TAIDETEOLLINEN OPPILAITOS
KONSTINDUSTRIELLA LÄROVERKET
% Übt
VUOSIKERTOMUS
1965
—1966
ÅRSBERÄTTELSE
TAIDETEOLLINEN OPPILAITOS
KONSTINDUSTRIELLA LÄROVERKET
VUOSIKERTOMUS ÅRSBERÄTTELSE
1965-1966
Helsinki 1966
Helsinki 1966. Valtioneuvoston kirjapaino
Alkusanat
Taideteollisen oppilaitoksen 123 toimintavuosi alkoi 5. 9. 1965 ja päät
tyi 28. 5. 1966.
1.7. 1965 tapahtuneen, oppilaitoksen valtion omistukseen siirtymisen yhteydessä ja sen jälkeen, on tapahtunut muutoksia oppilaitoksen hallin
nossa ja organisaatiossa sekä myös laajakantoisia suunnitelmia oppilaitoksen tulevaisuutta silmällä pitäen.
Valtiolle siirtymisen yhteydessä valittiin uusi johtokunta, johon asetuk
sen mukaan kauppa- ja teollisuusministeriö nimitti yhden jäsenen, opetus
ministeriö yhden, Helsingin kaupunki kaksi ja Taideteollisuusyhdistys yhden.
Näille kullekin tuli myös valita varamies. Oppilaitoksen rehtori on johto
kunnan itseoikeutettu jäsen. Puheenjohtajaksi valittiin asetuksen mukaan kauppa- ja teollisuusministeriön edustaja, hallituneuvos Klas Bäckström.
Samassa yhteydessä muutettiin kolmivuotinen opisto nelivuotiseksi, jol
loin voitiin taideteollisen ammattikoulun yleisen osaston päivälinja, ns. perus
kurssi lopettaa. Sen tehtävät siirtyivät sellaisenaan, peruskurssin luonteen säilyttäen opiston I-vuosikurssiksi.
Osastojako on vahvistettu seuraavaksi:
1 ) Graafisen taiteen osasto 2) Kamerataiteen osasto 3) Keramiikkataiteen osasto 4) Metallitaiteen osasto 5) Pukutaiteen osasto 6 ) Sisustustaiteen osasto 7) Tekstiilitaiteen osasto
8) Kuvaamataidon opettajaosasto
Pääsyvaatimukset ovat myös osaltaan muuttuneet. Asetuksen mukaan vaaditaan ylioppilastutkinto kamerataiteen, metallitaiteen, sisustustaiteen ja kuvaamataidon opettajaosastoille. Muut osastot toimivat edelleen keski- koulupohjaisena.
Sisäisen organisaation parantamiseksi on osastojen lisäksi muodostettu toimintaa edistävä laitosjärjestelmä, joka tulee selventämään opiskelijoiden työskentelyä eri työsaleissa, työpajoissa ja laboratorioissa.
Valtioneuvosto on asettanut 1.1. 1966 komitean tutkimaan opetuksen kehittämistä taideteollisuuden alalla.
Komitean puheenjohtajaksi on nimitetty ylijohtaja Aarno Niini ja jäse
niksi ammattikasvatusneuvos Martti Nevalainen, intendentti Taisto Ahtola, arkkitehti Jonas Cedercreutz, hallitussihteeri Olli Närvä, virastovaltuutettu Seppo Salminen, professori Nils-Erik Wickberg ja arkkitehti Markus Visanti.
AKAVAn asettama korkeakoulumaista opetusta tutkiva komitea on myös
kin saanut kevään 1966 aikana työnsä päätökseen ja jättänyt mietintönsä kauppa- ja teollisuusministeriölle. Komitean puheenjohtajana on toiminut valt. maist. Aulis Lintunen ja jäseninä ylijohtaja Aarno Niini, hallitussih
teeri Y. Salosaari, professori Päivö Oksala, sisustusarkkitehti Ilmari Tapio
vaara, kuvaamataidon opettaja Annikki Arola-Anttila, fil. tri Pia Katerma ja arkkitehti Markus Visanti.
Kaikki oppilaitoksen entiset vakinaiset opettajat sekä henkilökunnan nimitti ja määräsi kauppa- ja teollisuusministeriö valtion ylimääräisiksi toi
menhaltijoiksi.
Rehtorin lisäksi on oppilaitos myös saanut vararehtorin. Kauppa- ja teollisuusministeriö nimitti 1. 10. 1965 vararehtoriksi yliopettaja Yrjö Verhon.
Kuluvan lukuvuoden aikana on taideteollinen oppilaitos saanut yleistä huomiota osakseen erilaisten ehdotusten kuten Eduskunta-aloitteiden muo
dossa. Hämeenlinnan kaupunki on osoittanut edelleen kiinnostusta oppilai
toksen sijoittamiseksi sinne, Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu ollut halukas ryhtymään erilaisten taiteelUsten ja taideteollisten aineiden opettamiseen. Myös muita joskin epävirallisempia ehdotuksia on tehty.
Opettajaneuvosto ja sen eri toimikunnat ovat aktiivisesti jatkaneet edel
lisenä lukuvuotena aloittamaansa työtä opetuksen uudelleen järjestämiseksi.
Neuvoston suunnitelman pohjalle on mm. AKAVAn korkeakoulukomitea pe
rustanut mietintönsä. Opettajaneuvoston ehdotus on myös jätetty Valtio
neuvoston asettaman komitean käsiteltäväksi.
Taideteollisuusopiston ylioppilaskunta on yhdessä oppilaskunnan kanssa osoittanut selvää ja rakentavaa politiikkaa yhtä hyvin S.Y.Ldn piirissä kuin julkisen sanankin palstoilla. Tämä opiskelijoiden aktiivisuus muodostaa erinomaisen arvokkaan osan oppilaitoksen kehittämisessä.
Opintomatkan oppilaat suorittivat Novgorodiin ja Leningradiin. Matkan johtajina toimivat kuv.taid.opett. Antero Salminen ja Matti Väkevä.
Ylioppilaskunnan (TOKYO) kuraattorina on lukuvuoden aikana toimi- arkkitehti Markus Visanti ja puheenjohtajana kamerataiteen ylioppilas Kari Rimaila.
Oppilaskunnan (TOOK) kuraattorina on toiminut toimittaja Severi Parko ja puheenjohtajana opiskelija Jorma Hinkka.
Vierailijat. Lukuvuoden aikana on käynyt oppilaitokseen tutustumassa prof. György Kàrpàti Budapestin elokuvakorkeakoulusta sekä Itä-Sak
san elokuvavaltuuskunta mm. näyttelijätär Angelika Domröse.
on
nut
mm.
Ylijohtaja Birger Öhman ja Konstfackskolanin rehtori Åke Huldt tuivat lokakuussa 1965 taideteollisen oppilaitoksen kehittämistä koskeviin uusiin suunnitelmiin.
Lukuvuoden aikana muuttuneet opettajatoimet sekä viransijaisuudet:
Oppilaitoksen monivuotinen opettaja, taiteilija Runar Engblom kuoli 25. 9. 1965. Sommittelupiirustuksen opettajana ja myöhemmin saman aineen lehtorina suoritti taiteilija Engblom pitkän ja arvokkaan työn, mistä oppilaspolvet kiitollisina häntä muistavat. Hienostunut maku, varma muoto- aisti ja musikaalisuuden täydentämä herkkyys yhdistyivät hänessä kauniilla tavalla. Taiteilija Arttu Brummerin ohella ja hänen työnsä jatkajana on tai
teilija Engblomilla pysyvä sija suomalaisen muotokulttuurin kehittäjänä.
Elokuvaaja Heikki Partanen määrättiin hoitamaan kamerataiteen lehtorin ylimääräistä tointa syyslukukauden -65 virkaatekevänä ja kevätlukukauden -66 alusta vakinaisena.
Uudet opettajat:
Sisustusarkkitehti Lauri Anttila, yleinen sommittelu.
Ekonomi Bengt Fagerlund, markkinointi.
Taiteilija Bertel Gardberg, yl.somm., käytänn.harj.
Tekstaaja Eino Halén, tesktaus.
Valt.maist. Yrjö-Paavo Häyrynen, psykologia ja sosiologia.
Taidegraafikko Pentti Kaskipuro, taidegrafiikka.
Tekst.tait. Matiaana v. Knorring, pukutaide.
Keraamikko Leena Liljeström, keramiikkataide.
Graafikko Teemu Lipasti, yl.somm., käytänn.harj.
Sisustusarkkitehti J-О. Nordström, ammattitekniikka, teknillinen piirustus.
Insinööri Olavi Paljakka, teknillinen piirustus.
Kameratait. yo. Ilkka Pohjanpalo, valokuvaus.
Valokuvaaja Fred Runeberg, valokuvaus.
Kontt.pääll. Aarne Räisänen, kustannuslaskenta.
Tekst.tait. Lea Thil-Junnila, tekstiilitaide.
Kirjastonhoitaja Kari Turunen, ilmaisuoppi.
Ekonomi Maila Vahtera, kirjanpito.
Vierailevat luennoitsijat:
Valokuvaaja Caj Bremer.
Valokuvaaja Lis Carpelan.
Valokuvaaja Olavi Kaskisuo.
