Hydrologinen vuosikirja / Hydrologisk årsbok 14 1946-1950

TIE- JA VESIRAKENNUSHALLI VÄG- OCH

BYRÅN

VUOSIKiRJA

‘4

ÅRSBQK

1946.. J950

HELSINKI 1954

VALTIONEUVOSTO KIRJAPAINO

s ^{1 s} iii! y s Esipuhe

Ilniatieteejljs-hvdyoloo-jnen katsaus 1916—50

Merkkien selitys

^.

Luettelo vesistöistä, joiden sadealue Suomessa

ylittäi ‘200 km 2 7

Vesiasteikkohiettelo 3

Vedenkorkeuden keski— ja iliiriarvoja 15

Vedenkorkeuden kestävy s 78

Vesimäjirä ja

valurna

86

Vesirnijärilu

kestävyvs

1 (11

Sademäjirä ja lumipeitteen

vesiarvo 107

Ilman lämpötila, tuulen nopeus

ja

suht.

kosteus ^.

118

.Tiiäpeiteaika 119

IIa]eeinisto

Taulmija

Vedenl—orle_m91:jyrj.[

Kuukausisad

emäärät

huulunisjaadensijiirät

keskinijiärjn

Vuotuiset satiemmiihirät

Luirmipeitteen

^Vesiarvo

Iivdrolokjmlen vleiskartta

mii ^{e h 11}

Sivu 510.

3 Förord 3

4 Sleteoroiogisk-hvdrologisk översikt 1946—50 4

6 Teckenförklaring

⁽³

Förteckning över vattendrag, viika nederbördsom rade inom Finland överstiger 200 kni 2 7

Pegelförteckning 8

Vattenstömmdmts mcdii- och extremviirden 45

attenstnndets varaktighet 78

Vatteninjjnad och

nvrinimjnc

Vattenmiingtlens varaktihet 101

)ederhörd och suötäckets vattenvärde 107 Luftteniperat ur, indhastighet och rel. fuktighet

^.

118

Tid mcd istiicke ilo

Register 122

Piamiselier

Taulu

Vatteiistijndskurvor llanadsnederbörderi

iIanadsnederhördcn i medeltal Årsnederbördeii

Snöljmckets vattenvjtrde Ilvdrolomrjsk över.iktskarta II

—vi

VII

Viii

Ix

x

II -VI Vii

VII]

IX

x

Esipuhe Förord Hydrografisen toimiston vuosikirja n:o 14, joka

antaa tietoja vuosilta 1946—50, ilmestyy täten myöhästyneenä lähinnä johtuen eräistä häirin neist.ä olosuhteista, kuten esim. toimiston virka- huoneiston muutosta.

Asteikkoluettelossa, joka suurin piirtein esiin tvy samassa muodossa kuin edellisessä vuosikir jassa n:o 13. on lueteltu kaikki ne asteikot, joista toimistolla on havaintoaineistoa (kausi on mai nittu kahdessa viinieistä edellisessä sarakkeessa).

Luettelon viinleisessä sarakkeessa on mainittu toiminnassa olevan aseman havaitsijan

nimi ja

osoite. K. o. sarako on tyhjä niiden asteikkojen kohdalla, jotka eivät enää ole toiminnassa.

Vedenkorkeuden keski- ja ääriarvoj en osas

^-

tossa sekä vesimäärä- (Q) ja valumataulukossa (q) on lueteltu ainoataan ne kymmenvuotis- ja muut kaudet, joita ei ole julkaistu uosikirjassa n:o 12.

Vertailun helpottamiseksi on kuitenkin tässä vuosikirjassa toistettu kauden 1911 —40 arvot.

Eräitten pitkien kausien kohdalla esiintyvät sulkumerkit numeroineen on käsitettävä siten, että k. o. kausi käsittää ainoastaan sultussa niai nitun vuosimäärän.

Sade- ja lumnitiedot on tässä vuosikirjassa esi tettv yksinomaan aluearvoina ja karttoina. joita

on

huomattavasti enemmän kuin ennen ja jotka ovat h

drologista

käyttöä silmälläpitäen tarkoi tuksemnukaisemuiat

ja

luotettavamnmat kuin vk sityisten sadeaseniien mittaustulokset. Lumitie doissa. jotka on yhdistetty samaan 1 aulukkoon sacletietojen kanssa. en rajoituttu ilmoittamaan vain lumipeitteea esiarvot 28 2. 153 ja 31 3.

mnainitseniatt omia alueita koskevat

sade-

ja lurniliedot saadaan sade- ja lumikar toista interpoloimnalla. Koska tah en pituus

on

erilainen maamme eri osissa, on myös

sadetieto

jen järjestelyssä siirrytty tässä vuosikirjassa hyd rologisesta r uodesta kalenterivuoteen.

Vuosikirjan toimituksesta on, kuten aikaisem min, huolehtinut

apul,

liydrografi Fr. Lönnfors.

Toimiston henkilökunta on osallistunut tauluk kaj en ja kuvioiden laatimiseen, j aita pitävastuu on kuulunut apul. hydrografeille seuraavasti: te dcnkorkeus

Ei.

Lönnfors’ille, vesimäärä Sv. Gus tafsson’ille ja ilmatiede M. eppäselle.

Tämän vuosikirjan mukana seuraa liitteenä vuonna

1951

painettu liydrologinen yleiskartta.

Ilclsinmzissä joulukuussa 1953.

Hydrografiska byråns årsbok n:o 14, som på grund av vissa störande förhållanden bl. a. by råns omhyte av t.jänstelokai. är försenad. ger uppgifter för ären 1946—1950.

1 pegelförteckningen, sam i stort sett är upp ställd pä samnia sätt. sora föregående årsbok n:o 13 hmir upptagits samntliga stationer, från vilka byrån har observationsdata (terminen angiven i dc två niisteista koluninerna).

1 förteckningens sista kolumn är

angiven obser

vatorns namnn och adress för den

i

verksamhet varande stationen. För dc peglar, som ej mera observeras stär nämnda kolumn tom.

Såväl i avsnittet Vattenståndets medel- och extremvärden, sora i tabellcn Vattenmängil och avrinning liar endast upptagits dc dekader och perioder. som ej äro niimnda i årsbok n:o 12.

För att underliitta jämförelsen har doek även i denna årsbok upptagits värden för perioden 1911 40.

Efter vissa länmre perioder förekommer en pa rentes.

sain

bör uppfattas salunda att perioden i

fraga

upptar blott inom l)arentes nämnda antal år.

Snö- och nedcrbördsförhallandena belvsas

i

denna örsbok endast genomn arealvär4len och kar

tor mncdamm dc enskiida stationem-nas observations

data ittelämnats. Härigenom har moterialet

gjorts

mnera liimpat för lndrologiska beräkningar

sainticligt

sam

det

vunnit i tillförlitlighet. Snö

dlata äteris

i samnma tahell mm

nederbördsdata

och lia iuskränkts till

uppgifter om snöns vat.ten

värde 2S 2.

15 3

och 31 ‘3. 1 fråga om omnm’eden,

sain icke

iiömnas

i tabellerua

hinvisas till kar—

torna, ur vilka önskade värdea fas

gemiom

inter polation. Mcd heaktande av att vinlern börjar

vid

olika tidpunkt i olika delar av landet har här även för

det

meteorologiska materialets vid

komnmmuide

hydrologika år frangatts och em-satts mcd kalenderär.

Redigeringen

av arsbokeim

har som tidigare liandhafts

av

hitr. hvdrografca Fr. Lönnfors.

l3yrans personal har tagit del

i utarbc’tandet av

tabeller och (liagranm taivid

huvudansvarot åvi

lat bitr.

hydrograferna:

I’r. Lönufore vattenstän det,

Sv. Gustafsson

vattenmiingd

och

M. Seppä

nen metoorologi.

Mcd

deuna ai-sbok medföljer sain bilaga

dIen är 1951

trvekta

hvrlrologiska översiktskartan.

IIelsimif >rs i tlecemnijer 1933.

•-lllun Sö-fa

v. i. johtaja

dllao ,S’irin t. f. direktor

1lniatieteellis—1aydroIoginei

kaisniis 1946—50

Kausi

1946

50 oli vesita]oudefle hyvin epä suotuisa. Kauden kolmen ensimmäisen vuoden aikana tilanne oli erittäin heikko: vedet olivat alhaalla koko maassa. a.iheutt een ajoittain sä likä virran säiinnöstelyäkin. Kauden viimeisinä vuo sina vesitilanne parani Polij ois-Suomeina. mutta Etelä-Suomessa vallitsi vedenpuute aina kauden loppuun asti. Vesitilanteen kehit s mainitun 5- vuotiskauden aikana muodostui seuraavaksi.

