

8 tunt. viikossa Vapaaehtoisia aineita: Tekstaus, puunpiirräntä ja linoleumileikkaus, fysikka, tyylioppi, ammattioppi (

=

koneoppi), ruotsin-

kieli. .

13

2 luokka:

Tekstaus .

Tyylioppi .

Tariffioppi .

Kansalaistieto ' ,· .

' Kirjanpito _

,' 'l,1

2 tunt. viikossa

2 II II

2 ^II ^II

2

''

^II

2 ^II ^II

2 II II

2 II

"

2 ^II ^II

4 tunt. viikossa

2 ^JI ^JI

4 ^JI ^JI

2 ^IJ ^II

2 ^JI ^JI

3 ^II ^II

6 JI JI

2 ^II ^JI

2 ^JI ^JI

2 ^JI ^II

4 ^JI II

12 ^II

2 ^II ^II

4 ^JI

2 II II

2 II

30 tunt. viikossa

I luokka:

Ammattilaskento .

Tariffioppi .

Äidinkieli : .

Värioppi .

Konepiirustus .

---

2 luokka:

K~1:epii~ustus : .

v~i:10p~1 .

Kirjanpito .

fysiikka .

Hinnoittelu .

Kansalaistieto _' .

---

14 tunt. viikossa

Käytännöllisiä harjoituksia on sitä paitsi järjestetty sopivina aikoina.

VII. Kirjanpainajien kurssi.

(ei täysinoppineille).

12

VI. Ammatti- ja koristemaalarien kurssi.

I luokka:

· Käsivarapiirustus .

Ammattilaskento .

Ammattimaalaus .

Tekstaus .

---

2 luokka:

Käsi varapiirustus .

Perspektivioppi :.

Ammattimaalaus .

~ri~m~~s .

Piirustus elävän mallin muk. .

Tekstaus , . . . .

Äidinkieli .---'----'---'--

3 luokka:

Ammattimaalaus .

Koristemaalaus .

Piirustus elävän mallin muk. .

Muovailu .

Tyylioppi .

Kirjanpito _. _

(8)

6 tunt. viikossa

2 ^II ^II

2 II II'

II II II II

II II

"

•11

viikossa viikossa viikossa

2 tunt.

2 ^II

2 11

6 ^II 2 "

14 tunt. viikossa

3 II II

4 II II

kurssi.

2 tunt. viikossa

2 ^II ^II

. . . . . . .

. .

^. ^. ^. ^{. .} ^. ^. ^.

---

14 tunt. viikossa Vapaaehtoinen aine 3 luokalla: käsivarapiirustus.

Ammattipiirustus . . . . Ammattioppi ja -talous

2 luokka:

Muovailu .

Ammattipiirustus .

Käytännöll. harjoitukset .

Äidinkieli

,---

.

X. Läkki-, levy- ja vaskiseppien 1 luokka:

Käsivarapiirustus . . . .. . . 2 tunt.

Arnmattilaskento . . . 2 ¹¹ Ammattipiirustus . . . 2 ¹¹

Työharjoituksia _.__6__11 ,_, _

3 luokka:

Metallipakotus . . . 6 tunt.

Muovailu . . . 2 ¹¹ Tyylioppi . . . 2 ,, Ammattipiirustus . . . 2 ¹¹

Ammattioppi ja -talous _. __2__¹¹ ^,_^{, _}

14 tunt. viikossa Vapaaehtoinen aine 3 luokalla: käsivarapiirustus.

II.

Taideteollisuuskoulun opetusohjelma *). ·

A. Mallipiirustusosasto.

1 vuosikurssi:

Kornpositsionipiirustus .

Ornamenttipiirustus .

Projektsioriipiirustus .

Muovailu .

• *) Eräiden harjoitusaineiden suuri tuntiluku johtuu siitä, että oppilaita on velvoitettu työskentelemään sellaisinakin aikoina, jolloin opettajalla ei ole opetusvelvollisuutta.

I I

l

1

II II

viikossa 2 tunt. viikossa

2 II II

2 tunt.

2 11

2 ^II

2 II

kurssi.

