Jyväskylästä · DIGI

Toukok.

Kesäk.

Siirto

edellisestä

^tilistä

Seminarin oppilas I.^Bragge

.

..

^A.Grönblom

„

_I.m*

. ^.

„ „

O.I.

33rci£en

Nimittämätön

Seminarin oppilas S.

_„ Kahra . .

K.Pesola . .

Kansakoulun

^{opettaja I.Roos}

.

Seminarin oppilasI.^Nylenins

.

„ „

A.Liimatainen.

„ „ K.V.Hellström

„

G.

Lassila . .

„

G.

Ahra . .

..

E. Kauranen

.

T. Koskinen

.

I.^Eklund

. .

M. Tilli

. .

I.^Björlin

. .

„ „

_A.Ryynänen

.

„ Kansakoulun

^{opettajaK. N.Auranen}

„ „ „

_I.D.Lampinen

„

Semlnarin oppilas K.G.Tamminen

„

Kansakoulun^opettajaE.

Kauppinen^

„

_D.Wäyryuen.

„

Semiuarin oppilas K.H. ^Teittinen.

Q^2— Södc

, ,^iU^^itaucu^W

15

Kansakoulun

^{opettaja I.Äcampsteu}

Nuoruk.E. Seppälä, Orimattilasta

34

Kansakoulun

^{opettaia K.}

Kotstinen^

innen

19 ^Seminarin 3:

15:

20:

20:

1: 30:

1:

— Mioppilastuttinnossa

hymäksyttiin 4

p.

tätä

kuuta seuraamat nuorukaiset

^Iymäs-

kylän lyseosta:

A.E. ^Boxström, B.

^A.

^Broms,

H. ^{F. A. Fliuckman, I.}

^O.

^{Grönblad, F.}

H.

Lang, A. A.

Lilius,

E.

I.

^Lindberg,

I.

Nummelin, I.

^{S.Widbom ja}

M.

Vitikainen.

— Koulujen yli-inspehtori herra

^Bergroth

saapui minne maanantaina kaupunkiin _tar- kastamaan

— Kaupungin waltuumiesten täkäläisiä koululaitoksia. kokouksessa

miime keskimiikkona otettiin

ensin ratkaistamaksi edllisestä kokouksesta

^{lykättykysymyssopimasta}

paikasta

tamara-makasiinein

rakentamista

mar-

ten,josta kotman keskusteltua ne päätettiinra-

kennettamiksi

kaupungin piirustuksessa

osoite-

tulle paikalle

laimasillau

^jaollvikeittiön

mälihi-

jellemaapalstalle.

Tarkemman ehdotuksen

^mal-

mistaminen

paikan jakamisestasopimiin tonttei-

hin

^{ynnä muista}

asiaan

^kuulumista

kohdista

määrättiin erityisen maliokuunan

tehtämäksi;

jäseniksi mainittuun

maliokuntaan,

^joka

tarmit-

taessaan saisi

^käyttää maamittarin

apua,

ma- littiin

herrat

^Paulin,

^Zmeygberg

^ja

Helmi-

nen.

Sen jälkeen luki puheenjohtaja kaupungin

hallitukselta

^{tulleen kirjeen,} jossa ilmoitettiin kaupungillekuuluman^ja

seminarille

lvuokratun

asunrakennuksen

talonpaikalla n:ro 68 tapah-

tuneessa tarkastuksessa

^{määrätyn uudestaan}

maalattamaksi, ja kysyttiin

millaisilla ^ehdoilla

työ

olisi

^annettama

tehtämätsi ^sekä

^minkä

märiseksi ^rakennus olisi

maalattama. Tämän johdosta

kokous

^{päätti työnoleman}

urakalle

tarjottaman, joka tarjoomus

haluamien

^tie-

Harmoin ^olemme

kaupungissamme tilai-

suudessa

niin monipuoliseen ^ja

rikkaasen

^nau-

tintoon,kuin lähestymän miikon

kulnessa

^tulee

olemaan tarjona.

Kansakoulu-kokous

^ja

Malistusseuran

kokous on huuto, joka

kaikuu

ympäri

maan,

joka

saattaa

^jok'ainoan

isänmaan

^{ystämän, jok'ainoan totuutta ra^}

kastaman

^{sydämen ilonja}

hartauden

^tunteista

»väreilemään.

Läheltä

^ja

^loitolta

^rientää

sil-

loin

kaupunkiimme mieraita

näihin ^kokouksiin

osaa

^{ottamaan, ja}

luultama on,

^että keskus- telut

niissä

tulemat olemaan milkkaita

sikäli

kun osanottajiakin

on

odotettamana

suuressa

määrässä. ^Pieni

epäkohta, eikä niin aiman pienikään, on tämän

suhteen

mielestämme ti- lan

ahtaudessa.

