• Ei tuloksia

Muisteloja Saarijärveltä : Antti Raippalinna, Saarijärven kunnanlääkäri 1949-66 · DIGI

N/A
N/A
Info
Lataa
Protected

Academic year: 2022

Jaa "Muisteloja Saarijärveltä : Antti Raippalinna, Saarijärven kunnanlääkäri 1949-66 · DIGI"

Copied!
4
0
0

Kokoteksti

(1)

A n tti R aip p alin n a

S aarijä rv en k u n n a n lä ä k ä ri 1 9 4 9 -6 6

iM u istelaja ^ a a rijä rlT eltä

L ähes seitsem än kertaa 70 kertaa olen pyytä n yt A n tti Raippalinnaa kertom aan täällä olostaan kunnanlääkärinä. N y t hän lupasi, kun oli p u h e kirjoittaa itsestään j a perheestää n jä ttä e n lääkäri-potilas

- asetelm an toisarvoiseen asem aan. Lääkärin vaitiolovelvollisuus asettaa tarkat rajat.

M eille varm aan palautuu m ieleen mies, jo k a täällä teki työtä vuorotta.

A n tti R aippalinna on täm än lehden kustantajan L C -Saarijärven perustajajäsen. H än osallistui kaikkeen työhönsä liittyvän ohella m oniin asioihin, esim. Saarijärven yhteiskoulun kehittäm iseen johto ku n n a n

puheenjohtajana j a oli innokas P ullistuksen kirjallisuuskerhon jäsen.

Viitisen vuotta sitten yllättäen edesm ennyt puolison sa Irja o li yhteiskoulun hyväksi varoja keräävän om peluseuran tunnollinen sihteeri.

"M itä m ahtanee A ntti m ie ttiä ”, ajattelin, kun näin hänen sairaalasta kävelevän kotiinsa, kenties tehtyään um pisuolenleikkauksen tai oltuaan synnytysosastolla. Tapasin hänet oppilashuollossa j a koulutapaturm ien

yhteydessä. Päätelm äni silloin ja tänä p ä ivänä on, että toinen on p ä ä tä n sä p item p i kuin toinen.

Luulen, että m oni m uukin on kanssani sam aa mieltä.

Pentti Pohjonen

K en kera kä y — n iin m o n i tä h ti tu ik et­

taan tu tu sti sie ltä valaa

P ro lo g i (eli en n en S aarijärveä) valmistumaisillaan ollut sai­

raanhoito-oppilas Irja Astola

■■joutui 30.11.1939 Viipurin pommituksesta Talvisotaan ja 10.6.1941 Suomen Punaisen Ristin re­

serviin kuuluvana kutsuttiin perusta­

maan kenttäsairaalaa Savitaipaleelle.

Kenttäsairaalan sairaanhoitaj attarena hän oli syksyyn 1943 saakka, jolloin siirtyi Lahden sotasairaalaan sodan loppuajaksi. Antti sai samanaikaisesti liikekannal lepanomääräyksen Savitai- paleelle ja toimi kenttäsairaalan nuo­

rempana lääkärinä Karjalan Kannak­

sella hyökkäysvaiheen. Sen jälkeen hän oli jalkaväkipatalj oonan lääkäri marraskuun 1944 loppuun. Hänellä oli kunnia kuulua Suomen armeijaan seit­

semän kesää peräkkäin. - Irja ja Antti kihlautuivat 6.9.1944 Antin saatua lo­

man sukulaisensa hautajaisiin.

Nuoripari asui alivuokralaisena, eli Irjan palkalla ja Antti lopetteli opintojaan. Ritin syntyessä 1946 meil­

lä oli jo kokonainen vuokra-asunto, minne runsaan vuoden kuluttua ilmes­

tyi ensimmäinen poikamme Matti.

Antti kouliintui ammattiinsa yliopis­

ton klinikoilla, Kätilöopistolla, Kuo­

pion "läänillä" ja viimeksi Diakonis­

salaitoksella. Silloisilla avustajalääkä-

Irja

rin palkoilla ei perhe elänyt. Välillä hoidettiin viransijaisuuksia eri puolil­

la maata, jolloin päästiin nauttimaan vanhempien kollegojen vieraanvarai­

suudesta jopa koko perheen voimin.

