TAIDETEOLLINEN OPPILAITOS
KONSTINDUSTRIELLA LÄROVERKET
vuosikertomus 1972-73 årsberättelse
¿Ш
TAIDETEOLLINEN OPPILAITOS
KONSTINDUSTRIELLA LÄROVERKET
vuosikertomus 1972-73
årsberättelse
ж
n
■ и
ж ИИ
ив
J
О
1
I
;
■
Förord Alkusanat
Lagen om konstindustriella högskolan antogs av riksdagen den 28.12.1972. Högskolan grundas den 1.7.1973 och träder i stället för konstindustriella läroverket. Högskolan kommer att omfatta institutioner för allmän undervisning, visuell kommunikation, produkt- och miljöplanering samt undervisning i konstuppfostran och en utbildningscentrum.
Lagen följer i många avseenden konstin
dustriella läroverkets reform- och stadge- kommittéers förslag och skapar sålunda en länge eftersträvad funktionsduglig utbild
ningsenhet.
Det är likväl svårt att i nuvarande skede ställa förväntningar på högskolans verksam
het, då den fungerande interna förvaltningen, bl.a. har till uppgift att styra arbetet Eduskunta sääti 28.12.1972 lain taideteolli
sesta korkeakoulusta. Korkeakoulu peruste
taan 1.7.1973 taideteollisen oppilaitoksen si
jaan. Korkeakoulussa tulee olemaan yleisen opetuksen, kuvallisen viestinnän, tuote- ja ympäristösuunnittelun sekä kuvaamataidon opetuksen laitokset ja koulutuskeskus. Laki noudattaa monessa suhteessa taideteollisen oppilaitoksen uudistamis- ja säännöstoimi- kuntien ehdotuksia ja luo siten kauan tavoi
tellun toimintakykyisen koulutusyksikön.
Korkeakoulun toiminnalle on kuitenkin vai
kea asettaa tässä vaiheessa odotuksia, kos
ka toimiva sisäinen hallinto, jonka tehtäviin kuuluu korkeakoulun työn ohjaaminen, jäi laissa säätämättä. Pitkään oppilaitoksessa epävirallisena kokeiltu demokraattinen hal
linto oli tuottanut niin laajalti myönteisiä ko
kemuksia, että hallitus oli lakiesityksessään eduskunnalle ehdottanut sen virallistamista.
Lakiesityksellä oli tukenaan myös huomatta
van laajat ja yhtenäiset myönteiset lausun
not. Mm. valtion taideteollisuustoimikunta, pohjoismaisten taideteollisuuskoulujen rehto
rit, teollisuustaiteen liitto ORNAMO sekä op
pilaitoksen johtokunta, opettajat ja opiskeli
jat olivat tukemassa demokraattista sisäistä hallintoa tulevaan taideteolliseen korkeakou
luun. Myös eduskuntaryhmät Kokoomusta ja Kristillistä Liittoa lukuunottamatta ilmoittivat oppilaitoksen edustajille myönteisen kan
tansa.
Lainsäädännön viime vaiheessa oppilaitos joutui yleisen korkeakoulujen hallinnonuudis- tuskiistan keskipisteeseen ja päätös hallin
nosta tehtiin muilla kuin taideteolliseen kou
lutukseen tai kokemuksiin liittyvillä perusteil
la. Eduskunnan täysistunnossa käytettiin mm.
puheenvuoro, jonka mukaan demokratia kor
keakoulussa lisää ruumiillista väkivaltaa. Yh
den äänen enemmistöllä taideteollisen kor
keakoulun sisäisestä hallinnosta säädettiin ainoastaan, että sen tulee poiketa koulutus- alueen koko asiantuntemuksen suosittele
masta demokratiaperiaatteesta.
Taideteollisen oppilaitoksen 10.1.1973 pide- som
inom högskolan, inte blev fastställd I lagen.
Den demokratiska förvaltningen, som redan länge inofficiellt på försök tillämpats i läro
verket hade medfört så pass goda resultat, att regeringen i sin proposition till riksdagen föreslagit dess officiella fastställande I lag.
Till stöd för lagförslaget förelåg även sam
stämmiga gynsamma utlåtanden från vitt skilda håll. Så gav bl.a. statens kommission för konstindustri, rektorerna för de nordiska konstindustriella skolorna, industrikonstför
bundet ORNAMO samt läroverkets styrelse, lärare och elever sitt stöd åt en demokra
tisk intern förvaltning i den kommande konstindustriella högskolan. Också riksdags
grupperna med undantag av Samlingspartiet och Kristliga förbundet uttalade för lärover
kets representanter att de ställde sig bakom forvaltningsreformen.
I det sista skedet av lagens behandling i riksdagen råkade läroverket i medelpunkten för den allmänna dragkampen om högsko
lornas forvaltningsreform och beslutet om förvaltningen fattades på andra än med konstindustrien utbildning eller erfarenhet förknippade grunder. Vid riksdagens plenum gjordes bl.a. ett inlägg, enligt vilket demo
kratin i högskolorna ökar det fysiska våldet.
Med en rösts majoritet stadgades om konst- 3
tyn yleiskokouksen kannan mukaisesti oppi
laitoksen opettajat, muut toimihenkilöt ja opiskelijat ovat yhteisöissään sittemmin päättäneet olla osallistumatta kiintiöperiaat
teella valittavien korkeakoulun hallintoelinten valintaan ja toimintaan.
Syntyneessä laissa on osoittautunut olevan toinenkin korkeakoulun tehokkaalle toimin
nalle vaikeuksia aiheuttava kohta. Korkeakou
lun tutkimusalueen liikkuvuus ja painopiste- suuntien myöhempi muodostuminen edellyt
täisivät toimikuntasuositusten ja muitten asiantuntijalausuntojen mukaan tutkija- ja opettajavirkojen määräaikaista täyttämismah- dollisuutta.
Tätä kirjoitettaessa on kuitenkin Eduskun
nalla käsiteltävänään lakiesitys, jonka mu
kaan vain rehtorin ja koulutuskeskuksen joh
tajan virat olisivat määräaikaisia.
Myös korkeakoulun virkojen ja toimien palk
kaus on budjettikäsittelyssä mitoitettu osin epätarkoituksenmukaisesti. Palkkaus poikkeaa korkeakoulujen yleisestä tasosta alaspäin, mutta sisältää kuitenkin jyrkän työskentely
olosuhteita vaikeuttavan porrastuksen. Oppi
laitoksen nykyisen alimman ja ylimmän pal
kan suhde on 1:2,7. Korkeakoulun vastaava suhde tulee olemaan 1:4,6. Alin kuukausi
palkka nousee samalla 23 markkaa. Oppilai
tos on tehnyt asiassa opetusministeriölle korjausesityksiä.
Oppilaitoksen virallinen ja epävirallinen hal
linto ovat vastuksista huolimatta jatkaneet tulevan korkeakoulun suunnittelua. Valtuus
ton esityksestä johtokunta nimesi kevätluku
kaudella työryhmän valmistelemaan korkea
koulun ohjesääntöä. Työryhmä järjesti 8.5.
1973 oppilaitoksessa korkeakoulun laltosjaon mukaan jäsennöidyn tavoiteohjelmaseminaa- rln, jonka tulokset tulevat täydentämään työ
ryhmän ehdotusta. Työryhmä on tätä kirjoi
tettaessa koonnut koulutuksen kannalta tär
keitä yhteiskunnan päämääriä korkeakoulun tavoiteohjelman rungoksi. Näitä päämääriä ovat taloudellinen ja alueellinen tasa-arvo, tuotantovoimien tehokas suunnitelmallinen käyttö yhteiskunnan parhaaksi ja demokra
tian laajentaminen sekä toiminta myös kan
sainvälisellä tasolla näitten tavoitteiden hy
väksi.
industriella högskolans interna förvaltning endast, att den bör avvika från den av utbildningsområdets hela sakkunskap föror
dade principen om demokrati.
I överensstämmelse med den ståndpunkt som omfattades av konstindustriella lärover
kets allmänna möte den 10.1.1973 har läro
verkets lärare, övriga befattningshavare och studerande i sina sammanslutningar seder
mera beslutat att inte ta del I valet av de förvaltningsorgan inom högskolan och deras verksamhet, vilka utses enligt kvotprincipen.
I den nystiftade lagen har det visat sig finnas också en annan punkt som försvårar högskolans effektiva verksamhet. Rörligheten hos högskolans forskningsområde och sena
re eventuellt inträffande förskjutningar i ut- veckligsriktningen beträffande verksamhetens tyngdpunkt skulle enligt kommitté rekommen
dationerna och de övriga sakkunnigutlåtan
dena förutsätta en möjlighet att besätta forskar- och lärartjänsterna på viss tid. I skrivande stund är likväl under behandling i riksdagen ett lagförslag, enligt vilket rek
torns och utbildningscentrums tjänster be- sättes blott för en viss tid.
Även avlöningen för högskolans tjänster och befattningar har vid budgetbehandlingen till en del blivit avvägd på ett mindre ändamål
senligt sätt. Avlöningen avviker från högsko
lornas allmänna nivå nedåt, men Innebär likväl en skarp gradering som försvårar ar
betsförhållandena,
högsta lön I läroverket står I förhållandet 1:2,7. Motsvarande förhållande I högskolan kommer att vara 1:4,6. Den lägsta månads
lönen stiger samtidigt med 23 mark. Lärover
ket har hos undervisningsministeriet gjort en framställning om korrigering I saken.
Läroverkets officiella och inofficiella förvalt
ning har motgångarna till trots fortsatt pla
neringen av den kommande högskolan. På framställning av fullmäktige tillsatte direktio
nen på vårterminen en arbetsgrupp med uppgift att uppgöra förslag till reglemente för högskolan. Den 8.5.1973 anordnade ar
betsgruppen i läroverket ett målsättningse
minarium disponerat enligt högskolans Insti- tutionsindelning, vars resultat kommer att komplettera arbetsgruppens förslag. I skri-
Nuvarande lägsta och
vande stund har arbetsgruppen sammanfört med hänsyn till utbildningen viktiga sam
hälleliga mål till en stomme I målsättnings- programmet för högskolan. Till dessa mål hör ekonomisk och regional jämlikhet, en effektiv planmässig användning av produk
tionskrafterna till gagn för samhället och en utvidgad demokrati samt verksamhet även på det internationella planet till förmån för dessa syften.
