JUHLAPULLO 1982 Design Kaj Franck.
Vuodesta 1981 lähtien vuosittain vaihtuva 1000 kappaleen numeroitu ja signeerattu sarja.
VUOSIKUUTIO 1982 Design Oiva Toikka.
Vuodesta 1977 lähtien vuosittain vaihtuva 2000 kappaleen numeroitu ja signeerattu sarja.
T л
WÄRTSILÄ FINLAND
И
■
te»'v
in
I
ten, mutta samalla niin että esineit- ten muotokauneudesta voi nauttia.
Bulletin Today -lehden kirjoitta
ja puolestaan kertoo läksystä, jon
ka suomalaisnäyttely antaa (näytte
ly Ali Mali -ostoskeskuksessa).
Läksyjä filippiiniläiselle suunnitte
lulle ovat mm. näyttelyn näytöt hyvin tehdyistä ja hyvin suunnitel
luista esineistä. Oppitunnin annam
me myös suunnittelumme omape
räisyydessä, jolla on juurensa kan
sanperinteessämme. Tuon perin
teen kunnioittamisen kirjoittaja nä
kee muotoilumme voiman läh
teenä.
D Finland Designs 3 aloitti kier
roksensa Yhdysvalloissa heinäkuun lopulla 1981 ensimmäisenä kohtee
naan Los Angelesissa sijaitseva Craft and Folk Art Museum. Craft International -muotoilulehti (Ber
nard Kestner) kertoi vaikutelmista näyttelypalstallaan. Siinä todetaan, että monet suomalaisnäyttelyn esi
neistä ovat valmistuksessa pienem
pinä tai suurempina sarjoina ja moni tuote soveltuu kansainvälisil
le kulutustavaramarkkinoille. Var
sinaista uutta ei kirjoittaja löytä
nyt, ei uusia oivalluksia, vaan pi
kemminkin varmaksi koetussa py
symistä. Suomalaisesineiden muoto ja tekniikka oli kirjoittajan mieles
tä hienostunutta.
Muotoilumme esittely tuntuu ol
leen tarpeellinen myös yleisen Suo
mi-tietouden herättäjänä ja siten tien pohjustajana myöhemmin sa
mana syksynä Los Angelesissa pi
detylle Alvar Aalto -katselmuksel
le, jonka järjesti Suomen raken
nustaiteen museo. Näin kerrotaan Suomen Los Angelesin konsulaa
tista tulleissa tiedoissa.
Muotoilijat
Alvar Aalto. Kaija Aarikka; Anneli Airik- ka-Lammi, Kaarina Berglund. Kaarina Kel
lomäki; Rut Bryk, Jaakko Burman. Olof Bäckström, Dora Jung. Bertel Gardberg, Göran Hongell. Saara Hopea-Untracht, Pir
jo Huuhka. Paula Häiväoja, Hetta Häyry
nen, Fujiwo Ishimoto. Maija Isola. Kari Isopahkala. Birger Kaipiainen. Heikki Kal
lio, Pirjatta Kestilä. Markku Kosonen. Tais
to Kuha. Yrjö Kukkapuro. Maija Lavonen.
Mikko Merikallio, Paavo Mällinen. Yki Nummi, Antti Nurmesniemi. Vuokko Nur
mesniemi. Heikki Orvola, Anna-Maria Osi
pow, Esko Pajamies, Ulla Procopc, Börje Rajalin. Kyllikki Salmenhaara, Timo Sarpa
neva, Seenat Oy. Rakel Sillanpää, Olli Tamminen. Oiva Toikka. Eeva Turunen.
Varpu Vanne. Björn Weckström, Jorma Vennola, Yrjö Wiherheimo. Maaria Wirk
kala, Tapio Wirkkala, Tapio Yli-Viikari
Valmistajat
Aarikka Oy. A. Ahlström Osakeyhtiö Iitta
lan lasitehdas. Oy Artek Ab. Asko-Upo Oy
Muotoilijat
Alvar Aalto, Eero Aarnio, Kaija Aarikka, Olof Bäckström. Kaj Franck, Kristian Gul
lichsen, Juho Jussila, Pekka Korpijaakko &
Jorma Vennola, Tisto Kuha, Yrjö Kukka- puro, Inger Lindholm, Heljä Liukko- Sundström, Minni Lukander, Seppo Mallat, Yki Nummi, Antti Nurmesniemi, Heikki Orvola, Jorma Pitkonen. Ulla Procopé, Börje Rajalin, Kirsti Rantanen, Ristomatti Ratia, Pirkko Räsänen. Timo Sarpaneva, Ben af Schultén, Seenat Oy, lija Sunell, Olli Tamminen, Tauno Tarna, Oiva Toikka, Esteri Tomula, Björn Weckström, Jorma Vennola, Yrjö Wiherheimo. Tapio Wirkka
la, Tapio Yli-Viikari
Valmistajat
Aaltosen Tehtaat Oy Sarvis, Aarikka Oy, A. Ahlström Osakeyhtiö Iittalan lasitehdas.
