TOIMINTA JA SEN SIJAINTI

PÄÄTÖS

Nro 91/07/2

Dnro Psy-2007-y-111

Annettu julkipanon jälkeen 27.9.2007

ASIA

ILMOITUKSEN TEKIJÄ

Ylipääntie 637

92220 PIEHINKI

SISÄLLYSLUETTELO

ILMOITUS JA ASIAN VIREILLETULO... 3

TOIMINTA JA SEN SIJAINTI ... 3

ILMOITUKSEN TEKEMISEN PERUSTE ... 3

LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA... 3

TOIMINTAA KOSKEVAT LUVAT, SOPIMUKSET JA ALUEEN KAAVOITUSTILANNE... 3

TOIMINTA-ALUE ... 4

Alueen luonto ja suojelualueet ... 4

Tiedot vesistöistä ja pohjavedestä ... 4

Asutus ja muu rakennettu ympäristö... 4

SUUNNITELTU TOIMINTA... 5

Toiminnan tarkoitus... 5

Kuvaus koetoiminnasta... 5

Kuivatusvesien johtaminen ... 5

Jälkihoitosuunnitelma... 5

Koetoiminnan ajoitus... 6

TOIMINNAN YMPÄRISTÖVAIKUTUKSET JA NIIDEN RAJOITTAMINEN ... 6

Päästöjen laatu ja määrä ... 6

Tiedot syntyvistä jätteistä... 6

Arvio toiminnan vaikutuksista ympäristöön ... 6

TARKKAILU ... 6^U ILMOITUKSEN KÄSITTELY ... 7

Ilmoituksesta tiedottaminen ja kuuleminen ... 7

Lausunto ... 7

Ilmoituksen tekijän kuuleminen ... 7

Y M P Ä R I S T Ö L U P A V I R A S T O N R A T K A I S U ... 7

KOETOIMINTAA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET ... 7

Määräykset pilaantumisen ehkäisemiseksi ... 7

Tarkkailu- ja raportointimääräykset... 8

RATKAISUN PERUSTELUT... 9

Päätösharkinnan perustelut ... 9

Määräysten perustelut ... 9

VASTAUS YKSILÖITYIHIN VAATIMUKSIIN ... 10

SOVELLETTU SÄÄNNÖS ... 10

KÄSITTELYMAKSU... 10^U Ratkaisu ... 10

Oikeusohje ... 10

MUUTOKSENHAKU ... 11

ILMOITUS JA ASIAN VIREILLETULO

Nordic Mines AB on 11.7.2007 jättänyt ympäristölupavirastoon ilmoituksen ympäristönsuojelulain 30 §:n 2 momentin mukaisesta koeluonteisesta toi- minnasta, jonka tarkoituksena on louhia näyte-erä malmia Laivakankaan alueella sijaitsevalta kaivoslain mukaiselta valtausalueelta Raahen kau- pungissa sekä tyhjentää kaksi vanhaa koelouhosta vedestä johtamalla noin 20 000 m³ vettä ympäristön ojiin.

TOIMINTA JA SEN SIJAINTI

Koelouhinta ja veden johtaminen tapahtuu Laivakankaan suunnitellulla kai- vosalueella. Rikastaminen tapahtuu Outokummussa Geologian tutkimus- keskuksen mineraalitekniikan yksikössä, jonne malmi kuljetetaan kuorma- autoilla.

Louhokset sijaitsevat Raahen kaupungissa, Mattilanperän kylästä noin viisi km etelään Laivalan metsäautotien varressa. Koetoiminta suoritetaan Nor- dic Mines AB:n valtausalueilla.

ILMOITUKSEN TEKEMISEN PERUSTE

Ympäristönsuojelulain 61 §:n mukaisesti lain 30 §:n 2 momentissa tarkoite- tusta koeluonteisesta toiminnasta on tehtävä kirjallinen ilmoitus viimeistään 30 vuorokautta ennen toiminnan aloittamista.