Vuoden 1946 alkaessa vedet olivat alhaalle joh tuen edelliseii s ksvn kuivuudesta. Talvi oli vei’

rattain vähiilumineri

t

arsinkin Pohj ois-Suomessa, Keski- ja Etelä-Suomessa kevään ylivesi saavutti kuitenkin iiormaaliarvoja, mutta pohjoisessa se jäi alle normaalin. Kesä oli hyvin lihmnin ja väliä sateinen. Syksykin o 1 i kuiva ja vedenn nta aleni vesistlissä huomattavasti alle nurmaalitasiin

^-

uoden lopussa tilanne piuram jonkun verran myöhästyneen talven sekä marras- ja joulukuun vesisateiden ansiosta. Vedenkorkeudet pysyivät kuitenkin noi’ma al

ⁱⁱⁱ

alapuolella kautta koko t eI

^—

-eri 1946

^-

47. Mainittu talvi oli lt-hvt. mutta ankara. Lunta oli viiliäu ja. aikainen lumen

^sija

minen aiheutti vain vähäisiä ylivesiä. Vuoden 1947 kesä oli lämmin ja vaikka heinäkuun sade olikin runsas, ei se kyennyt lainkaan nostamaan vedenkorkeuksia. Niinpä loppukesiihlä vedet oli vat lähellä ahsoluut tisia miniiniarvojaan. Syksy oli vähiisateinen. maan puhjoisimpia osia lukuun ottamatta ja talvella 1947 —4S tilanne muodostui Etelä- ja Keski-Suninessa erikoisen vaikeaksi, vaikka talven tulo nytkin myöhästyi ja osa inar ras- ja joulukuun sateista lisäsikin vesimääriä jon kun verrai u. Lämpöt ilaatu ja line caj alj uuteen nähden talvi oli

^te

uiaaali

^.•

Sikaineu lurnensula minen nosti keväisen yliveden eräissä vähäjirvi sissä vesistöissä yli keskivliverlen. mutta enim mäkseen vedenkorkeudet l1 syivät alapuolella normaalikorkeuksiaan. Kesä oli lämmin

ja

suu teellisen runsassateinen, etenkin J)olijois-Suo ntessa. Syksvlhikin

satoi

ruin-aasti ja vt’sitilanue parani

lue

muut tavasti.

P

hj oi s-Suoinessa for inaaliarvot sivuutettiiui jo

loppukesällä

ja

iuuaal

lakin

d

edenkorkeus saat

tilli norinaalitason enhleti

Meteorologisk-hyulroloitisk Bvcrsikt 1946 50

Perioden 1946—50 var ur vattenhushållnings synpunkt en ogynnsam tid. Särskilt svaga voro dc tre

första åren

mcd synnerligen läga vatten stiirid

över

hela landet och mcd regleinenterina av elsirömmen

sora

följd. 1 N-Finland var situa tionen mot siutet

^ei-

ierioclen hättre tuen i Söclra Finland ruldde i alhinänhet unclerskott i vatten föringen jämfört mcd normala förhållanden intill periodens slut.

^.•

Den h drologiska utvecklingen tedlde sig uralet’

här

lietraktade lustrum mm Fil

er.

År 1946 ingick

mcd

läga vattenståncl

sora

en följd cv föm-egäcndle hösts ringa nederbörd.

^Vin

tein vai relativt snöfattig särskilt i N-Finland.

Varens högvatten

vai’

i stort sctt normalt utom i norr, där det siannade under medelhögvattuet.

Somnniaren

var

mnveket

varrn och relativt torr.

.ven

hösten vai’ torr och vattenständen sjönko

lägt iindcr

normnalvärdena. Läget. förhättrades

nugot mol slutet av aret da köldcn lät vänta på

sig och novcmber- och decembcrncderbörden del

vis föll sora regn. Vattenstanden förblevo dock

tinler noi-malhöjdeti hela vintern 1946 —47. Vin

tein t

ar kurt raen sträng och snöfa.ttig och vären

kom 1idligt. Vi’u-huöavattnen

blevn överallt obc

tyd

liga.

Sommaren

1947 var

varm. Pnder jul i

föil visserligen rikliga regn, inen dessa förtnådde

iute in- erka puu vattenst5nden, suin under sen

somninaren började

närma

sig absoluta

minirni

viu’den. Höstniäuuaderna voro liven regnfattiaa

utom

i nurr och

sälunda lilev sitiia.i jomien för vat

tenliusluftllninizcn j södrn

eh mcllersta Finland

undem’ viuuteru 1917 —48 svnnerhigeu si är trots att

även denna vinter

var föu’senad så att t. ^{di. ui.} en

dc1 av d ceeinbernedei’börd en kom vatten dragen

till godo. Vintcrn

t ar

i foi-tsättningen i stort sctt

normal

hude

i friuga ura tempei’at.ur och enörike

dboru.

Värcn

kom

rclativt tidigt och den hastiga

snösmältningen astadkomn ställvis i sjöfattiga vai^-

tendrag ctt

^-

arhögvatten hiögre

än

niedelliögvat

tcnst?uiden. För det mesta förblevo dock ralten

standen ftn’tfarande under normalvuirdena. Sora-

monien

vai’ i au’ia och rehati t regnrik.

särskilt i

ura. \-en hösten

var m’egnrik och

^cii

äterliiiint

ninai yartd’niöri igcn törmärktc

allmänt.

1 NorI Finland övd’raldreds norm’dvärdena ⁱeclan undct’

talven alkua. Pitkä syksy myötävaikutti kehi tvksen suotuisaan käänteeseen. Talvi 1948—49 oli harvinaisen lento. Keski- ja Etelä-Suomessa satoi ajoittain vettä ja vesi nousi talven aikana useissa vesistöissä. Lunta karttui normaalimäärä vain Pohj ois-Suomessa ja itiiisillä rajaseucluilla.

Lumen sulaininen tapahtui verrattain aikaisin.

Kevätylivesi jäi, lukuunottamatta Oulnjoen ve sistöä. kaikkialla normaalia pienemmäksi. Kesä oli suurin piirtein normaali ja vedet pysyivät jat kuvasti normaa]in alapuolella muualla paitsi Ou lujoen ja Pielisjärven vesistöissä. Syksy oli har vinaisen lämmin ja talvi alkoi Etelä- ja Keski Suomessa vasta joulukuun viimeisinä päivmii Vuoden 1950 alkaessa oli vesitilanne yleensä

tyy

dyttävä; ainoastaan Kvmijoen ja Kokemäenjoen vesistöissä mitattiin vajausta verrattuna normaa liin. Tanunikuuta lukuunottamatta talvi oli lento ja rioisassateinen. Lumipeitteen vesiarvo oli sen suurimmillaan ollessa Etelä-Suomessa normaalia suurempi muualla suunnilleen normaali. Kevään ja alkukesän ylivesi oli suurin piirtein normaali.

Kesä oli kuiva ja lämmin ja vedenpinta aleni vesistöissä kesän kuluessa huomattavasti alle nor maalitason. Syksy oli lämmin ja runsassaeinen ja vesitilanne parani jälleen eienkin Etelä-Suo messa, missä vedenkorkeudet vuoden lopussa nousivat jopa yli normaalin.

sensonimaren och även i övriga delar av landet uppnåcldes norinalvärden i mindre vatt endrag före vinterns inträde. Härtill bidrog även nu den längt utdragna hösten. Vintern 1948—49 var synnerligen mild. 1 södra och mellersta Finland föIl vinternederbörden delvis som regn och vat tenstitudeu stego flerstäcles under intemns lopp.

Snötäeket uppnådde endast i norra Finland och i dc östligaste gränstrakterna normal tjoeklek, för övrigt var snömängden vid snösmältningens bör jan obetydlig. Pa grund liärm nådde vatten stånden under våren och försommaren över me delhögvatten i stort sett endast inom lJleälvs sys tem. Sommaren var normal i fråga om tempera tur och nederhörd och vattensunden höllo sig under n)rmnaltalen undantaget i Ule-vattnen och i Piehisjärvi-sträten. Hösten var synnerhigeti

varm.

först. i slutet cv deceniber fick södra och

mellersta Finland vinterväder. Xederbörden var i norr större. i söder niindre än normalt. En betydlig förbättring i vattensituationen notera des allmänt under siutet cv året, i södra Finland var detta (lelvis en följd cv vinterrii sena inträde.

Vid ingiingen cv cm 1950 uppvisade såluncla en dast Kymmeneälvs

-

och Kumoälvs vattendrag vattenstand under normalx ärdena. Fransett ja nuari var vintemn mild och nederbördsrik, Snö täckcts vattenvärde vai id snösmiiltningens bör jan i 5-Finland större än normalt f. ö. normalt.

Vårens och försommarens hiögvatten var i stort

sett normalt. Sonunaren var torr och varin och

vattenstaiolen sj önko allmänt hetydligt under

norinalnivan uncler sonimarens lopp. Ilösten vai

regniik och varm och en viss återhiämtning i vat

tenföringeii iioterades främst i södra Finland. där

vattenstanden vid ftrets siut t

^.

o.

ui.

stodo över

dc norinala.

Merkkieii selitys

^—

TeekenfrklariI1g

Vaaraa kivessä Vaarna kalliossa o Merkki kivessä

,

Merkki kalliossa Asteikko kalliossa Buit i sten Buit i berg Märke i sten Märke i berg Pegein fäst vid berg Asteikko lcivessä, kivi- tai betonilaitteessa

⁸

Asteikko puulaitteessa

Pegeln fäst vid sten eller underlag av sten eller betong Pegein fäst vid underlag av trä Pohjapaalu P, P_, P Asteikon kiintopisteet. joista pääkiintopiste mainitaan ensiksi Bottenpäle Pegeine fixpunkter, av villa huvud±ixpunkten angives först P

=

—7. E

=

Kiintopiste 7.5 m

itään asteikosta

Fixpiinkten 7.s m ät E luin pevehi

P—3.393 Asteikon 0-piste

3.395 ⁱⁱⁱ

paikallisen kiintopisteen P:n alapuolella ja 68.c m mi 1892—1910 tarkka—

NN 68.62 vaakituksen nollatason

Pegelns 0-pimkt är belägen 3.3s m under

lokala

fixpunkten P och 68.62 m över 1892—1910 preci

sionenivellem. nolipian

(0—78.6)

⁼

78.6 cm 0 pisteen alapuolella under 0 puakten

((‘+259)—; o Merkki tai lovi kivessä.

kivi- tai betonilaitteessa, joka vastaa

250 cm lukeniaa. Mainitusta merkistä mitataan irtoastejkolla.

