• Ei tuloksia

Taideteollisuuskeskuskoulu - lukuvuosi 1910-1911

N/A
N/A
Info
Lataa
Protected

Academic year: 2022

Jaa "Taideteollisuuskeskuskoulu - lukuvuosi 1910-1911"

Copied!
9
0
0

Kokoteksti

(1)

'I

·.1

l ,;

' J C

, •I~,;

.,

l

'

'

l , • I

I

. .Cultuuuosi

J 9

jo-·

J 9 H.

I 'I ''i•

.Keskuskoulu tutöeteollisuuttc

· ourten. ·

Vuoden kuluessa ovat koulussa antaneet· opetusta seuraavat opettajat: kirjanpitäjä M. ·Ahola kaksinkertaisessa kirjanpidossa suomeksi, kivipainaja T. Ahrenberg tekstauk- sessa, arkkitehti Waldemar Aspelin piirustuksessa, arkkitehti Rafael Blomstedt ·rakennuspiirustuksessa kevätlukukaudella, taiteilija Väinö Blomstedt mallipiirustuksessa, neiti · Ellen Borenius · posliinimaalauksessa, insinööri Antti Breitholtz selittävässä mittausopissa suomeksi, opettaja 0. Dannholm kaunokirjoituksessa, kivipainaja August Engström kauno- kirjoituksessa ja tekstauksessa, arkkitehti Verner von Essen piirustuksessa, taiteilija A. V. Finch ruukunteossa, arkkitehti Max Frelander huonekalukornpositsionissa, kuvanveistäjä Jihann Friedl· puunveistossa, kivenveistossa, mallituksessa ja ammattipiirustuksessa puusepille, kirjanpitäjä A.' Granith kaksinkertaisessa kirjanpidossa ruotsiksi, taiteilija Verner von Hausen mallipiirustuksessa, professori Yrjö Hirn taide- historiassa syyslukukaudella, maisteri ·M. Holmberg lasken- nossa ja algebrassa ruotsiksi, kaivertaja C. Jahn piirustuk- sessa ja perspektiviopissa ruotsiksi, herra Karl Jansson kirjansitomisessa, arkkitehti Valter Jung metallinpakoituk- sessa Ja piirustuksessa, taiteilija S. A. Keinänen piirustuk- sessa,' kansakoulunopettaja · 0. Lappalainen laskennossa suomeksi, neiti Sigrid Lehrbäck piirustuksessa, · koulun taiteellinen johtaja, arkkitehti Armas Lindgren tyyliopissa, muoto- ja kompositsioniopissa sekä kompositsionipiirustuk- . sessa, · insinööri 0. Lönnrot konepiirustuksessa, mittaus-

1 •·

(2)

2

opissa, selittävässä mittausopissa ja fysiikassa ruotsiksi, puunpiirtäjä A. Th. Nordgren puunpiirrännässä, insinööri A. Olsoni mittausopissa ja selittävässä mittausopissa suo- meksi, arkkitehti W. G. Palmqvist kornpositsionipiirustuk- sessa, arkkitehti A. W. Rancken mallituksessa, taiteilija Alex. Rapp koristemaalauksessa sekä ammatti- ja ornarnentti- maalauksessa, insinööri Hj. Renholm konepiirustuksessa, laskennossa ja algebrassa suomeksi, insinööri W. Ruso konepiirustuksessa, laskennossa, mittausopissa ja fysiikassa suomeksi, neiti Emma Saltzman kirjansitomisessa, arkkitehti M. Schjerfbeck piirustuksessa ja korkeammassa ornamentti- piirustuksessa, arkkitehti E. J. Sjöström rakennuspiirustuk- sessa syyslukukaudella, maisteri Torsten Stjernschantz taide- historiassa kevätlukukaudella,"kansakoulunopettaja V. Weiss- mann laskennossa ruotsiksi ja allekirjoittanut, koulun johtaja, kuvaannossa ja perspektiiviopissa suomeksi.