Seminarin juhlasali, jossa

kokoukset

^tulemat pidcttämiksi, on

näihin

^ti-

laisuuksiin

niin pieni, että

halullisista sisään-

pyrkivistä

mannaan

ainakin

toiset

^puolet

saamat

^jäädä

^omen

ulkopuolelle.

Tämä han-

kaluus on jo tätä ennenkin ollut

sangen

tun- tuma, janyt

mahtanee se

tulla mieläki tuntu-

mammaksi. Emme

^{moi ymmärtää,}

miksi

^ei

näitä

kokouksia moitaisi

^pitää

kirkossamme,

jossa yleisöllä

olisi

^hymä

tilaisuus saada

keskusteluita

seurata.

Hupaista

ajanmiettoa

iltasilla

^{on myöskin}

tarjona.

Tosin

^toimeet

suomalaisen

^teaterin

tulosta

raukesimat

^{tyhjään, mutta}

sen

^sijaan

antua

suomalaisen

^operankiitetty laulaja

hra Elis Duncker Keslimilkko-iltana

laulajaiset, jota paitse pianon soittaja, neiti

Ina Fors-

ten

sekä ruotsalaisen

teaterin näyttelijä

herra

Lange

Tiistai

«iltana antamat soittajaiset.

Mielii

^on

koulutoimen

ylihallitus

program- missaan

^lumannut

halullisille

osanottajille

humirettiä

^{joka iltapuoli kaupungin ympä-}

ristöihin.

En moi

^olla

mainitsematta

Mielii niistä

Marthan ^huolista,

jotka emäntien

hartioita

painamat.

Ileijesti

on tunnettu,

kuinka suuri

puute

seuduillamme

^ainakin

^on

^ruokatama-

roista,

ja näin kemään ^ja

kesän

^{ajoilla on}

torimme

Marsinkin

lopen tyhjä myyjistä

—

ei kuitenkaan lopen,

sillä

^{löytyihäneräänä}

päimänä tämän

miilon kuluessa suolatutta silakoita

^kaupan.

^Tuoresta

^kalaa

saa Har-

moin ja

maksaa se ^{silloin aina}

^{7 markkaa}

leimiskä. Niinikään

on tuores

naudanliha

1875.

N:o 24.

IyUiiistyliistii,

Lauwantaina Kesäluun ^{12 p:nä.}

Viides Vuosikerta.

Tilaushinta:

Koko nmodelta ³ m.

—

Kolmeneljänneks 2

„

25P.

„

Puolelta

¹

„

50

„

Neljännekseltä

— _„

₈₀

_„

Yksityiset numerot

— _„

₁₀

_„ Ilmoitutsill

ivastaan_{neltärittnltä.}otetaan

samassa

^{paikassa 10pennistä pie-}

lakausaita:

Lauwantllina kello 1päiwällä Weilin'iu ja Göös'in kirjakaupassa.

Kesti-Suomi

Iylvllstylästii.

neen

m

maksanut

aina ¹² markkaan leimiskä j. n. e.

Toimeliaisuutta, toimeliaisuutta

^{hywät maa-}

miehet!

^{Olkaatte mireät etuanne} ja tulojanne malmomaan, ja elkäätte hyljätkö oimallista

rahanansiota.

^{Tämä puute} ruoka-aineista on enin tuntuma yksityisille,

sillä

ramintolain

hoi-

tajat y. m.

s.,

^jotka

suurissa määrissä

^niitä

käyttämät, moimat höyrylaivoilla helposti tuottaa tarpeensa etäämpää, jonka

tähden

^on

tonvottama ja luultama, ctteimät kuitenkaan liian ^paljon

ensi

^miikon

kuluessa

^huojcuna matkustamien kukkaroita atevia-makjujcu

hin-

tamuudella

Tällä

lviikolla

^on

kahtena

^{yönä ollltt pak-}

kanen ^ja maa

alhaisissa

^pakoissa

^huurussa.

Paikoin

kuuluukin kesä-toukojen oraat otta- Wilia.

Summa S:nMrk. 1001:

doksi

^on

seurakunnan kirkossa

kuuluutcttawa ja paikkakunnan

sanomalehdessä

ilmoitettama.