Läroverket har hitintills hunnit utreda bl.a.
förhållandet mellan resultaten av elevurvalet samt kraven på social och regional jämlik
het. Utredningen om elevurvalen år 1972 visar, att de av läroverket anordnade gall- rlngskurserna likvärdigt givit studierätt åt Inträdessökande från olika socialgrupper och olika delar av landet. Samma utredning ådagalade likväl, att möjligheten att söka inträde i läroverket är beroende av social
grupp och boningsort. Fördelningen av de inträdessökande avvek nämligen från den allmänna fördelningen I vårt samhälle så
lunda, att antalet sökande från den lägsta socialgruppen utgjorde endast en fjärdedel av vad som gruppens storlek hade förutsatt.
På motsvarande sätt var antalet inträdessö- kande från den högsta socialgruppen inemot det femdubbla I förhållande till gruppens storlek. Antalet Inträdessökande från norra Finland (u-områdeszon I) var blott hälften av vad som befolkningsmängden på detta om
råde hade förutsatt. Resultaten av högsko
lans elevurval torde komma att uppmärk
sammas.
På framställning av läroverket tillsatte under
visningsministeriet den 30.3.1973 en kom
mitté med uppgift att planlägga verksamhe
ten för den till högskolan hörande utbild
ningscentrum. Också denna arbetsgrupp har tagit del av ovan relaterade utkast till mål- sättningsprogram.
Frågan om den kommande högskolans loka
liteter håller på att klarna. Statens budget för innevarande år upptar ett anslag för planeringen av en nybyggnad i östra Bagg- böle. Byggnaden blir gemensam för konst
industriella läroverket, Suomen Teatterikoulu (statens teaterhögskola) och Finlands Film
arkiv (statens filmmuseum) och den torde Oppilaitos on tähän mennessä ehtinyt selvit
tää mm. opiskelijavalinnan tulosten sekä so
siaalisen ja alueellisen tasa-arvon vaatimus
ten välistä suhdetta. Selvitys opiskelijavalin
noista 1972 osoittaa, että oppilaitoksen jär
jestämät valintakurssit ovat antaneet opiske
luoikeuden tasa-arvoisesti eri sosiaaliryhmis
tä ja maan eri osista oleville pyrkijöille. Sa- selvitys osoitti kuitenkin, että mahdolli
suus pyrkiä oppilaitokseen riippuu sosiaali
ryhmästä ja asuinpaikasta. Pyrkijöitten jakau
ma nimittäin poikkesi suomalaisten yleisestä jakaumasta siten, että alimmasta sosiaaliryh
mästä pyrki vain runsas neljännes siitä mää
rästä, mitä ryhmän koko edellyttäisi. Vas
taavasti ylimmästä sosiaaliryhmästä pyrki lä
hes viisinkertainen määrä ryhmän kokoon nähden. Pohjoissuomalaisia (kehitysaluevyö- hyke I) pyrkijöistä oli vain puolet siitä, mitä alueen väestö edellyttäisi. Korkeakoulun opis
kelijavalinnoissa saadut tulokset tultaneen huomioimaan.
Opetusministeriö asetti oppilaitoksen esityk
sestä 30.3.1973 toimikunnan suunnittelemaan korkeakouluun kuuluvan koulutuskeskuksen toimintaa. Myös tämä työryhmä on tutustunut edellä esitettyyn tavoiteohjelmaluonnokseen.
Tulevan korkeakoulun tilakysymys on selviä- mässä. Valtion kuluvan vuoden menoarvios
sa on määräraha uudisrakennuksen suunnit
telemiseksi Itä-Pasilaan. Rakennuksesta tulee taideteollisen korkeakoulun, Suomen Teatte
rikoulun (valtion teatterikorkeakoulun) ja Suomen Elokuva-arkiston (valtion elokuva- museon) yhteinen ja se valmistunee 1976.
Rakennuksen esisuunnittelu on käynnissä ja päättynee 1.6.1973 mennessä.
Oppilaitos on saanut vuokratuksi väliaikaisia tiloja osoitteesta Annankatu 18 yhteensä 1 950 m2. Väljempiin tiloihin ovat siirtyneet graafisen, sisustus- ja metallitaiteen osastot sekä painokangastyöpaja. Lisäksi on vuok
rattu osoitteesta Vilhonkatu 6 kolme pientä huoneistoa lisääntyvän projektityöskentelyn tarpeisiin.
ma
Opintotukilautakunta
Opintotukilautakuntaan on kuulunut luku
vuonna 1972—73 opettajajäseninä Eeva-Mai-
5
ja Viljo (puh.joht., varamies Teemu Lipasti), Laila Leppänen (varamies Heli Wuori-Soini), Markku Heinonen (varamies Olli Tamminen).
Oppilasjäseninä Emmi Kärppä (varapuh.joht., varamies Merja Lähteenaho), Jukka Helppi (varamies Hannele Linnainmaa) ja Kaj Holm
berg (varamies Pekka Routakorpi).
Lukuvuoden aikana käsiteltiin 430 opintotu- kihakemusta.
stå färdig år 1976. Den förberedande plane
ringen av byggnaden är på gång och torde slutföras före den 1.6.1973.
Läroverket har fått hyra provisoriska utrym
men i fastigheten Annegatan 18, samman
lagt 1 950 m2. Rymligare utrymmen har kun
nat anvisas avdelningarna för grafisk, inred
nings- och metallkonst samt verkstaden för trycktyger. Ytterligare har i fastigheten Vil- helmsgatan 6 hyrts tre små lokaler för att tillgodose projektarbetets ökande behov.
Ylioppilaskunta
Studlestödsnämden Taideteollisen oppilaitoksen ylioppilaskunta r.y.
TOKYO on oppilaitoksen opiskelijoiden etu
järjestö. Sen jäseneksi voivat liittyä sekä tai- deteollisuusopiston että taideteollisen am
mattikoulun opiskelijat koulutuspohjasta riip
pumatta. Kuluneen toimivuoden aikana on jäseniä ollut 450. Ylimpänä päättävänä eli
menä on TOKYOissa yleiskokous ja toimeen
panevana elimenä hallitus, jonka puheenjoh
tajana toimi Pekka Routakorpi.
TOKYO julkaisee TOKYO-TIEDOT -nimistä monistettua tiedotuslehteä.
Till studiestödsnämden har under läsåret 1972—73 som lärarmedlemmar hört Eeva- Maija Viljo (ordför., suppleant Teemu Li
pasti), Laila Leppänen (suppleant Heli Wuo
ri-Soini), Markku Heinonen (suppleant Olli Tamminen). Som studerande medlemmar Emmi Kärppä (viceordförande, suppleant Hannele Linnainmaa) och Kaj Holmberg Merja Lähteenaho), Jukka Helppi (suppleant (suppleant Pekka Routakorpi).
Under läsåret behandlades 430 ansökningar om studiestöd.
Studentkåren
Konstindustriella läroverkets studentkår r.f.
TOKYO är intresseorganisationen för läro
verkets elever. Såväl konstindustriella insti
tutets som konstindustriella yrkesskolans elever kan ansluta sig till denna organisation oberoende av sitt kunskapsmått. Under det gångna verksamhetsåret har antalet medlem
mar varit 450.
Högsta beslutande organ är TOKYO:s all
männa möte och verkställande organ styrel
sen, vars ordförande är Pekka Routakorpi.
TOKYO ger ut ett duplicerat informations
blad ”TOKYO-TIEDOT”.
Förvaltning Hallinto
Direktion Johtokunta
Ordförande, inredningsarkitekt Antti Nurmes
niemi, yrkesutbildningsstyrelsens representant;
suppleant vk. byråchef Terttu Palva. Med
lemmar: akademiker Tapio Wirkkala under
visningsministeriets representant; suppleant fil.mag. Seppo Niinivaara. Vicehäradshövding Karl Langenskiöld Konstflitföreningens repre
sentant; suppleant verks.dir. Herman Olof Gummerus. Fil.mag. Hulda Kontturi Helsing
fors stad representant; suppleant konsnärlig ledare Kaj Franck, överinspektör Veikko Liukko Helsingfors stads representant; supp
leant verkst.dir. Olga Widnäs. Läroverkets rektor är självskriven medlem I direktionen.
Puheenjohtaja sisustusarkkitehti Antti Nur
mesniemi ammattikasvatushallituksen edusta
ja; varamies v.t. toimistopäällikkö Terttu Pal- Jäsenet: akateemikko Tapio Wirkkala opetusministeriön edustaja; varamies filoso
fian maisteri Seppo Niinivaara. Varatuomari Karl Langenskiöld Suomen taideteollisuusyh
distyksen edustaja; varamies toimitusjohtaja Herman Olof Gummerus. Filosofian maisteri Hulda Kontturi Helsingin kaupungin edustaja;
varamies taiteellinen johtaja Kaj Franck. Yli
tarkastaja Veikko Liukko Helsingin kaupungin edustaja; varamies toim. joht. Olga Widnäs.
Oppilaitoksen rehtori on johtokunnan itse
oikeutettu jäsen.
va.
Rektor Rehtori
Arkitekt Jouko Koskinen Arkkitehti Jouko Koskinen
Konstnärlig ledare Taiteellinen johtaja
Befattningen är lediganslagen Toimi avoinna.
Prorektor Vararehtori
Grafiker Teemu Lipasti Graafikko Teemu Lipasti.
Yrkesskolans ledare Ammattikoulun johtaja
Industriell formgivare Olli Tamminen Teollinen muotoilija Olli Tamminen
Avdelningen för grafisk konst: T. Lipasti, grafiker
Avdelningen för kamerakonst: Y. Jalan
der, dipl.ekon.
Avdelningen för keramikkonst: K. Salmen
haara, prof. vik. A. Hortling, keramik- konsthär (till 1.4.73)
Avdelningen för metallkonst: H. Metsä- Ketelä, idustr.formg. (tjäntsledig) vik. J.
Ahola, industr.formg.
Avdelningen för klädkonst: H. Wuori-Soi
ni, konstnär
Avdelningen för inredningskonst: P. Hieta
nen, inredningsarkitekt 1.
Osastot ja osastojen Johtajat
2.
1. Graafisen taiteen osasto: T. Lipasti, graa
fikko
2. Kamerataiteen osasto: Y. Jalander, dipi, ekon.
3. Keramiikkataiteen osasto: K. Salmenhaa
ra, tait, prof.; vs. A. Hortling, keraamikko (1.4.73 saakka)
4. Metallitaiteen osasto: H. Metsä-Ketelä, teoll.muot. (virkavapaa); vs. J. Ahola, teoll.muot.
5. Pukutaiteen osasto: H. Wuori-Soini, taitei- 3.
4.
5.
6. lija
6. Sisustustaiteen osasto: P. Hietanen, sisus
tusarkkitehti
7. Tekstiilitaiteen osasto: E. Salmi-Saslaw, tekstiilitaiteilija
8. Kuvaamataidon opettajajaosto: A. Hassi, kuv.taid. opett.
Kaikki osastot ovat 4-vuotisia.