·. Seuraavat oppi määrät on suoritettu:

algebrassa:ratsionaalilu kuj en yhteen-, vähennys-, kerto- ja jakolasku, jakaminen tekijöihin, lasku murtolausekkeilla, verranto-oppi, ensimäisen asteen ekvatsionit ja probleemit yhdellä tuntemattomalla;

· kirjanpidossa: kaksinkertaista italialaista kirjanpitoa, osittain vähittäis- ja osittain tukkukauppaa. Ennätys: seit- semän kuukauden esimerkit, neljä kirjanpäätöstä;

laskennossa:· laatuluvut, kymmenmurtoluvut, murto- luvut; yksi- ja moniehtoinen päätöslasku, prosenttilasku, korkolasku, alennuslasku, seuralasku, vaihtolasku, neliöön korottaminen ja neliöjuuren otto;

selittämässä mittausopissa: tärkeimpien käyräviivojen selittäminen ja projektsionitasojen piirtäminen sekä viivain, tasanneskuvioitten ja kappalten projektsionia niillä, viivain ja kuvioitten todellisen suuruuden johtamista projektsio- neista, kappalten kiertämistä ja niiden pinnankehitystä, tasojen ja kappalten leikkausta sekä kappalten keskinäistä leikkausta;

mittausopissa: tärkeimmät väittämät, jotka koskevat suoria viivoja ja ympyrää; tasanneskuvioiden yhdensuurui- suutta, yhteellisyyttä ja yhdenmukaisuutta lyhyesti käsitelty,

'\

!

·j

lI

i l

fi

l

i

l

l

l

i

i

1 l

·II iI j

t

1I

!

I

I

i

i

- ---·---·---·· "!'i::-···-, ..

(3)

·1'

,.J'

!i

• J

"!

:,

• Ei,

3

tasanneskuvioiden pinta-aloja, kappalten pinta-aloja ja kuu- tiosisällyksiä laskettu, mittakaavoja selitetty;

fysiikassa:kappalten yleiset ominaisuudet, mekaniikka, lämpöoppi, valo-oppi, sähköoppi ja äänioppi;

tyyliopissa, J:nen kurssi: esitelmin on tehty selkoa rakennustaiteellisten ja koristeellisten muotojen luonnosta, synnystä, kehityksestä ja käyttämisestä. Taululla tehdyillä piirustuksilla on osoitettu muoto-opin eri kehityskaudet alkaen · vanhimmista kultuurikausista ja Egyptin taiteesta keskiaikaan asti; toinen kurssi: jatkettu edelleen tyylikehi- tyksen esittämistä meidän päiviemme taiteeseen saakka, , erittäin pitäen silmällä taideteollisuutta-, huonesisustusten

kehitystä y. m.;

muoto- ja kompositsioniopissa, 2:nen ja 3:s kurssi:

'rakennustaiteellisen ja koristeellisen muoto-opin teoriaa on esitetty etupäässä silmälläpitäen työaineen, tekotavan, ilman- alan, tarkoituksen y. m. vaikuttimien merkitystä komposit- sionin syntyyn ja kehitykseen nähden. Vapaita esitelmiä, jolloin on käsitelty eri kysymyksiä taiteen ja taideteolli- suuden alalta, kuten luonnon ja ilmanalan vaikutuksesta muoto- ja väraistin kehitykseen, kansallisesta taiteesta, värin merkityksestä kompositsionissa y. m.;

kompositsionipiirustuksessa, Ltnen, 2:nen ja 3:s kurssi:

muoto- ja kompositsioniopin esitelmiin liittyen ja käyttä- mällä aiheina niitä harjoitelmia, joita yliopiston botani- seen puutarhaan, historialliseen ja etnografiseen museoon y. m. tehdyillä opinto-vaelluksilla on koottu, on sommiteltu vapaita kompositsioniharjoituksia, usein ainoastaan koris- teellisessa tarkoituksessa, tavallisesti kuitenkin pitäen sil- mällä käytännöllistä tarkoitusta. Siten on tehty ryijyjen, sohvatyynyjen, keinutuolimattojen, gobeliini- ja kuvaku- dosten, huonekalujen, lasimaalaustöiden, · posliniteosten koristus-, keramiikki- · ja metallitöiden y. m. piirustuksia Oppilasten kesken on pidetty kilpailuja. Lisäksi ovat oppi- laat kopioineet taideyhdistyksen kokoelmiin sarjan vanhoja hämäläisiä ryijyjä; .

taidehistorian opetus on käsittänyt antiikin ja keski- ajan taidetta. sekä uuden ajan taiteesta Tintorettoon ja Veroneseen asti. Luennoilla on näytetty skioptikon kuvia;

·t

.