2 tunt. viikossa

2 II II

6 II II

2 II II

6 ^II II

2

,..,

II II

2 ^II II

2 II II

8 tunt. viikossa Vapaaehtoisia aineita: Tekstaus (lisätunteja), äidinkieli, ammattilaskento, värioppi, puunpiirräntä ja linoleumileikkaus.

2 luokka:

Ammattipiirustus .

Hinnoittelu .

Tyylioppi .

Ruotsinkieli .

---

8 tunt. viikossa Vapaaehtoisia aineita: Tekstaus, käsivarapiirustus, värioppi, puunpiirräntä ja linoleumileikkaus.

IX. Seppien ja metallipakottajien 1 luokka:

Ammattilaskento .

Taonta ja pakotus .

Ammattipiirustus, seppien 2 t}

Muovailu, metallipakottajien 2 ¹¹ ^• ^• ^{• •} ^{• • • •}

---

VIII a. Latojien kurssi.

(täysin oppineille).

1 luokka:

Tekstaus .

Tariffioppi .

Kansalaistieto ...•....

Käsivarapiirustus ..· _. _

, 2 luokka:

Taonta ja pakotus .

Ammattipiirustus .

Äidinkieli .

Muovailu .

---

14 tunt. viikossa Kultasepät ja kaivertajat vaihtavat ammattipiirustuksen käsi- varapiirustukseen ja tekstaukseen.

3 luokka:

Taonta ja pakotus .

Muovailu . . . .

Tyylioppi .

(9)

16

18 tunt. viikossa

4 ^II ^II

1 II

"

4 ^II ^II

2 ^II ^II

2 ^II

,,

6 II II

Vaihtoehtoisia aineita: Porsliinimaalaus, kuvanveisto, muovailu ja puunpiirräntä.

II II

II

"

II II

"

II

"

viikossa

4 tunt. viikossa

12 II II

4 " "

12 " ^II 4 " ^II

1 II II

2 " ^II 2 " "

41 tunt. viikossa

11 tunt. viikossa 3 II

"

4 II II

10

,, .,

4 ,, ,,

4 " ^II 2 ^II "

2 ^II ^II

40 tunt. viikossa C. Koristemaalausosasto.

I vuosikurssi:

Kompositsionipiirustus .

Ammatti- ja ornamenttimaalaus .

Muovailu .

Taidehistoria .

Tyylioppi

---

.

3 vuosikurssi:

Huonekalupiirustus .

Ammattipiirustus .

Työharjoituksia .

Puunveisto .

Muoto-oppi .

Rakennuspiirustus .

Kirjanpito .

---

42 tunt. viikossa Projektsionipiirustus . . . 2 tunt.

Perspektivioppi . . . 2 ,, Taidehistoria. . . 2 ,, Tyylioppi . . . 2 ,,

Rakennuspiirustus _. __2_....;•_• ---'-"- 17

2 vuosikurssi:

Kompositsionipiirustus . . . 4 tunt.

Huonekalupiirustus . . . 10 ,, Käsivarapiirustus . . . 4 ,, Tekstaus . . . 2 ,,

Ammattipiirustus · 2 ¹¹

Työharjoituksia . . . 8 ¹¹ Muovailu '. . . 4 ,, Puun veisto . . . .. . . 4 ,, Taidehistoria. . . 2 ,, Tyylioppi . . . 2 ¹¹ Rakennuspiirustus '. . . 4 ,, Muoto-oppi . . . 1 ¹¹ ^,,

---

47 tunt. viikossa

II

"

II II JI

viikossa

"

tunt. viikossa

14 tunt. viikossa 3 " ^II

4 ^II "

4 II II

2 ^II II

2 II II

1 II II

2 II "

4 ^II ^II

4 II II

6 tunt.

12 ¹¹ 4 "

2 ,, 4 ,,

·2 ^II

2 II

B. Huonekalupiirustusosasto.

I vuosikurssi:

Kompositsionipiirustus . . . . .

Huonekalupiirustus .

Ammattipiirustus .

Työharjoituksia .

Muovailu .

Puunveisto .

Taidehistoria. . . 2 tunt. viikossa Tyylioppi . . . 2

Vaihtoehtoisia oppiaineita . . . .

---

6 ,, ,, 39

37 tunt. viikossa Vaihtoehtoisia ovat samat aineet kuin 1 ja 2 vuosik.