7. Avdelningen för textilkonst: E. Salmi-Sas
law, textilkonstnär
8. Avdelningen för utbildning av tecknings- lärare: A. Hassi, teckningslärare
Samtliga avdelningar är 4-åriga.
Institutionerna och deras förmän
Institutionen för grafisk konst: T. Lipasti, grafiker
Institutionen för kamerakonst: L. Naukkari
nen, filmregissör
Institutionen för keramikkonst: K. Salmen
haara, prof. vik. A. Hortling, keramikkonst
när (till 1.4.73)
Institutionen för industriell formgivning: H.
Metsä-Ketelä, industr.formg. (tjänstledig): vik.
J. Ahola, industr.formg.
Institutionen för inredningskonst: P. Hieta
nen, inredningsarkitekt
Institutionen för textil- och dräktkonst: E.
Salmi-Saslaw, textilkonstnär
Institutionen för konstundervisning: H. Nie
minen, skulptör Laitokset Ja niiden esimiehet
Graafisen taiteen laitos: T. Lipasti, graafikko Kamerataiteen laitos: L. Naukkarinen, elo
kuvaohjaaja
Keramiikkataiteen laitos: K. Salmenhaara, tait, prof.; A. Hortling, keraamikko (1.4.73 saakka)
Teollisen muotoilun laitos: H. Metsä-Ketelä, teoll.muot. (virkavapaa) vs. J. Ahola, teoll.
muot.
Sisustustaiteen laitos: P. Hietanen, sisustus
arkkitehti
Tekstiili- ja pukutaiteen laitos: E. Salmi-Sas
law, tekstiilitaiteilija
Taideopetuksen laitos: H. Nieminen, kuvan
veistäjä Avdelnlngsråd
Till rådet hör 6—10 medlemmar, som väljes genom allmänna, lika, hemliga och propor
tionella val.
Osastoneuvosto
Neuvostoon kuuluu 6—10 jäsentä, jotka yleis
kokous valitsee yleisillä, yhtäläisillä, salaisilla
ja suhteellisilla vaaleilla. Lärarrådet
Ordförande: rektor J. Koskinen Medlemmar:
Prorektor T. Lipasti
Yrkesskolans ledare O. Tamminen överlärare J. Ahola
„ M. Favén
„ A. Hassi
„ P. Hietanen
„ A. Hortling
„ Y. Jalander
„ H. Nieminen
„ E. Salmi-Saslaw
„ A. Salminen
„ E-M. Viljo Opettajaneuvosto
Puheenjohtaja: Rehtori J. Koskinen Jäsenet:
Vararehtori T. Lipasti
Ammattikoulun johtaja O. Tamminen Yliopettaja J. Ahola
„ M. Favén
„ A. Hassi
„ P. Hietanen
„ A. Hortling
„ Y. Jalander
„ H. Nieminen
„ E. Salmi-Saslaw
H. Wuori-Soini A. Salminen
E-M. Viljo H. Wuori-Soini
Lektor K. Kaleva
„ R. Miettinen
„ L. Naukkarinen
„ U. Wainio
En elevprepresentant för var och en av insti
tutets avdelningar.
Lehtori K. Kaleva
„ R. Miettinen
„ L. Naukkarinen
„ U. Wainio
Oppilasedustaja jokaiselta taideteollisuusopis-
ton osastolta. Konstindustriella yrkeskolans linjer
Yrkesskolans ledare O. Tamminen I. Allmän linje
Grafisk kurs
Inredningskonsulentkurs II. Boktryckerllinje
Sättare, tryckare, bokbindare III. Fotograflinje
Studieriktning för fotografer Studieriktning för film och tv Samtliga avdelningar är 3-åriga.
Taideteollisen ammattikoulun linjat Ammattikoulun johtaja O. Tamminen
I. Yleinen linja Graafinen kurssi Sisustusneuvojakurssi II. Kirjapainoalan linja
Latojat, painajat, sitojat III. Valokuvauslinja
Valokuvaajien opintosuunta Elokuva- ja tv-opintosuunta
Kaikki linjat ovat 3-vuotisia. Interimltisk rådgivande fullmäktige 1972—73
Väliaikainen neuvoa-antava valtuusto
1972—73 Aho Kirsti (vänster)
Halsti Raimo (Halsti) Heinonen Markku (vänster) Huhta Harry (Mb)
Hyvönen Tapani (Mb) Jalander Ywe (vänster) Järvinen Anja (vänster) Kallio Heikki (Mb)
Koponen Anneli (vänster) Kärppä Emmi (vänster) Liljeström Seppo (vänster) Lipasti Teemu (vänster) Liukkonen Jaakko (vänster) Lyytikäinen Lasse (vänster) Mannerström Во-Erik (vänster) Martinkauppi Timo (vänster) Moilanen Harry (vänster) Norvi Eeva-Maija (vänster) Nyström Sirpa (Mb) Pailinna Päivi (vänster) Parko Severi (vänster) Patokoski Antti (Mb) Routakorpi Pekka (vänster) Aho Kirsti (vas)
Halsti Raimo (Halsti) Heinonen Markku (vas) Huhta Harry (ed) Hyvönen Tapani (ed) Jalander Ywe (vas) Järvinen Anja (vas) Kallio Heikki (ed) Koponen Anneli (vas) Kärppä Emmi (vas) Liljeström Seppo (vas) Lipasti Teemu (vas) Liukkonen Jaakko (vas) Lyytikäinen Lasse (vas) Mannerström Во-Erik (vas) Martinkauppi Timo (vas) Moilanen Harry (vas) Norvi Eeva-Maija (vas) Nyström Sirpa (ed) Pailinna Päivi (vas) Parko Severi (vas)
Ruokonen Markku (lib) Räsänen Pirkko (Hb) Torvinen Oskari (vänster) Weckroth Martti (lib) Vikman Ulla-Maija (vänster) Viljo Eeva-Maija (vänster) Ylärakkola Pekka (lib)
vänster = vänsterns valförbund
= liberalernas valförbund Halsti = Halstis valförbund Hb
Biblioteket vasemmiston vaaliliitto
edistyksellisten vaaliliitto Halstin vaaliliitto
vas ed Halsti
Patokoski Antti (ed) Routakorpi Pekka (vas) Ruokonen Markku (ed) Räsänen Pirkko (ed) Torvinen Oskari (vas) Weckroth Martti (ed) Vikman Ulla-Maija (vas) Viljo Eeva-Maija (vas) Ylärakkola Pekka (ed)
Skolans vicerektor har fungerat som före
ståndare för biblioteket, hum.kand. Liisa Kemppi som bibliotekarie, Dorrit Pacius som amanuens och som biblioteksbiträde Ritva Laasasenaho från 15.4. Biblioteket har varit öppet under vardagarna sammanl. 33 t. i veckan. Under år 1972 förmedlades 6 243 hemlån. Läsesalen besöktes av 6184 perso
ner. Accessionen utgjorde 568 volymer, var
av 364 inköptes och 184 erhölls I gåva. Till biblioteket och institutionerna har under året kommit 64 inhemska och 62 utländska tids
krifter.
Gåvor av böcker har erhållits av skolans lärare, förlag och enskilda. Några inhemska tidskrifter har även erhållits gratis.
Kirjasto
Kirjaston esimiehenä on toiminut koulun va
rarehtori, kirjastonhoitajana hum.kand. Liisa Kemppi, kirjastoamanuenssina Dorrit Pacius ja kirjastoapulaisena 15. 4. lähtien Ritva Laa
sasenaho. Kirjasto on ollut avoinna arkipäi
visin yhteensä 33 t. viikossa. Vuoden 1972 aikana kirjastossa annettiin 6 243 lainaa. Lu- kusalikäyntejä oli 6184. Kirjasto karttui 568 niteellä, joista 364 oli ostettuja ja 184 lahjoi
tuksina saatuja. Aikakauslehtiä tuli kirjastoon ja laitoksille 64 kotimaista ja 62 ulkomaista.
Useat koulun opettajat, kustantajat sekä yk
sityiset ovat lahjoittaneet kirjoja. Kotimaisia aikakauslehtiä on saatu lahjoituksina.
Kansliet Kanslia
Kansliet har öppethållits dagligen kl. 10—12 och 13—14. Kansliföreståndarens åligganden har handhafts av rektor. Som ekonom har fungerat förvaltningsnotarie Arja Paajanen som kanslist frk. Liisa Räsänen, som kassör
ska frk. Kaarina Vainikka samt som byrå
biträde fru Ritva Urkio. övervaktmästartjäns- ten har innehats av vaktmästare Andrej Ko- novaloff.
Kanslia on ollut avoinna päivittäin klo 10—12 ja 13—14. Kanslian esimiehen tehtäviä on hoitanut rehtori. Taloudenhoitajana on toimi
nut hallintonotaari Arja Paajanen, kanslistina nti Liisa Räsänen, kassanhoitajana nti Kaarina Vainikka sekä toimistoapulaisena rva Ritva Urkio. Ylivahtimestarin toimessa on ollut vah
timestari Andrej Konovaloff.
Päättynyt lukuvuosi
Syyslukukausi alkoi syyskuun 6 päivänä ja päättyi joulukuun 16 päivänä 1972.
Kevätlukukausi alkoi tammikuun 10 päivänä ja päättyi toukokuun 24 päivänä 1973.
Det avslutade läsåret
Hösterminen börjare den 6 september och avslutades den 16 december 1972.
Vårterminen började den 10 januari och avslutade den 25 maj 1973.
Inträdesfordrmgar
Konstindustriella högskolan har fr.o.m. den 1.7.1973 följande institutioner:
Institutionen för allmän undervisning Institutionen för undervisning i konstupp
fostran
3. Institutionen för visuell kommunikation Undervisningen fördelar sig på följande huvudämnen:
Grafik Iscensättning Fotografi
Film- och tv-arbete Regi
Visuell formgivning Ljudlära
Scenariolära
Film- och televisionskunskap
4. Institutionen för produkt- och miljöplane
ring
Undervisningen fördelar sig på följande huvudämnen:
Keramisk planering Teknisk design Dräktdesign Textilplanering
Inrednings- och möbelplanering Läsåret 1973—74
Anmälan till konstindustriella högskolans gallringskurser sker den 13 augusti och gall- ringskurserna vidtar den 14 augusti.
Personlig anmälan till höstterminen 1973 sker den 6—7 september och de egentliga stu
dierna och undervisningsarbetet vidtar den 10 september.