(4)

r

4

perspektiiuiopissa: edusta, kulma ja satunnainen pers- pektiivi kokonaiselta distansilta ja sen osalta, varjoperspek- tiivi auringon ja lampun valossa. sekä kuvastinkuvia,

Syyslukukaudella oli sisäänkirjoitettuna 529 ja kevät- lukukaudella 462 oppilasta;. niistä oli syyslukukaudella 340 suomea ja 189 ruotsia puhuvaa ja kevätlukukaudella 286 suomea ja 176 ruotsia puhuvaa. · ·

Oppilasten sukupuoli, ikä, syntymäpaikka, ammatti . j~ koulunkäynti nähdään seuraavista tauluista:

1 .

I

Kouluun kirjoitettujen oppilaiden luku.:

i

II

s. L.IK L. I s. L. I

K.

L.I I

I

I

I

Oppilaiden sukupuoli: Käynyt koulua:

t

Miespuolisia

...I

381 334 I lukukauden 258 64 l Naispuolisia ...I_ 148 128 2 lukukautta ... · .. 36 . 164 i

3 " ... 95 30

j

Yhteensä 529 462 4

" ... 21 79 l

5

.

' .... 56 23

!

6 " ... ..14 47

7 18 8 I

" ... I

Oppilaiden ikä: 8 " ... 3 15 !

9 .

. .

. . . . 7 5 i

13-15-vuotiaita ... 59 62 10 2 7

" ... I

16-19 ·".

....

212 175 Yli 10

.

.. . . . 19 20

I

· 20-24 ~

....

142 141

5291462

25-29

.

.... 55 47 Yhteensä .,

30-

.

• • • • j 61 37 Oppilaiden koulu

i

Yhteensä! 529. 462 ennen sisäänkir-

l

Keski-ikä ....120,9 joitusta: I I

Yliopisto . . . .... 18 15 Lyseo ... 61 73 21,o Tyttökoulu ... ·. 41 39 Kansakoulu

...

336 277 Käsityöläiskoulu . . . . 34 26 Teollisuuskoulu . : : . 7 2 Syntymäpaikka. Ammattikoulu ... 11 9 .Sernlnaari

...

1 2

r

Helsinki ...

.

. 216 175 Kuurornykkäinkoulu 4 4 Uusimaa Helsing. ulkop. 94 71 Maanviljelyskoulu ... 2 -

Muu Suomi ....

. .

. 203 198 Koulu ulkornaalla . . . 9 9 Ulkornaa, .. • ... • • • 16 ~ 18 Yksityisopet. saaneita 5 6 . · : · . , Yhteensä/ .529

I

462 Yhteensä! 529

I

462

,l

(5)

5

Yhteensä 529 Oppilaiden ammatti.

' .,'

462 2 1 4 8 2

3 131 K. L.

2 28

6 2 3 2- 10 12:

4 1·

6

36

1

2 3 1 9 53 11.

5 7 6 31 70

...,.

Muurareita ..

Nyörinpunojia Opettajia ...

Palvelusväkeä

1 7 6

Piirustajia , ·. . 8

Puuseppiä ja kirvesmiehiä · . · .. '.. - 48

Rautaseppiä · . . . 79

Räätäleitä . . . , . . . ~ . 1 Sairasv_oimistelijoita : · .- . 1 Sokurityöntekijöitä . . ,· . . . . .. . . 1 ' Suutareita ' . . . 1

Työnjohtajia : :''. . . 8

Ulkotyöntekijöitä : . . . 6 : Valokuvaajia . · · .. ·· .. · · 2

Verhoilijoita : . . . 1

'Virkamiehiä .. ·. . . 3 Ilman ammattia . . . . ... 127

S. L.

Harjansitojia . . . 1 Juoksupoikia . . . 47 Kaivertajia ja kultaseppiä · .. · · 4 Kelloseppiä . . . · . . ·. . 1

Kemigraafeja .· ·. ;·: ·· ·2

• Kipsityöntekijöitä .. , . . . · 1, Kirjanpainajia .. _. . . 17 Kirjansitojia ... ·. . . . ; ..· · .. · . .', .... ·_ 12, Kivenhakkaajia. . . 4 Kirjoittajia . . . 2 Kivipainajia . . . 8 Konttori- ja kauppapalvelijoita -. . 39

Korintekijöitä : .

Kultaajia ·.,. . . 1 · Kupariseppiä . . . 3 .