Märke eller urgröpning i sten der betongunderlag, som motsvarar 250 cm avläsning. Frän nämnda märke niätes medels en löpegel.

1892—1910 tarkkavaakituksen noliataso Yksityinen Patolaitteen vaikutuksen alainen 1892—1910 precisionsnivellem. nolipian Privat Päverkad av

damm

—

Anot ajoittain epiivarinat

\iirdena tidtals osäkra Lm Limnigrafiasema Veden juoksu hnouiattavasti säännösteltv Limuigrafstatio

ⁱⁱ

Vattenföriagen i högre grad reglerad

nimen jälkeen tarkoittaa järven laskua, ^—s

efter aamnet avser sjbns utlopp.

I1W

=

Ylin vesi

⁼

ylin vedonkorkeiis

^—

Ilögsta vatteastäud IIW

M1IW

=-

Keski-ylivesi

^—

Medelhögvatten

^—

MIiW

MW

=

Keskivesi

^—

Mcdelvatten

⁼

MW

MNW Keskialivesi

^—-

Medellagvatten

⁼

MNW

NW

⁼

Alin vesi

^-

matalia vedenkorkeus

^—

Lägsta vattenstånd

⁼

NW IIQ

^-

Ylin (suurin) ,esimäärä Största vattenmiiuad

^-

1-IQ MIIQ

=

Keski-vlivesimäärä

^—

Medelhögrattenmängd

⁼

MIIQ

MQ

^—

Keskivesiniilärä

^----

Medelvattenmängd

⁼

MQ

MNQ

=

Keski-alivesiusäärä

^—

Medeflagvattemnängd MNQ

NQ ^—

Alin (pienin) vesimäärä

^—

Minsta vattenrnäugd

=

Hq

Ylin

valuiua

^—Största avrinning ^—

IIq

MHq

^-

Keski-vlivalunia

^—

Medelliiigvattenavrinning

^=-

MHq

Mq

=

Keskivaluma

^—

Medelavrinniug Mq

MN

9 ⁼

Keski-alival,uua

^—Medellägvattenavrinuiua ⁼ MNc

Alin vamma

^-

Minsta avrinning

Nq

Interpoloidut tai i-ertailuun permistmiiat

arvot ovat Pa interpolation eller iämförelser

^grundade

data äro

painetut

kursiicilla,

niin

ulyös

sellaiset keskiarvot, joi-

kursim-a, likasa sädaua medeltal, somn beräknats pä basen den mnääräämiseen käytetyistä luvuista vmihintiiitn 10

⁰⁰

av tai. av .ilka minet 10

⁰

äro dylika data.

on tällaisia arvoja.

N:o

Suomenlahteen Till Finska viken

1 Nevajoen vesistö

^—

Nevans vat. 278 885 tensystem

6 ,Tänisjoki 3 860

7 Tohmajoki Kiteenjoki 1 675 11 Iliitolanjoki, Kokkolanjoki 1 370

12 Vuoksi

—

Vuoksen 68 625

VI Ilounijoki 585

VIII Vilajoki

³⁴⁰

IX Urpalanjoki 550!

X Vaalimaanjoki 210

XI Virojoki 366

XII Vehkajoki 35.

XIII Summajoki 575:

XIV Kymijoki

^—

Kvmineneälv 37 235:

XV Taasianjoki

^-

Tessjöa 520

XVI Koskenkvlänjoki

^—

Forsbva 890

XVII Ilolanjoki

^—

I11b 290

XVIII. Porvoon joki

^—

Borgåä 1 260 XIX Miintsälänjoki

^—

Mäntsä]äii

($varts3) : 785’

XX: Sipoonjoki

^—

Sibboå 235

XXI Vantaanjoki

^—

Vandaii

^‘

1 685 XXII Siuntionjoki

^-—

Sjundea 465 XXIII Karjaanjoki Karis 1. Svarta

^..

2 010

Saaristomereen Till Skärgå,rdshavet

XXIV Kiskoojoki ±Perniönjoki -13jernoa 1 030

XXV Uskelanjoki 595

XXVI llalikonjoki 300

XXVII Paimionjoki Pemar 1 080

XXVIII 9 rurajoki—- Auraå

^,

885

XXIX Valperinjoki 310

XXX Mynäjoki

—

VirmoS 295

XXXI’ Laajoki 380

Selkämereen Till Bottenhavet

XXXII Männäistenjoki

^—

Letalai 430

XXXIIP Lappjoki (Hinnerjokh 490

XXXIV1, Eurajolci

^—

Euraä 1 340

XXXVI Kokemäenjoki

^—

Kumoälv 27 100 XXXVF Karvianjoki + Pohiajoki 3 385 XXXVII, Isojoki

^—

Lappfjärda, Storä 1 130

XXXVIII Teuvanjoki

^—

Tjöcl-

.

560

XXXIXI Närvi joki

^—

Närpes

,

990

Katso karttaa kirjan

lopussa.

Se kartan i slutet av boken.

XL Maalalidenjoki

^—

Malaksa XLI Laihianjoki

—

Tobya

XL1I Kyrönjoki

—

Kyroälv XLIII Oravaistenjoki Kima

XLIV Lapuanjoki

^—-

Lappoäli (Nykarle

hyälv

XLV Kovjoki

XLVP Purmonjoki

^—

Purmoa XLV 11 Ahtävänjoki Esseä XLVIII Porasjoki

^—

Krouobva

XLIX Perhonjoki

^—

Vetila Perhoa

^.

L Kälviänjoki (Isojoki)

LI Lesti 1 oki LII Pöntiljoki LII1 Kala joki

LIV Phäjoki LV Limiogoj a LVI Pieliinkijoki LVII Siika joki

LVIII Limi.uganjoki —r Temmesjoki

^-

Tyrnävänjoki + Angeslevänjoki LIX Onlujoki

—

UIeälv

LX Kiimiuginjoki LXI lijoki LX1I Oihavanjoki LXIII Kuivajoki

LXIV Simojoki

LXV Kemijoki

^—

Kemiälv LXVI Kaakamojoki

LXVII Tornionjoki Torneälv

Pohjoiseen jäämereen ja Vienan mereen

Till Norra ishavet och Vita havet LXV1II Tenojoki Tanaälv

LXIX Njavdanijokka. Näätämönjoki

^—

Näidcniilv

LXX Tutoanjoki Munkälv LXXI Patsjoki

^—

Pasvikälv

LXXIV Tulomjok (Liitto Nuortij. ml .Jaurijoki)

LXXV Jioutajoki

^—

Kouda (Tuntsaj.

Oulankaj. v. in., In. fl.

LXXVI Kemjoki (l’istojoki v. in,, m. fiJ Luettelo vesistöistä, joiden sadealue Suomessa ylittää 200 km 2

Förtee.kning över vattendrag, vilkas nederbördsområde inom Finland överstiger 200 km 2

Pinta- .. Pinta-

ala

Jarvi

_ala Jarri

Jokialue— Fiodornråde irial 8j6 N:o Jokjalue—Flodområde Anni ^S3i

krn ktn

°i

Perämereen Till Bottenviken 16.6

9.s 5.6

13.8

18.9

3.8

6.5

5.8

3.s

4.6 6.5 2.3

19.1 0.6 4.7 49 1.6 2.5 1.3 2.5 4.9

12.1

6,6 1.1 0.1 1.6 0.1 0.1 0.3 2.4

3.1

4,6

13.2

1.7

0.7

0.4 0.6 0.2

195 0,2 480 0.0

4 900 1.0 241) 2.3 1110 2.8 0.7 8601 3.3 2030 10.6 S25

4.2

2 69tt

2.51

335 0.9 1 335 7.6 2051 1.0 4 2001

^1.8

3 )d0: 5,3 235 0.Sj 2001 0.8;

4440 1.51 11001 0.71 229251 l1.4

388fl 3.

14385 5.7’

310 0.7 1 340 2.8 3175 6.2 51 400 2.9 460 0.8 10 0101

^4,6.

161901 2.4 29551 9.3.

470: 8.31

18 751

lj,s

20 965:

^—

26 010

^•

27 600;

^—

iesiasteikkohiettelo

—

Pegelförteekiiinq

SadealuehavainnotUa2aintojentekijl, Asteikko-osat,.Nederhördo-Kantanolla-OhoerIationerun’.ote kiinnitysLev.Pit.omradeKiintopi—teetpiste50 N:oNimiNamnPaikkaliige a19e1arNE.Gr. km’

J)yi

Fixpunkterjfmns-1alkoi1(’Obserator, s-iIlHLat.LonI.S,J,0nolliiunkthiir—15194postadreso —.-Fjadeoluta,Ie 1.Nevn,jOenvesisti——Nevalisvati

eiiiystem

1,11.Hiitolanjoki SimpeleSiirkisalini,rautatiesillanluo na—jne.jiirnviigsbron 2Iso-KivijiirvilSIielldSinipeleentehdasta— auraSimpelebruk 3

Pieni Kivijärvi

-.-illielliiSimpeleentelidIstil niiriiSinipelebruk Jongunsulassaennenlaskua Eurmijiirveen—vidJongu ProloreinflddetiNurmi jiirvi ?,[atllalalldensuu,o.ranta- Slatkalahtisnlyuning,Ii,

sir.

Petranisoskenniskaosao.ran ta—Petrankoski,1,.sir.

9 Viekijoki

Viekij5rsenyllp.-cv.Vie-’ kijlrvisUusisjitas 13Kuokkisstenkoski.keskeny]uip.v.rantacv. forssav.sir.