A lk u a ja t v an h a ssa sa ira a la ssa Oli kulunut 14 vuotta ylioppilaaksitu- lostani, kolme valmistumisesta. Olin lähetellyt tuloksetta monet hakupape­

rit. Sitten keväällä 1949 tuli äkkirysä-

ja A ntti R aippalinna.

V uoden 1944 sillapuvun jälkeen oikea takki.

ys: sain samanaikaisesti ilmoituksen sekä Parikkalasta että Saarijärveltä kunnanlääkäriksi valitsemisesta. Kä­

vimme yhdessä tutustumassa kum­

paankin ja molemmissa paikoissa meille tarjottiin herkullisia ja suuria, paksusilavaisia kyljyksiä - alkoihan pula-aika jo helpottaa. Parikkalan kir­

kolla kuului rajan takaa räjäytyksiä, jotka muistuttivat meitä liiaksi men­

neistä: arpa heitti meidät Saarijärvelle.

Asetuimme piirilääkäri Warenin 10

(2)

V anha sairaala kansalaiskoulun aikaisessa asussa. V asem m alla op. T ellervo Larjan punakattoinen A nglia.

rakennuttamaan Koivumäkeen, missä oli 13 lämmitettävää uunia. Oli siinä lääniä nuorelle perheelle. Toisessa päädyssä olivat vastaanottohuoneet, ja kuin perintönä saimme Nyrösen tädin niistä huolehtimaan. Kolleega Artturi Nyyssönen, joka oli 20-luvun alussa ollut Saarijärvellä lyhyehkön ajan, ky­

säisi ensi kertaa tavatessamme, miten olimme kalustaneet suuren salin. Ker­

roimme pitävämme siellä polkupyö­

riä. Kyllä oli polvi huonontunut:

Nyyssönen oli sentään säilyttänyt sa­

lissa moottoripyörää.

Ensikäynnillä Saarijärvellä oli näytetty suunnitellun komean sairaa­

lan valmiit piirustukset ja annettu ym­

märtää niiden vain odottavan toteutu­

mista. Kohta viran vastaanotettuani olikin aivan uusi ääni kellossa: kun­

nanhallituksen puheenjohtaja oli käy­

nyt lääkintöhallituksessa ja saanut tu­

kea säästöajatuksilleen, joiden mu­

kaan koko rakennussunnitelma olisi korvattavissa merkitsemällä lisäpaik­

koja Jyväskylään suunnitellusta kes­

kussairaalasta. Paikallisesti riittäisi sairastupa, vaikeat tapaukset voitaisiin siirtää helikopterilla Jyväskylään.

Nuorena lääkärinä sisuunnuin, mars­

sin valtuuston kokoukseen ja sain pu­

heenvuoron. Tämän jälkeen "kunnan miehet" olivat valmiita harkitsemaan asiaa uudelleen. Röyhkeydestäni tosin sain palautetta Äänekoskelta asti.

Mutta asiat edistyivät suhteellisen no­

peasti: teimme "kunnan miehien"

kanssa yhteisiä matkoja eri puolille Suomea ja tutustuimme lähemmin toi­

siimme. Niin oli Saarijärvellä muuta­

man vuoden kuluttua uusi kunnansai­

raala sekä lääkärillä uusi virka-asunto.

Aluksi toimimme vanhassa sairaa­

lassa, joka käsitti mutkaisen eteisen, kaksi suurehkoa potilashuonetta ja po- liklinikka-leikkaushuoneen. Lisäksi teimme "puhtaan leikkaussalin" keitti­

ön viereisestä hoitajan huoneesta.

Synnytyslaitos sijaitsi naapuritontilla käsittäen aina höyryävän monitoimi- eteisen, yhteisen synnytys- ja vasta­

syntyneiden huoneen sekä yhden ai­

noan äitien huoneen. Leikattavat oli siirrettävä paareilla ulkokautta sairaa­

laan. Saattaa kuulostaa hurjalta, ehkä kurjaltakin, mutta ei Kätilöopistokaan silloin paljon kummempi ollut.