2, vuosikurssi:

Muovailu .

Taidehistoria .

Tyylioppi .

Muoto-oppi .

Perspektivioppi .

Piirustus elävän mallin muk. .. , _ . Tekstaus ja heraldiikka .

Vaihtoehtoisia aineita .

---

44 tunt. viikossa Vaihtoehtoisia ovat samat aineet kuin 1 vuosikurssilla sekä harkinnan mukaan keramiikka.

3 vuosikurssi:

Muovailu .

Muoto-oppi .

' Piirustus elävän mallin muk. .

Tekstaus ja heraldiikka .

Kirjanpito .

Vaihtoehtoisia aineita : ·

(10)

Vapaaehtoisia aineita: tekstaus, puunpiirräntä sekä puun- tai kivenveisto kaikilla vuosikursseilla.

II

II II II II II II

2 tunt. viikossa

1 ^II ^II

2 II II

8 tunt. viikossa 3 ^II

4 ^II 13 II

11 ^II 6 II

2 ^II 2 II

2 II

1 II

8 tunt. viikossa

25 II II

1 II II

4 II II

2 ^II II

40 tunt. viikossa

11 tunt. viikossa

3 II II

4 II II

10 II II

6 II II

2 II II

2 ^II ^II

40 tunt. viikossa

Perspektivioppi .

Muoto-oppi .

Piirustus elävän mallin mukaan .

---

Keramiikan oppilaille 41 tunt. viikossa

Porsliinim:n ^,1 39 ¹¹ ^,1

E. Savityöosasto.

Keramiikka tai porsliinimaalaus pääaineena.

1 vuosikurssi:

Kornpositsionipiirustus .

Keramiikka (keramiikan oppilaille) }

Porsliinimaalaus (porsliinim:n oppii. · · · ·

Muovailu .

Taidehistoria .

Tyylioppi .

Projektsionipiirustus .

---

Vapaaehtoinen aine: keramiikka, harkinnan mukaan, kaikilla vuosikursseilla.

3 vuosikurssi:

Kuvanveisto ja muovailu : .

Muoto-oppi . . . .

Kirjanpito · .

---

42 tunt. viikossa

2 vuosikurssi:

Ornamenttipiirustus • .

Keramiikka (keramiikan oppilaille) . Porsliinimaalaus (porsliinim:n oppii.) .

Muovailu .

Taidehistoria .

Tyylioppi .

Perspektiivioppi. . . .

ly'luoto-oppi .

8 tunt. viikossa

5 ^II II

13 II II

4 ^II ^II

4 II II

2 II II

2 ^II ^II

1 II II

4 ^I/ ^II

2 ^II ^II

20 II II

4 II II

1 II II

4 II II

2 II II

41 tunt. viikossa

8 tunt. viikossa

3 II II

22 II II

2 II II

8 tunt. viikossa

5 ^II II

4 ^II ^II

14 ^II II

2 II II

2 I/ II

4 II II

39 tunt. viikossa 3 vuosikurssi:

Käsivara- ja ornamenttipiirustus .

Koristemaalaus .

Muoto-oppi .

Kirjanpito ' .

---

2 vuosikurssi:

Kompositsionipiirustus . . . . Käsi vara- ja ornamenttipiirustus .

Koristemaalaus .

Muovailu .

Perspektivioppi .

Taidehistoria .

Tyylioppi .

Muoto-oppi , .

Piirustus elävän mallin mukaan

---

.

D. Kuvanveisto- ja muovailuosasto.

1 vuosikurssi:

Kuvanveisto ja muovailu .

Taidehistoria · .

Tyylioppi · .

---

2 vuosikurssi:

Kuvanveisto ja muovailu .

Taidehistoria . . . .

Tyylioppi .