Valokuvaaja Timo Kirves.
Toim.joht. Jouni Linnammaa (luentosarja).
Valokuvaaja Aulis Nyqvist.
tutus-
monet
Teoll.tait. Jukka Pellinen (luentosarja).
Valokuvaaja Kristian Runeberg.
Valokuvaaja Seppo Saves.
Lukuvuoden aikana ovat opetustehtävänsä lopettaneet seuraavat opetta
jat; rakennusmestari Bruno Alm, lavastaja Inari Heinonen, sisustusarkkitehti Heikki Karjalainen, taiteilija Ritva Karpio, teatterinjohtaja Niilo Kuukka, tai
teilija Per-Olof Nyström, keraamikko Marja Paasonen, ekonomi Kaarina Parkkonen, valokuvaaja Matti Pietinen, valokuvaaja Salme Simanainen, fil.
kand. Maija-Liisa Talvikanta ja ekonomi Kalervo Vaahtokari.
Förord
Konstindustriella läroverkets 123 verksamhetsår började den 5. 9. 1965 och slutade den 28. 5. 1966.
Sedan läroverket den 1.7. 1965 övertogs av staten har en del föränd- in träffat i läroverkets adminstration och organisation och vittom- ringar
fattande planer har uppgjorts med tanke på läroverkets framtid.
I samband med det statliga övertagandet valdes en ny direktion till vilken enligt förordningen handels- och industriministeriet utsåg en med
lem, undervisningsministeriet en, Helsingfors stad två och Konstflitföre- ningen en medlem. För var och en av dessa skulle också utses en supp
leant. Läroverkets rektor är självskriven medlem i direktionen. Till ord
förande valdes enligt förordningen handels- och industriministeriets repre
sentant, regeringsrådet Klas Bäckström.
Samtidigt ändrates institutet från tre- till fyraårigt, varigenom dag
linjen vid konstindustriella yrkesskolans allmänna avdelning, den s. k. grund
kursen kunde nedläggas. Dess uppgifter överfördes som sådana och med bibehållande av grundkursens karaktär till institutets I årskurs.
Läroverket är uppdelat på följande avdelningar:
1 ) Avdelning för grafisk konst 2) Avdelning för kamerakonst 3) Avdelning för keramikkonst 4) Avdelning för metallkonst 5) Avdelning för dräktkonst 6) Avdelning för inredningskonst 7 ). Avdelning för textilkonst
8) Avdelning för utbildning av teckningslärare
Även inträdesfordringarna har delvis ändrats. Enligt förordningen fordras studentexamen för inträde till avdelningen för kamerakonst, avdel
ningen för metallkonst, avdelningen för inredningskonst och avdelningen för utbildning av teckningslärare. De övriga avdelningarna har alltjämt mellanskola som grund.
För att förbättra den inre organisationen och befrämja verksamheten har man vid sidan av avdelningarna även upprättat ett institutionssystem som är ägnat att förtydliga studerandenas arbete i olika arbetssalar, verk
städer och laboratorier.
Statsrådet har den 1.1. 1966 tillsatt en kommitté för att utreda möjlig
heterna att utveckla undervisningen inom konstindustrin.
Till ordförande i kommittén har utnämnts överdirektör Aarno Niini och till medlemmar yrkesutbildningsråd Martti Nevalainen, intendent Taisto Ahtola, arkitekt Jonas Cedercreutz, regeringssekreterare Olli Närvä,
ämbetsfullmäktige Seppo Salminen, professor Nils-Erik Wickberg och arki
tekt Markus Visanti.
Den av AKAVA tillsatta kommittén, som skulle utreda den högskole- mässiga undervisningen, har på våren 1966 slutfört sitt arbete och inlämnat sitt betänkande till handels- och industriministeriet. Som ordförande i kom
mittén har fungerat pol. mag. Aulis Lintunen och som medlemmar över
direktör Aarno Niini, regeringssekreterare Y. Salosaari, professor Päivö Oksala, inredningsarkitekt Ilmari Tapiovaara, teckningslärarinnan Annikki Arola-Anttila, fil. doktor Pia Katerma och artitekt Markus Visanti.
Alla tidigare ordinarie lärare samt personalen vid läroverket utnämndes och förordnades av handels- och industriministeriet till extraordinarie inne
havare av statsbefattning.
Förutom rektor har läroverket också fått en vicerektor. Handels- och industriministeriet utnämnde den 1. 10. 1965 överlärare Yrjö Verho till vicerektor.
Under det gångna läsåret har konstindustriella läroverket blivit föremål för allmän uppmärksamhet i form av olika förslag, som t. ex. riksdags
motioner. Tavastehus stad har fortfarande visat intresse för förslaget att flytta läroverket dit och Kasvatusopillinen korkeakoulu i Jyväskylä har för
klarat sig villig att införa undervisning i olika konstnärliga och konst
industriella ämnen. Även andra mera inofficiella förslag har framställts.
Lärarrådet och dess olika kommittéer har aktivt fortsatt det under före
gående läsår påbörjade arbetet för omorganisation av undervisningen. På den av rådet utarbetade planen har bl. a. AK AV As högskolekommitté grundat sitt betänkande. Lärarrådets förslag har även framlagts för den av statsrådet tillsatta kommittén.
Konstindustriella institutets studentkår har tillsammans med elevkåren bedrivit en rätlinjig och uppbyggande politik såväl inom Studentkårernas i Finland Förbund som med det offentliga ordets hjälp. Studerandenas aktivitet utgör en synnerligen värdefull del av det arbete vars syfte är att utveckla läroverket.
En studieresa företogs av eleverna till Novgorod och Leningrad. Som reseledare fungerade teckningslärarna Antero Salminen och Matti Väkevä.
Som kurator för Studentkåren (TOKYO) har under läsåret fungerat arkitekt Markus Visanti och som ordförande studeranden Kari Rimaila.
Som kurator för Elevekåren (TOOK) har fungerat redaktör Severi Parko och som ordförande studeranden Jorma Hinkka.
Gäster. Under läsåret har läroverket besökts av bl. a. prof György Kàrpàti från filmhögskolan i Budapest; samt Öst-Tysklands filmdelegation bland vilka deltog skådespelerskan Angelika Domröre.
Överdirektör Birger Öhman och Konstfackskolans rektor Åke Huldt be
sökte konstindustriella läroverket i oktober 1965 för att stifta bekantskap med de nya planerna gällande skolans utveckling.
Under läsåret ändrade lärarbefattningar och vikariat:
Läroverkets mångåriga lärare, konstnär Runar Engblom dog den 25. 9. 1965.
Som lärare i kompositionsritning och senare som lektor i samma ämne, utförde konstnär Engblom ett långt och värdefullt arbete, som flera elev
generationer med tacksamhet ihågkommer. En förfinad smak, säkert form
sinne, kompletterad av musikalisk känslighet, förenades hos honom på ett vackert sätt. Förutom konstnär Arttu Brummer, vilkens arbete han fort
satte, har konstnär Engblom en varaktig plats som den finska formkulturens utvecklare.
Filmfotograf Heikki Partanen förordnades att sköta tjänsten som t. f.
extraordinarie lektor i kamerakonst under höstterminen 1965 och från och med vårterminen 1966 som stadigvarande.
Nya lärare:
Inredningsarkitekt Lauri Anttila, allmän komposition.
Ekonom Bengt Fagerlund, marknadsföring.
Konstnär Bertel Gardberg, allm. komp., praktiska övn.
Textare Eino Halén, textning.
Pol. stud. Yrjö-Paavo Häyrynen, psykologi och sociologi.
Konstgrafiker Pentti Kaskipuro, konstgrafik.
Textilkonstnär Mariaana v. Knorring, dräktkonst.
Keramiker Leena Liljeström, keramikkonst.
Grafiker Teemu Lipasti, alfm. komp., praktiska övn.
Inredningsarkitekt J-О. Nordström, yrkesteknik, teknisk ritning.
Ingenjör Olavi Paljakka, teknisk ritning.
Stud. i kamerakonst Ilkka Pohjanpalo, fotografering.
Fotograf Fred Runeberg, fotografering.
Kontorschef Aarne Räisänen, konstnadsberäkning.
Textilkonstnär Lea Thil-Junnila, textilkonst.
Biblioteksföreståndare Kari Turunen, uttryckslära.
Ekonom Maila Vahtera, bokföring.
Gästande föreläsare:
Fotograf Caj Bremer.
Fotograf Lis Carpelan.
Fotograf Olavi Kaskisuo.
Fotograf Timo Kirves.
Verkst. dir. Jouni Linnainmaa (föreläsningsserie).
Fotograf Aulis Nyqvist.
Industriell formgiv. Jukka Pellinen ( föreläsningsserie ).
Fotograf Kristian Runeberg.
Fotograf Seppo Saves.
Under läsåret har följande lärare slutat sina läraråligganden: bygg
mästare Bruno Alm, iscensättare Inari Laisaari, inredningsarkitekt Heikki Karjalainen, konstnär Ritva Karpio, teaterdirektör Niilo Kuukka, konstnär Per-Olof Nyström, keram. konstnär Marja Paasonen, ekonom Kaarina Park
konen, fotograf Matti Pietinen, fotograf Salme Simanainen, fil. kand. Maija- Liisa Talvikanta och ekonom Kalervo Vaahtokari.