T yö tä riitti

Kunnanlääkärin työpäivästä kului suurin osa vastaanotolla. Odotushuo­

ne täyttyi aamuisin linja-autojen tul­

tua ja harveni niiden lähdettyä. Tilaus- aikoja ei voitu antaa. Kiireelliset na­

pattiin jonosta ohi tavallisten odottaji­

en eikä siitä juuri kuulunut mutinoita ainakaan lääkärin korviin asti. Vas­

taanottoapulaisen nimikettä ei tuohon aikaan kai oltu keksittykään, olin vas­

taanotolla yleensä yksin. Vaimoni aut­

toi tarvittaessa minkä kasvavalta lap­

sikatraalta kerkesi. Hän vastasi koti­

puolen puhelimeen poissaollessani, neuvoi ja rauhoitteli soittajia sekä en­

nen kaikkea toimi puskurina potilait­

ten ja joskus äkkiväärän änkyröivän miehensä välillä.

Sotainvalidit tarvitsivat tuohon ai­

kaan tuhkatiheään lääkärintodistuksia ja -lausuntoja. Ne kirjoitin yleensä sa­

mantien vastaanotolla selkeään käsi­

alaan pyrkien. Melko usein jouduin kesken vastaanoton neuvottelemaan sosiaalisihteeri Taimi Särkin kanssa, joskus ohjaamaan "potilaita" aivan

toisille instansseille, kuten silloin kun eräs amerikansuomalainen rouvashen­

kilö törmäsi sisään kesken vastaan­

oton ja haukkui Suomea rosvojen val­

takunnaksi. Hänen 100%-sotainvalidi- veljeltään oli ostettu kotitila pilkka­

hintaan. Rouvan hieman rauhoituttua uskalsin soittaa kihlakunnantuomari Pappa-Mäkiselle, joka vuorostaan pä­

risi ensin vastaan mutta leppyi ja käski lähettää "eukon" pakeilleen. - Maa­

kauppa yksinkertaisesti purkaantui, sillä sille ei oltu hankittu sisarien suostumusta.

Virkatehtäviini kuului myös eh­

käisevää terveydenhuoltoa: rokotuk­

set, koulutarkastukset sekä erityisen tärkeänä äitiyshuolto. Olin sodassa tu­

tustunut Mannilan männiköstä lähtöi­

sin olleeseen Aito Ahtoon, sisätautien ja psykiatrian erikoislääkäriin. Hän oli vankilapsykiatrina nähnyt, kuinka tär­

keää rikollisuuden ehkäisy olisi ja sai kasvatusneuvolatyön alkuun myös Saarijärvellä. Tämä toi uutta eloa jo s­

kus varsin puiseviin koulutarkastuk- siin. Terveyssisaret ja opettajat tunsi­

vat oppilaiden ja kotienkin pulmia, yhteistyöllä haravoitui tutkittavia kas- vatusneuvolaan. - Aito Ahdon kautta minulla oli ilo tutustua hänen yhteis­

työkumppaniinsa professori Niilo Mä­

keen.

Olimme muuttaneet paikkakunnal­

le Helsingistä, jonne meillä oli paitsi sukulaissuhteita myös muita asioita hoidettavana. Siellä pidettiin myös tärkeät jokasyksyiset lääkäripäivät.

Jyväskylään oli linja-autoyhteys, siel­

tä jatkettiin yleensä makuuvaunussa Helsinkiin. Myöhemmin omalla autol­

P orkkanan harventaja - tohtorin toinen puoli - potilaille vähem m än nähty.

11

(3)

la kelirikkoaikaan saattoi matkaan ku­

lua hyvinkin yhdeksän tuntia.

Potilaiden luo mentiin sillä pelillä millä suinkin päästiin. Muistanpa mat­

kanneeni Ilmari Sarasen moottoripyö­

rän takaistuimella Lannevedelle huk­

kuneen lapsen luo. Ja Kauko Kakon kanssa jouduin kerran Kukonhiekan sorakuopalle kuulemaan, kuinka mon­

tun pohjalle ajaneet humalaiset kirosi­

vat keskelle tietä asetettua keltaista puomia.

V iera ilijo ita

Vuosien mittaan jouduimme viran puolesta vastaanottamaan useita koti­

maisia ja myöhemmin yhä lukuisam­

pia ulkomaalaisia vieraita. Heitä oli­

vat esimerkiksi Kyllikki Pohjola ja Aleksis Tähkä. Vierailipa meillä itse Arvo Ylppökin. Kävijöihin lukeutui­

vat myös Israelin puolalaissyntyinen terveysministeri, joka kieltäytyi puhu­

masta saksaa; Kapkaupungin sairaa­

lan ylihoitaja, jonka mielestä hänen kotimaassaan ei rotuongelmia ollut­

kaan. Erityisesti on mieleeni jäänyt Skotlannin terveysministeri, tarkkanä­

köinen ja maailmaa nähnyt herra, joka kesken aterian tuijotti silmiini ja ky­

syi: When do you sleep?