Sitte luki puheenjohtaja Kuopion miina- keittiö-osakeyhtiöltä,kauppias

Lindh'ilta ^{ia asi-}

oitsija

Helmiseltä ^sekä

^omastapuolestansa että myöskin Iymäskylän miinakeittiö-osakeyhtiön

puolesta annetut

anomukset

saada, miten lä-

hänkin

saakka, kaupungissa piiää miinapuoteja tuopin kauppa-oikeudella. Kysymystä ci kuitcukaan woitu ratkaista, kun muutamat

kokouksen

^{jäsem^tä} mirkatoimicu

tähden

^tay

tyimät

aitaiscn^i^iu lähteä

kokouksesta, josta syystä jäsenien luku supistui laillista luku- määrää

— lvähemmäksi.

Kansakoulun ^{opettajain Lestien ja or-}

pojen rahastoon

^owat

^seuraamat

^lupaamansa

maksut suorittaneet.

1875.

Huhtik.

Neljättä

„

Rahallista rahaa . . . ^.

S:n Mrt.

Huhtik.

^27.

Edellisen

tilin mukaan

....

^360:

Toukok. 8. Kolmatta talletustodistustaniastaan430:

Kesiik.

^10.

10.

loilla maksetaan

^{enemmän palkkaa}

kun

^pal-

meluksessa ^ollessa.

iriaa.

Olisi siis

^{suotama, että} tukkikauppioiden työjohtajat

heille ^kuulumaa

^työmäteä

lvähäi-

sen

johtaisilvat elämään

simeästi, eimätkä

^an-

taisi tehdä

pyhäpäilviä

arkipäimiksi, eimätkä

myöskään pitäisi ottaman työhönsäkenenkään

paltvelioila^jos

^ei

heillä

^ole

^laillista väiis^

töM^^^^^^^^^^^3ta

ⁿ

nall^^^^^

^{a asnjan}

I.O.

MM^ Kirjevaihtoa.

N. N ^nen Saarijärvellä. Lähetystänne emme voi julkaista, _ennenkuintäydellisesti ilmoitatte ni-

menne toimitukselle.

— Porin ^lyseolla,

^joka,

^niinkuin

^{tietty, on}

ruotsalainen

ja neliluokkanen,

lienee kaksi eh-

toa

tiedossa,

joko

se sitte

^on

sinänsä

^muut-

tuma

suomenkieliseksi, taikka ruotsinkielisenä

laajennettama täydelliseksi

seitsenluokkaseksi

^op-

pilaitokseksi.

Kun

täällä

mallitsemia

^{ja ope-}

tukselle haitallisia

kieliseikkoja

ei

moi muu- ten nykyisillä

oloilla

parantaa tai muuttaa,

suostuttiin ^hra

yli-inspehtori

Synnerbera/in

miime tuorstaina pitämässä

kokouksessa

^ly-

seon

^opettajain

kanssa ehdotukseen,

_{että op-} pilaat, joiden

äidinkieli

on

suomi, kahtena

tuntina

Miikossa ensimäisellä ^luokalla

^kum-

minkin harjoitettaisiin

erittäin ruotsin ^kielen

opissa, joten tämä kieli koko

koulussa ^tulee

kolmen eri opettajan opetettamaksi.

— _lm (Stk.) markkinoilla

^on

metsän

^tuotteita

ostettu

erittäin

^helpolla

hinnalla.

^Niinpä

maksettiin

termatynnyristä 12 markan pai-

koille,

ja rakennus-puitten

hinnat

olimat

maih-

delleet

hirsien

pituuden mukaan 65 pennin ja 1 m.50 pennin malilla kappaleelta.

Pöl-

kyistä

oli maksettu ainoastansa

^{4 ja5 mark-}

kaa kappaleesta.

Wiime kemäänä maksettiin

niistä

tvilsitoista ^markkaa.

^(O.

W.

^S.)

Cyömthen f ^stfttuitö,

Wiittolehteii ^{työwäelle ja kansalle,}

saadaan ^tilata Helsingissä

^ja

maa-

seuduilla. Hinnat ^{owat: kolme-}

neljännes tvuodelta 3 m. ^ätt

^{p.^}

puolelta ttmodelta _K m. ^{5V p.}

^ja

neljänneksiä K m. 5« y. ^(Koko

wuosikertoja woidaan tvielä ^joita- kuita saada). Maanseuduillalisä-

tään postimaksut.

Kansakoulun

^opettaja

I.

Koimistoinen on

sitoutunut maadittaissa rahastaan ^maksamaan

S:n

Mrk.

20.

Iylväskylässä,

Kesäkuun

¹⁰

P.

^165.

I. ^Länkelä.

Summa S:nMrk. 1001:

— Mies koiran hirsipuutta. Wiime

^kes-

timiikkona

älysimme kaupungin

kadulla

^nau-

rettaman ja

samassa surkuteltamankin seikan.