Hallinto johtokunta
Puheenjohtaja, hallitusneuvos Klas Bäckström kauppa- ja teollisuus
ministeriön edustaja, varamies hallitussihteeri Matti Nuutila. Jäsenet: Halli
tussihteeri Olli Närvä, Opetusministeriön edustaja; varamies hallitussihteeri Lauri Kärävä. Arkkitehti Jonas Cedercreutz, Taideteollisuusyhdistyksen edus
taja; varamies varatuomari Karl Langenskiöld. Fil. maist. Hulda Kontturi, Helsingin kaupungin edustaja; varamies taiteilija Kaj Franck. Ylitarkastaja Veikko Liukko, Helsingin kaupungin edustaja; varamies tarkastaja Terttu Lyytikkä. Oppilaitoksen rehtori Markus Visanti on johtokunnan itseoikeu
tettu jäsen.
Rehtori
Arkkitehti Markus Visanti.
Taiteellinen johtaja Taiteilija Kaj Franck.
Vararehtori
Taiteilija Yrjö Verho.
Ammattikoulun johtaja
Kuvanveistäjä Heikki Häiväoja.
Osastot ja osastojen johtajat
1. Graafisen taiteen osasto: J. Räsänen, taiteilija.
2. Kamerataiteen osasto: R. Hallama, fil. kand.
3. Keramiikkataiteen osasto: K. Salmenhaara, keram.taiteilija 4. Metallitaiteen osasto: B. Rajalin, metalli taiteilija.
5. Pukutaiteen osasto: H. Wuori-Soini, taiteilija.
6. Sisustustaiteen osasto: S. Paatero, sisustusarkkitehti.
7. Tekstiilitaiteen osasto: E. Salmi-Saslaiv, tekstiilitaiteilija.
8. Kuvaamataidon opettajaosasto: P. Katterma, fil. tri.
Kaikki osastot ovat 4-vuotisia.
Laitokset ja niiden esimiehet
Graafisen taiteen laitos: O. Oja, taiteilija.
Kamerataiteen laitos: H. Partanen, elokuvaaja.
Keramiikkataiteen laitos: K. Salmenhaara, keram.taiteilija.
Teollisen muotoilun laitos: B. Rajalin, metallitaiteilija.
Sisustustaiteen laitos: S. Paatero, sisustusarkkitehti.
Tekstiili- ja pukutaiteen laitos: E. Salmi-Saslaw, tekstiilitaiteilija.
Taideopetuksen laitos: U. Wainio, taiteilija.
Opettajaneu vos to
Puheenjohtaja rehtori M. Visanti Jäsenet:
Taiteellinen johtaja K. Franck Vararehtori Y. Verho
Ammattikoulun johtaja H. Häiväoja Yliopettaja R. Hallama
P. Katerma O. Oja S. Paatero B. Rajalin Y. Rosola J. Räsänen E. Salmi-Saslaw M. Kutvonen K. Laapotti H. Partanen K. Salmenhaara U. Wainio
„ M. Vuorinen Taiteilija H. Wuori-Soini Lehtori
Taideteollisen ammattikoulun linjat ja niiden johtajat Ammattikoulun johtaja H. Häiväoja, kuvanveistäjä.
I. Yleinen linja IL Graafinen linja III. Sisustusneuvojalinja
IV. Muovailu- ja veistolinja V. Metallilinja
VI. Posliininiaalauslinja
VII. Kirjapainoalan linja: U. Lehtinen, faktori Latojat, painajat, sitojat
VIII. Valokuvauslinja
Valokuvaajien opintosuunta Elokuva- ja tv-opintosuunta Kaikki linjat ovat 3-vuotisia.
Kirjasto
Kirjaston esimiehenä ja hoitajana on toiminut taiteellinen johtaja K. Franck ja kirjastoapulaisena rouva Dorrit Pacius sekä lukusaliapulaisena neiti Irja Mäkelä. Kirjasto on ollut avoinna sekä yleisöä että koulun oppi
laita varten kaikkina arkipäivinä klo 9—15.30, lisäksi maanantaina ja keski
viikkona klo 17—19 sekä lauantaina klo 10—12.
Kanslia
Kanslia on ollut avoinna päivittäin klo 10—12. Kanslian esimiehen tehtäviä on hoitanut rehtori M. Visanti. Kanslistina on toiminut nti Liisa Räsänen, kassanhoitajana rva Salme Nevala ja toimistoapulaisena nti Carita Sundqvist. Ylivahtimestarin toimessa on ollut vahtimestari Erik Lehtinen.
Päättynyt lukuvuosi
Syyslukukausi alkoi syyskuun 6 p:nä ja päättyi joulukuun 18 p:nä Kevätlukukausi alkoi tammikuun 12 p:nä ja päättyi toukokuun 26 p:nä 1965.
1966.
Lukuvuosi 1966—1967
Henkilökohtainen ilmoittautuminen syyslukukaudelle 1966 tapahtuu syyskuun 5—7 p:nä, kaksiviikkoiselle valintakurssille toukokuun 31—kesä
kuun 2 p:nä. Varsinainen koulutyö alkaa syyskuun 8 p:nä ja valintakurssi taideteollisuusopistoon kesäkuun 3 p:nä, taideteolliseen ammattikouluun elokuun 22 p:nä.
Pääsykokeet
Taideteolliseen oppilaitokseen pyrkiville järjestettiin ennen varsinaisen opetuksen alkamista valintakurssi, joka alkoi 3 p:nä kesäkuuta ja päättyi kesäkuun 17 p:nä. Koko lukuvuosi on kuitenkin ollut koekurssina uusille
hyväksytyille peruskurssin oppilaille, joten varsinainen lopullinen karsinta on tullut suoritetuksi lukuvuoden 1965—66 loppuessa.
Aineet, joissa pääsykokeet toimeenpannaan, ovat seuraavat:
yleinen sommittelu, piirustus ja maalaus,
plastillinen sommittelu (3-, 4- ja 8-os.), kunkin osaston ammattiaine.
Myös taideteollisen ammattikoulun graafisen linjan, sisustusneuvoja- ja valokuvauslinjalle pyrkiville järjestettiin 4 pv. kestävä valintakurssi elokuun lopulla.
Pääsyvaatimukset
Taideteollisuusopistoon pyrkiviltä vaaditaan: vähintään 18 vuoden ikä, hyvä maine, keskikoulun päästötodistus tai vastaavat tiedot tai hyvin suori
tettu linja taideteollisessa ammattikoulussa.
Kamerataiteen-, metallitaiteen-, sisustustaiteen- ja kuvaamataidon opet- tajaosastolle vaaditaan ylioppilastutkinto, mutta kauppa- ja teollisuusminis
teriö voi erityisistä syistä, hankittuaan opettajaneuvoston lausunnon, myön
tää helpotusta edellä mainittuihin pääsyvaatimuksiin.
Ammattikouluun pyrkiviltä vaaditaan vähintään 17 vuoden ikä, kansa
koulun päästötodistus tai vastaavat tiedot. Kirjalliset hakemukset on jätet
tävä ylivahtimestarille viimeistään 20 p:nä elokuuta. Yleiselle linjalle pyr
kivien on lisäksi esitettävä itsenäisesti suoritettuja piirustuksia. Graafiselle linjalle, sisustusneuvoja- ja valokuvauslinjoille pyrkiville järjestetään valinta- kurssi 22.—25. 8.
Koulumaksut
Taideteollisuusopistossa on lukukausimaksu 80,—. Opistoon pyrkijät suorittavat kukin 30,— maksun valintakurssista. Vapaaoppilaspaikkoja voi
daan myöntää rajoitetusti varattomille oppilaille, jotka opistoa vuoden käy
tyään ovat osoittaneet edistystä opinnoissaan. (Keskiarvo vähintään 7.0.) Oppilaat, jotka jo ovat suorittaneet koulun täydellisen kurssin, mutta käyttävät hyväkseen opetusta jonkin osaston erikoisaineissa, suorittavat luku
kausimaksuna 30,— kustakin oppiaineesta.
Ammattikoulussa on lukukausimaksu 20,— kumpaisenakin lukukautena.
Jatko-oppilaat suorittavat opetusainetta kohti 10,— lukukaudelta.
Förvaltning Direktion
Ordförande, regeringsrådet Klas Bäckström, handels- och industriministe
riets representant; suppleant regeringssekreterare Matti Muntila. Medlemmar:
Regeringssekreterare Olli Närvä, Undervisningsministeriets representant; supp
leant regeringssekreterare Lauri Kärävä. Arkitekt Jonas Cedercreutz, Konst- flitföreningens representant; suppleant vicehäradshövding Karl Langenskiöld.
Fil. mag. Hulda Kontturi, Helsingfors stads representant; suppleant konst
när Kaj Franck. Överinspektör Veikko Liukko, Helsingfors stads represen
tant; suppleant inspektör Terttu Lyytikkä. Läroverkets rektor Markus Vi
santi är självskriven medlem i direktionen.
Rektor
Arkitekt Markus Visanti.
Konstnärlig ledare Konstnär Kaj Franck.