LUPAVIRANOMAISEN TOIMIVALTA

Ympäristönsuojelulain 61 §:n mukaisesti ilmoitus on tehtävä toimivaltaiselle ympäristölupaviranomaiselle.

Ympäristönsuojeluasetuksen 5 §:n 1 momentin 5a) kohdan mukaisesti ym- päristölupavirasto ratkaisee kaivostoiminnan ympäristölupa-asiat.

TOIMINTAA KOSKEVAT LUVAT, SOPIMUKSET JA ALUEEN KAAVOITUSTI- LANNE

Nordic Mines AB:llä on hallinnassaan kaivoslain mukainen valtaus suunni- tellulla koetoiminta-alueella.

Voimassa ovat seuraavat valtaukset:

– Laivakangas (Valtaus nro 7803/1) – Laiva 2 (Valtaus nro 8045/2) – Laiva 3 (Valtaus nro 8045/3) – Laiva 6 (Valtaus nro 7979/1) – Laiva 7 (Valtaus nro 7979/2)

Raahen kaupungin ympäristölautakunta on 23.8.2005 päätöksellään § 75 myöntänyt Nordic Mines AB:lle luvan tyhjentää valtausalueella sijaitsevat louhokset pumppaamalla niistä noin 20 000 m³ vettä Pirttiojan ja Mänty- ojan kautta Piehinginjokeen.

Laivakankaan kaivoshanketta koskeva ympäristövaikutusten arviointime- nettely on vireillä Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksessa. Yhteysvi- ranomaisen lausunto kaivoshankkeen arviointiohjelmasta on annettu 13.10.2006.

TOIMINTA-ALUE

A l u e en l uo n t o ja su o j el ua l ue e t

Alue koostuu suo- ja metsämaasta sekä vaaramaisesta alueesta. Alueella ei sijaitse merkittäviä maisemakohteita.

Alueen pääasiallinen maalaji on moreeni ja kallioperä koostuu pääosin graniitista.

Hankealueella ei sijaitse suojelualueita eikä Natura 2000 -verkostoon kuu- luvia alueita. Hankealueesta kaakkoon Hanhelassa Piehinginjoen varressa on Natura 2000-verkostoon kuuluva Hanhelan joenvarsilaitumet (FI1106200) -niminen, noin hehtaarin kokoinen alue.

T i e do t v es i s tö is t ä j a p o hj a ve d e st ä

Koetoiminta-alue sijaitsee Piehinginjoen valuma-alueella. Alueen vedet va- luvat Piehinginjokeen päätyen lopulta Pohjanlahteen. Hankealueen poh- joispuolella virtaava Tuoreenmaanoja yhtyy Hörskönjokeen, joka laskee Poikajoen kautta Haapajokeen. Haapajoen vedet laskevat Isolahteen, joka on Rautaruukki Oy:n makean veden ottoon käyttämä sisälahti.

Hankealueen eteläpuolella sijaitsee noin 3 ha:n kokoinen Sikolampi, poh- joispuolella Vaarainjärvi (1,45 ha) sekä tämän itäpuolella Mustalampi (0,3 ha) ja Iso-Hattulampi (0,4 ha).

Piehinginjoki on alueen suurin jokivesistö (F=17,67 km²). Joen latva-alue on pääosin voimakkaasti ojitettua suomaastoa.

Hankkeen välittömässä läheisyydessä ei ole tärkeitä pohjavesialueita. Noin kolme kilometriä koilliseen Vaarannevalta sijaitsee luokkaan III kuuluva alue. Lähin luokkaan I kuuluva alue on noin 15 km:n etäisyydellä hanke- alueesta.

A s u t us ja m u u r ak en n e tt u ym p ä r is t ö

Lähimmät Sillankorvan ja Hanhelan maatalouskeskittymät sijaitsevat noin 2,5 km:n etäisyydellä hankealueesta. Lähin suuri asutuskeskittymä on noin 20 km:n etäisyydellä oleva Raahen kaupunki.