1,12.Vuoksi—Vuoksen Pilis;/iro’i-n‘<if3—Pl(’IlS)f/)’lfl—sIJ’åIp)) Jonqni

jo/ei

6332’12959’1115 0300;0328’’2l)117’4253,71’--202saW Saviniajoke 30300;0339’296’4.4 2l0—:--63’13’2S57’1045;4.5P0 0—280;,. 0—200;.,,’

3’.479’) NK07.12 3’3,090 NK-)68,75 1’-—1.427 AN--6S.9 uI’——4-1)3 3’—3.024 EN4-337.75 3’,7.098 3’1.880 1NN+133.91 3’,1.770 P,—2.407 O—2.03s‘;,1043 3616+102.0

“,,11139Tc’enmKarjimen, RnunssI’ankakn’kj ‘/,,3939Eino16u1’.alainen, .1okijakain,I’anka— ko-ki,Lieksa Enso-GutzeitOIK, I’ankakooki EinoTurunen, SIeriIl,Lieksa 1J.Patrikka, Kur’kkastenkoski,

1

Nurmes

0-Ilo;E6146’2))2’)’0s5-20,83’--—-230SE 6127’2925’-71020,43’O$70SW 3’,O0(1SW 6126’2921’71520.31’—$08833’ 1’,—-O16NW ii.Eoiiguno1n 6llui.inaa

7 Pankajiirvi

K.Sykiinen, Onnela,‘iiirkisalmi1913 ‘/,1913“i939 3913“/,1936 9,19111‘‘/,,19200300: 0-200;A6326’7025’ 0240;P16120’,300’

Pankakoski, ylä

—‘Lieksanjoki övre1 7a

Paukakoslci, ala

Voil)lalaitoklenalap.ncd. netirekraftverket 8

Ilöpöitöjä

o.ranta—11.sir.

5,01’---70WSW 616512.33’—012IV 3’,030SW 8030010.500875SW P,—063516 1’,—0250F»SW

,1940 ,19411 1913 ‘/,1941) 6319’30’9’$03510.81’0 1005501+(1121’.305’-$115120,81’-022516 0—100:- 1ö

1/joki

P5.020 EN-100.0 3’—-3.40)) NN-4-09,32 11SaranioOlliIIoukka3akOaketiyhip.,0. ranta—Oy.Iloukkaja fors,ii.sir.

12 Y]ikylärijärvi

ranta

5,1045°,‘,,1950 “/.,1945 0/,11(01 1’-O.10NW 3’,-O0.5W 0--200;A.63’3S’29’4’ (0401.4)- 100;‘.u (0-200)-—;-“-

91014.51’—02716 Ta1(/mo

joki

1’7.20,,‘,,191))‘‘,1919 1’—2.931‘/,11(16‘‘,1911) 3’,3,352‘,,1510“1,1940 ‘9,3940,,.1913 3’—3,464“9“/ EN-)-94-5

j)j)f))))n

18 1’iniasalmi

,]0nltiiianpilarii9n)—30300;,;. J:r:j:eiar:: ItoitaiokiKou/nulv ti227’31’7’98013.8 6246’so42’42908.4 )72’53’30’41’210512.: Koifc,’uujoki 02’51’3038’2lIS12.4 ItOi(1joki—-KOid’tUI)’ 02’31’3033’65159.7 )72u2’1018’65559.7

1’3.994

1

NN±92.o0 1’,—5.072 NN 1’—1.71 NN:.91.” 03,429 NN-0144.3 1’3.420 NN-142.42 1’,--3.872 3’—1572 1NN+141.97 1’—1.52 NN+128.00 0—4.152 NN-95.70 1’5.160 NN-190.50 1’6.010 NN189.75 P—4.705 NK90.02 1’8,002 NK-)85,25 P—1.507 NN--84.71 P—6,24)7 NN--S2,s7 P—6.013 NN+2.00 NN-—S1.40

11 Nurmes

‘‘4tkonssio:j0.ranta—ii.str.4031)0,Ei111’.72’298’1371014,71’5.2 0-98W

15 Lieksa

L0’k’ai:rauI.olits11kss0.11)0;-6119’-.304’1::71014.:L’-——1‘oW’ jiirn4iig1’ro

10

..\hvemsenvirta

510

0.raIla11,stt010)72’57’100’1271014. -

—övre 17 .\.h

enisenvirta,“.ranta—ii.otr. —

iie:Ire

0—100:,;,!°2°7’’70’7’I12-”2’H4.1’

27/1911 ‘‘;.,11)1! 11(04‘‘,•1925 Rooli,”rio-,u 54’3014’2049512.o1’--1758W 1’,035EEN

1’--—1,272“1904“7,,1925 NN-.-91,e2 1’—6.220‘,1939 EN±92,00 1’,—3,242

3’.1.ksikainen, Itil)ltSt!l’111102,Nnrn:eo T.3.IIiirnll)iinen, Silta,.Liek’a MattiKokkonen, Uin,ailllrju 17/5191!)Ee,,,i1Jeolisnen, Oqtronsaari,Ilo nsa:itsi ‘7,71)02‘‘7,,111,39AimaLaatikajoen, “7,194)1L5lykoaki,1lon:antsi ‘‘7,1911‘“1,,1931)irjaTalivanainen, “/,1940Tyrj3(Kohtavaara) Lii:a1:arju ‘!19:18“/11)39.MarttiKoistineji, “,,11)40,11il’koski,TJin:aharju

1’.060NEW 1’035(7W :p,0123NW 1’-“-130NW 1’—018.5$SW 1,-090.5NEWP,—3,592

22

Mutalahti

Vitksin’ielk:i,maant.silta-0200;0] landsv.Pro

24 Lylylcoski

kosken13p..n.ranta—cv.250150;0] foroen,0.sIr.0290;‘.v

27 Ikoitereenjärvi

,,,,,ranta0—200;,,;

str. 27a Pirttikooki, ylä

—1koskenyiSp.,v.rantacv.0200:Ls

övre

forsen,‘.stt.(0-—3.i)——-;‘.0

28:s’ Riiviikkii, ala

—‘4114iiklnalap.,4’.ranta-—0200; nedre«nedanunaRiivlkkii,v.otr.

•Siikakoski

koskenyiiip.,4’.ranta—ov.,(0-204)—;0 forsen,v,ote.0—240: 29

ITäihii, ylä

—

övre

..oulunslLip.—cv.s1uoen150350;

30 TIäihä, ala

—

nedre

,oulunaIo3).—ned.siuosen150400;A

31 Kaltimo, ylä

—

övre

oulun1iip.‘—

cv.

oiuooen100350;

32 Kaltimo, ala

—

iedre

joeotaeriotetyso]ikanavassa100400; -1enfrånälvenavoklld kanal

33 Nesterjnsaari, ylä

——,joetaeriotetyssäkanavaooal100400;A övre

-—1entrIoälve::avokiki, kansi 34-

Nesterinsaari, ala

—ouluna1a2.—iled.oluosen100400;

nedre

35

Saapaskoski, ylä

—soi:in‘iiip.—ov.oiussen100400;A

övre

36

Saapaskoski, ala

—oulunalap.—ne,].oluosen100400:

nedre

1 ‘)aikaisemminjulk.0-pisteP—3.205. tidigarepublicerad0-punktNN68.01. ‘)Vaflljn,—ofulisI.

1/1941 “7,2904

OUflj’iKarvonen. Ktlil:iI,ti,Iltiskooki HeikkiKekkonen, Silkakoski,lJii::aliarjn Pielisjok.7—Pirlisnio 62-48’10”12’20935-12.7 02’48’3012’2091512.7 6248’30’9’2095012.7 62’lS’30’8’2097012.7 (1247’108’2097512.7 6247’30’8’20975.12.7 -6246’-30’8’2105512.7 62’46’70’8’2111012.7

13—00.114 p,.•508 .0-017E’E --3288W P-‘-27ENE 17-‘-21E 17--IO3NE 37‘51.8 1’-.--53siW 758E 3’----—-(10iE

‘7,1870J.Ilaosinen, IIisihii,Esitin:n ‘7,1876J.Ilaooinen, 1111109,Esitin:n 111877“/‘19:19A.Ililtunen, 11/,1910.[4altimonkanava ‘71877‘‘7,1914A.11iltunen, 1,1926‘10/,,1919Kalttnlou1920179a 0,1940 ‘/,1577“),,19160,Ti:boKiipellinen, ‘/,,192070),,11)39Netert,,saaui,Kun “/01910- ‘,,1877Jo!:”Kilpeiliinen, -Ne’)erinsaari,I4no ‘/,187813.II.Piironen, Saapaokooki,Ei:n ,,,1S781’.11.I’iironen, Saapaskooki,Eno

P2,700

‘3

10785’.Piironen, cl.,:jallokoekenkanava P,—3.211‘/,1.87853Piirow’n, .NN80,72Jakokookenkanava P-3.59:.‘/•18021h-ikkj1116lUllIifl9fl, xx—luis7llnni,jallokoeki 1’—3.907

9,

1882HeikkiMilkkulainen, MiN-1-79.71Mdnni,Jakokoski 31‘,1870PetterOllikainen, 1-79.00l’aihola,K(,ntjO— lahtiao. p7tas

‘3

1870PetterOllikainen, 78.51

1

Paihola,Kontio— lahtio. P—7.157

9,

1e700.Hiltunen, EN-7n.77Kuuma,Kontio p4,_ilahtiao. 1’9.584

9,

18700.T[lltunen, NN-i-70.08Kuumnio:lcontio P•—0.736lahtiao. 1’—4.1se11i’o7‘,‘,,1970OIa-iPiironen, NN-’—73.591•1075Multinoilki.Joensuu 10—--1.806‘/,1807

‘9,,

18700OlaviPitmonen, NN-i73.9311875Slultho,Ski,Joensuu 1’4.4371/,1877heikkiNatlainen, NK—)-74.01Joensuu ‘9,191300)5020 0/19310a1940”) 0,,1919VernerPuhakka. l’unlarikoski,Ontiola 1/,1950Veriser,Puhakka, I’untarikoski, Onttola ‘°/191200/,19-12 1/11)12 HeikkiMatilainen, Joensuu P.Pohjola, Tikansaari,Liperi P.Pohjola, Tikansaari,Liperi

“3

1922

Aoteikko-ooat,Nedrhordo-Kaano1Ia-OhservatkmerHaaaintojenteklja, !kiiflnit5ol3ev.1it.omiade—ltoontopiste:’tpste-31.12.50 55:n511n1—-Na,nnPaikka-—LiieSl-aUelarL.Gr.