Gallringskurserna avseende konstindustriella högskolans utbildningscentrum hålles efter högskolans gallringskurser. Exakt tidpunkt meddelas efter den 1.7.1973 i tidningarna.
Lukuvuosi 1973—1974
Ilmoittautuminen taideteollisen korkeakoulun valintakursseille tapahtuu elokuun 13 p:nä ja valintakurssit alkavat elokuun 14 p:nä.
Henkilökohtainen ilmoittautuminen syysluku
kaudelle 1973 tapahtuu syyskuun 6—7 p:nä ja varsinainen opiskelu ja opetustyö alkavat syyskuun 10 p:nä.
Taideteollisen korkeakoulun koulutuskeskuk
sen valintakurssit pidetään korkeakoulun va- lintakurssien jälkeen. Tarkka aika ilmoitetaan 1.7.1973 jälkeen sanomalehdissä.
Pääsyvaatimukset
Taideteollisessa korkeakoulussa on 1.7.1973 lähtien seuraavat laitokset:
1. Yleisen opetuksen laitos 2. Kuvaamataidon opetuksen laitos 3. Kuvallisen viestinnän laitos
Laitos jakaa opetusta seuraavissa pää
aineissa:
Grafiikka Lavastus Valokuvaus Elokuva- ja tv-työ Ohjaus
Kuvausoppi Äänitysoppi Skenario-oppi
Elokuva- ja televisiotuntemus
4. Tuote- ja ympäristösuunnittelun laitos Laitos jakaa opetusta seuraavissa pää
aineissa:
Keraaminen suunnittelu
Tekninen design (teollinen tuotesuunnit
telu ja -muotoilu) Vaatetussuunnittelu Tekstiilisuunnittelu
Sisustus- ja huonekalusuunnittelu
CM
Opettajat Lärare
Yliopettajat, överlärare 70) taidehistoria (konsthistoria) o sl 20 vt kl 20 vt.
Wuori-Soini Heli taiteilija, 20:46 (yliopettaja 70) pukusuunnittelu (kläddesign) o sl 20 vt kl 22 vt.
Favén Mauri taidemaalari, 20:60 (yliopettaja 68) piirustus ja maalaus (teckning och mål
ning) o*) sl 24 vt kl 24 vt.
Hassi Antti kuvaamataidonopettaja, 31:70 (yliopettaja 70) taidekasvatus ja harjoitusluo- kat (konstuppfostran och övningsklasser) o sl 22 vt kl 22 vt.
Hietanen Pentti sisustusarkkitehti, 36:67 (yli
opettaja 70) ympäristösuunnittelu (närmiljö- planerlg) o sl 20 vt kl 20 vt.
Jalander Ywe dipl.ekon, 34:71 (överlärare 72) film- och tv-arbete (elokuva ja tv-työ) o sl 20 vt kl 20 vt.
Llpasti Teemu graafikko, 40:70 (yliopettaja 71) kuvallinen viestintä, käyttögrafiikka (vi
suell kommunikation, bruksgrafik) o sl 23 vt kl 23 vt.
Metsä-Ketelä Heikki teollinen muotoilija, 42:67 (yliopettaja 72) tekninen design (teknisk de
sign) virkavapaa; vs Ahola Jussi teollinen muotoilija, 40:72 tekninen design (teknisk design) o sl 17 vt kl 17 vt.
Nieminen Heikki kuvanveistäjä, 26:68 (yli
opettaja 70) plastinen sommittelu (plastik komposition) oa sl 24 vt kl 24 vt.
Salmenhaara Kyllikki tait. prof. 15:63 (yliopet
taja 70) virkavapaa 1.4.73 saakka. Keraami
nen suunnittelu (keramisk design) o kl 18 vt.
Vs. Hortling Airi keraamikko 43:69, keraami
nen suunnittelu (keramisk design) o sl 20 vt.
Salml-Saslaw Eliisa tekstiilitaiteilija, 31:61 (yliopettaja 62) tekstiilisuunnittelun perusteet (prinslperna för textildesign) o sl 21 vt kl 22 vt.
Salminen, Antero kuvaamataidonopettaja, 39:71 (yliopettaja 72) kuvallinen viestintä, taidekasvatus (visuell kommunikation, konst
uppfostran) o sl 20 vt kl 20 vt.
Tamminen Olli teollinen muotoilija, 44:67 (yli
opettaja 72) suunnittelun yleiset perusteet, metallikäsityökurssi (principerna för planering och design, kurs i metallhandverk) oa sl 20 vt kl 20 vt.
Viljo Eeva-Maija fll.kand. 39:70 (yliopettaja
Lehtorit, Lektorer
Kaleva Matti valokuvaaja, 43:69 (lehtori 72) valokuvaus, fototeknlikka (fotografi, fototek
nik) oa sl 24 vt kl 24 vt.
Koskinen Jouko arkkitehti, 41:70 (lehtori 72) moderni arkkitehtuuri ja yhdyskuntasuunnit
telu (modern arkitektur och sammhällsplane- ring) o sl 8 vt kl 8 vt.
Miettinen Raija kuvaamataidonopettaja, hum.- kand., 32:72 (lehtori 72) taidekasvatus ja har- joitusluokat (konstuppfostran och övnings
klasser) o sl 24 vt kl 24 vt.
Naukkarinen Lauri elokuvaohjaaja, 42:72 (leh
tori 72) elokuva- ja tv-työ (film- och tv-arbe
te) o sl 28 vt kl 28 vt.
Wainio Urpo taidemaalari, 10:52 (lehtori 64) piirustus ja maalaus (teckning och målning) o sl 24 vt kl 24 vt.
о*) = tunteja opistossa, timmar i institutet, а) = tunteja ammattikoulussa, timmar i yrkes
skolan.
Tuntiopettajat, Timlärare
Aalto Jussi valokuvaaja, 45:70, fototeknlikka, valokuvaus (fototeknik, fotografi) oa sl 16 vt kl 20 vt.
Aaltonen Pentti rak.mest, 35:73, mallinraken
nus (modellbygge) o sl 4 vt.
Aarniala Timo sarjakuvienpilrtäjä, 45:70, ku
vallinen viestintä, käyttögrafiikka (visuell kommunikation, bruksgrafik) o sl 12 vt kl 16 vt.
Ahvonen Leena kuvaamataidonopettaja, 41:67 opetusharjoittelu (övningsklasser) o sl 4 vt kl 4 vt.
Alithan Per-Göran dipi.ins., 15:69, muovitek
nologia (plastteknologi) o kl 2 vt.
Apajalahti Asko lavastaja, 47:71, tv-lavastus (tv-iscensättning) o sl 4 vt kl 4 vt.
Appelqvist Otso teatteriohjaaja, 40:72, kirjal
suushistoria (konstindustrihistoria) o sl 2 vt.
Hautala Jorma taiteilija, 41:72, värioppi (färg- lära) o sl 2 vt.
Heickell Oso taiteilija, 27:63, tyylioppi (stii- lära) a sl 4 vt kl 4 vt.
Heimola Norma tekstiilitaiteilija, 38:69, teks
tiilisuunnittelun perusteet (principerna för textildesign) o sl 8 vt kl 8 vt.
Heimola Pekka sisustusarkkitehti, 40:69, tek
nillinen piirustus (teknisk ritning) oa sl 4 vt kl 6 vt.
Heimonen Tuomo koulutuspäällikkö, 43:71, fysiikka ja kemia (fysik och kemi) a sl 3 vt.
Heinonen Markku kultaseppä, 45:71, metalli käsityö (kurs i metallhandarbete) a sl 4 vt kl 4 vt.
Hervo Erkki taidemaalari, 24:60, elävän mal
lin piirustus, taidegrafiikka (teckning efter le
vande modell, konstgrafik) o sl 8 vt kl 8 vt.
Hietala Lasse mainosgraafikko, 21:62, graa
finen sommittelu (grafisk komposition) a sl 4 vt kl 4 vt.
Hiienkoski Juhani rak.mest., 27:62, näyttely- suunnittelu, rakennepiirustus (utställnings- planerig, konstruktionsritning) o sl 4 vt kl 4 vt.
Horila Heikki kuvaamataidonopettaja, 45:73, taidekasvatus, sommittelupiirustus (konstupp
fostran, kompositionsritning) oa sl 4 vt kl 4 vt.
Huttunen Martti graafikko, 43:69, kuvallinen viestintä, markkinointi ja mainonnan perus
teet, sommittelupiirustus (visuell kommunika
tion, principerna för marknadsföring och reklam, kompositionsritning) oa sl 16 vt kl 16 vt.
Häyrynen Liisa hum.kand., 36:69, psykologia (psykologi) o sl 6 vt kl 6 vt.
Ilvonen Pentti tuotannonjohtaja, 40:70, kus
tannuslaskenta, kirjanpito (kostnadsberäk
ning, bokföring) a sl 2 vt kl 2 vt.
Johansson-Pape Lisa inredningsarkitekt, 07:64, kompositionsteckning belysningsteknik (sommittelupiirustus valaistustekniikka) a sl 2 vt kl 4 vt.
Junno Tapio kuvanveistäjä, 40:72, plastinen sommittelu (plastisk komposition) oa sl 8 vt lisuusseminaari (litteraturseminarium) o sl 4
vt kl 4 vt.
Arppe Agneta hum.kand., 43:73, ranska (franska) o kl 4 vt.
Bergholm Elina ohjaaja, 43:70, dramaturgia (dramaturgi) o sl 12 vt kl 16 vt.
Berglöf Kai keraamikko, 46:70, koneoppi (maskinlära) o sl 8 vt kl 8 vt.
Blomroos Erkki sisustusarkkitehti, 35:68, si
sustussuunnittelu (¡nredningsplanering) o sl 8 vt kl 8 vt.
Blomstedt Anssi elokuvataiteilija, 45:71, ka- merataide (kamerakonst) o sl 4 vt.
Bogdanoff Eero faktori, 34:70, hinnoittelu (prissättning) a sl 2 vt kl 2 vt.
Donner Ariadne tekstiilitaiteilija, 46:71, teks- tiilityöpaja (textilverkstad) o sl 4 vt kl 4 vt.
Eriksson Leif konstnär, 37:70, emaljteknologi (emaliteknologia) o vt 2 vt.
Eriksson Olof taiteilija, 11:53, typografia, tekstaus (typografi, textning) o sl 6 vt kl 6 vt.
Eskola Lea tekstiilitaiteilija, 23:70, kirjonta, tekstiilisuunnittelu (broderi, textildesign) o sl 12 vt kl 12 vt.
Falk Väinö puusepäntyönopettaja, :73, puu- työpajakurssi (kurs i träarbete) o sl 8 vt kl 8 vt.