Koetoiminta-alueella ei esiinny varsinaisia luokiteltavia maankäytön muoto- ja. Alue kuuluu lähinnä luokittelemattomaan metsätalouden käyttöön.

SUUNNITELTU TOIMINTA

T o i mi nn an t a rk oi t us

Koetoiminnan tarkoituksena on valmistella Laivakankaan kultaesiintymän hyödyntäminen. Päämääränä on saada lohkaistua sellaista materiaalia, jo- ka vastaa pitoisuudeltaan ja muilta ominaisuuksiltaan, louhittavaa malmia.

Tässä tarkoituksessa malmia on irrotettava useasta paikasta ja sekoitetta- va. Koetoiminnan tuloksien perusteella voidaan tehdä koko malmion hyö- dyntämisen yksityiskohtaiset kannattavuuslaskelmat.

K u v a us ko e t oi m inn a s ta

Koetoimintaan liittyvät työt käsittävät puuston ja maan poiston, kallion puh- distuksen, näytteenoton ja louhinnan.

Puusto ja maa poistetaan kahdelta noin 2 000 m²:n kokoiselta alueelta.

Maapeitteeen paksuus on 3-6 m. Maata poistetaan kaivinkoneella noin 8 000 m³. Maa-aines kuljetetaan kuorma-autoilla noin 300 m²:n kokoiselle läjitysalueelle. Läjitysaluetta varten rakennetaan noin 200 m kulkutietä.

Maanpoisto kestää arviolta 3-4 viikkoa.

Kallio puhdistetaan vesiruiskulla, minkä jälkeen se kartoitetaan geologises- ti. Näytteet otetaan sahaamalla kalliosta näytteitä ja kairaamalla siihen rei- kiä. Molempien työvaiheiden kesto on noin kaksi viikkoa.

Louhinta aloitetaan kallionäytteiden analyysitulosten saavuttua. Ennen varsinaista koe-erää irrotetaan noin 2 000 m³ heikosti rapautunutta kalliota 15 x 20 x 3 m kokoisilta alueilta. Varsinainen koe-erä irrotetaan kahdesta paikasta noin 5 x 10 x 3 m kokoisilta alueilta. Koe-erän suuruus on noin 300 m³ . Irrotusvaihe kestää noin viikon. Osa kivistä läjitetään työmaa- alueella olevalle varikkoläjitysalueelle, joka on ollut käytössä jo 1980–

luvulla. Osa irrotetusta kivestä jää paikalleen koelouhoksiin. Myös vanhoil- ta koelouhinta-alueilta voidaan irrottaa pienempiä eriä koerikastusta var- ten.

Louhinta suoritetaan räjäyttämällä arviolta noin 700 tonnia kiveä, joka kul- jetetaan noin 20 täysperävaunuyhdistelmällä GTK:n koerikastuslaitokselle Outokumpuun lokakuun alussa. Kuljetus suoritetaan noin viikon aikana.

Nordic Mines Ab on sopinut läjitysalueiden maanomistajien kanssa läjitys- alueiden käytöstä ja korvauksista.

K u i v at u sv e si e n j oh t a mi n en

Uusien koelouhosten lisäksi tyhjennetään kaksi vanhaa koelouhosta. Tyh- jennettäväksi vesimääräksi on arvioitu 20 000 m³ . Vesi johdetaan ojiin pumppaamalla ja ojittamalla louhosten etelä- ja länsipuolisille suoalueille.

Vanhoista louhoksista johdettava vesi on hyvälaatuista, ja sen pH on lähel- lä neutraalia.

J ä lk i ho i tos u u nn i te lm a

Mikäli kaivostoimintaa ei aloiteta, yhtiö peittää ja maisemoi koelouhokset.

Irrotettu louhos kuljetetaan takaisin ja alueelle istutetaan puustoa.