/,,,99

1l5ixpunkterhteferen00pauL-Ohoervator, ‘j1klf(o1niug.‘.,,-‘n31(100 ‘bdr-‘postadreos ‘Fjadeslutade 37

Jkkk’ v14

••oulun5139.—ov.olusoen100—400;3‘0244’30-3’‘21225129P--110 Övre P,--138

38

Jakokoski,

ala

oulunalap.—ned.olusoen100--100;30244’10’2’2121012,6P-301915

ni’dro

1’,

39

Ilaapavirta,

714 —1

oUlUI(51117.—07’.siussen500100;30242’504’1l012.6L’—1)3SSN9V Övre

40 Ilaapavirta, ala

—oulunalap.-—nel.ehiosen100400;196242’70’4’2125312.610--114NNIS nc’drc’

41 Pujh)’’ jIii

—

Övre

oulou,51.11).—ov.sluooen100—400;3.0241’2057’214-1812.61’71W558’5

42 T’aihola, ala

—nedresuIuI0alap.nel.siuseen100—400;3.0241’21)30’2140012.61?--41NNW

43 Kuiana, ylä

—

Ös

rs’1-nlm,yiäp.——oo’.eluosen100—410;36212’2931’21403‘12,91’--42SE :‘

1

/p,.—-,

11 Kuuma, ala

—118(1r6’oulunollal).—aaed,slussen150—500;30242’2954’

1

2147))

1

12,6P028811 P,---5WoW

45 TitrI viii

—Övreoulunl)ip.—or.huolen

1

100350;3‘0217’2931’2133312.11045E 41)/ [tms,alanl’drt’,,‘onkinalap.—joel,siusoen100—400;-‘0247’2:131’:71501)55.1P--‘90E

17

,,Toensuu,

viii övri’

oulunyllp.cv.slussen100--400;0210’2.)40’2177012.510•-10.2lINE

Lio/i

jok.su

J’yhäss 74/ilo

—,

‘ilI/löd’ till Py3491 14/1 48 IlÖytiäinen

pranfa0—200;20240’2949’142522.1P60lINEP3,474 ,.,,str./P,-0$2lINENN-,80.37

48s 1

IÖytIiilnen,Pllntarl—fliHki)nsilta—lilikkähro0300;2-G241’2940’/142522.11’020.1W1’—1.978

1

(0-2)—;n’NN+ol.35

4$b I°untarikoski, ala

——o.ranta—Ii.str.VIII-0-150;u(2”41’2919’1440221’—-O1110—1.692 111’dl’Osuvanto1’55EN--79,39 P0—2.419

Lis//juo/on Orircircn

TillflörIe

liii Ooiu’si 49 Vunu uvi

Tilln,nwmi—koratinselko20—200

1

6241992080,99‘

1

1——2r81’—298 .:

,5519477.97

5(1 $vrjäealnn

Pvhajarvo,Srj1oahno50——200;3./0222’21)31’102010.5P-.-10.4SEP—5,(10 !‘:P,---7,,52555-)75,1-0 :

1

//

1

1’,—-2.990

Oris’csi

51JoonsIni,sis—ll)’dr)lsuhinalap.—nal.slu’os,i100400:3.0230’29’dl’30Ilo17.3P----53lINEP1°’”

1 9,

1077 ‘

i

1

1 ii 1

Tikan,lt:oi0—‘002C=941061911——10°01—10‘1’)0 NN-)--74,5s

Sis Tiklma Lm

likanoslrni0220’29’dl’5081017.31’--10061’—8.240Lrn’/,,ll 253+71.08

52

-

I’uhos

Orivesi

sE-91111

0—200:2,0.3Ii’293l’5081017.3100—3315

1 p,

1912 andan

1 1

/1I—)75.

KsttiPennanen, Kitee,Syrjäsalmi, 1’,ilooo

1’—3420 133157.2 P—2760 1331ollI —‘3.140 1313“174 -p5.0‘ 1331-81,60 1’,—3.041 1’—7,200 NN1-83.111, P—-6,24,, 1313-$2.o2 1’0.200 XX01.02 I’.—S.73 XX81.1 0—3.10 \X70.7’, “‘‘‘II XX707 1’1.700 EN-)-70.1,, P—2.o77

1

‘3’ll,toiiPaoanen, XX-100.0KolpikvLl,Vaipais— P,—2.671J,Irll 0——51,00,J.‘I’nrun,’n, 1313—-93.23T,astnko’.kenloma,n, Nil’.L, 1’131ottiTor.11)1011, XX—1(15.”.Ualuo’.I11,507110)11011 1’,3,”Il —(31,01.Tujunen, NN-02.16Lastuko-kenkanala, Nils),, 1’9,027jnantel,dao0/13,Stroms 13J87,37tlalsbruk8/Il, 1Juttukoski 0‘)1101/,,1)110Joantehdas0/V,Stroms— 13181s7.’17IoIsl>riik

/

II, ,Jiiliiiklski —6771Juantelirla’.0/1’,6trenio— NE«7(10141mk0/13, Juanko’.ki 0111.771,II1.lfltelid1lS0V,

sti,.n

o— ‘oN77.’.7dal—ljrukA0, .11121111,‘-ki 0—1001/,,li,antehdo’,0,13,5tiOnr. XX77.4,lolsljmukA10, JitIjiikoski P1,300 18N-,-7$,01 0—3.726

Ilo iltncti

101/)-—-.Jd(’flbni)tti—3/rtltC)l /.1915“'/.1)1440.Lipponen, ‘,•11)49,Honk,raiti,,Runhii ‘1.19013‘‘,,,10140.IApponen ‘;,1)149-llonkaranta,Runni 2900“/,.1034 10/,1910’”/,.19171 “i192711/,,194:1 1/,180813811cr,M.liaus1, 1’,erkoo,Pys. ‘,,1808Volter,1)2.Rausi, Nerkoo,pyo, 1/1874fiannes1[yvlirhien, JlliklOnIlllld(’h(kanava 0/,1$03n1S74 16741111111100113vli-inen, A1,koonlal,denlo)1111v11 “j,18(1-1”,1074 ‘3,87913’.Lindgren, L2uokoirrankanava, •Kä/Lrlnelaliti

54

14111T11V081‘Lanin—,)-ln:enkti1intc3—ilta—10—3(’O:.2‘333021r43’1SoS5,31’——

c

11.113 La1,in—,111,,iovlngijroi

55

,

Saarikoski

viii—‘51111111yilip.-—-ov.‘.iu’.’.en031)0:2.0333’-26’4o’1.070•5.01’

o

220

i

övre 56‘

Saarikoski ala

01)1,111alllfl.-nel.Sl(r.5(’I)-0500:.2037(3’213’59’10705.01?—

c leIrI’ 31 Iisalioi

llaup.o:,tania—1,on,nen10300:-3131’27‘13’40255,011’015413 stadon0100:S1’--230SE

62 Ncrkoo,

ylii-övreoulun,53111.Oy.slusseii150450,’’,03’.25’2718’47150,11’O-220SW

63

Nerkoo,ala——110(1105111)1101,120.i,ed.olussen15015));10124’2718’51057,61’---:105W

6 AIukil’Illa]lti. viii

o,,luinyl1i.--Oy,oluosen150540;0311’27’.14’55057.61’370SW •övre-1’,043SW 6$aiaito,-oik-——övre.721111.‘.uI,unyllp.—ov.!-0314’2712’5570‘7.6 ‘,uuil;i1,us-o’n- .1‘klikiOlIlllilti.

aI,u-

‘.1111111lulap.neul.‘Iu,”s,’n-150500:--0313’2714’5645-703’—3135 110671’Q47131313 (3511\ianto,

ala

1)0(1!’)’‘.111,1,,s,1u,n(1.1)1.iue,l.0344’271255757,6 gau,11u,luss,’n

66

Riwkovirta,

ylk

—5011111911P.—07,sluosen200-100;2,017’2721’58457.01?0100.2SW

övre

]‘7j/5)5)u0/i/),—NdSl//—S3’å/C)l

69

Korj

öj

iirvi,,,,,,,,p.1li10101111ieoil1,30100;‘30127’2759’120010,0P-11131308 111/111111l;l,,,l’.vSLt’.br,,11’,—05.)’I1NW

72

Laottikoski.via.—--‘.uiiuii3lji,o-.SIU’SCI)10’’500;1,(1112’2’.10’245510,51’0-10SE

vre

...-

73

.\lal11ntal1jiirVi,,,,l1-ai’ijo’iiiIl;uiulap..v.ranta120300:2‘1110’2s2$’545-5.01’•—5531 —v,‘.tr.,ue,1.10artjki0—120’,.’3P,-=010NE