Kuvanveistäjiä · .. · .. : . 7

Leipureita ·. . . 1 Läkki- ja peltiseppiä . . . 9 Maalareita . . . , . . . ·. . . . ·. . 50 20 ·

(6)

~ ;

-

Aineita Maanantaina Tiistaina Keskivlik- Torstaina Perjantaina Lauantaina Sunnun-

kona taina

I ..

.-

Piirustusta käsivaralta ... 7~9 i. p, 7-9 i. p. 7-9 I. p, 7-9 i. p. 7-9 i. p, 7-9 i. p. -

Korkeampaaornamenttipiirust. 9-10 a. p. 9-10 a. p. 9-10 a. p. 9-10 a. p. 9-10 a. p. 9-10 a. p.

1

-

Kuvaantoa ... ; . 10--12 a. p. 10-12 a. p. 10-12 a. p. 10-12 a. p. 10-12 a. p. 10-12 a. p. -

Mallipiirustusta ... - - 6-8 i. p. - 6-8 i. p. 6-8 i. p. -

'

Algebraa ... - - - - 7-9 i. p. -- -

Ammatti- ja ornamenttimaal:ta - 7-91. p. - - 7-9 i. p. - -

.

Ammattipiir. puusep. . .... 7-9 i. p, - - 7-9 i. p. - - .. -

Fysiikkaa ... - - - -

I ~.

- .' 9:-11 a. ~-

Huonekalukompositsionia ... 1-3 i. p. 1-3 i. p. 5-7 i. p. 1-3 i. p, 5-7 1 ••p. - -

Kaunokirjoitusta ja tekstausta - - 7-9 i. p. - ..- 7-_9 i. p. -

Kirjanpitoa .. · ... · ... 7-9 L p.

.

.

7-9 i. p. •'

-

- - - -

~ --

Kirjansltomlsta ... 7:-9 i. p. - - 7-9 i. j:>. - 5-7 i. p. ' -

I

,.

-

- ..

Kivenveistoa . . . . 5-7 i. p.

I

- - 5-7 i. p. -

I

- -

Kompositsionlpiirustusta ... 10--12 a. p. , - 10-12 a. p. 10-12 a. p. 10-12 a. p. j - -

(j)

,·;;,,, c;t!;,;··~::d:.,;;...:.:..»..:i.Äi·1i'+·· i»-,1,1;,.··~-;-c·•"!W;t~Xr ....,,.

, :·,~,•-J•-:r-z;; ~- ~,,,-

-··.,:.,~.~-~~~~.ä.&,,.~·---=---...._,....,...,

(7)

,.

9-10 a. p. ·.1

I

!/·

5--7 i. p.

7-9 i. p.

;

12-2 i. p. I

10--i2 a.p.

. l

( 7-9i. p.\i

\ 12-2 i.

P-Ji

II

7-9 i. p.

7-9 i. p.

5-6 i. p.

12-2 i. p.

·7_ 9 i. p.

12-2 i. p.

7....:..9 i.'p.

5-7 i. p.

12-2 i. p.

{ 7-9 i. p. \/12-2 i. p.

12-2I. p.J

7-9 i. p. I 7-9 i. p.

10--12 a.p.

5-6 i. p.

I

12-2 i. p.

i

7-::9 i. p.

I 2.

12- t, p.

7-9 i. p.

Puunpilrräntää .

Puunveisloa · ·. .J 12-2 i. p.

Rakermusplirustusta . Posliinim aalausta ..

Perspektiivioppia .

Maneerlptirustusta . . . . Mallitusta . . . .. ·. . . .

Metallinpakoitusta ..

Mittausoppia .. · .

Muoto- ja kornpositsioniopp. II 9--J0 a. p.

III 12-1 i. p.

™'iii.+-..£."-

-·•M______.._._ ...,_....

'4<..~ ;.... .,

--•--'>I•-...~•---•- • _. •1

[Konepiirustusta - . 7-9 i. p. I - - 7-9 i. p. - - - \

1Koristem aalausta _· .. 12-2 '.· p. 12-2 '.: p. 12-2 i. p. 12-2 '.·'p. 12-2 i. p. ~2--2 i. p. - ~ \

Laskentoa 7-9 1.. p. 7-9 1. p. - 7--9 1. p. - - - .

.,

i

·I ., I

Ruukuntckoa j • · • - 12--3 i. p. I 5-8 i. p. 112-3 i. p. I 5-8 i. p. ! 12-3 i. p.

I1~~1

·.;j.·•. ·.

·'·,

'J

'1.