Vicerektor
Konstnär Yrjö Verho.
Yrkesskolans ledare Skulptör Heikki Häiväoja.
Avdelningar och avdelningsledare
1. Avdelning för grafisk konst: /. Räsänen, konstnär.
2. Avdelning för kamerakonst: R. Hallama, fil. kand.
3. Avdelning för keramikkonst: K. Salmenhaara, keramikkonstnär.
4. Avdelning för metallkonst : B. Rajalin, metallkonstnär.
5. Avdelning för klädkonst: H. Wuori-Soini, konstnär.
6. Avdelning för inredningskonst: S. Paatero, inredningsarkitekt.
7. Avdelning för textilkonst: E. Salmi-Saslaw, textilkonstnär.
8. Avdelning för utbildning av teckningslärare: P. Katerma, fil. dr.
Samtliga avdelningar är 4-åriga.
Institutionerna och deras förmän
Institutionen för grafisk konst: O. Oja, konstnär.
Institutionen för kamerakonst: H. Partanen, filmfotograf.
Institutionen för keramikkonst: K. Salmenhaara, keramikkonstnär.
Institutionen för industriell formgivning: B. Rajalin, metallkonstnär.
Institutionen för inredningskonst: S. Paatero, inredningsarkitekt.
Institutionen för textil- och dräktkonst: E. Salmi-Saslaw, textilkonstnär.
Institutionen för konstundervisning: U. Wainio, konstnär.
Lärarrådet
Ordförande rektor M. Visanti Medlemmar:
Konstnärlig ledare K. Franck Vicerektor Y. Verho
Yrkesskolans ledare H. Häiväoja Överlärare R. Hallama
P. Katerma
O. Oja
S. Paatero B. Rajalin Y. Rosola J. Räsänen E. Salmi-Saslaw M. Kutvonen K. Laapotti H. Partanen K. Salmenhaara U. Wainio M. Vuorinen Konstnär H. Wuori-Soini Lektor
Konstindustriella yrkesskolans linjer och linjeledare Yrkesskolans ledare H. Häiväoja, skulptör.
I. Allmän linje II. Grafisk linje
III. Inredningskonsulentlinje
IV. Linje för modellering och träslöjd V. Metallinje
VI. Linje för porslinsmålare
VII. Boktryckerilinje: U. Lehtinen, faktor Sättare, tryckare, bokbindare
VIII. Fotograflinje
Studieriktning för fotografer Studieriktning för film och tv Samtliga linjer är 3-åriga.
Biblioteket
Som bibliotekets föreståndare har fungerat konstnärliga ledaren K. Franck och som biblioteksbiträde fru Dorrit Pacius samt som biträde i läsesalen frk Irja Mäkelä. Biblioteket öppenhålles såväl för allmänheten som för skolans elever alla vardagar kl. 9—15.30. Därtill måndagar och ons
dagar kl. 17—19 samt lördagar kl. 10—12.
Kansliet
Kansliet har öppenhållits dagligen kl. 10—12. Kansliföreståndarens åligganden har handhafts av rektor M. Visanti. Som kanslist har fungerat frk. Liisa Räsänen, som kassörska fru Salme Nevala och som byråbiträde frk. Carita Sundqvist. Övervaktmästartjänsten har innehafts av vaktmästare Erik Lehtinen.
Det avslutade läsåret
Höstterminen började den 6 september och avslutades 18 december 1965. Vårterminen började den 12 januari och avslutades den 25 maj 1966.
Läsåret 1966—1967
Personlig anmälan till höstterminen 1966 sker den 5—7 september, till gallringskursen den 31 maj — 2 juni. Skolarbetet börjar den 8 septem
ber, gallringskursen gällande konstindustriella institutet den 3 juni och gällande konstindustriella yrkesskolan den 22 augusti.
Inträdesproven
För personer, som önskade inträda som elever i konstindustriella läro
verket, ansordnades, förrän den egentliga undervisningen tog sin början, en- gallringskurs, vilken började den 3 juni och avslutades 17 juni. Hela läsåret har likväl varit en provkurs för de nya elever, som godkänts till grund-
kursen, så att den slutliga gallringen har utförts vid slutet av läsåret 1965
—66.
De ämnen, i vilka inträdesprov anställas, är följande:
allmän komposition teckning och målning
plastisk komposition (3-, 4- och 8-avd.) avdelningens fackämne.
Också för sökande till konstindustriella yrkesskolans grafiska linje, till inredningskonsulentlinj en och till fotograf lin jen ordnades en 4-dagars uttagningskurs i slutet av augusti.
Inträdesfordringar
Av inträdessökande till konstindustriella institutet fordras: minst 18 års ålder, god frejd, absolverad mellanskolekurs eller motsvarande kunskaper eller väl genomgången linje i konstindustriella yrkesskolan.
För inträde till avd. för kamerakonst, avd. för metallkonst, avd. för in
redningskonst och avd. för utbildning av teckningslärare fordras student
examen, men handels- och industriministeriet kan i särskilda fall, efter att ha skaffat lärarrådets utslag, bevilja lättnader i ovannämnda inträdesford- ringar.
Yrkesskolan: minst 17 års ålder, absolverad folkskolekurs eller motsva
rande kunskaper. Skriftlig ansökan bör inlämnas till övervaktmästaren senast den 20 augusti. Inträdessökande till allmänna linjen bör därutöver inlämna självständigt utförda teckningar. För sökande till den grafiska linjen, inredningskonsulentlinjen samt fotograflinjen anordnas en gallringskurs den 22—25. 8.
Skolavgifter
I konstindustriella institutet är terminsavgiften mk 80,—. De som söker inträde till gallringskursen erlägger mk 30,—. Frielevsplatser kan i begränsad utsträckning beviljas medellösa elever, som efter ett års studier i institutet kan uppvisa framsteg (medeltal minst 7.0).
Elever, vilka redan genomgått skolan, men önskar draga nytta av under
visningen i specialämnen på någon avdelning, erlägger i terminsavgift mk 30,— per läroämne.
I yrkesskolan är terminsavgiften mk 40,—, fortsättningselever mk 10,—
per undervisningsämne och termin.
Opettajat — Lärare Yliopettajat, Överlärare:
Franck Kaj konstnär, konstn.led., 11:45 (konstn.led. 60) allmän kom
position, formlära (yleinen sommittelu, muoto-oppi) o*) ht 18 vkh vt 18 vkh.
Hallama Raimo fil.kand., 21:59, (yliopettaja 60) kamerataide (kamera- konst) o sl 26 vkh kl 26 vkh.
Katerma Pia fil. tohtori, kuvaamataidon opettaja, 05:60, kuvaamataid. ope
tusoppi ja harj.luokat, taidehistoria ( teckn. underv.metodik och öv- ningskl., konsthistoria) o sl 22 vkh kl 22 vkh.
Oja Onni taiteilija, 09:51 (yliopettaja 62) sovellettu maalaus, kirjankuvitus tillämpad målning, illustrationsövningar ) o sl 22 vkh kl 22 vkh.
Paatero Seppo sisustusarkkitehti, 24:64, sisustus- ja huonekalusuunnittelu ( inrednings- och möbelkomposition ) o sl 16 vkh kl 16 vkh.
Rajalin Börje metallkonstnär, 33:61 (överlärare 62) metallkonst (metalli- taide) o ht 17 vkh vt 17 vkh.
Rosola Yrjö kuvanveistäjä, 04:37 (yliopettaja 58) plastillinen sommittelu plastisk komposition) o sl 24 vkh kl 24 vkh.
Räsänen Joel taiteilija, 05:47 (yliopettaja 54) grafiikka (grafik) o sl 17 vkh kl 17 vkh.
Salmi-Saslaw Elisa tekst.tait., 31:61 (yliopettaja 62) ammattitekniikka, tekstiilitaide ( yrkesteknik, textilkonst ) o sl 22 vkh kl 22 vkh.
Verho Yrjö taiteilija, 01:44 (yliopettaja 62) piirustus ja maalaus (teckning och målning ) o sl 22 vkh kl 22 vkh.
Visanti Markus arkkitehti, rehtori, 21:48 (rehtori 60) taidehistoria (konst
historia) o sl 10 vkh kl 10 vkh.
Lehtorit, Lektorer:
Kutvonen Martti taiteilija, 05:40 (lehtori 49) grafiikka, tekstaus (grafik, textning) o sl 24 vkh kl 24 vkh.
Laapotti Kaarina kuvaamataid. opett., arkkit., 26:62, kirjoitus ja kirj. harj.
luokat, mater.käsitt., (välskrivning och välskrivningens övningskl., mater, övningar o sl 27 vkh kl 27 vkh.
Partanen Heikki ohjaaja, 42:65, kamerataide (kamerakonst) o sl 26 vkh kl 26 vkh.
Salmenhaara Kyllikki keraamikko, 15:63 keramiikkataide, ammattitekniikka (keramikkonst, yrkesteknik) oa sí 24 vkh kl 24 vkh.
*) a = tunteja opistossa, timmar i institutet, а = tunteja ammattikoulussa, timmar £ yrkesskolan.
Wainio Urpo taidemaalari, 10:52 (lehtori 64), piirustus ja maalaus (teck
ning och målning) o sl 24 vkh kl 24 vkh.