Eräs

juopunut mies, (mannaankin kaupungin

sian-pistäjä),

kuletti

meristä,

puolikuollutta

koiraa,

myöhönsä hirtettynä.

Mies

oli niin

humalassa,

että meni

seinästä seinään

^koirineen

poimineen, ja sanoipa

toisinaan:

^{kyllä minä}

sinun nahastasi

mielä kolme markkaa otan,"

ja

samassa

^taas kuristi myöllciän koiran kaulaa.

—

Se olikin melkoinen näytelmä, kun puolikuollut, merinen koira ^ja juopunut

mies

kulkea

rahjustimat läpi kaupungin!

—

Määränneekö

poliisiasetus

semmoisen surma-

paikan

koirille? —

_rtt—

Muistolista.

Iywästylän kirkossa saarnaa

3:na

suun. Kolminaisuuden

piiiwiistii:

Ruotsia:kaup. pappi Schöneman^{(kl. 8 aum.)}

Suomea: kapl. ^apl:n Bergh (kl. 10 e. pp.)

Kuollut.

Iymäskyliin pitäjässä: Kirjan pitäjän Edward luslenius'en awio<puoliso Amanda Juslenius^{40 w.}

4 k. 23 p. wanhana.

9 ^p:nii.

Disk.

turssi.

M. P.

350. 50100:ta.

25: 51 Mtti:«ta.

101:

—

_>

123: 70

I

_inn#r

.

213:

-

₍100:tto 140. 80

J

Kurssit.

Suomen ^pantti Kesät.

Vaihtokurssi.

M. ^p.

Pietari

^7p..

. .

^{353: 50}

Londoo 90 p.

...

^{25: 60}

Parisi

^{90 p.}

...

^{101: 50}

Hampuri 90p.

. . ^.

^{134: 20}

Amsterdam

90P. ..

^214:50

Tukholma ^{3p.k..141: 50}

Weilin

Alyytämanä.

ja Göösin kirjakaupassa.

Uusia ^kirjoja:

Kaawa-Kirja, jossa näytetään kuinka Anomus-

^ja

Hakemus-kirjat, Kontrahdit, Malta-

^ja

Velkakirjat, Kalunkirjoitukset, Perinnönjako-kirjat,

_jeet

_y. Kunnallishallitusten ^kir-

m.

omat

laillisesti

^ja

^{taitamasti teh-}

tämät.

Aiottu erinomattain talonpoikai-

selle-kansalle Suomessa.

Neljäs, ajanmu-

kaisesti

korjattu ja

lisätty

^painos.

Toi- mittanut R. Mellin. Hinta

¹

^{m. 20 p.}

Biblian Historia Pikku-kouluille ^toimit-

tanut

Alfred Steinmetz. Suomentanut M. E. Hinta ^{45 p.}

Raamatun

_sowittiK. G. Leinberg.

lauseita. ^Biblian

Hinta ²⁵

^Historiaan

^penniä.

Beck, Kristillisiä puheita. Imen wihko hinta

40 p.

Muualta.

cää t le mitään

— Suomalaisen ^{teaterin puheosasto}

^kuu-

luu

lähtemän

Tampereelta

Kristiinan

kautta Ouluun.

Matkasta

Iymäskyläänci

siis

^tällä

— _Upsalasta

_kertomat

sähkösanomat:

^Suo-

men ylioppilaat liittyimät Tanskan, Norjan ja Lund'in ylioppilaitten

seuraan ^Tukholman

rautatie-huoneessa

^{tämän kuun 3 p. klo 4 j.}

pp. K:lo

7 tulimat

he

Upsalaa», jossa juh-

lakulussa

^{kuljettiin Odmslundin puistoon,}

lippujen

liehuessa

^{ja kukkien}

^sataessa.

^Siellä

Upsalan ylioppilaskunnanpuheenjohtaja Alm- kmist piti termehdyspuheen

mieraiUe,

jonka jälkeen

he

hajosimat eri

haaroille.

^Perjan-

taina k:lo ³ oli juhlapäimälliset

Kasmitieteel lisessä

puistossa, jossa muun

muassa

^juo-

tiin Pohjoismaiden

hallitsiain

kuninkaitten Oskar'in ja Kristianen

sekä keisari Aleksan- sanderin —

^maljat.

Wuositutkinto ^Mustialan maatviljelys- opistossa — Rauhoitettuja Pidetään

¹

metsän-otuksia

^ja2

^p. ensi heinäkuulla.