Oy Artek Ab, Asko-Upo Oy Huonekalu
teollisuus ja Metalliteollisuus, Décembre Oy, Exel Oy, Oy Finlayson Ab, Oy Hack
man Ab, Oy Indoor Design Ab, Oy Juho Jussila, Iisakki Järvenpää Oy, Kalevala Ko
ru Oy, Kemira Oy, Kultakeskus Oy. Lappo
nia Jewelry Oy. Lupa-tuote Oy, Marimekko Oy, Oy Nokia Ab. Opa Oy, Salora Oy, Salora Oy/Mobira Oy. Stockmann-Orno, Suomen Koneliike Helkama Oy, Suunto Oy, Oy Tampella Ab, Treston Vaasan Höyrymylly Osakeyhtiö. Valvilla Oy. Vuok
ko Oy; Oy Wärtsilä Ab/ Abloy. Arabia, Järvenpään Emali ja Nuutajärven Lasi
Finland Designs 3 USA, Los Angeles
Craft and Folk Art Museum
28. 7.-20. 9. 1981 66
Paula Häiväoja, Hetta Häyrynen. Fujiwo Ishimoto, Maija Isola, Dora jung. Pirjetta Kestilä, Markku Kosonen, Taisto Kuha.
Yrjö Kukkapuro, Maija Lavonen, Matti Mattson, Perttu Mentula. Mikko Merikal
lio, Eila Minkkinen. Paavo Mällinen. Yki Nummi. Antti Nurmesniemi. Vuokko Nur
mesniemi. Heikki Orvola. Anna-Maria Osi
pow, Ulla Procopé. Annika ja Ilkka Rimala, Timo Sarpaneva, Seenat. Rakel Sillanpää, Olli Tamminen, Eeva Turunen. Jorma Ven
nola. Yrjö Wiherheimo, Maaria Wirkkala, Tapio Wirkkala, Tapio Yli-Viikari
Valmistajat
Aarikka Oy. A. Ahlström Osakeyhtiö Iitta
lan lasitehdas. Oy Artek Ab. Avarie Oy, Décembre Oy. Oy Finlayson Ab, Oy Fis
kars Ab. Oy Hackman Ab, Oy Juho Jussila.
Kultakeskus Oy, Lapponia Jewelry Oy.
Marimekko Oy. Opa Oy, Seenat Oy. Stock
mann-Orno, Óy Tampella Ab, Valvilla Oy, Vivero Oy. Vuokko Oy, Oy Wärtsilä Ab/
Arabia, Järvenpään Emali ja Nuutajärven Lasi
Huonekaluteollisuus, Avarie Oy. Décemb
re Oy. Oy Finlayson Ab, Oy Hackman Ab.
Oy Juho Jussila. Kalevala Koru Oy, Kulta- keskus Oy. Kultasepänliike Ossian Hopea, Lapponia Jewelry Oy, Marimekko Oy. Opa Oy, Stockmann-Orno. Oy Tampella Ab.
Valvilla Oy, Vivero Oy. Vuokko Oy; Oy Wärtsilä Áb/Arabia. Järvenpään Emali ja Nuutajärven Lasi
Finsk Fonn (Finland Designs 4) Norja, Bergen
Vestlandske Kunstindustrimuseum 1. 10.-25. 10. 1981
□ Finsk Form eli Suomalainen muoto esittelee tämän päivän tai
deteollisuutta ja taidekäsityötä.
Esillä on huonekaluja, lamppuja, keraamiikkaa, lasia, koruja, pun
ja metallitöitä sekä tekstiiiejä.
Finsk Form -näyttelyn ensimmäi
nen vierailukohde oli Norjan Ber
genissä sijaitseva Vestlandske kunstindustrimuseum. Samassa paikassa, samaan aikaan vieraili myös Funkis i Finland -näyttely ja molemmat katselmukset kuuluivat Bergenin Suomi-viikon ohjelmis
toon. Suomalaisnäyttelyt avasi ope
tusministeri Kalevi Kivistö.
Norjan lehdistö kirjoitti varsin näkyvästi Funkis-näyttelystä ja sen yhteydessä uudempaa muotoiluam
me esittelevästä Finsk Formista.
Kirjoitukset ovat luonteeltaan tie
dottavia ja perustuvat näyttelyn järjestäjien haastatteluihin. Ber
gens Tidenden kirjoittajan Sillel Hamre Dagslandin näkemyksen mukaan 30-luvun funktionalismin piirteet, mm. selkeä yksinkertai
suus ja tarkoituksenmukaisuus, jat
kuvat nykymuotoilussamme.