76

Laotokoski,ala--,s,il,mlLup.-1103,slu’.er,0ISO;

:

6112’26’j7’4105‘10.31’015NE nedre

76a Vuotjåroi

...t,

w’-1”

15500:2635’2818’410510,3P5011 76bNisit33oki...Kosk,’u,,,I,lo,ss0,0.00111101$500;-644’28’1))410510.34’04))1 :Ii.tr.(IV.t,)rs,’ul 7öIjh

.1

titi111(1(016.

iiittnriiuln

LittOruunilen511111151,4).-1’.573:-(134’2s13)’410510.31’-—30$12 —Stollkl’11111131--

‘‘..o,,,n,,,n,n,..1011111112 7)3’,1111111k0$ki.

ala

—-(,‘l,ta,un21/IJI,.1’.1.111)111050(1:1-(134’2’’.((’4133-10.)1’—3))NW

netire

n,’,I.1,r,uket,o’.‘.1r,---

766

P301)6311083ilo(10100t,i’.kii’.s,,,oranta1750)1:---(133’2o1o’414,)10,/1’6 0/.0/,ro,’n,1l.str, 1(0160)1$1

78

Ruokovirta,ala-“ulu,oulap,-n,1,slussen200-130,/.03’7’2722’1027015,:l1”002,2$W

i1(’dre

79KailaVesi.PäivöriIl1)0,145:11111111a11k3uinto3IO,—1)30)3;(1256’27‘-10’10270-15.31’01,116 Pa4131,1)1t11‘.v,ing(ro.,-,1’,—225s 7)131’Ktj11lIVe”iKIS1pt’’il111)111100-—Ku1o1i’l 1(111,111 ‘)Y11t13t11,——ofuiiist.

‘‘‘,19)0 “.;,ioOe

3,

1016 -“;•,11(10 ‘‘,-‘,93[

‘3

1020 ‘‘.1033 0’,19)0 1029- •1(30 113.Lindgien, 113101605iri.111kanava, 1l.uanuoetalit1 0aine‘loppuu.1)11011, ‘31111,’1,01100450110, 1111.1110 11100‘,1911-

1’—3.095 NN+78.07‘) P0—5.394 P6.i00 NN70.47’) PI--5.902 1’1.999 [01,0.43 P—l,s75 0--”O.ss P—l.296

o

80.39 P1.314

o

80.30 OP—4.b23

o

80.13 1’—Oslo

o

50.14 0—2.07(1

o

80.11 P—3.903 070.71 NN—77.74 Po3.745

O_/1803 1/1803 ‘1925 ‘/1625 1932 ‘/,1944 ‘/1944 ‘,1944 ‘/1944 10/1945 “/1945 ‘,1801

Viiin)iKinnunen, Konnuksenkanavafl Leppihirta VäinöKinnunen, Konrouksenkaioava, Leppiivirta .1.Älolotrölol0/V, Varkaus A.Aloiström0/V, Varkaus ÄAlilström0JY, Varkaus A.Alllströrn0/37, Varkaus A.AIolsiröinOIK, Varkaus ,t.Alolström0/K, Varkaus A.Ählotröm0/17, Varkaus ÄAhlotriön0/37, Varkaus VllnöStasön, Taipaleenkanava, Varkaus .Jl(Qjäy)’l)ll2SäjUOkSU—Juo)/ir)’1—)111/löd”) 020182828’91011.0P---1W 6212’29’2’207023.11’--15SE r7274’2s’41’208022.01’00.5 0214’2s’41’208022.04’O10SSW 1’,--O52W Jtflh1(fl’ldl(i11/1)01,1)laskU—Jallave,is+Ira4(llOp)) 200454;.6+31287,18’1627015.34’

-e

65SSW 100400:1.$331’2sls’16270_5.30P70N OPIQ54sSE 28‘35’10170’)4’-110NNW 51024.70,0385811 2245’1$2701)1°615515 56))14.7 22’45’16270’)1’40ESE

--leo

2+9 2S41’10270)4’715 -50023.9

10/1’)))‘‘/,1911 °‘/1011040’) ,11)30‘‘1911 111)0(1II1)501 ‘90700101930 0,11)27VilhoLaitinen, Juojiirvenkanava, Varistaival 1W.Saukkola, 1Varistaival0.a.11 EinarTotro, Karvionkanava liinarTotro, Karvionkanava KallePakarinen, Kermanp’s. KallePakarinen, Kermanovs. .1lakko151jettijien, Vihovuonteeookanava, Kerma

sadealuehavainnot flav0i,tojentekiji, Astcikk(-osat,,.Nederbords-,Kantanolla-Oboervatoonerpostiosoite kiinnitoLev.1it-.ou,radeKnntoposteetPoste ——31.12.50 N0151101N01(11aikiaL,gu Sl1ldhi Latotkm1J011xponltoioboervotoo 0jacleslutade Kaila(‘(tilllöoti00))lasku—110(111)1(8(5

(‘kotoa

((t10))( 100100;Z0221’2745’1627011:1P

•7,815 [1--11OSW5))

Tvoisiiiis,

yli——Övreoulun5Up.—--OY.Slllosefl

81

Konnue.

ala

nedresulnalap.—1100,ohiosen100400;

81 a Leppiivirta

0.ranta-—Ii.str. $lbInnukka,

hi

nkomol’nnukka, )s’r. 81e

Kopolanvirta

virran5liiosa,Nyutrömin ranta—ströun.övredel, Nystrimsstr.

81cl Kopolanvirt

virrankesklsa,lossi siröm,11101.del.Irja Sio

Kopolanvirta

‘,.,,virranalansa,Kopolsnnie 111011hovi—strdno-oe,l. 1‘hei.Kois2lanien,iarc1

$11 Kojiolanniesni 1’

,,,Ilarjunoelkii,Antinharju

8ig Pitkälii

flfliPIflil’apinsaari

$1111 Amnmiikoski

0.rimta-lu,str,

$2

‘I’ihjiSaIO

lii

—

Övre

suluis311110.—lv.01(ISe1l101)—400;

6233’2740’10270’)0‘61SW 012914.2P1--162SW 6241’2745’1$270’) 0—12))4 0220’027’57’1$37)))1’-— -‘-455120.1 02’20’2753’162701)1’-- +43520.1 0220’2758’10270’)4’ ±45520.4 0219’2753’10270’) 0-1-455 6319’275810270’)10- +4552)1.4 0+19’2755’16270’)1’ -45520.1 0219’2751’102700)P- 141)52)).) 27

O54 10270’)4’-169E 0-)-45527.4P,--100E

10)192(1 0300;. 0.7300;.... 0—200;.:\ 100342;

84 Kaavinjärvi

indan

815 Jnojärvi

SE-, 56

Patoonkoski

N,ta Taivallahti,

yli

—kskenyl,ip.—ov.forsen

övre

1

‘tarjota i91(1)’. tila

—stiloilialap.—ime,h.8l)Issen 110(100

$7 Karvio, ‘l)i

—

Övre

5(1111(1311)19.02’.,lusoen

88 Karvio, ala

—

nedrc’

oulunalap.—

ned. olu’ssen 8)) Kerma, yht

—

övre

oulunlap.02.sh,ssen 9)1kerma,

ala

—ne(lreouluno1lais.——ned.siu,Sen

91 1 Vihovnonne, yli

—oulun3l.i3.—02’.811108011

övre

100400;,7,04:11’ 100400;,7,0221’ 101430;,:.6221’ 100—450;•1,02-21’

o

5.193 p-:1.32:) EN•1-11)1.14 1’1.1183 NE--011.84 1’—4.350 -NN—90.70 4’,0.0:15 1’-5:179 NE--72.14 O11— EN-,-72.18 1’,—4,s-l1 1p7.072 EN77,47 1’,3.3-17 1’0.89:1 EN--77(5 jP11.945 1EN74,55 4’5.810 NE--74.09

0,1927 101890 0/,1,102 ‘00962 ‘‘,11)02

Ko’oiimo järvi

10-la

Kuoliinojiirvi

.OrrainlahliE—’”50200;(i117’2710’S2024.0P-5.73N sIr.P,O7.0NV

1?—(1.22$‘/,3002 NN-i-71.7) P—5.1520‘,3002 1’—r3’so‘/,1002 NN-72.7s 1?—--4157 NN(-80.00 P,—2.072 P0-3,325

,TaakkoMiettinen, Viloovuonteenkanava. Kerma TapioTammi, Pilpankanava,Tte(n0i- veli TapioTammi, Pilpankanava,Heinl vesi ‘)Blfurk.—‘)Astc’ikon0-p.sokTepaikalliseenkilntopisteeseenennallaan;NNlukukorjattu.—Pe4elns0—p.1firh.tiillokalaf(-epunktenoför%ndrad,NNtaleträttat,—‘)Vaillin,—Ofullst, ‘)Aikaisemminjulkaistu— Tidigarepubileer.

92 Vihovuolme, ala

-oulunalap.—nl.slussen

nedre

0L3

I’ilppa, viii

—

Övre

.suPonyIlp.—ov.olo—sen 9-1Piippo,

ala

—

nedre

SUiUflalap.—ned.olusaen

150500;A 100—400; 130-—-500;

z

1057fl1—‘—‘-4.j0.11 -]-57021.7

::::

0220’28’40’

1.g

22.7 5081017.3

P—--57S P--—-25ESE

Lisäjuolnou ifakii’ofren

—

Tilljlöde (iii 1[uo’1 isvsi Iiuansinjoki 95 Sorsakooki, ylä

$orsavesi,E•rfbtfl0—2(10;0227’27119’15522,4

övre

sir.