(11)

6 II

2 ^II 2 II

1 II

2 II

4 II

10 II

2 II

., 21

I

G. Piirustuksenopettajien valmistusosasto.

1 vuosikurssi:

K.. ·as1varapmus us.. t . 6 tunt. viikossa

Kompositsionipiirustus . . . ¹¹

Perspektiivi oppi ¹^. ^,,

Projektsionipiirustus . . . ¹¹ Muoto-oppi . . . . ,, Tyylioppi . . . ¹¹ Taidehistoria . . . ¹¹ Muovailu . . . . ,, Piirustus elävän mallin mukaan. . . ^,1 Piirustusopet. metodiikka (kevät!.) . . . ¹¹

Syysluk. 35 tunt. viikossa Kevätluk. 37 ¹¹ ¹¹ 2 vuosikurssi:

K .. ·as1varap11rus us.. t . 6 tunt. viikossa Ornamenttipiirustus . . . 2 ¹¹ ¹¹ Kornpositsionipiirustus '.. . . 4 ,, ¹¹ Piirustus elävän mallin mukaan . . . 8 ¹¹ ¹¹ Muovailu . . . 2 ¹¹ ¹¹

Muoto-oppi ,. 1 ¹¹ ¹¹

Tyylioppi . . . 2 ^{11 \} ¹¹ Taidehistoria . . . 2 ¹¹ ¹¹ Tekstaus ja kaunokirjoitus . . . 2 ¹¹ ¹¹ Plastillinen anatomia . . . 2 ¹¹ ¹¹ Piirustusop. metodiikka . . . 3 ¹¹ ¹¹ Harjoitusluokat _._. _4__,_11_--:-:- -:--11 __

38 tunt. viikossa Vapaaehtoisia aineita: (molemmilla vuosik~rss. erin~isillä ehdoilla): porsii ini maalaus, keramiikka, metallipakotus, kivenveisto, puunveisto, rakennuspiir~stus, puunpiirräntä, kirjanpito, suomenkieli sekä (ylimäär. tunteja) ornarnenttipiirustus, tekstaus, kaunokirjoitus ja muovailu.

8 tunt. viikossa 15 II

"

11 ^II ^II

6 II II

4 II II

1 II II

2 II II

8 tunt. viikossa

3 ^II ^II

4 ^II ^II

19 ^II

"

2 ^II ^II

2 II II

1 ^II ^II

4 II II

43 tunt. viikossa

n,1

9 tunt. viikossa 18 II I/

1 ^II ^II

6 ^II ^II

2 ^II ^II

3 II II

4 II II

13 II II

2 II II

4 ^II ^II

4 ^II ^II

40_I tunt. viikossa 3 vuosikurssi:

Keramiikka (keramiikan oppilaille) . Porsliinimaalaus (porsliinim:n oppii.) .

Muovailu .

Muoto-oppi .

Kirjanpito , .

Keramiikan oppilaille 36 tunt. viikossa

Porsliinim.n ¹¹ 32 ¹¹ ¹¹

Vapaaehtoinen aine: porsliinimaalaus (keramiikan oppilaille) ja keramiikka (porsliinimaalauksen oppilaille).

3 vuosikurssi:

Taonta ja pakotus _. .

Muoto-oppi .

Muovailu .

Kirjanpito ·-·---:-:-::---

2 vuosikurssi:

Kompositsionipiirustus , .

Taonta ja pakotus .

Taidehistoria .

Tyylioppi .

Muoto-oppi .

Muovailu ·-·---:-:-::---

F. Taidetakomis- ja metallipakotusosasto.

1 vuosikurssi:

Käsivarapiirustus - .

Taonta ja pakotus .

Taidehistoria .

Tyylioppi .

Projektsionipiirustus .

Muovailu _·---:-:-::---

20

(12)

I

^Maanantai

I

,

I

Keskiviikko! Perjantai

I

^Lauantai

I

^Sunnuntai

Oppiaineet Tiistai Torstai

,,

/

Algebra ...

-

^- ^- ^7-9 ^i.p. ^- ^- ^-

Ammatti- ja ornamenttimaalaus

... -

^-

-

^- ^5-9 ^i.p. ^- ^-

Ammattilaskento ... - 7-9 i.p. 7-9 i.p. - 7-9 i.p. -

-

Ammattioppi metalli työnt, varten ... _- _- _- _- 7-9 i.p. _-

. _-

Ammattioppi ja -talous sepp. ja met.

pak. varten ... - - I -- .- 7-9 i.p. - -

Ammattipiir. latojia varten

...

7-9 i.p. -

- -

^- ^- ^-

Ammattipiir. puuseppiä varten ... 7-9 i.p. - 5-7 i.p.