Vuorinen Mikko kuvaamataidonopettaja, 18:46 (lehtori 64) yleinen som
mittelu, näyttelysuunnittelu, käsivarapiirustus (allmän komposition, ut- ställningsplanering, frihandsteckning ) oa sl 24 vkh kl 24 vkh.
Ammattiopettaja, Facklärare:
Häiväoja Heikki kuvanveistäjä, 29:58 (ammattiopettaja 64) plastillinen sommittelu (plastisk komposition) oa sl 19 vkh kl 19 vkh.
Tuntiopettajat, Timlärare:
Ahtiala Heikki taiteilija, 13:63, graaf.somm. (graf.komp.) a sl 4 vkh kl 4 vkh.
Armila Markku arkkitehti, 35:66, rakennuspiirustus (byggnadsritning) o kl 2 vkh.
Anttila Lauri sisustusarkkitehti, 38:65, yleinen sommittelu (allmän kom
position) o sl 6 vkh kl 4 vkh.
Aro Matti teatt. joht., 06:65, teatterihistoria (teaterhistoria) o sl 4 vkh kl 4 vkh.
Blomroos Lotta sisustusarkkitehti, 38:63, väri- ja materiaalioppi (färg- och materiallära) a sl 4 vkh kl 4 vkh.
Eriksson Olof taiteilija, 11:53, heraldiikka, graaf. tyylioppi (heraldik, graf.
stillära) ao sl 6 vkh kl 6 vkh.
Fagerlund Bengt ekonomi, 29:65, markkinointi (marknadsföring) oa sl 4 vkh kl 4 vkh.
Favén Mauri taidemaalari, 20:60, piirustus ja maalaus, öljymaalaus (teck
ning och målning, oljemålning ) a sl 20 vkh kl 20 vkh.
Gardberg Bertel konstnär, 16:65, allmän komposition, praktiska övningar (yl. sommittelu, käytärm. harjoitukset) o ht 4 vkh vt 4 vkh.
Gripenwaldt Tom fotograf, 38:64, fotografi (valokuvaus) a ht 4 vkh vt 4 vkh.
Gustaffson Ethel taiteilija, 33:63, ilmaisuoppi (uttryckslära) o sl 4 vkh kl 2 vkh.
Halén Eino tekstaaja, 14,65, tekstaus ( textning ) a sl 4 vkh kl 4 vkh.
Heickell Oso taiteilija, 27:63, tyylioppi (stillära) a sl 4 vkh kl 4 vkh.
Heiskanen Pekka lavastaja, 29:60, lavastustaide (iscensättningskonst) o sl 12 vkh kl 12 vkh.
Heiskanen Sirkka-Liisa logonomi, 26:63, ilmaisuoppi (uttryckslära) o kl 4 vkh.
Helispää Martti mallinrakentaja, 26:64, perusmallin valmistus (tillverkning av prototyper) o sl 10 vkh kl 10 vkh.
Hervo Erkki taidemaalari, 24:60, piirustus ja maalaus (teckning och mål
ning) o sl 18 vkh kl 18 vkh.
Hietala Lasse mainosgraafikko 21:62, graaf. sommittelu (grafisk kompo
sition) oa sl 8 vkh kl 8 vkh.
Hietanen Reino kuvaamataidon opettaja, 32:62, ylemen sommittelu, käsi- vara- ja sommittelupiirustus (allmän komposition, frihandsteckning, kompositionsritning) oa kl 12 vkh.
Hiienkoski Jaakko rakennusmestari, 27:62, näyttelysuunn. (utställnings- planering) o sl 2 vkh kl 2 vkh.
Huhkinen Marjatta hum.kand., 28:65, puhetekniikka (talteknik) o sl 2 vkh kl 2 vkh.
Häiväoja Paula taiteilija, 29:58, pukutaide, yl. somm., käytännölliset harj.
(klädkonst, all. komp., praktiska övningar) oa sl 8 vkh kl 16 vkh.
Hämäläinen Eero myyntipäällikkö, 31:63, luonnonoppi (naturlära) a sl 4 vkh kl 4 vkh.
Hänninen Olavi sisustusarkkitehti, 20:61, sisustus- ja huonekalusuunnittelu (inrednings- och möbelkomposition) o sl 12 vkh kl 12 vkh.
Häyrynen Paavo valt.maist., 33:65, psykologia ja sosiologia (psykologi och sosiologi) o sl 2 vkh kl 2 vkh.
Ikonen Raimo dipi.ins., 30:61, kamerataiteen teoria (kamerakonstens teori) o sl 4 vkh.
Ilonen Arvi arkkitehti, 33:64, rakennusoppi (byggnadslära) o sl 6 vkh kl 6 vkh.
Innari-Winqvist Kirsti tekstiilitaiteilija, 05:38, ammattitekniikka (yrkestek- nik) o sl 8 vkh kl 14 vkh.
Johansson-Pape Lisa inredningsarkitekt, 07:64, allmän komposition (yleinen sommittelu) o ht 8 vkh vt 8 vkh.
Kaskipuro Pentti taidegraafikko, 30:65, taidegrafiikka (konstgrafik) o sl 8 vkh kl 8 vkh.
Kivijärvi Harry kuvanveistäjä, 31:63, plastillinen sommittelu (plastisk kom
position) a sl 16 vkh kl 16 vkh.
v. Knorring Mariaana tekstiilitaiteilija, 33:65, pukutaide (klädkonst) o sl 4 vkh kl 4 vkh.
Kukkapuro Yrjö sisustusarkkitehti, 33:63, perusmallin valmistus, sisustus- taide (tillverkning av prototyper, inredningskonst) o sl 12 vkh kl 12 vkh.
Kuoppamäki Teuvo toim.joht., 19:55, ammattioppi (facldära) ao sl 3 vkh kl 3 vkh.
Kuvaja Heikki fil. yo., 33:60, deskriptiivinen geometria, ammattilaskento, kemia (deskriptiv geometri, yrkesräkning, kemi) ao sl 24 vkh kl 22 vkh.
Könönen Jouko valokuvaaja, 40:66, grafiikka (grafik) o kl 2 vkh.
r
Laitinen Veikko kuvaamataidon opettaja, 31:62, yleinen sommittelu, pii
rustus ja maalaus, grafiikka ( allmän komposition, teckning och målning, grafik) oa sl 22 vkh kl 22 vkh.
Lampinen Jukka valokuvaaja, 40:66, kamerataide (kamerakonst) o kl 4 vkh.
Larikka Vilho faktori, 35:62, ammattihistoria, tekstaus (yrkeshistoria, text
ning) a sl 3 vkh kl 3 vkh.
haukkonen Pentti tekn. joht., 07:64, pukutaide (klädkonst) o sl 2 vkh kl 2 vkh.
Lehtinen Unto faktori, 16:49, graaf. teknologia, typografia, ammattipiirus
tus ja ladonta ( graf. teknologi, typografi, fackritning och sättning ) ao sl 10 vkh kl 10 vkh.
Leino Into puusepäntyönopettaja, 10:53, ammattitekniikka, puusepäntyö ( yrkesteknik, möbelsnickeri ) oa sl 8 vkh kl 8 vkh.
Lepistö Lari faktori, 24:54, ammattioppi (facklära) a sl 1 vkh kl 1 vkh.
Leppänen Laila tekstiilitaiteilija, 33:64, ammattitekniikka (yrkesteknik) o sl 14 vkh kl 16 vkh.
Liljeström Leena keraamikko, 41:65, keramiikkataide (keramikkonst) o sl 22 vkh kl 22 vkh.
Mannermaa Olli sisustusarkkitehti, 21:60, ammattitekniikka (yrkesteknik) o sl 4 vkh kl 4 vkh.
Markkanen Pentti fil. maist., 32:66, sovellettu geologia ( tillämpad geologi) o kl 2 vkh.
Meda Erkki faktori, 13:45, painamisen teoria (tryckningsteori) a sl 2 vkh kl 2 vkh.
Melkas Anneli käsityönopettaja, 19:50, kaavapiirustus ja leikkaus (mönster- ritning och tillskärning) o sl 6 vkh kl 6 vkh.
Mether-Borgström Helge reklamgraf., 13:64, grafisk komposition (graafinen sommittelu) a ht 4 vkh vt 4 vkh.
Moilanen Harry inredningsarkitekt, 31:63, allmän komposition, allm. komp., praktiska övningar (yleinen sommittelu, yl.somm., käytärm. harj.) o ht
12 vt 16 vkh.
Mäkinen Aito fil. maist., 27:63, yleinen sommittelu, käytännölliset harjoi
tukset ( allmän komposition, praktiska övningar ) o si 4 vkh kl 4 vkh.
Niemi Johannes hopeaseppä, 04:45, metallitaide, metallityö (metallkonst, metallarbete) ao sl 28 vkh kl 28 vkh
Nordstrom John-Olav inredningsarkitekt, 34:65, yrkesteknik, teknisk rit
ning (ammattitekniikka, teknillinen piirustus) o ht 8 vkh vt 12 vkh.
Numminen Ahto taiteilija, 08:50, ammattipiirustus (fackritning) a sl 2 vkh kl 2 vkh.