K o e t oi m in n a n aj o it u s

Koetoiminta on suunniteltu tehtäväksi syksyn ja loppuvuoden 2007 aikana.

TOIMINNAN YMPÄRISTÖVAIKUTUKSET JA NIIDEN RAJOITTAMINEN

P ä ä s tö je n l aa t u j a m ä ä r ä

Louheen kuljetuksesta syntyy melua, hieman tärinää sekä päästöjä ilmaan pakokaasuina ja pölynä. Kuljetuksen arvioidaan kestävän noin viikon.

Louhoksista johdettava vesi on puhdasta valuma- ja suotovettä.

T i e do t s yn t yv i s t ä jä t t ei s tä

Koetoiminta-alueen päältä poistetaan pintamaita noin 6 000 m³ ja heikosti rapautunutta kalliota noin 2 000 m³. Pintamaat läjitetään mahdollisen kai- voksen suunnitellun rikastuslaitoksen läheisyyteen mahdollista myöhem- pää käyttöä varten. Louhittu kallio, jota ei kuljeteta koerikastukseen, läjite- tään louhinta-alueen itäpuolelle.

Muuta jätettä ei toiminnassa synny.

A r v i o t o im i n na n va i ku t uk s is t a ym p ä ri s t öö n

Kuivatusvesien johtamisesta ei aiheudu haitallisia vaikutuksia alapuoliseen vesistöön. Koetoiminnan vaikutukset kalastoon, kalastukseen ja vesistön muuhun käyttöön ovat vähäiset.

Koetoiminnan vaikutukset ilman laatuun ovat vähäiset ja muodostuvat lii- kenteen tavanomaisista pakokaasupäästöistä.

Pohjavesiin ei ole arvioitu aiheutuvan haitallisia seurauksia.

Maisemalliset vaikutukset ulottuvat pienelle alueelle vähäisinä maaston pinnanmuotojen muutoksina. Puustoa poistetaan työmaan kohdalta. Muu- tokset kasvillisuuteen koskevat työmaata ja uutta tiealuetta. Alueella ei ole sellaista kasvillisuutta, jonka tuhoutuminen olisi korvaamatonta. Eläimistöl- le hankkeesta ei ole merkittävää haittaa.

Malmin siirtokuljetukset lisäävät liikennettä alueen tiestöllä. Teiden liikenne on vähäistä, eikä toiminnasta ole arvioitavissa erityisiä vaikutuksia.

Koetoiminnalla ei ole vaikutuksia alueen omistus- ja asutusoloihin.

TARKKAILU

Ilmoitukseen ei ole liitetty ehdotusta kuivatusveden näytteenotosta.

ILMOITUKSEN KÄSITTELY

I l m oi tu k se s t a ti e dot t a mi n en j a k u ul e mi n e n

Ympäristölupavirasto on 21.8.2007 varannut niille, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, tilaisuuden esittää muistutuksia ja vaatimuksia ilmoi- tuksen johdosta 11.9.2007 mennessä sekä pyytänyt ilmoituksen mukaises- ta toiminnasta lausunnon Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskukselta sekä Raahen kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselta.

L a u su n to

Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskus

Lausunnon mukaan vesien johtamisessa on otettava huomioon Raahen kaupungin ympäristölautakunnan 23.8.2005 antamassa päätöksessä esite- tyt asiat. Johdettavien vesien Mäntyojaan aiheuttamat vedenlaadun muu- tokset on analysoitava. YVA-menettelyssä esille tulleet näkökohdat ympä- ristön huomioon ottamisesta ja haitallisten vaikutusten lieventämiskeinoista on otettava huomioon. Myös kiinteisiin muinaisjäännöksiin kajoamista on varottava.

I l m oi tu k se n te ki j än k u ul em i ne n

Ilmoituksen tekijälle on 17.9.2007 varattu tilaisuus vastineen antamiseen Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen lausunnosta.