Finnilä Ulla fotograf, 42:72, fotografi (valo
kuvaus) o ht 4 vt vt 4 vt.
Forssien Kauno faktori, 42:69, graafinen tek
nologia (grafisk teknologi) o sl 8 vt kl 8 vt.
Fredriksson Nils mainosgraafikko, 26:70, graafinen sommittelu (grafisk komposition) a sl 4 vt kl 4 vt.
Gronow Pekka toimittaja, 45:70, sosiaali- ja kulttuuriantropologia (social- och kulturantro
pologi) o sl 2 vt kl 2 vt.
Gröhn Henrik opiskelija, 47:72, keramiikka työpaja (keramisk verkstad) o sl 4 vt kl 4 vt.
Haavisto Riitta-Liisa muotitaiteilija, 30:69, pu
kusuunnittelu (dräktdesign) o sl 4 vt kl 4 vt.
Haraste Pekka valokuvaaja, 46:73, valoku
vaus (fotografi) a kl 8 vt.
Harju Jukka dipi.ins., 47:72, trikoo-oppi (tri- kolära) o kl 2 vt.
Hausen Marika fil.kand., 28:72, taideteolli-
kl 8 vt.
Juva Kari kuvanveistäjä, 39:70, plastinen sommittelu (plastisk komposition) oa sl 8 vt kl 8 vt.
Juurinen Terhi keraamikko, 45:72, keramii
kan materiaalioppi (keramisk materiallära) o sl 12 vt kl 8 vt.
Järvinen Jyrki tuotemuotoilua, 46:71, tekninen design (teknisk design) o sl 8 vt kl 8 vt.
Kaasinen Olli teollinen muotoilija, 42:70, tek
nisen designin historia ja teoria, tekninen design (teknisk design, historia och teori) o sl 12 vt kl 12 vt.
Kaipainen, Osmo graafikko, 35:72, graafinen ilmaisutekniikka (grafisk uttrycksteknik) o sl 4 vt.
Kajander Ismo valokuvaaja, 39:71, valokuvaus (fotografi) oa sl 12 vt kl 12 vt.
Kallio Ismo näyttelijä, 35:69, improvisointi (skådespelare arbete) o kl 4 vt.
Kanerva Nuutti sisustusarkkitehti, 45:72, pro
jekteja (projektarbete) o sl 4 vt kl 4 vt.
Karhunen Anita sisustusarkkitehti, 46:72, ym
päristösuunnittelun perusteet (principerna för närmiljöplanering) o sl 4 vt kl 4 vt.
Karlstedt Kaarina tekstiilitaiteilija, 41:71, kan
kaanpainanta (tygtryck) o sl 4 vt kl 4 vt.
Karppanen Marja sisustusarkkitehti, 44:72, esine ja ympäristö (ting och miljö) a sl 4 vt kl 4 vt.
Karppanen Pekka sisustusarkkitehti, 44:72, esine ja ympäristö (ting och miljö) a sl 4 vt kl 4 vt.
Kaskipuro Pentti taidegraafikko, 30:65, taide- grafiikka (konstgrafik) a sl 4 vt kl 4 vt.
Kerminen Eino sisustusarkkitehti, 32:67, si
sustussuunnittelu (inredningsplanering o kl 4 vt.
Kiravuo Kari, insinööri, 38:66, tv-teknologia (tv-teknologi) o sl 4 vt kl 4 vt.
Kivi Erkki äänittäjä, 46:71, äänitysteknologia (ljudteknologi) o sl 4 vt kl 4 vt.
Klemola Lea keraamikko, 44:71, keramiikan teknologia (keramisk teknologi) o sl 16 vt kl 18 vt.
v. Knorring Mariaana taiteilija, 33:65, puku- suunnittelu (dräktdesign) o sl 4 vt kl 4 vt.
Kontio Kirsti fil.yo., 46:70, ranska (franska) o sl 4 vt kl 4 vt.
Korkeila Seppo graafikko, 46:72, pakkaus- suunnittelu (förpackningsplanering) o sl 4 vt kl 4 vt.
Koskela Eero opiskelija, 47:72, kipsioppi (gipslära) o sl 8 vt kl 8 vt.
Koskimies-Marttila Satu fil.kand., 41:69, ¡I- maisuoppi (uttryckslära) a sl 2 vt.
Kosonen Markku sisustusarkkitehti, 45:69, suunnittelun yleiset perusteet (principerna för planering och design) o sl 16 vt kl 20 vt.
Kotilainen Aarne taiteilija, 26:66, graafinen käsivarapiirustus (grafisk frihandsteckning) a sl 2 vt kl 2 vt.
Kuisma Ilona mallimestari, 37:69, kenkäoppi (skodonlära) o sl 2 vt.
Kukkasniemi Arto sisustusarkkitehti, 40:72, väri- ja materiaalioppi (färg- och material- lära) a s! 8 vt kl 8 vt.
Kukkonen Heikki arkkitehti, 45:72, perspek
tiivioppi ja projektiopiirustus (perspektiv- och projektionlära) o sl 2 vt.
Kulmala Matti taidegraafikko, 46:70, serigra
fia (serigrafi) o sl 8 vt kl 8 vt.
Kuosmanen Merja arkkitehti, 44:72, taidehis
toria (konsthistoria) o sl 8 vt kl 8 vt.
Kuvaja Heikki toimittaja, 33:60, deskriptiivi
nen geometria, ammattilaskento (deskriptiv geometri, yrkesräkning) oa sl 10 vt kl 8 vt.
Kyttälä Ilkka dipi.¡ns., 43:72, metallien tekno
logia (metallteknologi) o sl 2 vt kl 4 vt.
Kytöhonka Arto hum.kand., kirjailija, 44:73, kirjallinen ilmaisu (litteraturseminarium) o kl 4 vt.
Kähönen-Alapuro Maria taidegraafikko, 39:71, taidegrafiikka (konstgrafik) o sl 8 vt kl 8 vt.
Kärkkäinen Seppo taidemaalari, 36:65, pii
rustus ja maalaus (teckning och målning) o sl 16 vt kl 16 vt.
Laine Tapio mainostoimittaja, 44:73, valoku
vaus (fotografi) a sl 3 vt.
Laitinen Veikko kuvaamataidonopettaja,
piirustus- ja leikkuuoppi (mönster och till- skärningslära) o kl 2 vt.
31:70, kuvallinen ilmaisu (visuell kommuni
kation) a sl 16 vt kl 16 vt.
Lapila Tarja toimittaja, 43:70, kuvallinen vies
tintä (visuell kommunikation) o sl 4 vt kl 4 vt.
Lapila Timo ohjaaja, 45:72, kameratyöpaja (kamerakonst) o sl 8 vt kl 8 vt.
Launis Martti opiskelija, 46:72, ergonomia (ergonomi) o kl 2 vt.
Lautala Soile fil.kand., 44:71, ranska (franska) o sl 4 vt kl 4 vt.
Lehtikunnas Elina teatteriohjaaja, 27:72, draa
mallinen ilmaisu (improvisation) o sl 4 vt kl 4 vt.
Lehto Martti faktori, 33:70, graafinen suun
nittelu (grafisk planering) a sl 4 vt kl 4 vt.
Leppänen Laila tekstiilitaiteilija, 33:64, kan
kaiden sidosoppi, kudonta (bindningslära, vevnader, vävning) o sl 14 vt kl 14 vt.
Liede Verna taiteilija, 40:67, modistityö (mo- distarbete) o sl 8 vt kl 8 vt.
Lind Tuula valt.kand., 47:71, kansantaloustie
de (nationalekonomi) o sl 2 vt kl 2 vt.
Loisa Eero insinööri, 40:72, fysiikka ja ke
mia (fysik och kerni) a sl 2 vt kl 2 vt.
Louhio-Sarvimäki Selja keraamikko, 16:68, keramiikan työpaja ja keramiikan teknologia (keramisk verkstad och keramisk teknologi) o sl 16 vt kl 16 vt.
Löppönen Paavo valt.kand., 46:72, sosiologia (sosiologi) o sl 2 vt.
Malmberg Tarmo hum.kand., 46:71, elokuva- tuntemus (filmkunskap) o sl 2 vt.
Marila Sakari taidemaalari, 45:72, elävän mal
lin piirustus (teckning efter levande modell) o sl 4 vt kl 4 vt.
Markkanen Pentti fil.maist., 32:66, sovellettu geologia (tillämpad geologi) o sl 2 vt.
Martinkauppi Timo lavastaja, 41:70, ammatti- tietous, skenografia improvisaatiotyöpaja (fackkunskap, improvisation scenografi) o sl 20 vt kl 20 vt.
Melkas Anneli käsityönopettaja, 19:50, kaava- ja leikkuuoppi (mönster- och tillskärnings- lära) o sl 6 vt kl 6 vt.
Merivesi Hannu vaatturimestari, 44:73, kaava-
Harry sisustusarkkitehti, 31:70, Moilanen
suunnittelun yleiset perusteet (priciperna för planering och design) o sl 12 vt kl 12 vt.
Motylewska-Uusisaari Izabella musiikkiohjaa- ja, 46:70, äänianalyysi (ljudanalys) o sl 4 vt kl 4 vt.
Niiniranta Orvokki sisustusarkkitehti, 31:70, väri- ja materiaalioppi (färg- och material-
lära) a sl 6 vt kl 6 vt.
Nukari-Junno Pirkko kuvaamataidonopettaja, 43:66, muovailu (modellering) a kl 4 vt.
Nummela Leo insinööri, :72, valaistustek
niikka (belysningsteknik) o sl 2 vt kl 2 vt.
Numminen Mauri Antero taiteilija, 40:71, im
provisaatiotyöpaja (improvisation) o sl 4 vt kl 4 vt.
Nylund Inger taiteilija, 46:71, elokuvatunte- mus (filmkunskap) o sl 8 vt.
Näsänen Perttu graafikko, 40:71, kuvallinen ilmaisu (visuell kommunikation) a sl 8 vt kl 8 vt.
Oja Onni taidemaalari, 09:51, värioppi, öljy- maalaus (färglära, oljemålning) oa sl 12 vt kl 12 vt.
Ojala Pentti elokuvaaja, 28:62, tv-oppi (tv- lära) a sl 4 vt.
Ollikainen Väinö taidevalaja, 38:72, kipsivalu (glpsgjutning) a sM6 vt kl 16 vt.
Parko Severi toimittaja, 32:70, muoto-oppi improvisationtyöpaja (formlära, improvisation) oa sl 14 vt kl 14 vt.
Pasanen Osmo taiteilija, 36:68, graafinen sommittelu (grafisk komposition) a sl 4 vt kl 4 vt.