96 Sorsakoski,

3101OsinajärviN•P’°°0--200;0.0227’2741’57522.4

rn’dre

audan

97 Kiovausinkooki

koskrnyli(p.,v.ranta—ov.0—200;0.0217’2753’00020,2 rsenv.sIr.

P----—-158 P-e100W p,92.7N 1?57N P-—0200N 1’,082NW P,050IV

jOi’OSt(ii

joki

50—250;\(iZ’14’27116’121510,5 0200;0.

P—-2,501“,,1911KylstiKoponen, EN-0-00,1Soraakooki P—3,75017/,1011KalleUtriainen, 0.N-(-78,74Soraakoski 1’,—2.lls 1’—2,013‘/,1012“/,1936

kolkonuki

0—---200;Z62’1’2S0’5!31.sPO25\V

99 Sysmäjärvi N.Paa

tondan

10(1 Ko1konärvi

535-

ranta

01

Taipal e, ola

——-

uedre

51117111aiap.ned,sloissen 11)2

Oravi Loi

kanava—kanal 103Savonlirnia,

ylä

—Ilaapasnimenrani.silta—

Nyslott, övre

Haapasalmijiirnvägal3ro

illa Savonlinna, ylä

—Laitaatsilta,ITaapavesi

Nyelott, övre

.

104 Snlkava

Tuusjärvi,Knhakoskenyläp. —

ov.

Knhakoski

“/,11112‘/1923UunoSikanen, ‘3,1940l’ellosnokki, Hotutokoaki 200—100:0. 0—212;0. 0300;0. 0-3(1(1’2

1’—-5.0771‘/,1011“/,1933

lfapkives i

0218’27’SI’5081037.3 027’2620’5001017,3 0l’52’26113’5081017,3 0153’250505062017.3

o

--200NE P,--200ElI P-—04(1ENE -O321NE P•Q2,3NW P---90SW 1’,O48 P—-10.030 NN-4-72.07 [‘,--10.111 1’———5.530 EN--7-1107’) 1’,10,5,14 P5,415 NNI74.13 P—4,sss NN-o-74.43

‘/,1803 “,‘,1884 Lu’,,-li) 11)11“/,,3017 ‘/,1911)11(18 1/,1948

VäinIStavon, Taipaleenkanava, Varkano MarttiVepeiillinen, Oraai Kaarlo31Kauppinen, Savonlinna, Iaitaatllta

Lisäiuolcsu

,8’,22blfl,?SiCfl——

Tili/Iötle Ii!!

bflli,!0-1l

Tlllssj/irr’i

50300;02110’28’16’77010.80--35IV1’-4,041

j

‘/1910“/01019 P—2,070 NN±75,7 P,---2.427

‘/,,1021‘‘1(150

SadealueIlaoainnot llaoaintojentekijt, .1,’,)etl,k’-ost,‘.Nederhords-isaounUa-Oboervaho1neriostiosoite kitnnit7s11’v.10.oinraleKointopi 2 tectpiste .•••‘1. :oNimiXaisuPaHa .‘i”ixpunkter10erens- .

.. °jarle0110030 61.113’ 6l12’ 61.12’ 0130’ 0:300;

oi’

0’ 3)300’m (7191)’610’ 0200;611) (0—57)..94)0;0031’ 3)30));L61’0’

p.. NK‘-72.09 NK-,06.24 p 1’—2.s7 0030+50.00 [03,504 3030-39,70 P—0.275 XX-‘-40.20 1’,—1.743 P,.3i.140 NN540.0.: 1’—0.017 30.13 P,2.071 XNS36.70 I’—1.097

.5(301(3)) 533 0130.’2’,19’ 61472717’ 63.09271” $2’271’ 0141.2910’ 615’2’)17’ 615’2810’ 01•5’ 61’14’2849’ 0131’2947’

5)11(3)31) 55025394 5532518.4 01265109 0726519.9 1,1215199 55.125l9•., 6121510.9 0126j19.0 6)20519.9 6126519.9 31.3120519.9

.307,j.s XX-,-74.10 P5,134 XX74.1i •[‘,—3,009 P—-1.930 0027+74.00 1’4.000 NN-,-74,07 1’—5.921 XX’72.00 P1—4020 P4.093 XX-.75,10 XX-72,41 1’,6.099 P15.920 ,NX-,-7+31 1’—-0.109 XX-:7+31 P-3.700 XX374.04 1’—5.747 NX-572.71

105

Savonlinna,

oli-IIai—Iiol,ti03)103:

Nvslott,

noIn’

105a Savonlinna, ala

—Ko,-kkonieoniPiIot,iiaoe’d0220’30

Nyolot,

noIn’ lISlikkoli———5:1“tijolio’)lavelahtisalaonak’ontto’rin.19))30)31:30 lena—‘,avil,ohti1110’. ha,nnkonh’n1 109‘tItlrkt’lt-0’:t1ii’lso]TanelinniemiI’appil.onselkii(1301):30

110

JttunioaltotiJ1luri2,1l0fli0‘ilta-—Juuri—250SOI’: ooolnnira 111

Pnutn:tla

l’oni,oial,n223,01-—L’)Ioj,,oata1)310(1:79 8)1011 112Lanni79alaioiaaoottmilta1,,,,,lm:iel,,.20))50)):4 ii2a1:mrjts;tjaSaro1001801115mlavuori.20051)11: 1l2;tL:llorit’)otlai1t1...Sarvinirnoi 113Vuoksonniokataivalaituri-3ngb3lsbrgga’ 11:-la

Niskala

on

pi

03oteilrinta,i’oLiiii’‘hkare10))--420:- —o30iroi,tr,,.2tor)olen— hlok

111 Tainiooikoski, ylI

•—o.ranta—ii.sIr, lore 115f3jflj93_]7fl5

ala

——-o.ranta—Ii.str. netlro 116

179ihlnkoki

loi_Joen71:11).,ranta—ov, ,tr. 1171111111171k’mionyllp.,o.ranta——oo. forsen,v,.’tr, 117aII

ellonlaht

Lioi,,..MeltonlaIoto ‘118

Kvvrlnkooki

kosloennikama,0.ranta ov.forsen,Ii.str. tila

Kvyrönkoski,

ola—o.ranta—ii.str. notire

119 Mvllo’koski,

‘1ä-—v.rinta—v.str. ilon’ 120

M1lykoski,

otin—11,r,’nl’tLotr noIn’

1’-O0.”XXIV 10•a,•399NNE 3’,-‘-55XIV 0--“--109W 3’—-10527 o-50SW 10,•..•0,85 1’OIQ5N [09390 0,---409, 0-‘--1.10XNW 0,0$00279 ‘30---“'--38890 1’038SE 32,01359097 1’---“'-295IlmE ‘0—-75027 1’-0000NNE 30“—950SE 10---“'—30030 1’0SIsU 1’-04008 1’,-029009 ‘1’070WNW’ 1’—0130NW 01325E 1?—“'-SW 34,—0-180NE

191100’10170 07919‘;7945

‘f,

194SKaarlo4.Kauppinen, Saoonlinna.Laltaat silta ‘‘:10.1213.Niminen, Nuijaontostenk,1, Mikkeli 0,1901)‘,,1924 1867‘,,11)28VilhoKenippi, 102))0Jn)orisalmi, 13istiinanp31, 0190400/1032 ‘/,104700/5910 “,5040K.4.1,ehtipuro, Laurit’ala 001n’3‘K.4.Lelotipuro, Loieri) 10/,i8117‘00/,,1905”ti 0,,13))0“,,1037 ‘‘07931Enso-Gutzejt0/95 Enso 1097

‘1,

1009 07593)1005 100’i’37

‘f,

1099 0,03219“03,1905 Jn’7“,7905 “,,1897“‘1023 001939‘EmilTani, Imatra 1’)3510/,1910MarttaLapaloko, 0940,1941Meltola,Iiooatra 01042 ‘‘,,794400/1947 •/,19.35,01,3949 “‘,1040‘01941 00,,19421‘“1912 ‘‘,191000/,1919 “/.792200/3941

“4

194200/,1944

YuoI,-si Y mZ’ n

2847’6120510.0 20-47’612051)1.9 28476127010.0 29’46’01275.10.2 2046’61209019.1, 28’47’012903)3.9 2847’612e010.9 2S’IS’‘01Iso10,0 2847’611801‘1.0

(0+5.7)—200;o61”8’25”47’6132519.9P-931NW ,0-129.2)-150: 61‘2S47’6132319,9P203W

/19350/.,1940 “/,191010/3941 ‘/,1942“°/,1941 1910‘°‘,1918 ‘k1919‘/1925

1 Sluiu’roj/(rvi

.

2 Alvnjiirvi

,Palonienoi )i;EIiiniiij)(rvi.

3

Saauij)irvi..3-ranta

4

Ko1inuijrvi,pol3j.—1loE-•ranta norra8r. 5KoUinajrvi,c’teIl—IliirIik,,slli,11•ranta SOdIPIsIr. SaKi(rIl)(j(irviLiii5ranfa sIr. 1;iL53tätiänjiirviLiikIjoenToiska,0.ranta Llköjokinaeke,0.sIr. 0

Jiippii.järvi

PellonpSii,3ranta sir. 7Kivijärvi,

pohj

$aareflie>j3’.ranta U0fl’/lsIr. 71

IIeitj(irvi

1eo)i1r1,housooapuu!. 1loil’’ppe)pa0.sidan haVIIVIJSTV1\la-Viivaj/irvi1uuua,-v puol.—iutioppetpsv. sidan OtKivijiirvi,etelä— södraandan 8bl(iiionsc’lkä3-•raoii,xnnnoiot,dpale ote. Of(’Kannonpatopa1ono.puolella—--P5Ii. sklanavdanomen

Sd

EivijiirvenPiidas—Poidasjiirvi,luusua,v.puoli ji’vi1ulluppetp3.v.sidan 1)ViiosjirviLoi 10)Iooi11u

)‘j

rvi 0laiIlin.(lfiillsi,,

XIV, Kyinioki

Kyrnrneiieiilv

Ko1niictj/iri’ci ic!0

—.