Nordic Mines Ab on ympäristölupavirastoon 19.9.2007 saapuneessa vas- tineessaan todennut mm., että yhtiö tarkkailee Mäntyojan veden laatua, ot- taa huomioon YVA-menettelyssä esille tulleet näkökohdat ja että toiminta- alueella oleviin muinaisjäännöksiin ei kajota.

Y M P Ä R I S T Ö L U P A V I R A S T O N R A T K A I S U

Nordic Mines AB voi suorittaa ilmoituksen mukaisen ja laajuisen koetoi- minnan Laivakankaan malmion hyödyntämisen selvittämiseksi.

Koetoiminnassa on noudatettava jäljempänä annettuja määräyksiä.

Toiminnasta ei ennalta arvioiden aiheudu korvattavaa vahinkoa.

KOETOIMINTAA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET

M ä ä r ä yk s e t pi la a ntu m i se n eh k äi s em is e ks i

1. Olemassa olevien louhosten tyhjennysvedet voidaan johtaa suoraan ojiin.

Koelouhintamontuista pumpattavat kuivanapitovedet on johdettava selkey- tysaltaiden ja mikäli mahdollista pintavalutuksen kautta Mäntyojan valuma- alueen suo-ojiin. Pumppausteho ja selkeytysaltaiden tilavuus on mitoitetta-

va siten, että veden mukana oleva kiintoaine laskeutuu tehokkaasti altaan pohjalle eikä ojissa tapahdu merkittävää eroosiota.

2. Räjäytyksiä saa tehdä klo 8.00–20.00.

3. Alueelta poistettavat pintamaat on sijoitettava läjitysalueelle, jonka reu- nat on tehtävä enintään kaltevuuteen 1:3 ja alue muotoiltava maisemaan sopivaksi. Louhittu sivukivi ja osin rapautunut malmi on sijoitettava takaisin louhintamonttuihin tai läjitettävä suunnitelman mukaiselle alueelle siten, et- tä läjitysalueen reunaluiskat tehdään enintään kaltevuuteen 1:3 ja läjitys- alueelle levitetään poistetuista pintamaista kasvittumisen mahdollistava kasvukerros. Toimet on tehtävä kolmen vuoden kuluessa tämän päätöksen antamisesta ja niiden valmistumisesta on ilmoitettava Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskukselle.

4. Koetoiminnassa muodostuvien muiden jätteiden osalta on noudatettava Raahen kunnan jätehuoltomääräyksiä. Tämän päätöksen mukaisen koe- toiminnan jälkeen louhosalueelta on poistettava koetoiminnassa syntyneet jätteet ja muut ympäristön pilaantumisen vaaraa aiheuttavat aineet tai esi- neet.

5. Poikkeuksellisia päästöjä aiheuttavista häiriötilanteista sekä muista va- hingoista ja onnettomuuksista, joissa haitallisia aineita pääsee ympäris- töön, on viipymättä ilmoitettava Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskukselle sekä Raahen kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle ja tarpeen mu- kaan alueelliselle pelastusviranomaiselle. Toiminnanharjoittajan on viipy- mättä ryhdyttävä tarvittaviin toimenpiteisiin vahinkojen torjumiseksi, tilan- teen palauttamiseksi ennalleen sekä tapahtuneen toistumisen estämiseksi ja järjestettävä tarpeellinen tarkkailu päästöjen selvittämiseksi.

6. Laivakankaan malmin koerikastuksessa muodostuvan rikastushiekan neutraloitumispotentiaali, haponmuodostuskyky sekä haitallisten aineiden pitoisuudet ja liukoisuus on selvitettävä.

T a r k ka il u- j a r ap o rt o i nt i mä ärä yk s e t

7. Louhoksista pumpattavasta/johdettavasta kuivatusvedestä on otettava näytteet kahden viikon välein koko koetoiminnan ajan.