-

^- ^- -

Ammattipiir. sepp., läkki-, pelti- ja vaskis.

varten

... -

^- ^-

- -

^5-9 ^i.p. ^--

Fysikka ...

- - ^-

^-- ^- ^7-9 ^i.p. ^-

Harjoitusluokat

...

2-4 i.p. 2-4 i.p. 2-4 i.p. - -^I -

-

Hinnoittelu kirjalt. vart. ...

- -

^- ^- ^- ^7-9 ^i.p.

-

Huonekalupiirustus ... 8-10 a.p. 8-10 a.p. -

-

^8-10 ^a.p.

-

^-

Kansalai;tieto .... '. '. '. : : : : : : : : : : : : : : :

1-3 i.p. 1-3 i.p.

- - -

^-

-

- 7-9 i.p. - - - - -

Kerarnikka ... 6-9 i.p. 1-4 i.p. 6-9 i.p. 1- 4 i.p. - 6-9 i.p. -

Kirjanpito ... 7-9 i.p. -

-

^7-9 ^i.p. ^- ^- ^-

Kirjansitominen ... - -

-

^6-9 ^i.p. ^6-9 ^i.p. ^- ^-

Kompositsionipiirustus I ...

-

^- ^10-12 â.p. ^8-10 â.p. ^8-10 â.p. ^8-10 â.p. ^-

.

^II ^ja III ... 8-10 a.p. 8-10 a.p. 8-10 a.p. 10-12 a.p. - - -

Konepiirustus ... 7-9 i.p. - 7-9 i.p. 7-9 i.p. 7-9 i.p. 5-9 i.p. -

Koristemaalaus ...

.

^.

^{. . .}

^{. . . .}^.^{. .}^.^/^... ^1-3-^i.p. ^1--3-^{i.p .} ^1-3

--

î.p. ^-^- ^10-12^-â.p. ^10-12^1-3 î.p.â.p ^-^-

Käsivara- Ja ornamenttipiirustus ... 9-10 a.p. 9--10 a.p. 1-10 a.p. 9-10 a.p. 9-10 a.p. 9-10 a.p. - Käsivarapiirustus ... 10-12 a.p. 10-12 a.p. 10-12 a.p. 10-12 a.p. 10-12 a.p. 10-12 a.p.

-

. ...

7-9 i.p. 7-9 i.p. 7-9 i.p. 7-9 i.p. 7-9 i.p. 7-9i.p. -

Nw 3-4 i.p.

1-3 i.p.

5-7 i.p.

1-3 i.p.

7-9 i.p.

5-7 i.p.

7-9 i.p. '1ö-12a.p.

7-9 i.p.

5-7 i.p.

8-9 e.p.

12- 4 i.p,

1-3 i.p.

5-6 i.p.

7-9 i.p.

5-9 i.p.

5-7 i.p.

7-9 i.p.

1-4 i.p.

7-9 i.p.

6-7 i.p.

7-9 i.p.

3-4 i.p.

1-3 i.p.

5-9 i.p.

1- 4 i.p.

5-7 i.p.

5-9 i.p.

5-9 i.p, 7-9 i.p.

8-9 a.p.

1-3 i.p.

7-9 i.p.

3-4 i.p.

7-9 i.p.

1-3 i.p.

7-9 i.p.

5-7 i.p.

1-3 i.p.

7-9 i.p.

5-9 i.p.

5-7 i.p.

7-9 i.p.

5-6 i.p.

5-8 i.p.

5-9 i.p.

3-4 i.p.

1-3 i.p.

5-9 i.p.

1-3 i.p.

5-9 i.p.

1-3 i.p.

7-9 i.p, 7-9 i.p.

7-9 i.p.

1--3 i.p.

7-9 i.p.

Käyt: harj. puuseppiä varten

Laskenta .

Metallipakotus kts. taidetaonta . Mittausoppi . . . . . .

Muoto-oppi II .

• III . . . . . Muovailu kts. veisto ja muov .

Perspektiivioppi .

Piirust. elävän mallin mukaan .

Piirustusopet. metodikka I ..,. . . . .

" " II ·

I

^{5-7 1.p.}

Plastillinen anatomia . . . . 7-9 i.p.