^{tällä kuu-}

kaudella

^owat

Armollisen asetuksen ^mukaan,

annettu 10 p.

helmikuuta ^1868, seuraamat

eläin-

^ja

lintulait: hirmi,

majama, peltopyy, peura, jänis, lrapu,

metso, koppeloinen, teeri, pyy, metsäkana

^eli

^riekko,

kyntölintu,

iso-

kurppa, peltokana,

suokukko,

joutsen,

naaras haahka, metsähanhi, kottarainen, heinäsuorsa

ja muut snorsalajit. Sama

Asetns

^kieltää

ottamasta

näiden rauhoitettujen

otuksien

^mu-

nia

tai

poikasia pesistään,

samoin ^{kuin kum-}

pasiatin

hämittämästä.

Maalllllnastll.

— Toiwatasta

^{4 p.}

kesäkuuta. En

woi olla puhumatta

siitä

^elämän

^laadusta,

^jota

tukin uittajain

nähdään noudattaman

näillä

seuduilla,

^joiden jokiloissa on

miisi

^eri

^kul-

jettajaa, joilla taas kullakin ou

miehiä tiesi

mistä kaikista maanääristä.

Tuli

niitä

Nor-

jastakin jo

huhtikuun ^alussa,

^{ja ne}

_saimat

täällä joutilaina odottaa jäiden

lähtöä ^aina heluntaihin

^asti

sekä'huwittiwat aikaansa

^kort-

tia lyömällä, jossa

toimessa ahkeraa

^työsken-

telimät.

Niihin humituksiin ^kokoontui

^myös-

kin

seudun mieskausaa

miettämäcin pyhäpäi- lviään ja oppimaan hätvyttömiä

sananlaskuja.

Kun

muuan mies

heitä

^muistutti

sellaisesta

pyhäpäilväin

miettämisestä,

_niin

karkasilvat hänen kimppuunsa,

että kaslvot

merisenä

^pääsi

käsistä.

Samallaista oli

heidän ^heluntai-

juhlankin

miettämineu,

kun oli muuan

Kan-

gasniemen mies tuonut miinakoutin, josta

saimat

tappelumauhtia. Jopa

sai

^miinan-

tuoja

itsekin

^kolauksia,

^kun

^ei

moiuut kaikkein

tarmesta tyydyttää. Nyt kun ^järmet

suli-

wat, ei pyhäpäimät tule

ollenkaan

^kysymyk-

seen;

_kuu

_maan

_ilma myöten autaa, kuletta- mat

tukkia ehtimiseen.

^Sielläkös

sitä rähinä

käy ja

sielläkös

niitä raakoja

renttu-mirsiä

kuuluu! Tuollainen

elämä ^näyttää

oleman Marsinkin

renkilöistä uiin lystiä, että mie-

hissä uhkaamat

^meunä

tukkilautoille,

ja

useat

omat j<

karanneetkin,

johonka

heitä

^muka

pakoittaa

isäntien

komuus, kun »vaatimat että pyhäpäiminä kotona pysyttäisiin, että kirjaa Miljeltäisiin ja että simeämpää käytöstä nou-

datettaisiin,

jotka

maatimukset heistä

^mali-

tettamasti omat ylen

raskaat. Toinen syy

pyrkimiseen

tukkitoimiin on ^siinä,

että

lau-

Pohjoismain

Näistä rahoista

^on

^asetettu

den

Osakepankkiin

talletustilille:

St. Julien ^{Mmm pulloissa.}

Chateau ^Leowille „ „

Haut ^Sauternes „

Hochheimer „

Mdesheimer „

lohannisberger „

Try Madeira „

Muscat ^Mnell „

Kirsimarja-Umniä

Porteria

Anisette ^Likööriä

Motta

Portlviiniä ^{monta lajia} tannuttain.

Sherry wiiniä Konjattia

Rommia

SarMuiä ja Champinon'eja.

(Sapelle Carianan, i

Champagner Monopole, I

Benicarle, m

Mautitla, 1

Pedro ^Zimenez, W

Hait ^Oporto, 1

rraf

_r

1

Cranesans, 1

Juustoa.

Rio'n Kaffea. 1

Thimothei ^höfrö, 1

Röd llöfwer, 1

Alsicke,

Hafra, 1

Koru finst, 1

d:o Rissa, J

Fikou.

Pärekatto-nauloja^^^^W

poon hintaal^^^^^^W ^{myypi help-}

I. ^{A. Eberlein.}

Out- och för ²

da minst

hamftolja pä Lohikoski

m. ⁸⁰ ftenni ^{per kanna,}

15 kannor tagas.