Nurmesniemi Antti sisustusarkkitehti, 27:63, sisustustaide (inrednings
konst) o sl 8 vkh kl 8 vkh.
Nurmesniemi Vuokko taiteilija, 30:65, yleinen sommittelu, käytänn. harjoi
tukset (allm. komp., praktiska övningar) o sl 4 vkh.
Nuutinen Ritva näyttelijä, 33:62, kamerataide (kamerakonst) o sl 4 vkh.
Nyholm Leopold mainospiirtäjä, 35:61, näyttelytekniikka (utställningstek- nik) a sl 2 vkh kl 2 vkh.
Närhi Beda, 96:23, piirustus ja maalaus (teckning och målning) o sl 4 vkh kl 4 vkh.
Ojala Pentti elokuvaaja, 28:62, elokuva- ja tv-oppi (film- och tv-lära) a sl 4 vkh kl 4 vkh.
Palander Heimo tv-ohjaaja, 28:64, kamerataide (kamerakonst) o sl 4 vkh kl 4 vkh.
Paljakka Olavi insinööri, 35:65, teknillinen piirustus (teknisk ritning) oa sl 4 vkh kl 4 vkh.
Parko Marja-Liisa sisustusarkkitehti, 32:62, yleinen sommittelu (allmän komposition) o sl 10 vkh kl 8 vkh.
Parko Severi toimittaja, 32:62, muoto-oppi, yl. somm., käytännölliset harj.
(formlära, allm. komp., praktiska övningar) oa sl 10 vkh kl 8 vkh.
Pohjakallio Juhani valokuvaaja, 30:63, kamerataide (kamerakonst) o si 4 vkh kl 4 vkh.
Pohjanpalo Ilkka kameratait. assist., 40:65, kamerataide (kamerokonst) oa sl 6 vkh kl 6 vkh.
Putro Eeva-Marja fil. maist., 19:52, ranskan kieli (franska språket) o sl 4 vkh kl 6 vkh.
Pylvänäinen Ritva dipl.ins., 33:63, tekstiiliteollisuus (textilindustri) o sl 8 vkh kl 6 vkh.
Rantanen Kirsti tekstiilitaiteilija, 30:62, kankaanpainaminen, tekstiilitaide (tygtryck, textilkonst) o sí 12 vkh kl 12 vkh.
Rihu Paul kuvaamataidon opettaja, 32:65, sommittelu- ja käsivarapiirustus (kompositionsritning och frihandsteckning) a sl 8 vkh kl 8 vkh.
Riikonen Veikko faktori, 33:63, hinnoittelu ( kalkylation) a sl 2 vkh kl 2 vkh.
Runeberg Fred valokuvaaja, 09:65, valokuvaus (fotografering) a sl 4 vkh kl 4 vkh.
Rydman Kari säveltäjä, 36:61, kamerataide, ilmaisuoppi (kamerakonst, ut
tryckslära) o kl 2 vkh.
Räisänen Aarne kontt.pääll., 23:65, kustannuslaskenta (kostnadsberäkning) a sl 1 vkh kl 1 vkh.
Räsänen Maire käsityönopettaja, 22:56, kaavapiirustus ja leikkaus (mönster- ritning och tillskärning) o sl 6 vkh kl 6 vkh.
Räsänen Liisa kanslisti, 30:63, keramiikanhistoria (keramikhistoria) sl 2 vkh.
Saarinen Martti liikkeenharj., 16:66, kivenveisto (stenskulptur) a kl 4 vkh.
Saikkonen Veli-Matti teatteriohjaaja, 41:66, yleinen sommittelu, käytännöl
liset harjoitukset (allm. komp., praktiska övningar) o kl 4 vkh.
Sala Kaarina fil. maist., 38:64, ilmaisuoppi (uttryckslära) o sl 4 vkh kl 6 vkh.
Salmi Arvo faktori, 10:64, painaminen (tryckning) a sl 4 vkh kl 4 vkh.
Salminen Antero kuvaamataidon opettaja, 39:64, yleinen sommittelu (all
män komposition) a sl 8 vkh kl 10 vkh.
Salo Reino insinööri, 21:55, ammattitekniikka, ammattipiirustus (yrkestek- nik, fackritning) ao sl 8 vkh kl 8 vkh.
Sarvajoki Jorma kirjansitoja, 08:43, kirjankultaus ja kultasyrjänharjoitt.
(bokförgyllning och övn. i guldsnitt) a sl 5 vkh kl 5 vkh.
Selin Antti sisustusarkkitehti, 26:60, ammattitekniikka (yrkesteknik) oa sl 8 vkh kl 8 vkh.
Skurnik Ossi elokuvaohjaaja, 27:61, kamerataide, ilmaisuoppi (kamerakonst, uttryckslära) o sl 6 vkh kl 6 vkh.
Somerkero Anna-Kaarina opettaja, 09:49, ammattitekniikka (yrkesteknik) o sl 18 vkh kl 12 vkh.
Stenvall Aleksis faktori, 23:56, kustannuslaskenta ( kostnadsberäkning ) a sl 1 vkh kl 1 vkh.
Suominen Pertti lavastuspääll., 34:56, kamerataide (kamerakosnst) o sl 4 vkh kl 4 vkh.
Thil-Junnila Lea, 30:65, tekstiilitaide (textilkonst) o sl 2 vkh kl 2 vkh.
Tiilikainen Voitto faktori, 07:55, värioppi (färglära) a sl 2 vkh kl 2 vkh.
Timberg Urpo taiteilija, 30:64, tekstaus (textning) a sl 6 vkh kl 6 vkh.
Tiusanen Eino amanuenssi, 32:63, suomen kieli (finska språket) a sl 2 vkh kl 2 vkh.
Turunen Tugo kaivertaja, 06:44, kaivertaminen (gravering) a sl 4 vkh kl 4 vkh.
Turunen Kari kirjastonhoitaja, 35:65, ilmaisuoppi (uttryckslära) o sl 4 vkh.
Tuukkanen Bruno taiteilija, 91:48, sommittelupiirustus (kompositionsrit
ning) a sl 2 vkh kl 2 vkh.
Uosikkinen Raija taiteilija, 23:64, keramiikankoristelu (keramikdekoration) o sl 4 vkh kl 4 vkh.
Vahtera Maila ekonomi, 36:65, kirjanpito (bokföring) a sl 2 vkh.
Vapaavuori Esa sisustusarkkitehti, 34:64, väri ja materiaalioppi (färg och materiallära ) a sl 10 vkh kl 10 vkh.
Vapaavuori Sakari taiteilija, 20: 62, teollinen keramiikka (industriell kera
mik) o sl 6 vkh kl 6 vkh.
Varjus Ritva mainospiirtäjä, 35:62, ammattioppi, posliinimaalaus (yrkes- lära, porslinsmålning) a sl 7 vkh kl 7 vkh.
Wuori-Soini Heli taiteilija, 20:46, pukutaide, yleinen sommittelu ( kläd
konst, allmän komposition) ao sl 22 vkh kl 22 vkh.
Väkevä Matti kuvaamataidon opettaja, 37:64, yleinen sommittelu (allmän komposition) a sl 8 vkh kl 10 vkh.
Virkailijat ja toimihenkilöt — Tjänstemän och funktionärer Hänninen, Leo, taloudenhoitaja, skattemästare, 08:44.
Räsänen, Liisa, kanslisti, kanslist, 30:60.
Nevalainen, Salme, apulaiskanslisti, biträdande kanslist, 33:63.
Sundqvist, Carita, byråbiträde, toimistoapulainen, 40:63.
Salminen, Sulo, työpajamestari, verkmästare, 12:47.
Kurki, Ilpo, laboratoriomestari, laboratoriemästare, 41:66.
Lehtinen, Erik, övervaktmästare, ylivahtimestari, 12:47.
Konovaloff, Andrei, vaktmästare, vahtimestari, 17:48.
Laasasenaho, Jussi, vahtimestari, vaktmästare, 47:66.
Ruokonen, Helmi, vahtimestari, vaktmästare, 04:40.
Jalovaara, Aino, siivooja, städerska, 32:62.
Laasasenaho, Ritva, siivooja, städerska, 41:65.
Lindroos, Olga, siivooja, städerska, 04:30.
Tahvanainen, Anna-Liisa, siivooja, städerska, 27:52.
Weckström, Signe, städerska, siivooja, 14:66.
Taideteollisuusopisto — Konstindustriella institutet Oppilasluettelo — Elevförteckning
Iivonen Kaija-Riitta Ilmanen Keijo Kantelinen Katriina Karsten Veikko Kotka Kari Leppälä Reijo Mälkönen Irina Ojala Pirjo Piippo Kari Salomaa Jukka Sarasjoki Veikko Sohlberg Liisa Waismaa Mirja-Liisa Vatanen Arvo Viljamaa Katriina
IV vsk. — årsk.