Patokoski Antti mekaanikko, 36:68, työpaja- kurssi, metallikäsityökurssi (verkstadskurs, kursi metallhandverk) oa sl 12 vt kl 12 vt.
Pennanen Arto taiteilija, 43:71, piirustus ja maalaus (teckning och målning) o sl 12 vt kl 12 vt.
Penttilä Pentti arkkitehti, :69, ammattipiirus
tus (fackritning) o sl 2 vt.
Peränne Antti taiteilija, 28:69, animaatiopii-
rustus (animationsteckning) o sl 10 vt k!
10 vt.
Pesonen Marjaana tekstiilitaiteilija, 43:67, neuleiden harjoitustyöt, trikoo-oppi (övningar i trikå tillverkning, trikålära) o sl 8 vt kl 8 vt.
Pulla Jorma taiteilija, 45:72, kipsivalu (gips- gjutning) o sl 16 vt kl 16 vt.
Puustinen Raimo graafikko, 35:72, graafinen käsivarapiirustus, kirjagraf iikka (grafisk fri
handsteckning, bokgrafik) o sl 16 vt kl 16 vt.
Pylvänäinen Ritva dipi.ins., 33:63 raaka-aine- oppi, neuleiden harjoitukset (råämnelära, övningar i trikå tillverkning) o sl 14 vt kl 12 vt.
Raitio-Nyholm Sirkka pukuompelun opettaja, 33:69, kaavaoppi (mönsterlära) o kl 4 vt.
Rantanen Kirsti tekstiilitaiteilija, 30:62, kan
kaanpainanta (tygtryck) o sl 16 vt kl 16 vt.
Reinikainen Jorma ekonomi, 48:72, kirjanpito (bokföring) a sl 2 vt kl 2 vt.
Rista Eeva valokuvaaja, 47:72, valokuvauksen perusteet (principerna för fotografi) o sl 3 vt kl 3 vt.
Rista Simo valokuvaaja, 33:72, valokuvauksen perusteet (principerna för fotografi) o sl 7 vt kl 7 vt.
Ruusuvaara Liisa kuvanveistäjä, 37:66, muo
vailu (modellering) a sl 8 vt kl 4 vt.
Räsänen Maire käsityönopettaja, 22:56, kaa
vaoppi (mönsterlära) o sl 6 vt kl 6 vt.
Saarikoskl-Palmberg Helena tekstiilitaiteilija, 45:70, värjäys (färgning) o sl 4 vt kl 4 vt.
Saastamoinen Kalevi faktori, 42:70, painotek
niikka (tryckteknik) a sl 4 vt kl 4 vt.
Salokari Marja-Terttu opiskelija, 47:72, elo- kuvatuntemus (filmkunskap) o kl 8 vt.
Salokorpi Asko fil.maist., 35:73, modernin arkkitehtuurin historia (modern arkitekturens historia) o kl 2 vt.
Salonen Esko klrjaltaja, 45:70, sitojan am- mattitekniikka (guldsnittbehandling, bokför
gyllning) a sl 4 vt kl 4 vt.
Seger Sven faktori, :72, tekstinvalmistus (sättning) a sl 4 vt klo 4 vt.
Seiskari Pertti dosentti, 29:70, ekologia (eko
logi) o kl 2 vt.
Senne Juhani insinööri, 37:69, koneenpiirus
tus (maskinsritning) o sl 4 vt kl 2 vt.
Sipilä Jukka ohjaaja, 36:72, henkilöohjaus (personregi) o sl 4 vt kl 6 vt.
Siren Markku taiteilija, teatteritekniikka (tea
terteknik) o sl 4 vt kl 4 vt.
Suna Marja taiteilija, 34:66, kenkäoppi (sko
donlära) o sl 4 vt kl 4 vt.
Suvanto Petra tekstiilitaiteilija, 43:72, väri- ja materiaalioppi (färg- och materiallära) a sl 6 vt kl 6 vt.
Syvälahti Raija fil.kand., :71, kirjoituksen ope
tuksen metodiikka (metodik i skrifundervis- ning) o sl 5 vt kl 5 vt.
Taina Irma elokuvaleikkaaja, 38:72, leikkaus (klippning) o sl 8 vt kl 8 vt.
Tanttu Ilona elokuvaaja, 44:71, kameratalde (kamerakonst) o sl 12 vt kl 8 vt.
Tarkka Auli kustannusvirkailija, 37:42, kirjal
linen työpaja (littaraturseminarium) o sl 2 vt.
Taskinen Ahti sisustusarkkitehti, 37:70, huo
nekalusuunnittelu (möbelplanering) o sl 8 vt kl 8 vt.
Teränne Raimo arkkitehti, :72, rakennusoppi (byggnadslära) o sl 8 vt kl 8 vt.
Tikkanen Jukka valokuvaaja, 48:72, fototek
nlikka (fototeknik) o sl 12 vt kl 12 vt.
Tiusanen Eino amanuenssi, 32:63, äidinkieli (finska) a sl 2 vt kl 2 vt.
Tuhti Martti dipi.¡ns., 46:72, raaka-aineoppi (råmateriallära) a sl 2 vt kl 2 vt.
Tuomikoski Eero toimittaja, 35:72, elokuva- analyysi (filmanalys) o sl 6 vt.
Tuominen Pirkko kuvaamataidonopettaja, 39:70, kirjallisuusseminaari (litteratursemina
rium) o sl 2 vt kl 2 vt.
Tykkyläinen Lauri toimittaja, 48:73, elokuva- analyysi (filmanalys) o kl 2 vt.
Valavuori Olavi taidemaalari, 21:68, elävän mallin piirustus (teckning efter levande mo
dell) a sl 12 vt kl 12 vt.
Vapaasalo Tapio graafikko, 43:71, suunnitte
lun yleiset perusteet, kuvallinen viestintä
Wikström Pekka teollinen muotoilija, 38:71, tekninen design (teknisk design) o sl 8 vt kl 8 vt.
Visuri Osmo tiedotuspäällikkö, 27:69, av- käyttökurssi (av-kurs) o sl 4 vt kl 4 vt.
Volanen Raimo sisustusarkkitehti
suunnittelun ja viestinnän perusteet, näyttely- tekniikka (principerna för planering och de
sign, utställningsplanering) oa sl 16 vt kl 16 vt.
Vuorinen Esa elokuvaaja, 45:71, elokuvaus (filmfotografi) o sl 12 vt kl 8 vt.
Väkevä Matti kuvaamataidonopettaja, 37:64, kuvallinen tiedotus, taidekasvatus (visuell kommunikation, konstuppfostran) oa sl 12 vt kl 12 vt.
(priciperna för planering och design, visuell kommunikation) oa sl 14 vt kl 14 vt.
Vapaavuori Sakari taiteilija, 20:62, teollinen keramiikka (industrikeramik) o sl 6 vt kl 6 vt.
Vatanen Arvo taiteilija, 39:70, graafinen tyyli- oppi, tekstaus (grafisk stillära, textning) a sl 8 vt kl 8 vt.
Vesikansa Sari-Liisa opiskelija, 47:73, sosio
logia (sosiologi) o kl 2 vt.
Vierikko Esa faktori, 47:72, reprotekniikka (reproteknik) a sl 2 vt kl 2 vt.
Vihma Susann teollinen muotoilija, 46:72, suunnittelun ja viestinnän perusteet (prin
ciperna för planering och design) o sl 4 vt kl 4 vt.
43:72,
Opintoneuvojat:
Studieledare:
Graafisen taiteen osasto:
Avdelningen för grafisk konst:
Kamerataiteen osasto:
Avdelningen för kamerakonst:
syyslukukausi hösttermin kevätlukukausi vårtermin
Keramiikkataiteen osasto : Avdelningen för keramikkonst:
Metallitaiteen osasto:
Avdelningen för metallkonst:
Puukutaiteen osasto:
Avdelningen för klädkonst:
Sisustustaiteen osasto:
Avdelningen för inredningskonst:
syyslukukausi hösttermin kevätlukukausi vårtermin
Tekstiilitaiteen osasto:
Avdelningen för textilkonst:
syyslukukausi hösttermin kevätlukukausi vårtermin
Kuvaamataidon opettajaosasto:
Avdelningen för utbildning av teckningslärare:
Martti Huttunen
Inger Nylund Tepi Salokari Pirkko Räsänen Anja Järvinen Kirsti Aho
Markku Ruokonen Timo Kilpiö
Lena Bergestadt Maija-Liisa Tikkanen Heikki Horila
Virkailijat ja toimihenkilöt Tjänsteman och funktionärer
Muinonen Martti, ylim. virastotyöntekijä, (extra personal), 30:69
Mustonen Väinö, ylim. virastotyöntekijä, (extra personal), 30:72
Nikkola Pirjo, siivooja, städerska, 40:72 Paajanen Arja, taloudenhoitaja, ekonom, 45:72
Pacius Dorrit, bibliotekamanuens, kirjasto- amanuenssi, 16:65
Patokoski Antti, mekaanikko, mekaniker, 36:68
Ritvanen Niilo, siivoja, städare, 30:73 Rupponen Pekka, vahtimestari, vaktmästare, 46:72
Rupponen Sinikka, siivooja, städerska, 50:72 Räsänen Liisa, kanslisti, kanslist, 30:60 Saarela Kaj, ylim. virastotyöntekijä, (extra personal), 22:68
Salminen Sulo, mekaanikko, mekaniker, 12:61
Salminen Airi, siivooja, städerska, 18:72 Stenberg Edvin, ylim. virastotyöntekijä, (extra personal), 19:77
Tahvanainen Anna-Liisa, siivooja, städerska, 27:52
Urkio Ritva, toimistoapulainen, byråbiträde, 39:69
Vainikka Kaarina, apulaiskanslisti, biträdande kanslist, 22:71
Helminen Majlis, ylim. virastotyöntekijä, (extra personal), 16:69
Hjort Lars, ylim. virastotyöntekijä, (extra per
sonal), 25:72
Horila Heikki, vs. opintosihteeri, vk studie- sekreterare, 45:73
Jakosuo Niilo, vahtimestari, vaktmästare, 39:72
Jalovaara Aino, siivooja, städerska, 62:32 Kemppi Liisa, kirjastonhoitaja, bibliotekare, 47:72
Konovaloff Andrej, övervaktmästare, ylivahti- mestari, 17:48
Kurki Ilpo, laboratoriomestari, laboratorie- mästare, 41:66
Laasasenaho Jussi, vahtimestari, vaktmäs
tare, 47:66
Laasasenaho Kirsti, siivooja, städerska, 48:72 Laasasenaho Ritva, siivooja, vs. vahtimestari, städerska, vk. vaktmästare, 41:68
Lau rola, Heino, ylim. virastotyöntekijä, (extra personal), 14:73
Levander Sylvi, ylim. virastotyöntekijä, (extra personal), 19:67
Lyytikäinen Lasse, opintosihteeri, studiesek
reterare, 47:71 virkavapaa (tjänstledig) Mattila Ritva, siivooja, städerska, 39:68 Meriläinen Maj-Great, siivooja, städerska, 39:72
TaideteolMsuusopisto — Konstindustriella institutet Oppilasluettelo — Elevförteckning_________
Graafisen taiteen osasto Avdelningen för grafisk konst
Kiiskinen Tero Korhonen Elsa Kunnas Mauri Latvala Terttu
Lemmetty Marja-Leena Lestinen Riitta Lukkarinen Ainikki Salmi Antero Saurama Anita Suolahti Kerttu Tauriala Anna Vainio Gun-Britt Valleala Merja Wiberg Kristiina
Kamerataiteen osasto Avdelningen för kamerakonst
I vsk. — årsk. vsk. — årsk.