Vedestä määritetään vähintään väri, kaliumpermanganaatin kulutus, koko- naisfosfori, kokonaistyppi, nitraattityppi, ammoniumtyppi, pH, sähkönjohta- vuus, arseeni, sulfaatti ja kiintoaine. Lisäksi mitataan pumpatun/johdetun veden määrä.

Koetoimintajakson päätyttyä louhosaltaiden täyttyessä louhosveden laa- dun kehittymistä on tarkkailtava vähintään kaksi kertaa vesinäyttein, joista on tehtävä tämän lupamääräyksen 2 kappaleessa mainitut määritykset.

Louhospaikan alapuolisen Mäntyojan veden laadun kehittymistä on tark- kailtava vähintään kaksi kertaa kahdesta eri pisteestä koetoiminnan aika- na. Vesinäytteet on otettava noin kahden viikon välein ja niistä on tehtävä tämän lupamääräyksen 2 kappaleessa mainitut määritykset. Tarkkailun tu- lokset on toimitettava tiedoksi Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskukselle ja Raahen kaupungin ympäristönsuojeluviranomaiselle.

8. Koetoiminnan aloittamisesta ja lopettamisesta on ilmoitettava Pohjois- Pohjanmaan ympäristökeskukselle ja Raahen kaupungin ympäristönsuoje- luviranomaiselle. Koetoiminnan aikana on pidettävä kirjaa alueelta kaivet-

tavien ja louhittavien ja kuljetettavien massojen määrästä ja muista ympä- ristökuormituksen kannalta oleellisista asioista. Koetoiminnan loputtua on toimitettava Pohjois-Pohjanmaan ja Raahen kaupungin ympäristönsuojelu- viranomaisille yhteenveto alueella tehdyistä toimista ja tarkkailun tuloksis- ta.

RATKAISUN PERUSTELUT

Pä ä t ös hark i n na n pe ru s te lu t

Ilmoituksen mukaisesti kyseessä on ympäristönsuojelulain 30 §:ssä tarkoi- tettu koetoiminta, jossa selvitetään Laivakankaan malmion ominaisuuksia kaivostoimintaan. Toiminta on lyhytaikaista, eikä siitä aiheudu merkittäviä päästöjä ympäristöön.

Toteutettaessa koetoiminta ilmoituksen mukaisesti sekä tätä päätöstä ja annettuja määräyksiä noudattaen se täyttää ympäristönsuojelulain ja jäte- lain sekä niiden nojalla annettujen asetusten vaatimukset.

Koetoiminnasta ei aiheudu ennalta arvioiden yleiselle tai yksityiselle edulle sellaisia huomattavia haittoja, joiden estämiseksi toimintaa ei voisi sallia.

M ä ä r ä ys t e n pe r us te l u t

Alueella olevien veden täyttämien louhosten vesi on analyysien perusteella laadultaan luonnonvesiin verrattavaa eikä sen johtaminen ojiin edellytä eri- tyisiä vesiensuojelutoimenpiteitä. Pintamaiden ja louheen poiston aikana kuivanapitovedet sisältävät runsaasti kiintoainetta, jonka poistaminen edel- lyttää vähintään virtaaman mukaisesti mitoitettuja selkeytysaltaita. Päästö- jen rajoittamista tulisi tehostaa pintavalutuskentällä, mikäli alueella on sel- lainen mahdollista toteuttaa.

Jätehuoltoa koskeva määräys on tarpeen jätteistä aiheutuvan ympäristön pilaantumisen ja roskaantumisen estämiseksi. Nordic Mines Ab vastaa ai- heuttamisperiaatteen mukaisesti koetoiminnassaan syntyvistä jätteistä ja koetoiminnan päättymisen jälkeen myös louhosalueella aiheuttamiensa ympäristöhaittojen poistamisesta.

Räjäytystyöt on mahdollisten viihtyvyyshaittojen estämiseksi kielletty yö- ajalla.