Mutta työtä oli noina vuosina kai­

killa yllin kyllin. Ei jossiteltu saatikka ruikutettu. Ei ollut tarvetta eikä halua­

kaan kertoa lapsille kovista kokemuk­

sista. Saarijärvelle tullessamme maa oli jo selviytynyt sodanjälkeisen ajan vaikeimmista vaiheista. Siirtoväki oli pääosin asettunut, mutta rakentaminen jatkui voimalla. Rintamailta valmiit pellot saaneet asuivat omissa uusissa tyyppitaloissaan. Kylmiä tiloja raivat­

tiin vielä: niissä elettiin ja synnytet- tiinkin ensihätään pystytetyissä sau­

noissa. Veikko Vennamo, maan ylin asutusviranomainen noihin aikoihin, kiersi ahkerasti kentällä kuulostele­

massa karjalaisten tuntoja, ja satuinpa kerran kohdalle, kun eräskin pataljoo­

nani karjalainen pysäytti Vennamon auton Tirkkosen kulmalla purkaak- seen Heinämäen korpitilan huolia.

Vennamo kuunteli nöyränä tehden merkintöjä taskukirjaansa. Hänellä oli puolellaan siirtoväen luottamus.

Ih m e, että riitti aik a a m u u h u n k in

Saarijärvellä luonnollisesti odotettiin minun täyttävän pitkäaikaisen edeltä­

jäni Arvo Järvisen jättämä tyhjiö

myös ammatin ulkopuolella. Hän oli ollut intomielinen urheilumies ja toi­

minut vuosia Pullistuksen puheenjoh­

tajana. Tuotin kai aikamoisen petty­

myksen osallistuessani ainoastaan Pullistuksen kirjallisuuskerhon kes­

kusteluihin.

Kirkonkyläläisiin tutustuimme ta­

vanomaisilla kotivierailuilla. Saarijär­

ven Yhteiskoulun tukemiseksi perus­

tettu "ompeluseura", jonka toimintaan myös miehet osallistuivat, laajensi tut­

tavapiiriämme sivukylillekin. Kerran

"ompeluseurat” olivat K.O.P:n johta­

jan kenraali Väinö Valveen kotona.

Oli huhtikuun ensimmäinen päivä ja teimme 2x6'lankun pätkästä kinuski- kuorrutetun kakun. Valitettavasti vain voittajan huumorintaju ei tainnut riit­

tää.

Aikaa myöten seurantarve sai uu­

siakin muotoja. Vuonna 1956 alkoi eri ammattien edustajia kokoontua kuu­

kausittain lähinnä kertomaan omista kokemuksistaan. Näistä kokoontumi­

sista kehkeytyi pari vuotta myöhem­

min Lions-klubi. Kiitos Irjan ja käsi- välitteisen puhelinkeskuksen: niinä il­

toina minua häirittiin vielä vähemmän kuin kirkonpenkissä.

Maanviljelyn on sanottu olevan enemmän elämäntapa kuin elinkeino.

Sama taitaa päteä kunnanlääkäri-ni- mikkeen alla kulkevaan perheyrityk­

seen. Minä ja perheeni kestimme sitä

Saarijärvellä 17 vuotta, kunnes ter­

veys petti, ja oli lähdettävä Jyväsky­

lään ammattia harjoittamaan - kevy­

emmissä merkeissä, luulin. Läksiäi- sissämme sanottiin meidän viettäneen Saarijärvellä elämämme parhaat vuo­

det. Hetkessä nousi sisälläni pikkupoi­

kamainen uhma: väitin niiden olevan vielä edessä.

Ja perheeni häpesi.

Irja R a ip p a lin n a n p ä iv ä kirja sta : K u n n a n lä ä k ä rin jo u lu 1959 Tänä vuonna oli aatto torstaina. Aloi­

timme tavan mukaan joulun klo 10 sairaalan juhlalla. Menimme kaikki sinne: isä, äiti, Riti, Matti, Esa, Lauri ja Hannu. Kirkkoherra Markku Hovi- koski oli siellä rouvineen, mutta kap­

palainen Halme oli tällä kertaa ilman rouvaa. Koko henkilökunta, potilaat ja paljon heidän omaisiaan oli läsnä.