Aaltonen Satu Aarniala Inge-Maj Aine Pekka Arvola Kaarina Evinsalo Seppo Furman Beryl Hartikainen Kirsti Järvelä Riitta Kuokkanen Tuula Kähkönen Pirkko Lampivuo Ritva Merisuo Mikko Nurmi Kirsi Parviainen Kari Puranen Jorma Puukko Anja Rytkönen Jouko Sahakangas Marjukka Seilonen Marketta Storm Henri Suhonen Pirjo Tarvainen Arja Voutilainen Anu
Forrström Tom Haapaniemi Eero Jokinen Vesa Kankainen Kalevi Ollila Matti Raunio Marja-Liisa Il vsk. — årsk.
Holmberg Kaj IV vsk. — årsk.
Brandt Kirsti Heikkinen Leena Honkanen Inkeri Hyvönen Ritta Jurvainen Helena Kantonen Esa Karvonen Jouni Keskitalo Paula Kivistö Sini Koivisto Tarmo Kuukkanen Hannu Liukkonen Jaakko Nyström Jan-Peter Ojamaa Pekka Pirskanen Juhani Pirskanen Marjaana Storm Rauli Suonto Jorma Tiisala Helvi Vainio Marja-Liisa Vierimaa Juhani Virtanen Hannu
III vsk. — årsk.
Eerikäinen Päivi Hake Johan Heinlahti Juhani Hämäläinen Terttu Kakkori Pentti Kari Antti Kojo Pirjo Lintonen Ilmo Paersch Henrik Partanen Heikki Pettersson Gunnar Soinio Olli Suikkari Jouko Il vsk. — årsk.
Bussman Markku Huju Satu Kivijärvi Outi Koskinen Taru Luukkonen Maija Marttila Matti Mäkinen Marja-Riitta Nakai Sonny Nummi Laura Paakkanen Heikki Pyykkö Anu Rossi Oili Siiskonen Vaula Storskrubb Solveig Valkama Vesa Waris Elina
IV vsk. — årsk.
Andersson Nils Idström Annika Laine Risto
Mannerström Bo-Eric Salmela Erkki Salokari Marja-Terttu Tykkyläinen Lauri Törhönen Lauri Uddström Erik Vartti Riitta jatko-opp. — forts.elever
Pakkala Jaakko
ylim. opp. — extra elever Bayly Warder
Folkersma Wierd Huttunen Raimo Klippi Yrjö Kubja Heli Pitkänen Lauri
Serpa de Andrade Manoel Stout Robert
Tiilimaa Risto Valkeasuo Pentti Vera Ortiz Eduardo Yagi Seiichi_____
Jatko-opp. — forts.elever Hartzell Päivi
Heino Timo-Erkki Helminen Liisa Hiltunen Anja Nyblin Thorleif Rimminen Sakari III vsk. — årsk.
Apajalahti Soile Hovilainen Kaija Hyrske Hannu Jaakkola Aulikki Järveläinen Pekka Jääskeläinen Paula
ylim. opp. — extra elever Saario Nadja___________
Bremer Gunilla Erholz Ritva
Häärä-Bäcklund Liisa Lehikoinen Anita Leivonen Elisa Parviainen Päivyt Pohjalainen Ritva-Liisa Raja-aho Tertit Taipale Irja Il vsk. — årsk.
Keramiikkataiteen osasto Avdelningen för
keramlkkonst Ahola Anneli
Halsti Raimo Hopearuoho Kari Hyvönen Tapani Toivonen Timo Vaajakallio Jukka vsk. — årsk.
Huuhka Pirjo Jefremoff Raija Kuuskoski Pirjo Turunen Eeva Vierimaa Maija
UI vsk. — årsk.
IV vsk. — årsk.
Kandolin Kristiina
Haaramo Melita Hakala Laina Hulden Margetta Hutri Kaija Kartano Päivi Lampio Eija Lääkäri Sirpa Moilanen Tuula Valkama-Niemelä Marja Il vsk. — årsk. IV vsk. — årsk.
Leinonen Outi Pitkänen Pirjoliisa Stenius Erkki Tuominen Kati
Aarrekorpi Arja Järvinen Anja Launis Martti Neuvo Inkeri Palokangas Paavo Winqvist Klaus
jatko-opp. — forts.elever III vsk. — årsk.
Huhtalo Marja-Riitta Kuume Luukas Pensanen Riitta Rahikainen Heikki Räsänen Pirkko Vainonen Raila Yli-Viikari Tapio
Sisustustaiteen osasto Avdelningen för Inredningskonst Luukannel Hannu
Väätänen Risto
ylim. opp. — extra elever
I vsk. — årsk.
Tav Hi-Вас
IV vsk. — årsk. Haikala Eero
Kallioinen Pertti Karhunen Maijaliisa Mattila Jussi Pailinna Päivi Puumalainen Martti Saaristo Arja Pukutaiteen osasto
Avdelningen för klädkonst Alho Riitta
Gröhn Henrik Hellman Asa Koskela Eero Marttila Olavi Miettinen Jukka
I vsk. — årsk.
Ahonen Riina Jäske Paula Peltonen Ritva Rintala Jukka Sandborg Liisa Sormunen Kirsi Talvitie Tuula Vuorinen Raija
Il vsk. — àrsk.
ylim. opp. — extra elever
Ahonen-Staack Rauha Freiander Leif
Helkama Iris Huhtamo Kirsti Joki Maija Kilpiö Timo Könönen Markku Linnainmaa Hannele Niemelä Antero Peili Ilona Pyhälammi Kirsti Suhonen Päivi Sund Ann-Cathrin Tukkila Laura Uusiheimala Kari Vesterinen Jukka Vuorensola Ritva Metallitaiteen osasto
Avdelningen för
metallkonst Il vsk. — årsk.
Petäjä Lea
Pietiäinen Marjukka Piela Maija-Liisa Silen Helena Vuori Riitta I vsk. — årsk.
Haajanen Markku Hakama Jussi Hausmann Mikko Hirsimäki Esko Hyppönen Matti Lehtinen Markku Kiiski Liisa Nikkanen Petri
III vsk. — årsk.
Aho Kirsti Berger Stina
Ill vsk. — årsk. Mäkinen Riitta Silfvenius Outi Tikkanen Maijaliisa Valkama Maija
Eteläpää Lea Heiskala Heta Jaatinen Raimo Kallonen Camilla Keskinen Paavo Koponen Anneli Lehto Ritva-Leena Lundgren Tapani Nukala Aulikki Rusanen Sinikka Suitiala Sirkka Haikonen Tuure
Hartikainen Liisa Hovilahti Ulla Kahanpää Ritva Kemppi Maire Nors Markku Paloheimo Outi Pelkonen Maija Riekkinen Jussi Saarnio Sirkka Sederholm Merja Suvanto Petra Säynäjärvi Leena Tuononen Ulla Virkkunen Heikki
III vsk. — årsk.
Bergestad Lena Kattelus Liisa Kokkonen Soili Lange Kaija Nurmi Riitta Nyrhinen Kristiina Paajanen Taimi Pellonpää Maija Soukka Päivikki Vatanen Helena Willberg Sirpa
Il vsk. — årsk.
Fredriksson Ritva Jääskeläinen Riitta Kekki Kristiina Kotilainen Eevaliisa Lähteenaho Merja Malmi Marja-Leena Mansikka Liisa Martikainen Jaakko Moilanen Marjaleena Nieminen Maija Nieminen Raija Paakkinen Helena Rautakorpi Pekka Tofferi Vuokko IV vsk. — årsk.
Aro Jussi
Hynninen Jukka-Tapio Keurulainen Ritva Pesonen Riitta Pöyry Kati Ruokonen Markku Sares Väinö Ushid Koichi
Voima-Miettinen Katariina
IV vsk. — årsk.
Aumo-Kuittinen Liisa Lehtinen Eeva Lupari Helena Niinikoski Sini Qvick Kari Santanen Riitta Sinkkonen Birgitta Vikman Ulla-Maija
III vsk. — årsk.
jatko-opp. forts.elever
Jatko-opp. — forts.elever Bergenrud Helena Heikkinen-lllukka Liisa Heiskanen Maisa Huhta Harry Hutri Eila
Jääskeläinen Hannele Kallio Heikki
Kinnunen Maritta Kärppä Emmi Lappalainen Jukka Liljeström Seppo M a rt evo Mirjam Moisander Riitta Mäkelä Maarit Norvi Eeva-Maija Ovaska Mirja
Parviainen Marja-Leena Pentti Martti
Rosti Marja Salminen Tarja Siivonen Eija Tienhaara Pirjo Tiirola Liisa Tommila Leena Virta Urmas
Heimola Norma Tekstiilitaiteen osasto
Avdelningen för
textilkonst ylim. opp. — extra elever Kent Janis
Bruyninckx-Devisch Irene vsk. — årsk.
Eronen Pirjo Ijäs Eeva Kosunen Sirkku Kuisma Kirsi-Marja Leinonen Virpi Niukkenen Anu Piuhola Mirja Rantanen Eila Toivola Eliisa
Kuvaamataidon opettajaosasto Avdelningen för teckningslärare I vsk. — årsk.
Aarniala Maiju Ahonen Arja Aulio Hannu v. Denffer Irene Il vsk. — årsk.
Mikkola Ulla
Ropponen Aila Räsänen Riitta Timonen Kirsti Virtanen Liisa Österberg Raimo jatko-opp. — forts.elever Katajamäki Guje
Kivimäki Jouko Koivu Kristiina Lapio Matti
Lehtonen Eeva-Liisa Liukko-Hollmérus Marketta Mäkinen Merja
Nikunen Leena Parviainen Reijo Pohjakallio Pirkko Raipala Anna-Liisa Rasinpuro Ritva IV vsk. — årsk.