Englund-Rope Cecilia Hautala Jorma Hietaranta Paula Hämäläinen Riitta Jalli Katriina Kaila Kaarina Koivula Tuula Koskinen Eino Larola Ulla Lindholm Marketta Lundberg-Hartman Birgitta Ojasti Paavo
Parvio Kaarina Peiponen Maire Rautasalo Kirsti Suontila Marjatta Y hm. opp. — Extra elever Kurman Tiina
Ritmo Kenji Sildoja Maaja
Honkasalo Pirjo Jaatinen Paavo Katainen Elina Lindqvist Agneta Peltomaa Erkki Penttilä Matti Sajakorpi Ismo Seiro Erkki Sternberg Juhani Wahlforss Mikael Wiherheimo Ilona
1. Graafisen taiteen osasto — Avdelning för grafisk konst
I vsk. — årsk.
Airas Mirja
Antikainen Tuula-Leena Auersalo Jorma Falk Marianne Karteva Leena Korhonen Juha Lappalainen Maila Piskonen Paavo Rotko Maija Sarkkinen Seppo Sauvo Aila Seppi Satu Sipari Matti Stenberg Irène Tanttu Markku Teräsvuori Taria Wahlbeck Tove Vapaasalo Tapio Wettenhovi Hannu-Pekka
II vsk. — årsk.
Broms Cecilia Heino Timo-Erkki Holstila Pirkko Rautoma Riitta Rimalla Kari Siltavuori Eeva Tapiovaara Timo Vartia Satu
III vsk. — årsk.
Kajanne Riitta-Leena Louhimies Lemmikki Naukkarinen Lauri Peltomaa Hannu Petäjäniemi Kirsti Päivänen Tapani Pöyry Tuula Rauhala Irma Salmensaari Pertti Taskinen Tiili Tiainen Hilkka
II vsk. — årsk.
Ahti Irmeli Hosia Jaakko Koskinen Brita Kurenniemi Leena Lukkari Matti Mäenpää Tuula Pursiainen Marketta Rausku Jorma Rimminen Marjut Ropponen Kari Rysä Kirsti Sallinen Pekka Seppänen Inkeri Sirén Markku Vitnala Heimo
IV vsk. — årsk.
Hämäläinen Petri Järvenpää Eeva Kiiskinen Katriina Korkman Georg Kuusela Varpu Pakaslahti Jukka Pohjanpalo Ilkka Saarnio Ulla Tolonen Asko Vesanto Marja-Liisa
2. Kamerataiteen osas
to — Avdelning för kamerakonst
III vsk. — årsk.
Airikka Anneli Halko Marita Hinkka Jorma
I vsk. — årsk.
Hautala Marja
Ylim. opp. —- Extra eierer Chauvelot Bernard O’Connor Harold Jatko-opp. — Eorti.elever
Hagman Lea Vasa Olli Ylim. opp. — Extra elever
Alanen Outi Lin tonen Pentti Malhortra Sushma Nylund Inger Vornanen Sirkka-Liisa Metsola Esko
Ylim. opp. •— Extra elever Asehan Anne
Kawaskami Kyoichiro Little Ann
Walsh-Kemmis Michael
5. Vukutaiteen osasto
—- Avdelning för kläd- konst
3. Keramiikkataiteen osasto — Avdelning för keramikkonst
I vsk. — årsk.
Auvo Elisa Korpi Marketta Perko Elina Rahikainen Tua Riihikallio Leena Saarikangas Hilkka Seppänen Matti
4. Metallitaiteen osasto
— Avdelning för me- tallkonst
I vsk. — årsk.
Helovuo Airi Korenius Pauli Mikkonen Leena Nieminen Marja Uusi-Asmi Erna Vainio Matti
I vsk. — årsk.
Kamunen Veikko Marttinen Arvo Minkkinen Eila Rusi Seppo Romponi Kimmo Viitanen Satu
II vsk. — årsk.
Ekström Britt-Mari Grönlund Eeva-Liisa Leppänen Matikka Pälli Satu Rinta Pentti Setälä Heli Setälä Salme Tupi Päivikki Vuorio Marjatta
II vsk. — årsk.
Ahla Sinikka Gustafsson Margareta Haloila Marjaana Heinonen Taija Matilainen Anu Pietiäinen Marjukka Pöyhö Tuula Weckström Britta
II vsk. — årsk.
Anttila Kristiina Heinonen Heimo Luukannel Hannu Peltonen Hannu Rönnqvist Håkan Salo Kaj
Vikman Ulla-Maija III vsk. — årsk.
HI vsk. — årsk. Helevä Hannele
Hokka Anneli Renkonen Leena Räihä Kaija Väyrynen Vaipuri
III vsk. — årsk.
Hakala Laila Laukkoski Liisa Långhjelm Margareta Palaste Aune Ruanlahti Terttu Rauanlahti Ulla Saulivaara Ulla Sokura Sirkka Tolonen Mirja
Korjula Ahti Lindberg Ann-Sofi Lintinen Tuula Saarentaus Inkeri Salovaara Juhani
Siiroinen Erkkitapio IV vsk. — årsk.
Erkkilä Marja Ploman Karin Gripenwaldt Stina Jakobsson Kristina Lehto Riittaliisa Rantapuu Hilkka Vahvanen Marja
IV vsk. — årsk.
Erikson Bengt Kuha Taisto Leskinen Pentti Luukka Auli Metsä-Ketelä Heikki Rainio Ritva Siltavuori Annaliisa Tamminen Olli
IV vsk. — årsk.
Heinonen Anneli Julkunen Kirsti Kajander Catharina Kangas Hilkka Kontiola Kaija Sarasjoki Sirkka-Liisa
Ylim. opp. — Extra elever Tenhiälä Heljä
Karmasalo Kari Kinnunen Leena Kukkasniemi Arto Lehtonen Riitta Linnapuomi Leena Malmari-Lampinen Marja-
Liisa
Muurimaa Irma Pääkkönen Sirpa Rissanen Reino Silenti-Mannerla Ilona Strömberg Lena Säilä Marja-Riitta Tarna Tauno Turkka Yrjö Vainio Kaarina Wegelius Yrjö Wiherheimo Yrjö
IV vsk. — årsk.
Asikainen Kari Halko Jaakko Heimala Heikki Johansson Kaj Kaitera Leena Lappi-Seppälä Jorma Mikonheimo Hannele Paatero Antti Perjo Marja-Liisa Pohjalainen Jaakko Renvall Tuomas Ruohonen Leo Sohlberg Kai Tauriala Anna Tavio Mirkka Tiusanen Aulikki Vesamaa Ulla
6. Sisustustaiteen osasto
— Advelning för inred- ningskonst
I vsk. — årsk.
Arifulla Safiye Aronsson Jukka Huhtala Kaija Uveskorpi Liisa Kotikoski Ahti Löppönen Annikki Martela Leena Martela Maija Marttila Marja Nieminen Eeva Näsäkkälä Erkki Räsänen Raimo Savonen Kirsikka Sorsa Rauno Sotamaa Yrjö Tornia Tarja Valo Tauno Wegelius Markku Vepsäläinen Pirkko Virkkunen Lea Wirtanen Pekka
Hautala Pirkko Kautto Kaisa Marschan Ariadne Mäkelä Lea Paloheimo Erkka Pyykkö Riitta Rontu Kerttu Tenhunen Liisa Tuhkunen Anita
II vsk. — årsk.
Arojärvi Pirkko Harma Mirja Hilska Irma Kauho Helena Kirves Inkeri Koskinen Riitta Manninen Marja Niittamo Jaana Porkka Eeva Roos Katriina Toivio Stiina Vesterinen Jukka
III vsk. — årsk.
Jalkanen Marketta Lindqvist-Leskinen Kaija-
leena Marin Tuula Noro Jaana Suvanto Petra Tiainen Liisa Tulokas Maria Turunen Maija-Liisa Vuori Sirkka
II vsk. — årsk.
Andersson Marianne Ekman Irmeli Eriksson Finn Euro Pekka Frejborg Rita Grann Eva Hedeström Måns Helminen Soilikki Karppanen Pekka Kosonen Markku Moilanen Marjaleena Rannikko Pekka Salovaara Ulla Tauho Anna-Maija Urpio Marja Viitaniemi Anneli Volanen Raimo Ypyä Pentti
IV vsk. — årsk.
Hiidenheimo Annikki Jäntti Liisa
Karlstedt Kaarina Ketola Maija Kunnas Seija Marja-Aho Marja Miettinen Kaisa Naatti Lea Rihu-Lehti Satu Savtschenko Eija-Liisa Ylim. opp. — Extra elever Fumta Itsuko
Hilaire Michéle Maruyama Yoko Jatko-opp. — Forts.elever
Johnsson Raoul Nieminen Aulis
Ylim. opp. — Extra elever Mikolajczyk Katariyna
7. Tekstiïlitaiteen osasto
— Avdelning för textil
konst III vsk. — årsk.
Eronen Marjatta Halinen Juhani Heikkilä Simo
I vsk. — årsk.
Eker Marina
Vanninen Pentti Viiri Olli
8. Kuvaamataidon opct- Järvinen Anna-Maija
tajaosasto — Avdelning |°^ee S,n«
för utbildning av teck- Krokfors Carl-Gustav
ningslärare Känkänen Kauko Liimatainen Riitta-Liisa Luukela Annikki Mankki Sirpa Mänttäri Marja Nuoreva Marjatta Partanen Leena-Marjatta Pirkka Alpo
Pitkämäki Arja Pyykkö Kimmo Rauske Timo Rautiainen Lea Remes Anneli Tammi Outi
Tervala Eeva-Marjatta Thelestam Marita
IV vsk. — årsk.