Jouluvirret, pappien puheet ja yhteis­

koulun tiemapoikien esitykset, kuuset ja kahvipöydät virittivät joulumielen läsnäolevien tuntoihin.

Juhlan aikana oli tullut vatsapoti- las sairaalaan, mutta ennen kuin vie­

raat ennättivät lähteä, joutui isä laitok­

sen puolelle vastaanottamaan 2000 g painoisen poikalapsen. Välittömästi tämän jälkeen isä leikkasi sen umpi- suolipotilaan. Kahdelta hän pääsi ko­

tiin.

E sa, M atti, A ntti, L auri, R iti, Irja ja H annu äidin sylissä.

12

(4)

/ fr /

n O M O ^ ry t^ je tti / < y u ^ *M ~ a -^ £ Z ~ iy ✓'z-Co

A ^ - ' 6

V > j> ™ & J e c J J * ^ ' , * * * ■ , c b i t f / j u t f / U c t L , ) L r a - , / < *

Irja R aippalinna piti päiväkirjaa.

Nyt vietimme omaa jouluamme kotiväen parissa, sillä ensimmäistä kertaa emme saaneet Nyrösen tätiä seuraamme. Hänen tyttärensä perhe oli tullut tänne. Sylvi ja Mallu kun liit­

tyivät joukkoomme, oli perhe koossa.

Niinpä vietimmekin rauhallisen aaton jajoulupäivän. Illalla vietimme mono­

polipelin parissa perin viisi tuntia.

Tapaninyönä kello kaksi tuli puhe­

linsoitto sairaalasta. Kolme viikkoa sairaalassa alaraajatrombin takia ollut äiti sai kohtauksen. Isä lähti katso­

maan. Samanaikaisesti Pylkönmäen kätilö toi 7-synnyttäjää, jolla oli 8.12.

ollut poikkitila. Se oli perätila. Ei tun­

nu olevan hätää. Kotiin. Puhelin soi:

"Syntyi jo. Lapsi ei hengitä." Meno laitokselle. Ei vironnut. Kotiin neljäl­

tä.

Kahdeksalta puhelinsoitto Juho­

lasta. Isännällä ollut ahdistuskohtauk­

sia. Pyydetään katsomaan. Kaksi soit­

toa Kannonkoskelta. Kotikäynnille Juholaan.

Klo 9-10 ilmoitettu virallinen vas­

taanottoaika. Yksi angiinapotilas. Pu­

helinsoitto Lehtolasta. Pyydetään ko­

tikäynnille. Harras muu perhe vielä lasten tapaninpäiväkirkkoon. Lunta oli satanut aika paljon. Isä meni aamu- kierrolle sairaalaan, jossa tutkittavana kaksi kannonkoskista. Kahdeltatoista lähtö Lehtolaan. Hullua: omalla autol­

la. Kolkanlahdesta alkaen tiet auraa­

matta. Markkulan talossa hevosta odottaessa tarkastettava halvauksesta toipumassa oleva emäntä. Noin kilo­

metrin mittainen rekimatka juoksija- hevosella. Perillä 84-vuotias keuhko- kuumepotilas. Ei voida kuljettaa. Ta­

kaisin Markkulaan tultua pyydetään sisään odottamaan kuusivuotiasta kuumepotilasta Suomäestä. Kuppi kahvia ja potilaan tarkastus. Kotiin

Muittarin-Kolkanlahden kautta, auto kahdesti kuorma-autonraiteista poik­

kiteloin tiellä. Kotona klo 15: muiden odotettua tunnin verran, isä sai syödä tapaninpäivällisensä yksin. Ei ruoan - sulattelua rauhassa, vaan neljältä sai­

raalaan antamaan verensiirto. Ennen sitä täyttyi poliklinikka kuitenkin hu­

malaisista miehistä. Nenäfractura ja polvihaava, suturatio. Viimeksi mai­

nitun aikana ajoi sairaalan pihalle auto, jossa ääneen valittava nainen.

Syöviikissä oli linja-auto syöksynyt tieltä. Oli commotio ja pieni haava.