Ahjopalo Tarja Antikainen Virpi Bomansson Ulla Caselius Eero
Czarnecki (Tornia) Tarja Esselström Yrjö
Hahtonen Eija
Hyvärinen Marja-Leena Kaltio Riitta
Karvonen Arto
Haapala Maire Nelimarkka Riitta Nukarinen Pirjo Salosmaa Airi
Taideteollinen ammattikoulu — Konstindustriella yrkesskolan
Yleinen linja
Allmän linje Tang Raili
Tirronen Asta Tuominen Hilkka Vaara Roi Valve Helena Varhe Risto Vartiainen Riitta Victorzon Angela Vinberg Ulla-Kirsti Virkkula Merja Äyräväinen Anne-Maija
Virtanen Salme Vuorikari Kaija Ylitalo Vuokko I luokka — klass
III luokka — klass Alapoti Pirjo
Alsta Kaarina Apo Arja Blomqvist Maija Bläfieid Tapio Bystroff Markus Ekroth Carola Ewerts Berit Grönroos Anja Heino Paula Hiltunen Irja Hongisto Aatto Hälinen Martti
Hämäläinen Raija-Kaarina Jaatinen Tarja
Juiitilainen Marketta Juvonen Marianna Kaaja Greta Kaijansinkko Leea Kaipainen Paula Kallio Leena Kekki Heikki Kivimäki Pirjo Korkeamäki Kaarina Kuivasto Ari Kurenniemi Mikko Könönen Sirkka Lahti Anneli Laurinen Liisa Lindeman Leena Lähteenkorva Ursula Lähteinen Eira Mikkola Ilpo Moisander Arja Myllykangas Tapio Nieminen Veikko Givo Markku Pakkala Kristiina Pasi Maija Poutala Marja Rissanen Raijaleena Saarenpää Merja Salo Irma Salonen Tarja Santala Maija Sinkkanen Ulla Siren Outi Sulkava Riitta Sund Eva Suomi Riitta Tamminen Maire
Ahola Tarja-Helena Björkbom Christel Boucht Paula Frànti Seppo Gröhn Maire Hauru Erja Hinkalo Kirsti Holmberg Anna-Liisa Huhtala Anja Huttunen Raimo Immonen Laila Joensuu Pirjo Jokinen Lea Jukkala Irma Karvonen Irja Kauranen Seija Kurko Ulla Lagergren Ingrid Lahtinen Merja Launis Marja Lehto Sinikka Leveelahti Ulla Lindroth Ritva Liukkonen Kastehelmi Meskanen Ritva Muthreich Jussi Mäkinen Viljo Mälkki Eva-Kaarina Mäntynen-Laita Taru Nikolajeff Anneli Pitkänen Pekka Puhakka Lea Pöllänen Annikki Rautiainen Pirjo Rinne Teppo Salmela Hannele Savela Sinikka Savijoki Sinikka Seppälä Outi Sipilä Irma Sorasto Taru-Leena Tamminen Raimo Tieaho Barbara Tirronen Ilkka Töyrylä Seija Vainio Pirkko Vaittinen Ulla-Maija Valtonen Beata Veriö Taija Virkki Toini Il luokka — klass
Ahola Harri Castren Pirjo Haapasalo Simo Happo Inkeri Hauhia Terttu Heinonen Pauli Herkola Päivi Hietula Krista Hiiros Jari-Pekka Hurskainen Hannu Hyyryläinen Erika Kaitera Heli Kallio Päivikki Kalliomäki Mirja Kitunen Eeva Korpisaari Irja Koskinen Maija Kuuluvainen Jari Laaksonen Ritva Laaksonen Tero Lahtela Päivi Leppäkoski Helmi Lönnström Virpi Mattila Sirpa Mikkola Anu Mäkinen Erik Partanen Pauli Partanen Seija Pekkala Kaisu Pekkarinen Raimo Peltonen Silja Raatikainen Jouko Raunio-Niittymäki Anne Ritari Aulikki
Rustanius Liisa Salmio Lahja Salo Pirjo Saren Tarja Takala Sirkka Liisa Teronen Eva-Maija Tuominen Pentti Tuomisalo Antti
Kujanpää Pirjo Kännälä Päivi Liimatainen Lea Makkonen lipo Mäkinen Tarja Römpötti Seija Salmela Pirjo Wester Elise Jattu Marjatta
Kuokkanen Jukka Nukala Aulikki Pirhonen Jari Talvitie Leena Tiilimaa Risto Torvinen Oskari jatko-opp. — (orts.elever
Eerola Leena Hausmann Mikko Holmqvist Olavi Kulomäki Kirsti Laurila Tuula Puhakka Raili Routio Aili Sipilä Pirkko-Liisa Turunen Eeva
III luokka — klass
III luokka — klass Ahola Marjatta
Aro Pentti Jantunen Paula Jäppinen Helmileena Laakkonen Seppo Laitinen Ullamaija Mehto Osmo Mikkola Helena Myllyaho Riitta Peili Ilona Prittinen Leena Pyhälammi Kirsti Pöyry Terttu Suomalainen Heimo Vepsäläinen Riitta Vuorinen Pirjo Öfverström Seppo
Andersson Helena Haapasalo Iines Heinonen Varpu Hägerström Tuula Järvi Timo Kauppala Raimo Keskinen Laura Koivisto Sirpa Lehmusvuo Ritva Pailinna Päivi Puranen Marja Saaristo Arja Sipilä Pirkko Sääskilahti Eeva Vironmäki Enja yllm. opp. — extra elever
Barck Christine Kervinen Kauko Korhonen Juha Mailfert Suzel Manner Matti Palsa Kalervo Poikolainen Krystyna Tolvanen Ritva-Liisa Yrjölä Lempi
Graafinen kurssi Grafisk kurs
ylim. opp. — extra elever Sederavicius Shirley jatko-opp. — forts.elever
luokka — klass
Järvinen Kari Lahtinen Päivi Levander Sirkka Rissanen Riitta Alamäki Arja
Eronen Sirkka Helenius Touko Juvonen Riikka Kuokka Pekka Laukkanen Mauri Lievonen Ingeborg Liiro Anna-Kaisa Linnansalo Marja-Terttu Manninen Risto Mehto Eeva Metsola Maija Miettinen Airi Mäkinen Arto Mälkönen Päivi Putti Arja Saariaho Kaija Suni Sirkku Turunen Maija
Kirjapalnolinja Boktryckerilinje Latojat — Sättare I luokka — klass Sisustusneuvojalinja
Inredningskonsulentkurs luokka — klass
Cavén Maarit Jokinen Pertti Komonen Markku Korkiakangas Markku Luotio Jorma Nyman Seppo Rintala Reino Rönkä Eero Aro Marie-Louise
Hyvärinen Hilkka Koponen likka Lipponen Marjatta Saarainen Pirkko Valanti Kirsi-Marja Wartiainen Soile
Il luokka — klass Il luokka — klass
Korhonen Risto Koski Hannu Merisalo Kalevi Mäkinen Seppo Oilinki Jorma Räisänen Kirsti Brelo Mia
Carlander-Reuterfeld Monica
Kainulainen Marjatta Kiikka Primerose Kokko Asta Il luokka — klass
Flinckman Heli Hakulinen Heikki Happonen Liisa Helppi Jukka
Ill luokka — klass III luokka — klass Il luokka — klass
Jäntti Osmo Kantanen Markku Mattsson Timo Peltonen Markku Stenius Terttu Tuominen Liisa Venho Pasi
Kekkonen Veikko
Natunen Markku Heinonen Ari
Juutilainen Leena Kaukonen Riitta Kelaranta Timo Kuusela Jukka Kylämaa Torsti Louhivuori Kati Mattsson Martti Viitala Pirjo
Wikström Raija-Leena Virkkunen Erkki Valokuvauslinja
Fotograflinje
Valokuvaajien opinto
suunta
Elokuva- ja tv-opinto- suunta
jatko-opp. — forts.elever Ylärakkola Pekka Painajat — Tryckare I luokka — klass Gustafsson Olavi Koski Lippo Suominen Risto Virolainen Pekka
Studieriktning för film
och tv III luokka — klass
Hiltunen Erkki Kotisaari Ahti Mattila Auli Möller Kjeld Syrjänen Timo Uosukainen Jarkko Sarvijoki Raiku Tahvonen Aatto Vikman Seppo luokka — klass
Häkkinen Kirsti Kanerva Timo Kyttä Pirjo Laaksonen Soile Lindqvist Kaj Mielikäinen Taito Miian Marja Nisonen Ilpo Piiparinen Raimo Pollari-Koski Pirjo Ruuskanen Reijo Suikkari Jouko Tarnaala Marianna Vatanen Eva Yli-Luopa Leo Il luokka — klass
Koskinen Riitta Roivas Tapio Salminen Seppo Salovaara Kalle Laaksonen Osmo Parkkonen Raili
Jatko-opp. — forts.elever Hölttö Ismo
Sitojat — Bindare I luokka — klass Laukkarinen Paavo
ylim. opp. — extra elever Maher Aladin
48.17 6.61 1.22 376 328
Ammattikoulu Yrkesskolan Opisto
Institutet
100.00 328
27 Ammattikoulu
Yrkesskolan Oppilaita
Elever Luku
määrä Antal
%
Kansakoulu — Folkskola Ammattikoulu
Osa keskikoulua — Del av meilanskolan Keskikoulu — Mellanskola ...
Muu koulu — Annan skola ...
Ylioppilastutkinto — Studentexamen ...
Yrkesskola
Yhteensä — Summa
Opisto Institutet Oppilaita Elever Luku
määrä Antal
%
93.62 Finska 352
Suomi
Ruotsi — Svenska ...
Muut kielet — övriga språk
10 2.66
3.72 14
100.00 Yhteensä — Summa 376
Oppilaiden kotipaikka — Elevernas hemort
Ammattikoulu Yrkesskolan Opisto
Institutet
Oppilaita Elever Oppilaita
Elever
Luku
määrä Antal Luku
määrä Antal
% %
54.27 45.12 178
45.74 50.80 Helsinki — Helsingfors ... 172
Muu Suomi — Det övriga Finland Ulkomaat — Utlandet ...
191 148
2 0.61 13 3.46
100.00 100.00 328
376 Yhteensä — Summa
Oppilaiden äidinkieli — Elevernas modersmål Tilastollisia tietoja oppilaista — Elevstatistik
Oppilaiden koulutiedot — Elevernas skolkunskaper
CXJCN