Selittävää m ittausoppia _. ...

Taidehistoriaa _-. ·..! 6-7 I. p.

Tyylioppia 1

I ' • II .

7-9 i. p.

9-10 a.p.

5-7 i. p.

9-10 a.p.

6-7 I. p.

9-10 a.p.

9--10 a.p. !l

---1

(8)

Korkeammasta taideteollisuuskoulusta saavat päästö-

I

todistukset Kerstin Broberg, Karin Elisabet Lindholm, Anna Liisa Liukku, Harry Hjalmar Johannes Röneholm, Petter Werner West, Selma Augusta Wikström ja Matti Ilmari

i

Wirkkala. Kolmannelle vuosikurssille muutetaan: Ingrid Forsman, Harald Honkanen, Vanda Johanson, Alli Lehto, Marta Loukola, Edit Naukler, Toini Nyström, Nelly Pehr- man, Aino Pohjonen, Astrid Sahlberg, Karl Svensson ja

· Toivo Vikstedt. Toiselle vuosikurssille muutetaan: Lauri Huttunen, Arttu Korvenkontio, Katri Kurppa, Sylvi Leikkola, Martta Reinikainen, Lauri Saari, Ebba Schalien, Kalle Siito- nen, Alma Stråhlman, Anna Venekoski ja Karin Vestling.

Koneosastosta saavat päästötodistukset: Hannes Einar Gabriel Ahti, Uno Alexander Bergholm, Oskar Olof Bäck- man, Robert Enkvist, Henrik William Henriksson, Karl Nestor Caesar Häggman, Juho Arvid Jäntti, Frans. Iivari

Kytö, Hjalmar Laitinen, Rikhard Lehtonen, Karl Leonard

·1

1

Less, Arndt Johannes Lindberg, Karl Lorenz Palmqvist, Vasili Vilhelm Petroff, Onni Piironen, Karl Edvin Söder- holm, Oskar Bernhard Tulander, Toivo Erik Varmanen, Gunnar Sigurd Westerholm, Otto Virta, Juho Virtanen ja

j

Eskil Viktor Östberg. Kolmannelle vuosikurssille rnuute- l

taan: Edvin Bäckström, Ilmari Friman, Aaro Hakkarainen, ~ Elis Hedberg, Väinö Heiskanen, Arvid Henriksson, Iisakki

l

Härmä, Hjalmar Karlsson, Onni Kokkonen, Henrik Laine, Lauri Laitinen, Kalle Lehmusto, Volmar Lindholm, Vilhelm . Rosberg, Otto Sjöman, Onni Trogen, Lauri Wahlsten, Erik .1 Wallenius, Sigurd Vassholm ja Ilmari Viberg. Toiselle

l

vuosikurssille muutetaan: Clas Collan, Vilhelm Ekroos, , Jalmari Halla, Väinö Heino, Armas Holopainen, Leino 1 Hämäläinen, Edvin Illman, Urho Itkonen, Otto Juutilainen, J Armas· Koskinen, Viljam Lagerroos, Artur Laine, Matti ~ Lainio, Johan Lampinen, Eino Lehtonen, Jalmar Lindström,

1

Lauri Ranki, .Aarne Renholm, Sulo Salrrii, Lennart Urho, :

1

· Oskar Uusikivi, Vihtori Valkonen, ·Kalle Vikman ja August

J

,Vilen.

J

. Taideteollisuusyhdistyksen rahastojen koroista jaetaan

i

. ·matkastipendiona 1,000 'markkaa Harry Röneholmille, 100

l

I

(9)

I

Helsingissä, Sanomat- ja Kirjap.-Osakeyhtiön kirjapaino, 1911.

9 markkaa Ilmari Virkkalalle, 75 markkaa Toivo Vikstedtille ja 50 markkaa Eskil Eklundille.