Suturatio. Passitus Jyväskylän keskus­

sairaalaan. Kotiin klo 18. Pari puhe­

linsoittoa, nukkumaan klo 21.30. Lap­

set jytistelivät seinän takana, että peili heilui.

Klo 23.45 puhelin soi. Hälytys sai­

raalaan: leikkaussali valmiiksi. Potilas

tulee ja samantien sairaalaan umpi­

suolen poistoon, kun äiti oli saanut unenpäästä kiinni, soi vastaanoton kello, ja potilaan vaimo tulee hake­

maan unohtunutta lähetelappua naula­

kon päältä.

Tästä puolen tunnin päästä oli Ju­

holassa vaikeata. Isä lähtee sinne saa­

tuaan leikkauksen suoritettua. Pääsee kahdelta kotiin, mutta kolmelta soittaa noin 20-vuotias poika, joka puoli tun­

tia aikaisemmin on tullut tansseista, että sydämestä ottaa! Tunnin kuluttua ilmestyy sama potilas vastaanotolle.

Sunnuntaiaamu ja Hannun päivä vaikenee. Sankarille lauletaan, isä sängystä käsin. Isä aamukierrolle sai­

raalaan ja sieltä ilman hälytystä Juho­

laan tervehdyskäynnille. Kesken tut­

kimuksen kohtaus. Koska kaikkia tar­

vittavia lääkkeitä ei ole mukana, ne on haettava. - Sovitaan potilaan kuljetuk­

sesta sairaalahoitoon kohtauksen jäl­

keen.

Taas myöhässä päivälliselle. Hiu­

kan romaanin lukua ja Hannun päivi­

en viettoa lastenkutsuilla.

Iltakäynti klo 20 sairaalaan. Poti­

las odottamassa kotona ja Pylkönmä- eltä tulossa toinen. Edellinen sairaa­

laan. Jälkimmäinen oli vuoden vanha kouristava, huonosti hengittävä lapsi.

Pitkällisen lääkitsemisen jälkeen sai­

raalaan. Yhdeksältä sydänkohtaus sai­

raalassa samalla potilaalla kuin tapa­

ninpäivänä. Tällöin klo 23 alkaneena yönä ei hälyytyksiä.

O m akotitaloa asuva, puutarhaa hoitava tohtori keinuttelee rovasti W interin huu­

tokaupasta ostetussa k e in u tu o lissa . P öydällä K ain T apperin veistokset Paarm a ja K okkalaine.

13

Viittaukset

LIITTYVÄT TIEDOSTOT

Nämä olivat kuuluja Parantalan veljeksiä, jotka häjyilyl- lään tulivat myöhemmin herättämään pelkoa paitsi kotiseudullaan, myös muualla Suomessa.. Heidän

Edelleen perim ätiedon m ukaan m atkustaja-alus ÄÄNEKOSKI on voinut olla Pyhäjärvellä, m utta asia­.. kirjojen m ukaan se on toim inut P ih ­ tiputaan vesistössä

nanvaltuusto tuli pakolliseksi vasta vuonna 1917. Saarijärvelle valtuusto kuitenkin valittiin kuntakokouksen vaaleilla etuajassa vuoden 1912 lopulla ja ensimmäinen

ta ja Lannevedelle johtavan maantien varresta löytyi pyyntikuopparyhmiä, joista toinen jatkuu vielä maantien yli n.. 400 m luoteeseen Mäkelälampeen

Vuoden vaihteessa kirja vaihdetaan a i n a uuteen ja entinen lähetetään ilmatieteelliselle keskuslaitokselle, vaikka se olisi vajaakin.. Kesäsateiden

M uittarin kylälle Arvolan myllyn yhteyteen perusti myllyn om istaja Vilho Talaskivi sähkölaitoksen

2OL nähkääs VHPPRVHV PXOWL ODWHUDDOLVHV YDKHWXVNDXSDV saanu NXXV särkee siit hyväst, NR se VlU kelä itte&#34; oli kuus vuat madostanu mee SLKDV +lQH PLlOHVWlV lankes sit

Hyökkäys joutui simuloinnissakin jalkaväen aseiden risti- tuleen, joka tuotti suuret tappiot ja las- kentamallin mukaan hyökkäys tyrehtyi jalkaväen tuleen.. ”Helvetillinen