Hj. Äterhielm.

MUISIIKAUSK ^SOfBEg

enligt

följurulc^^^^^^^^^^^^M

Mcd vederbörligt tillständ och

benäget

biträde

gifver undertecknad tisdagen

_den

15 dennes i Lycei gymnastiksal en

PROGRAM.

.;

Chopin

c) Valse

1. Terzett förfruntimmersröster.

2. Sonate för^piano op. 31

. Beethoven.

3. ^/ettför

fruntimmersröster^^g^^^B

Aa) Etudc för

piano^^^^^J^^^^^^B

.

Schubert.

. Lesclietitsky

^m

5. Kör för mansröster:

6. a) Moment musical

.

b) Kysk

Ccijiiiuß^^^^^^H

7. Blandad kör:

8. Finska

folkmelodierförpiano!

In a Forsten.

Beljetter a

₁m. 50 p. samt 1^m.

för

skolungdom säljas

vid

ingängen.

Början sker kl. 8. ^{e. m.}

Belgian Waunuraswaa.

summassa

^ja

^ivähiltäin

(mateissa ja

latki-

tuoseissa)

alituinen

^marasto.

Tämä waunuraswa,

ollen huokeampi, ^kun jokainen ^toinen, on

edullista

täyttää minhy- win

halmemmissa

^työ-

^kuin

paremmissa ajo-

Myymiiwarasto 28

134

Osberg & Bade.

Senatintori. Helsinki.

ppelsiinia.

Kukka Thetä Vz

paketeissa.

Liha ^makkaraa.

Juustoa.

Sardellia.

Wilh. Wehman'illa.

(i^he leipiä monenmoista Ameritalaisesta

tehtaasta Pietarista ^W. Wehman'illa.

(totfy

attbff

^oja.

(fjJ^V Ztaistcn kaulahuimia.

Tarlatania.

Napööria.

Marlea.

Wilh. Wehman.

Mallosta

^Konjakkia

Punasta

^myös

WM ^Valkosta Portlviiniä Punasta

^myös

Muscat Lunel-

^ja

Kirsimarja

lviiniä

Punssia

Itä-Indian Jamaika Rommia

<219)

Wilh. Wehman'illa

Fredagen den 18 deiines _{gifves af} Fröken INA ^{FORSTEN ocb Herr} ALGOT LANGE en KOKSEIIT i ^Lycei-

»aion. ^{Program vid ingängen.}

Huomatkaa!

Wainwwäen olkihauttja

(2iB)

I. ^S. Rooslund'illa

pp. pp.

e.

j.

Erinäisiä ilmoitutsia.

hakalaisessa Opettaja-Seminarissa ^ja

sen mallikoulussa ^{pidetään julkisia} ttmositutkinuoita seuraalvina ^päiwinä:

Tiistaina ¹⁵ p. kello 9-1

mies-osastossa ^{ja kello 4—7}

poikainkoulussa.

Maauautaina ¹⁴ p. kello 9—l9 — _{1e. pp.}

Seminarin nais-osastossa ^{ja kello 4—74} — ₇

j. pp. tyttökoulussa.

Keskiwiikkona 16 p. kello 9— 12 mu-

siikki-tutkinto ^ja loppu-toimitus.

Iytväskylässä 12 p. Kesäkuuta ^1875.

(216)

K. G. Leinberg.

Pääsylippuja a 2 m.

sekä

lapsille ja kou-

lunuorisolle

^{1 m. myydään}

konsertin huo-

neen omella.

Huom.!

Asianomaisella musiiti-ystäwän ja harrastajan ^{luvalla sekä kahden} suo-

siollisella ^{avmlla antaa} allekirjoitettu

Kesäkuun ^{16 päiwänä Konsertin lyseon} woimistelnsalissa.

alkaa kello 8 j. pp.

Elis Duncker.

lied vederhörligl tillständ _samt mcd henäget biträde af tvenne musik-

älskarinnor och amatörer

gifver undertecknad härstädes

Onsda^en den 16 Jimi

Nykyjään tullut:

HTickärillisiä

^ja mustia leninki

kankaita,

UM

^Gardin_Mööpelid:o^kankaita,

Kattunia,

Werkaa,

Doffelia

myöpi

loh. ^Kammonen.

—^ ^onjaklia, valkoista ja punaista,

//^^X Portwiiniä ^useampaa

^lajia,

Rl _M^-j »1

^Arratti

^Punssia

^{d:o d:o}

Nattu ^punssia,

MM >

Muscat Stjncliä,

_Picardon.

X^/

^{Ulkomaan Rommia}_myöpi

loh.