Porsliinimaalaus .

Projektsionioppi .

Projektsionipiirustus . Puunpiirräntä ja lino!. leikk .

Puunveisto kts. veisto .

Rakennus- ja viivotinpiirustus Rakennusveistotaide ..

Ruotslnkieli : .

Taidehistoria .

Taidetaonta, metallipakotus ja käyt. harj.l{l- 3 · läkki-, levy- ja vaskisepp. varten . . .

5 9 ~-P·

- 1.p.

Tariffioppi kirjalt. vari. .

Tekstaus ja heraldikka .

• • kaunokirjoitus .

Tyylioppi (Käsityölälskoulu) . . .

(Taideteollisuuskoulu) I . . . . 3-4 i.p.

" " II . . . . -

Veisto ja muovailu... 1-3 i.p.

• " • . . . . 7-9 i.p.

Värioppi 1 kirjaltajia vart. .

" II " " .

Äidinkieli .

(13)

24

Lukuvuoden oppikurssit.

Painokustannuksien vähentämiseksi jätetään selostelu läpi- käydyistä kursseista · pois; - ne ovat olleet pääasiassa samat kuin edellisenä vuonna. lähempiä tietoja tässä suhteessa annetaan sitä haluaville koulun kansliassa.

, Oppilasmäärä.

I. Ylempi käsityöläiskoulu.

I Yleinen kurssi . . . 204 oppilasta II Rakennustyöntekijäin kurssi . . . 17 ¹¹ III Puuseppien kurssi. . . 21 ¹¹ IV Metalli työntekijäin kurssi · : . . . 195 ¹¹ V Kirjansitojien kurssi . . . 10 ¹¹ VI Ammatti- ja koristemaalarien kurssi . . . 26 ¹¹ VII Painajien kurssi (ei täysin oppin.) . . . 1 ,, VIII latojien kurssi ¹¹ ¹¹ ¹¹ ^{• •} ^{• •} ^{• • • •} 9 ¹¹ VII a Painajien kurssi (täysin oppin.) . . . 6 ¹¹ VIII a latojien kurssi ¹¹ ¹¹ ^• ^• ^{• •} • • • • • • 13 ¹¹ IX Seppien ja metallipakottajien kurssi . . . 21 ¹¹

X Läkki-, levy- ja vaskiseppien kui_·s_s_i _.._._._._._2_2 11 __

Yhteensä 545 oppilasta II. Taideteollisuuskoulu.

A Metallipiirustusosasto. . . 28 oppilasta B Huonekalupiirustusosasto . . . 5 ¹¹ C Koristemaalausosasto. . . 6 ¹¹ D Veisto- ja muovailuosasto . . . 5 ¹¹ E Savityöosasto . . . 13 ¹¹ f Taidetakornis- ja metallipakotusosasto . . 1 11

0 Piirustuksenopettajien valmistusosasto . . . .

---

21 ¹¹ Yhteensä 81 oppilasta 626 oppilasta

25 Kilpailuja.

Syyslukukaudella toimeenpantiin taideteollisuusosaston toisen ja kolmannen vuosikurssin oppilasten kesken kilpailu piirustuksien aikaansaamiseksi kotiteollisuutena valmistettavia leikki- kaluja varten. Piirustusvälineitä käsittävät palkinnot lankesivat oppilaille Göran Hongell, Karin Slotte, Margaretha Lindqvist, ja Birger Hahl. - Kevätlukukaudella toimeenpantiin samojen kurssien oppilaiden kesken kilpailuja piirustuksien aikaansaamiseksi erinäisiä tekstiili-, keramiikka- ja puunveistotöitä varten.

Palkinnot, samoin piirustustarpeita käsittäen, jaettiin oppilaille Suoma-Penttilä, Karin Slotte, Göran Hongell, Walter Wahlroos.

Lyyli Warsta, William Winqvist ja Elmer Granlund. - Pie- nempiä kilpailuja on sitäpaitsi muiden kurssien keskuudessa toimeenpantu.

Opintoretkeilyjä.