Häiriö- ja poikkeuksellisia tilanteita koskevalla määräyksellä pienennetään häiriöistä aiheutuvia riskejä ja varmistetaan oikea ja tehokas toiminta ky- seisissä tilanteissa.

Ojiin johdettavan, myöhemmin louhokseen kertyvän sekä alapuolisen Män- tyojan veden laatua koskeva määräys on tarpeen toiminnasta aiheutuvien vesistövaikutusten selvittämiseksi.

Raportointimääräyksellä varmistetaan, että valvova viranomainen on selvil- lä toiminnasta ja sen tuloksista.

VASTAUS YKSILÖITYIHIN VAATIMUKSIIN

Pohjois-Pohjanmaan ympäristökeskuksen vaatimukset on otettu huomioon koetoimintaa koskevista määräyksistä ja niiden perusteluista ilmenevästi.

Alueella sijaitsevien kiinteiden muinaisjäännösten osalta ilmoituksen teki- jän on meneteltävä muinaismuistolaissa säädetyllä tavalla.

SOVELLETTU SÄÄNNÖS

Ympäristönsuojelulaki 64 § 1 momentti

KÄSITTELYMAKSU

R a t k ai s u

Käsittelymaksu on 1 080 euroa.

O i k e us o hj e

Ympäristöministeriön asetus ympäristölupaviraston maksullisista suoritteis- ta (

2006/1388

MUUTOKSENHAKU

Päätökseen saa hakea muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla.

Pertti Piippo

Mikko Keränen Sami Koivula

Päätöksen tekemiseen ovat osallistuneet puheenjohtajana ympäristöneu- vos Pertti Piippo sekä ympäristöneuvokset Mikko Keränen ja Sami Koivula.

Asian on esitellyt Pertti Piippo.

Tiedustelut: asian esittelijä, puh. 020 690 182.

PP/es

Liite

Valitusosoitus

VALITUSOSOITUS

Valitusviranomainen Pohjois-Suomen ympäristölupaviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto-oikeuteen toimitettavalla valituskirjelmällä.

Valitusoikeus Valituksia päätöksen johdosta voivat esittää ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuo- jelun tai viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekisteröidyt yhdistykset tai sääti- öt, asianomaiset kunnat, ympäristökeskukset, kuntien ympäristönsuojeluviran- omaiset ja muut yleistä etua valvovat viranomaiset.

Valitusaika Valitusaika päättyy 29.10.2007, jolloin valituksen on viimeistään oltava perillä Vaasan hallinto-oikeudessa.

Valituksen sisältö Valituskirjelmässä on ilmoitettava

- ympäristölupaviraston päätös, johon haetaan muutosta - valittajan nimi ja kotikunta

- postiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoitettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti: vaasa.hao@om.fi)

- miltä kohdin ympäristölupaviraston päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia ympäristölupaviraston päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan

- valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjel- mää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla)

Valituksen liitteet Valituskirjelmään on liitettävä

- asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo ai- kaisemmin toimitettu viranomaiselle

- mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvi- tys asiamiehen toimivallasta

- jäljennös valituskirjelmästä (jos valituskirjelmä toimitetaan postitse) Valituksen toimittaminen hallinto-oikeuteen

Valituskirjelmä on toimitettava liitteineen Vaasan hallinto-oikeuden kir- jaamoon. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä. Valituskirjelmä voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimi- tetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vas- taanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä.

Vaasan hallinto-oikeuden yhteystiedot

käyntiosoite: Korsholmanpuistikko 43

postiosoite: PL 204, 65101 Vaasa

puhelin: vaihde 010 36 42611; telekopio 010 36 42760 sähköposti: vaasa.hao@om.fi

aukioloaika: klo 8 - 16.15

Oikeudenkäyntimaksu Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeuden- käyntimaksu 82 euroa. Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräis- tä tapauksista, joissa maksua ei peritä.