Kammonen.

(jD^lommonta,

Dll

Veskunoita,

/^f ^Ruoka< Viikunoita.

^{ja ruukku}

^rusinoita,

Bonbonia,

Marmeladia,

Chocoladia,

Kuimatuita

^omenoita, Pöytä Suoloja 1 A paketeissa myöpi

loh. ^Kammonen.

y

_AA

l^itzH^^ Amerikkalaisen tehtaan

^teol-

e^kk ^iCIjJIU sia Pietarista tehtaan hm

Kammonen.

taan

Englannin Tahkoja myöpi

loh. ^Kammonen.

Karkeita ^Suoloja

myöpi

loh. ^Kammonen.

Kaikenlaista ^Rauta-

^ja

Nahkatamaraa, Lasi-

«T

^ja Fajansi astioita ^ynnä _muuta

kauppa-

tatvaraa helppoon

hintaan

^myöpi

(225)

loh. ^Kammonen.

i Lycei gymnastiksal.

mk.mk.

samt

för ^barn

^och

säljas vid ingängen Biljetter

a

39

skolungdom

^a

M

tili konsertsalen.

|

0B8.! Konserten bröjas kl. 8 v. m.

ELIS DUEtCEER.

Haikuutettuja tai palmattuju Sian ^jaNaudan lihoja.

Lihamakkaraa

^{ja Juustoa,}

Silliä,Leipää jcl Jauhoja,

Pietarin tehtaan ^leimoksia,

Kengän kiillotella ^{eli mustetta}

(209)

K. G. Liimataisella.

Katsokaa ^tännel

Stockholmissa

Niakuuttaa allekirjoittaneen kautta

huokeisiin hintoihin

palolvahinkoa wastaan kiinteätä ^jairtainta omais

suutta

sekä

tauvuuaissa että maalla.

Höyrylmma

lähtee

^joka

^maanantai,

keskilviitko ja perjan- tai

kello

4 aamulla

Wesijärwen satamasta

Iylväskylään

ja joka tiistai, tuorstai jalau- wantai kello 3 aamulla Iymäskylästä

Wesi-

järwen

satamaan,

poiketen

maanantaina

^ja

tuorstaina

lvälillä

olemilla silloilla.

^Perjan-

taina

kuletetaan

proomeja sahojen mälillä.

(196)

K. ^{H. Ka} tavina.

otta vastaan hengen vakuutuksia alle-kir- jottaneen

kautta, jonka

luona myös pros- pektiiä, hakemus-kaavoja_{Jr o i o} y.j m. on saa-

Utelin.

WW^ Tawallisessa järjestytsessä tar- jotaan, alkaen ensi maanantaista tois- taiseksi, aamiaista klo 9 e. pp., päi- vällistä ^{klo 2 j.} pp. ja illallista klo 10 j. pp. kaupungin kestikievarissa.

I2OH

A. ^Taipale.

gEptt ungt fruntimmer önskarsig ressälskap ^tili

ofe Wasa imedlet af Juni. Närmare underrät- telse lemnas hos Doktor ^Schildt,

/M sianomaisella ^{luwalla pidetään} Kesä^

M, _kuunil p.M. 8 j. pp. arpajaiset

kansakoulun ^opettajain

lestien ^{ja orpojen} pensioni-ra-

hastoa ^{marten, ja} kehoitetaan ^täten

kunnioitettatvaa yleisöä arpatvoitoilla suo-

siollisesti ^yritystä edesauttamaan, joita lvoittoja kiitollisuudella wastaanottawat neiti Ch. ^Lydecken sekä ^rouwat F. ^Göös

ja M. Canth. ^Kuitenkin olisi ^toilvot-

tawa, että woitot ainakin päilvää ennen arpajaisia mastaanottajille hytväntahtoi-

sesti lähetettäisiin.

Arpajaisten toimikunta.

Tawarantuletus-watuutusyhtiö

Wolga,

Nischnij Nowgorodissa,

makuuttaa kauttani helppoihin

hintoihin

^merellä

rauta- jamaanteillä kuletettamia talvaroita.

H.

F.

^Helminen,

yhtiön

asioitsia.

sekä

pieniä nahkoja otan

was-

taan ruukatakseni.

KD. häätänen.

flflXuotia

ja pieniä nahkoja ostaa

«VO D. ^Näätänen.

Iyumslyliissii,

Weilin ^ja Göös'inkirjapainossa, ^1875.

Suomen ^Kaupunkien Paloapu-yhtiö

Irtainta ^{Tamaraa marten}

makuuttaa

^helpoilla

ehdoilla

tawarawarastoja ja

kaikkea irtainta

^tawaraa.