Lukuvuoden päätyttyä toukokuussa 1921 lähtivät taideteollisuusosaston toisen ja kolmannen vuosikurssin oppilaat arkkitehti R. Blomstedt'in ja huonekaluarkkitehti A. Brummer-Kor- venkontio'n johdolla opintomatkalle Tallinnaan.· Matkailijat, jotka kaupungissa oleskellessaan saivat nauttia ¹¹Tallinna kunsti- tööstusekool'in erinomaista vieraanvaraisuutta, katselivat kau- punkia, sen mieltäkiinnittäviä rakennustaiteellisia muistomerkkejä ja museoita Taiteilija A. Päts'in toimiessa opastajana. Matkaa varten myönnettiin Taideteollisuusyhdistyksen käyttövaroista Smk. 1.000: - jonka lisäksi mukanaolleille opettajille annettiin pienehköjä avustuksia.

Pääsiäislomalla 1922 lähtivät samaten taideteollisuusosaston toinen ja kolmannen vuosikurssin oppilaat arkkit. R.Blomstedt'in johdolla opintomatkalle Turkuun. Matka tehtiin Riihimäen kautta, jossa johtaja R. Kolehmainen valaisevalla tavalla näytti Riihimäen lasitehdasta sekä sen kaikkia osastoja. Turussa käy- tiin. Taideyhdistyksen museossa ja tuomiokirkossa sekä linna- museossa, jossa intendentti, maisteri W. von Konow mielen- kiintoisesti esitelmöi eri tyylikausien huonesisustuksista ja taide-

teollisuusesineistä. ._

Sitäpaitsi on toimeenpantu ammattiopettajien johdolla pie- nempiä opintomatkoja koulun graafillisia kursseja varten eräi- 'siin kaupunkimme kirjapainoihin.

Koko koulun oppilasmäärä

(14)

Päästötodistuksen saaneet oppilaat.

I. Y I emp i käsityöIäis k o u I u.

Yleinen kurssi: Aili Harju, Marta Henriksson, Ester Jaala, Eino Kahilahti, Uuno Keljonen. Inkeri Koskinen, Irja Leino, Saimi Leino, Nikolai Murenia, Lea Piekäinen, Irene Raunio, Alli Salo, August Taskinen, Alli Tilander, Anton Toikander, Aili Tyynelä ja Edvin Virtanen.

Rakennustyöntekijäin kurssi: Harry Holmström.

Puuseppien kurssi: August Lempinen. ,

Metallityöntekijäin kurssi: Arvo Andersson, Harry Blomster, Alexander Dubrovin, Bertel Ellenberg, Axel Eriksson, Karl f orsström, Albert Helenius, Mauno Hokkanen, Kaarle Juntunen, Aarne Järvinen, Muisto Keppo, Onni Kivivuori, Väinö Nurmi- nen, Aarne Parviainen, Einar Pousar, Toivo Raunio, Erkki Rautio, Usko Ronkanen, Johan Salminen, Johan Stenberg, Matias Törnros, Erik Willgren, Bertil Virtanen ja Yrjö Vuorinen.

Ammatti- ja koristemaalarien kurssi: Armo Lyytikäinen.

Latojien kurssi (ei täysin oppin.): Sulo Leino ja Jenny Wallin.

Klrjanpainajien kurssi: (täysin oppin.): Eino Juntunen.

Latojien kurssi (täysin oppi n.): Bruno Sinervo, Erik Sjöblom ja Väinö Vuorio.

Seppien ja metallipakottajien kurssi: Hjalmar Johansson, Väinö Karhunen, Olli Louhimo [a, Kaarlo Miettinen.

Läkki-, levy- ja vaskiseppien kurssi: Edvard Mäkinen.

IL Taideteollisuuskoulu.

Mallipiirustusosasto: · Eja Burman, Signild Jung, Laila Kart- tunen, Suoma Penttilä ja Leila Rydman.

Korlstemaalausosasto : Arvo Aalto, El mar Granlund, Göran

Hongell ja Walter Wahlroos. .

Veisto-ja muovailuosasto : Paavo Blomqvist, Lilli Eloheimo, Elna Tandeqvist ja William Winqvist.

Piirustuksenopettajien valmistusosasto: Anna Fogelberg, Kerttu Kaasinen, Anni Ronkanen, Emma Suominen, Tellervo Töyry ja Emelie von Willebrand.