JoIiiooj’io-ri-s1o-affrn

0—20tJ;,6Y25’’2320’2(1012.sfp,-o,.,95 026NW 0—200;:6321’23-31’48316.7;.P—--183113

o

300;632o’23‘42’2306.61’01:17SE J30605 1’»051SW 0—200:,6.124’2334’4107.7P-3S‘4W pp3385W 0200:A6119’23’lS’149315.4P-250SSE ‘113W 0—200;(31’ll’2536’1411313-1P-06W 0—200;6310’2336’150013.1-1’—--40SSW i’,-O41SSW 0—300;u’6112’2337’1107.9Po91WNW 131—o53WIoW

Kivi j/S’vcn reitti

-—KiVi)iie1’i-Siråhn 03”22’24’37’3>10751’—---“'.-3.si -P,01)13 :1310 6 -6239’239’1709.6P0

o

121EsE P,041..133113 6237’

1

23-13’1s2013.613--29,s33’ 2134.513-13W 1“3911.61’——ilaSs1W 6238’2320101011,713-220SSW --3’,--o220°SW 13,o1191V’>W 613’l’2312’227313,713(>331 3’,

-o

SaNElI -63’

Oo534251013.32—-—7.6SW -3’,O-1.3 P—2.030 EN-1111.66 13,-2.101 1’—2.399 EN—110.ss 1’-2.232 13,—2.605 P,-—2,71a 13—1.6-13 ONN-,-112.ss 13,—2.435 13—5.948 NN+110.23 P,—2.37a O33•3042

1

3131+110.2 13-2.179 3131+104.27 -13,02.557 1’—2.985 NN—115.8 P,—1.039

121

Vallinkoski,

ylä—v,ranta—v.otr Övre 122Vailinkoski,ala---0.lailla—lo.sIr.

33—1.028 EN—,-57.oa 33—3.952 EN-:31.87 100—300;3. 0—116;.3, 0201); (1 0;u-’ 0—200: 0-—luo;— 0--200:+

o

200: 0;v

‘/1909AnnaKautiainen, Varviklro,AlIajiirvi, Pihtipudas ‘/,1900“.,,1917 ‘,19191032 ‘°/,,1915MattiKananen, ITaosila,Elihooiijiirvi, Pihtipudas °‘,.1909°/,1913ViiinöVaris, ‘‘,,1939Kivikko,Fihlipudas 00/,190900/,,1950 -1,

1ro

-‘°/,,3922H.Leppiinen, 00/1917Kiirnii

1

‘j,1919-31sfIiVililllkoIlen, Lm‘/,40Kiirnii 00/194000/1948 1909“°/,1950

1

10/,1909AnniVesterinen, Saari,Muhola,Kivi järvi 1940IlmariITakkarainen,- Siyllyperii,Kivijiirvi 10/194000/,1942 00/,1909

1

Anna11irkl,iiinero, Kannonko’ki,Kaso nonoaha ‘1194700,,1917 1945“•1948 0/1941;-‘‘1948 00/,1919V.3>1.Kinnunen, Pudasjiirvi,Kannon koski 7/,1909MarttiKemppainen, Lin00/040Iluopanankoski 9,1909EemeliKokko, Huopananko.oskj

Vuosjlrvi,lonisua,0.puoli0—200; 1utioppetp50.ohlan(026.4); 5p130—200; 1111011(10 33—2.311 3431±121388 1’,—2.sos 011—2.074 EN-141.69 33,1.785 13,2.306 EN+1.18,50 Po—l.“15 -1’—-2.154 3131+121353 P—-13101 EN-3:19.56 13—3.501

NN+139,so 10

-4.255 NN+121332 P0—4.233 1b03.535 P,—3,2o7 EN->1013201 1’,—3,sss 13—1.096 llN-01)71 3’o3.080

ii\‘iitasaari.Ilaapa,almi,kälutlsilta eviinghro 12Keiteli’.it(i—östraTeminintaipale 12aNeiturintaipale,yli)oulunyläp.—lv,siussen —övre 13SuolahtiSuolahdensatama——Suo lahtihamn 13aAanekoski,vii)—koskenyl;ip.—ov.foroen övre3

0/01805 00/1909‘/,1032 ‘°/1927E,Tnvmiius, Kanavakonttori, Istunudiki “‘,3000Mariahelin, luolahti ‘;,1000“;,1008 ilo—250;. 0--ls0:Ä. 100---300:3. 1)100;3. 70—-300;3. 0100;

:

20300;2

0aari)/irrrn reitti

——Saa)’)j/lT)i—StYåt()) P1.830 NN0118.00 1’—-2,100 NN-,-143.19 1’—1.055 NN±117.40 1’—1.’179 02.8.58 P2.-lis P,—1.405 NN-I-116,04 P2.247 P—2.000 NN+107.22 P,—2.129 P,1.723 193 SN—119.00 P—2.532 NN+105.5° P,5.022 1’1.304 1sN-105.47 IP,1.803 P,—339 P,—4.138 1’—1.224 aN.:.92.79 p1—.3.011 P—2.007 NN—90.72 P—---100.07 NE-0.00 1’—03.71 4’.92.79 1’—2.70G NNF7,78 P,2.997

00/1009“Ia10,13 1009.‘°/,1924ToiniJlnnkoiieil, 1/,1925Kartula,kk. ‘;,1909“/,.1026 “/,1909PaavoPiri1)11(0111, Kalmari “/,1909“/,,19491)E.Kivilinko, “iv1951Saarijärvi 10/,1009LauriLehtonen, Linna,Saarijiirs1 ‘/,1909“/,19130.A.SerlachiusO/Y, 1912Aänekooki 01909“/1918OttoOkoanen, ‘/,4919Kilmaojärs1,AIne— koski 11/,193(1OttoOksanen, Kiiniasjaroi, Älinekoski ‘/,1019“/,,1920UunoHeinonen, 1936llietaiioa,Ai)nekoski “).1908‘,,1942AukustiPelkonen, Salakka,Aiinekoski 1900‘‘7,11(08OYAhnekosliiA?11, 0Aänekoki 190sKaisaMäkelä, Kuusa,Rantala

Sadealue1Havainnot, -Tlavalniolenteklja, Asteikko—osat,Nederhiirlo..kantan”Ila—Oilservatilnerposliosoite kiinnitojo’,onirohli’.Kiifltopll(ertpiste— 31.12.50 N:oNimiNamnPaikka—LägeE,Gl’ixpunkterReferenal .‘ 1jalosiutade 0200;3. 0300;3. 0450;+ 0—300:.3,

TitUsqlre))citti—1iitqSUU)’)i—St(’åtr)) 634’2112’63051S.01’--110SW ,.000SW 6247’2921’630518.0P-50N 6246’2624’630518,0P--35013 P,065SSW 6214’2550’(130510.0P—210WsW 6236’2543’630510,0P-.7,2E

p—4057 NN+07.99 p1—:l.370 L’—4.374 NN-F-93.52 P—3.0s7 NN-(96.18 P,5.024 10•5.149 NN-f90,29

LennartDrake, I’iitasaarik.k. 14Kyyj(irvi1y2’anta,Nopolanjoen str,suussa—Nopolan jokiIflynning 1-PiiiijlirviE,ranhi,Kamtula sir. 161-iaraiikajiirviW•1.11t1i.Uodinsalnsi 17.Kaiiuariiijoirvi—-,ranta,Kjvjiiieiisi str. 18SaarijärviPalaavasalini,silta——bro 19SuuiniasjiirviPajulahti,N.ranta sir. 20Pyirsj,ParautaJaOtake,Parantalankoski— -forn,cken 21Kiiniasjärvipää ‘ändan 21bKiirnaskoskikookenniska,v.ranta—lv. forsen,a’.sir. 211)NallrajjirviSaarakoskenoliip.——civ -Naarakoski,

0-300:3. ‘(0-37.01-150:.0 0—-ISO; 1(11)300;A, 0100; 20240;z’

0300;L3633’242344305,i1’705 ei440130 ‘:‘

3L 1’,0188 6247’2520’17757.71’—70W Pi-.-0 6242’2516’‘22008.1P,011.2NW --2]hsW 6240’25‘20’26708,71?-406IV 10.041)))33 :1010400IV 325120,11’,-O2.7K 30250.9P•2.5513 08NE 30259,5Po225SSW P,=o2125 P,-o73 0•.--85s5E 3055‘9.9P--325NIsE P2—.O507NNE

62:10’253.0’ 62’36’2531’ 6237’2537’ 150300;3.(3237’ ‘3))-159:3.253.7’ 2251uhnaiuojiirvi3y,r.mia((0200; sir. 22aAknekoski.0a———k,nkena1ai.-11(01.forsen1)))))))9300’ lledre-.. 23,Vatiaj)irvi....-....Hautala,13.ranla))300:: sir,5).101

ItUhlLflflOj/ir)’i-—

Saravesi

6225’‘2543’051515.3P-24.5WLW ((231,3544’(151515,31’o104IV.SW’ 1’, 1’,---c7:10E 6221’17,51’(64515,75((.3E