Aarnisalo Tarja Alhopuro Anneli Aunóla Ritva Brandt Kirsti Erviö Mirja Eskola Anneli Hakala Mikkojohannes Hosia Ulla
Goldbeck Birgitta Hukkataival Helinä Huusaari Marja-Leena Immonen Maria Katajasaari Kristiina Keitilä Hanna Kerttula Sirkka Kujala Pirkko Kyrölä Marja Mäkelä Irene Maikki Pirkko-Liisa Nukari Pirkko Palme-Estrada Maire Paloheimo Leena Pennanen Kari Pitkälä Marena Rautama Ritva Rinta-Jouppi Helena Sallinen Pirkko Sinisara Anja Soisalo Liisa Stenius Elisabeth Tolonen Liisa Vikki Vuokko Yli-Urpo Hanna
I vsk. — årsk.
Ahvonen Marketta Hartikainen Liisa Holma Antti Holmea Riitta Hovila Seija Kandelin Satu Kanerva Leena Kauppinen Leena Laukas Marja-Leena Lehtimäki Marja Lehtonen Maisa Lenkkari Maija Mahlamäki Ritva Nieminen Kirsti Nieminen Ulla Oksanen Ulla Palmqvist Anneli Parikka Paula Purasjoki Kirsti Pyykkö Martta Raikamo Sirkka Rautiola Liisa Rytövaara Marica Sallinen Heikki Sinervo Leena Soveri Kari Tarjas Liisa Tchernych Irina Tähtinen Sirkka Wetzer Hannele Vuoma Teuvo Välimaa Tuula
Tikkanen Kristiina Törnqvist Raita Westerinen Raimo
III vsk. — årsk
Aaltonen Pirjo Ahoniemi Pirkko Ahvonen Leena Bäckman Kirsti Hallikainen Veikko Hamari Raija Heikkinen Aulikki Jutila Tuula Knif Ingmar Koskinen Pirkko Kummunsalo Matti Laukka Maria Leinonen Kaisa Linkola Liisa Mustajoki Reetta Oinonen Pentti Pulkkinen Leena Rekola Liisa Salminen Anna-Maija Salonen Marja Sammas Sirkka Siippainen Arja Sonninen Sirpa Talsii Irma Tuomaala Raili Tuominen Leena Tunmen Liisa Uusiheimo Asta
Jatko-opp. — Forts.elev Heiskanen Outi
Ylim. opp. — Extra elever Niemelä Voitto
II vsk. — årsk.
Aaltonen Kari Balk Taisto Borotinskij Boris Flinck Leena-Riitta Hasanen Raila Henriksson Isa Härkönen Kalervo Jauhiainen Anna-Leena Juvakoski Outi Jäppinen Ulla
Erivap.opp. — Elever med dispens
Pietiläinen Lea Lähtönen Maija-Liisa Palosuo Marjatta Stenius Kirsti Ylänkö Marja
Taideteollinen ammattikoulu — Konstindustriella yrkesskolan
I. Yleinen linja — AU- Pulkkinen Marja-Liisa Puputti Marjatta Pusa Sisko Puttonen Reijo Raaste Eeva Raitanen Mirjami Rii Rita
Ruskaneva Tanja Saariaho Kerttu Sainio Tuulikki Salmijärvi Kerttu Saranka Kaija Sarell Seija Sarva Sinikka Sauvola Tuula Silvennoinen Marjatta Sunimento Markku Suolahti Kerttu Sädevuori Leena Söderström Susan Taipale Sirpa Taivainen Mirjami Tauru Marja-Leena Toiviainen Marja-Liisa Toiviainen Tarja-Leena Totti Riitta
Turunen Kaisu Tyrkkö Marianne Wallasvaara Sirkka Varsila Ulla
Vartiainen Pekka-Juhani Vepsäläinen Riitta Vihko Katariina Åberg Harri Åkerstedt Riitta Ärvi John
Raevaara Maj Saksman Maija-Liisa Tikanto Anja Tirri Raili
Österlund Anne-Mari
tnän linje
1 luokka — klass
Ahola Milja Andersson Anneli Apajalahti Asko Blomberg Märtha Borg Gun Ekman Björn Eriksson Kristiina Eränen Inkeri Franssila Marjut Fredrikson Riitta Haapasalo Maija Halila Susanna Hartonen Paula Hurskainen Kaija Ikävalko Laura Inkinen Marja-leena Jantunen Ritva Jussila Pirjo Kari Ulla Kause Antti Ketonla Leena Kirsiö Outi Korkeakoski Anneli Korpisaari Tapio Korvensyrjä Pertti Kujanen Kirsti Kuusela Tapani Lehto Pirkko Leppänen Hannu Lintonen Kaija Malmberg Ritva Manser Matti Moorhouse Jonathan Murtola Sakari Mylius Pentti Mäkelä Tuija Nikkilä Jaakko Nupponen Leena Peltonen Marjut Perttunen Tuovi Pitkänen Marja-Liisa Pitkänen Sinikka Pohjansola Ritva
3 luokka — klass
Böök Liisa Haltsonen Seppo Hirvasniemi Lempi Huttunen Taisto Kallionpää Elo Koivuniemi Eila Nevalainen Ritva Nieminen Riitta Nissi Ulla Salmia Kaisu Soininen Else-Marja Soivio Tapio Teikari Riitta-Kaarina Turunen Anja Wasko Raili
]atko-opp. —- Forts.elever Granholm Rachel Länsimäki Anna-Liisa Ylim. opp. — Extra elev Pulla Jorma
II. Graafinen linja — Grafisk linje
1 luokka — klass
Arrankoski Leila Arvola Marja Autio Maija-Liisa Bredenberg-Auros Britta Hanste Raija
Hauhio Eeva Hyvönen Sisko Härmä Ilpo Jokinen Heikki
2 luokka — klass
Astola-Waltzer Leena Hollmén Liisa Huttunen Ella Lehtolainen Raili Leino Pekka Leivo Kari Lintula Hilkka Niini Hilkka Pennanen Arto Pimiä Ulla
Etelämäki Airi Heinonen Marja Joenpolvi Inkeri Kaires Sirpa Kakko Kaisa
Kallioniemi Anna-Liisa Katjo Marja
Kuusisto Marja Latvanko Ritva Leppänen Marita Mentula Ann-Mari Poukka Pekka Syrjänen Ritva Telkkävuori Eila Karvinen Pentti
Rautvuori Arto-Ossian Salo Katriina
Villanen Marja Kaajavirta Anja
Kaltala Viktor Kiisla Kirsti Koivu Eeva Korkeamäki Seppo Kukkavuori Ilari Kumpulainen Kyösti Kupila Tarja Kuusela Juhani Laitakari Markku Puhakka Jarmo Reinikainen Hilve Seli Ossi
Skogström Maria Sorvali Heikki Sundman Maire Tarkka Pekka Turkki Sirkka Urkio Ulla Veistola Jukka
111. Sisuslusneuvojalin- ja — Itiredningskonsu- lentlinje
1 luokka — klass
Baeckman Brita Frestadius Virve Jaakola Seija Junttila Irma Järvenpää Sinikka Kahrila Anja Kekki Marja-Leena Lindbohm Sinikka Nieminen Aatu Riikonen Heli Rosenblad Tuula Ruha Liisa Salonen Pirkko Torckell Carita Waller Barbara Voutilainen Pirjo Vähäkangas Helena
IV. Muovailu- ja veis
tolinja — Linje för mo
dellering och träslöjd 2 luokka — klass
Elsinen Marja Grönholm Stig Hakkarainen Yrjö Hiltunen Helena Hörkkö Keijo Jumisko Emil Korhonen Tuula Lehto Ritva Luhtala Kalevi Mattson Reino Mustasaari Else Nykänen Raija Nyrönen Laila Ojapelto Ari Volanen Kalevi
1 luokka -— klass
Berglöf Kai Heiniemi Riitta Pylkkänen Helena Rantanen Kerttu Teissala Manno Tomanterä Leena
2 luokka — klass
2 luokka — klass
Elo Kristine Eronen Eero Fagerström Mirja Hirvonen Eeva-Liisa Karjalainen Maire Kordelin Irja Niska Lis-Beth Nordberg Sari Salminen Heleena Saukkonen Elina Siiroinen Maarit Suorsa Pirjo Tanner Airi Toivonen Sinikka Yli-Erkkilä Raija
Kekolahti Raila Louhisola Ritva Suominen Martti
3 luokka — klass 3 luokka — klass
Kara Timo Wahlbeck Raya Heinonen Rainer
Heinzmann Mikael Helminen Sirkka Kaleva Matti Romo Lars Salmenkallio Eeva Sistonen Kaarina Surma Topias Vuorisalo Marjatta Östling René
j.nto-opp. — Forts.elever Häkkänen Sirkka
Jatko-opp. —• Forts.elever Korhonen Yrjö
Wikström Ulla
Ylim. opp. — Extra elever Jaakkola Markku Noramies Anita Parkkari Olli
3 luokka — klass
Ahlqvist Nora Annonen Asta