Sitäpaitsi saavat seuraavat Oppilaat palkinnoksi: 40 markkaa Werner West ja Selma Wikström, 30 markkaa . Vanda Johanson, Toini Nyström ja Astrid Sahlberg, 20 markkaa Hannes Ahti, Uno Berghoim, Ester Björklund, Oskar Bäckman, Robert Enkvist, Georg Forsberg, William Heikkilä, Henrik Henriksson, Caesar Häggman, Juho Jäntti, Katri Kurppa, Iivari Kytö, Einar Kåhlman, Aarne Laiho, Adam Laitinen, Hjalmar Laitinen, Rikhard Lehtonen, Lauri Leppänen, Karl Less, Johan Lindberg, Edvin .Lindströrn, Lauri Mattila, Eero Nelimarkka, Gunnar Nordström, Mauno Paananen, Alpiin Palenius, Juhana Palenius, Lorenz Palm- qvist, Vilhelm Petroff, Onni Piironen, Väinö Puuronen, Lauri Saari, Eva Salonen, Kalle Siitonen, Edvin Söderholm, Viljo Teräs, Oskar Tulander, Toivo Varmanen, Sigurd Westerholm, Otto Virta, Juho Virtanen ja Eskil Östberg; . sekä 10 markkaa August Antikainen, Arvid Blomqvist, Marta Borg, Edvin Bäckström, Oskar Dahlqvist, Otto Dahl- qvist, Helfrid Ekqvist, Gustaf Ekroos, Ebba Enbom, Hugo Finnernan, Ingrid Sofia Forsman, Viktor Friman, Pehr Gummerus, Kaarle Haapasalo, Aaro Hakkarainen, Hjalmar Halla, Bengt Hamner, Elis Hedberg, Alina Holmström, Armas Holopainen, Edvin Illman, Antti Jakonen, Juho Julkunen, Albert Kantenius, Hjalmar Karlsson, Otto Kirrin- lahti, Hjalmar Kivistö, Hjalmar Kontola, Arvi Koskinen, Uljas Koskinen, Lauri Kumpunen, Anders Kutsu, Kalle Lehmusto, Antti Lehto, Artur Lindstedt, Lauri Manner, Herman Manninen, Bruno Mouton, Väinö Mäki, Algot Nyberg, Otto Ristimäki, Vilhelm Rosberg, Sigurd Råberg, Sven Saarela, Hugo Sjöblom, Otto Sjöman, August Sorri, Yrjö Sundberg, Sofia Tikkanen, Väinö Tuominen, Ilmari Viberg, Karl Vinqvist ja Axel Österman.

Helsingissä 21 p. Toukokuuta 1911.

Ernst Nordström.

I

I

l"'."';I""

<N<)""''"·"''-'?-•,V•.O ..,,,.,,,,, __

I

l

Viittaukset

LIITTYVÄT TIEDOSTOT

Julius Heinonen piirustuksessa, Frans Nyholm piirustuksessa, Rikkard Unger piirnstuksessa, Juho Rosbäck piirustuksessa, Rauha Heinänen piirustuksessa, Emil Heinänen piirustuksessa,

Sitä paitsi saavat seuraavat oppilaat palkinnon: 20 markkaa Frithiof Halen, Valdemar Hemming, Kaarle Saa- rinen, Edvin Hedengren, Villiam Nyberg, Johan Thon- berg, Ingeborg Paul,

Sitäpaitsi saavat - seuraavat oppilaat palkinnoksi: 40 markkaa Gustaf Dahlqvist, Johan Helin, \ Villiarn Henriksson, Villehad Xlartin ja Gustaf Salin, 20 markkaa Edvard Elenius,

Sitäpaitsi saavat seuraavat oppilaat palkinnoksi: 40 markkaa Frans Hiivanainen, Matti Tirinen ja Otto Tuo- mala, 20 markkaa Alfred Alanko, Kaarlo Aronen, Gustaf Dahlqvist,

Korkeammassa taideteollisuuskoulussa muutetaan kol- manteen vuosikurssiin Lisi Borgström, Hjördis Lagerborg, Lilli Luukkonen ja Emma Saltzman sekä toiseen vuosikurs- siin Märta

Sitäpaitsi saavat seuraavat oppilaat palkinnoksi: 40 markkaa Kalle Siitonen, 30 markkaa Eskil Eklund ja John Vedenberg, 20 markkaa Kaarlo Adamsson, Gösta Eklund, Johan Ellala,

Vilho Metiäinen, Vilho Mod, Albert Myllykangas, Oskar Mäki- talo, Lauri Niemelä, Heikki Parikka, Kaarlo Pimiä, Juho Päivä- rinta, Otto Ronkainen, Lauri Ruotsalainen, Väinö

Koneosastosta saavat päästötodistukset: Lauri Oskar Airio, Teodor Alexander Backa, Edvin Alexander Bäck- ström, Johan Hjalmar Halla, Elis Bernhard Hedberg, Johan Edvin Illman,