Ilmoituksia ^osal- lisuuteen

^yhtiössä joka pinniä.

I.E.

Sandelin.

Maaten saan kunnioitetulle

yleisölle tietä

T^

antaa, että olen

asuntoni

^muuttanut

Hattumaakari Fagerlundin taloon,

jossa o- tan

tehdäkseni ammattiini kuulumia

^töitä

koh- tuullisella hinnalla^^^^^^^^^^^^

K. Lindholm.

Huntari mestari.

s2Usj'l

MZMM^» Herram Hackman ^Hr

H^^^ ^C:o ftuutawara-asioi- miset ^{täällä on} Herra H. ^Stigell

ottanut hoitaaksensa, asuwa omassa

talossaan; joka _täten ilmoitetaan.

Iywäskylässä 4 p. kesäkuuta ^1875.

Sundman.

kZ^ämiin

_muuttanut^kautta_raatari

^saan

^{tietää antaa, että minä olen}

Nählstedt'in

^{taloon, joSta}

halulliset

^ostajat saamat mehniisiä ^{ja monen}

laisia

The-leipiä ja

bakelsia

^{kuinmyöskinmyödiä.}

Karolina Gronow.

Allekirjoitetut owat Helsingissä alvanneet

Speditioni- Kommissioni- ^{ja Agen-}

turi-toimen.

Helsingissä Toukokuulla 1875.

leremoff ^Glmgren.

N:o 6 Länsi ^Kaji.

'

(133)

A.

|C£ttft lauantaina 19 p. tätä k:lo 3 ^j. p. pidetään ta

Seurahuoneessa ^y

Juhla päiwällinen, jo

honka pääsylippuja a 3 mrk. on lunastettawa Ipwäskylän kirjakaupassa Viimeistään kahta Vatuilta ^ennen mainittua ^aikaa. Iylväskvlässä

il ^p. Kesäkuuta 1875.^^^^H^H^H

«O

⁴ vi/lvj^li'*

Karannut!

annari.

nut pois pllllvelllksestani tämän kuun 2 ^{p:nä, joten} kiellän että ei kukaan pitäisi häntä työssänsä,jos tah-

too malttaa laillista edeswa^tausta.

.^DDD

Löydetty.

tämän kuun 7 p.on löydetty

kaksi

nyyttiä uudelta sillalta, jotka omistaja

saa

periä Tohtori Schildt':» ylätalolta.

palttoo on tontilta eli pihamaalta ylös- otettu, joka talletaan omistajan saatamana Iymäskylässä Hopiaseppä

Mehmannin

^tykönä,

(226)

Nasta ^lördag den 19 dennes kl. 3 e. m.

¦¦^^^^^¦halles ^{en festmiddag}

i harvarande Societetshus, hvar- tili inträdeskort böralösas ^{i sta-} dens boklada sednast tvä ^dagar före ofvannämnde tid. ^Jyväskylä den 11 Juni 1875.

A. ^{J. GIRSEN.}

Katsokaa!

Jos Ma ^hyttiä

ihminen olisi

^{löytänyt Iymäsky»}

län suurimmalle kadulle ^pudonneen

kolmisärmäisen

puunleikkuu-raudan, niin kunniallista ^palkintoa was-

taan tekisi^hyttiin ia toisi

sen

kirjakauppaan.

223

poitllll!!

Kaksi

isosempi ^ja wiihäsempi, faawat kohta

siapaitan täkäläisessä kirjapainossa.

seurk:u ^{w. t.}

kirkkoh.

Aolme

kiertokoulun-opettajan ammattiaIymäskylän

«li maaseurakunnassa

julistetaan täten

cnvonaisiksi haettaneiksi

allekirjoittaneen tykönä ennen tuleman Elokuun 10 p:wää. Omakätisesti kirjoitettuihin

ha-

keinuskirjoihm liitettäköön papinkirja ynnä todiste

hakian

^{kyystä ohjata lapsia}

sisälmvussa

^{ja luetun}

ymmärtämisensä, katkismossa, raamatun historiassa, lumunlaskussa

kokonaisilla

^{lnwuilla ynnä kaunokir-}

jotuksessa. Opettajain muosipalkka, jonka kunnallis- lautakunta

seurakunnasta

ylöskantaa,tekee

lähes

⁴⁰⁰

S. mrk. tullenlin. Iywäskylässä 10 p.

Kesäkuuta

4875. Gust. Osk. Schöneman.

KALEVA

Vakuutus-osakeyhtiö

57H8103

K.H.

Kaheli