•

Avustuksia ja palkintoja.

Käsityöläisille ja tehtaalaisille tarkoitetun

K.

H. Renlundin stipendi- ja palkintorahaston korkovaroista ovat seuraavat oppilaat ammatissaan osoittamasta ahkeruudesta ja edistyksistään

koulun oppiaineissa saaneet 200 mk avustusta: Bertel Ellen- berg, Axel Eriksson, Olli Louhimo, Lea Piekäinen, Einar Pausar ja Jenny Wallin.

0. Y. Korun lahjoitusvaroista annettiin 250 mk Erkki Ek- manille ja

K.

V. Rosenbergille.

Herra Vuorion lahjoituksen korkovaroista annettiin 800 mk.

koristemaalausosaston suorittaneelle oppilaalle Arvo Aallolle apurahana tutkintomatkaa varten kotimaassa sillä ehdolla, että tehdyistä tutkielmista kaksi luovutetaan koulun kokoelmiin.

Käsityö- ja Tehdasyhdistyksen palkintovaroista sai Armas Lyytikäinen 200 mk. ja Väinö Vuorio 150 mk.

Neiti L. Törnuddin 100 mk:n suuruisen palkinnon sai pii- rustuksenopettajain valmistusosaston suorittanut oppilas Kerttu Kaasinen.

Taideteollisuusyhdistyksen tarkoitusta varten käytettävinä olevista varoista annettiin 1,368 mk. Taideteollisuuskoulun mo- lemmille ylemmille vuosikursseille apurahana tutkintomatkaa varten Turkuun.

Sitäpaitsi saivat seuraavat oppilaat palkintoja ahkeruudesta ja edistyksestä: Laila Karttunen 600 mk., Suoma Penttilä 400 mk., Göran Hongell ja Walter Wahlroos 200 mk., Paavo Blom- qvist, Elmar Granlund ja William Winqvist 150 mk., Kerttu Kaasinen, Saimi Leino, Emma Suominen ja Tellervo Töyry 100 mk., Lilli Eloheimo ja Elna Tandeqvist 75 mk.

50 mk.n palkintoja saivat: Arvo Andersson, Harry Blomster, Alexander Dubrovin, Karl Forsström, Albert Helenius, Fredrik Hettula, Harry Holmström, Kalle Honkaranta, Ester jaala, Eino Juntunen, Kaarle Juntunen, Eino Kahilahti, Väinö Kar- hunen, Emil Katajisto, Onni Kivivuori, Uuno Katjonen, Inkeri Koskinen, August Lempinen, frans Matero, Kaarlo Miettinen, Nikolai Murenia, Edvard Mäkinen, Wäinö Nurminen, Aarne Parviainen, Aune Pasanen, Irene Raunio, Erkki Rautio, Anni Ronkanen, Eemil Ruokolainen, Eino Räsänen, Johan Salminen, Yrjö Saven, Bruno Sinervo, Karin Slotte, Sylvia Svansträm, Alli Tilander, Anton Toikander, Lyyli Varsta, Edvin Virtanen ja Yrjö Vuorinen.

30 mk:n palkintoja saivat: Nils Eriksson, Wäinö Forsman, Uno Forss, Vihtori Haaparanta, Aili Harju, Johanna Helenius, Marta Henriksson, Emil Hiipakka, Hjalmar Johansson, Aarne järvinen, Yrjö Kajander, Edvin Kanerva, Muisto Keppo, Salo- mon Koponen, Lenni Käckiund, Holger Liljeström, August Lindell, William Lindgren, Johannes Marks, Vilhelm Nord- ström, Hugo Oikkonen, Anna Pajunen, Armas Parviainen, Väinö Puustelli, Lauri Rapp, Usko Ronkanen, Aaret Rämä,

(15)

28

Valter Siren, Erik Sjöblom, Kalle Suomela, Elias Tanskanen, August Taskinen, Hjalmar Tuominen, Pauli Vaara- ja Erik

Willgren.

Tämän lisäksi jaettiin 15 tarkoitusta varten koululle lahjoi- tettua kirjaa palkintoina Ylemmän käsityöläiskoulun oppilaille.

Helsingissä, toukokuussa 1922.

Werner von Essen.