Näyttelysuunnitelmia
Kotimaa
Suomi muotoilee 3 Taideteollisuusmuseossa
1981-17. 1. 1982 esillä ollut Suomi muotoilee 3 -vuosinäyttely vierailee Joensuun uudessa taidemuseossa 3. 2. -28. 2. 1982.
25. 11.
Suomi muotoilee 4
Suomi muotoilee 4 -näyttely järjes
tetään kevätkesällä 1983.
Eliel Saarinen
Näyttely "Eliel Saarinen Suomes
sa" pidetään Suomen rakennustai
teen museossa todennäköisesti syk
syllä 1984. kun Eliel Saarisen toi
mintaa Yhdysvalloissa esittelevä amerikkalainen näyttely saadaan naapuritalossa sijaitsevaan Taide
teollisuusmuseoon,
katselmusta, joka esittelee myös arkkitehtitoimisto Gesellius-Lind-Muotoilijat
Alvar Aalto. Kaija Aarikka. Jaakko Bur
man. Olof Bäckström. Kaj Franck. Bertel Gardberg; Kaarina Berglund. Kaarina Kel
lomäki. Anneli Airikka-Lammi; Erkki Ho
lopainen. Göran Hongell. Pirjo Huuhka.
Suomalaista
67
taideteollisuuden osuuden järjeste
lyt hoidetaan ulkoasiainministeriön antamissa puitteissa. Beirutista näyttely siirtyy Ammaniin Jorda
niassa.
Meksiko
Tapio Wirkkala -näyttely vierailee Meksikossa
Näyttelypaikkana on Mexico Citys
sä sijaitseva Museo de Arte Mo
derno.
Norja
Finsk Form eli Finland Designs 4 vierailee Oslossa vuonna 1982.
Esittelypaikkana on Norsk Arki
tekturmuseum 23. 9.-2. 10. 1982.
gren-Saarisen toimintaa, valmiste
levat Suomen rakennustaiteen mu
seo, Suomen Taideteollisuusyhdis
tys ja Taideteollisuusmuseo. Ame
rikkalainen näyttely on nimeltään
”Design in America: The Cranb- rook Vision 1925-1950" ja se ker
too Saarisen opetustyöstä ja sen tuloksista Cranbrookin taideakate
miassa Yhdysvalloissa. Näyttely on Cranbrook Academy of Artin 50- vuotisjuhlanäyttely. (Katso artik
keli s. 5)
8. 7.-10. 10. 1982.
Ulkomaat
Australia
Finland Designs 1 -näyttely aloittaa keväällä 1982 kierroksensa Austra
liassa. Vierailupaikkakunnat ovat:
Perth, Melbourne, Canberra, Syd
ney ja Brisbane.
Italia
Milanon Triennale 1983 esittelee mahdollisesti pohjoismaista muo
toilua.
Japani
Scandinavia and Japan Craft Exhi
bition in Kanazawa. Skandinavian ja Japanin muotoilua esittelevä näyttely järjestetään lokakuussa 1982 Kanazawassa Japanissa. Ka- nazawan kaupunki järjestää näytte
lyn 400-vuotisjuhliensa kunniaksi.
Suomen kokoaa
osuuden yhteistyössä japanilaisten järjestäjien kanssa.
Jordania
Pohjoismainen taideteollisuusnäyt- tely pidetään Ammanissa Jorda
niassa 14. 3.-21. 3. 1982. Näyttely on ensin esillä Beirutissa Libano
nissa.
Libanon
Pohjoismainen taideteollisuusnäyt- tely järjestetään Beirutissa Libano
nissa 4. 3.-9. 3. 1982. Suomalaisen
Ranska
Tapio Wirkkala -näyttely vierailee mahdollisesti Pariisissa keväällä 1983. Mahdollinen näyttelypaikka on Musée des Arts Décoratifs.
Saksan liittotasavalta
Finnland gestaltet eli Suomi muo
toilee -näyttely aloittaa vierailu- kierroksensa Saksan liittotasaval
lassa alkuvuodesta 1982. Katselmus esittelee maamme taideteollisuut
ta. taidekäsityötä ja teollista muo
toilua parin viimeksi kuluneen vuo
den ajalta. Yhdistyksen uuden kiertonäyttelyn suunnittelija on si
sustusarkkitehti Simo Heikkilä.
Näyttelyyn liittyy runsas sivuinen luettelo, jossa on kuva jokaisesta näyttelyesineestä tietoi
neen sekä kaksi laajaa artikkelia.
Luettelon on toimittanut Pirkko Tenkama ja taittanut Esa Ojala.
Näyttelyn vierailukohteet ovat seu
raavat: Hampuri, Museum für Kunst und Gewerbe,
7. 3. 1982 ja Düsseldorf, Landes
museum Volk und Wirtschaft, 19. 5. - 27. 6. 1982. Myöhemmin, vuonna 1982 tai 1983, katselmus tulee mahdollisesti esille Münche- nissä.
Tenkama. Tammi-helmikuun ku
luessa hän järjesti koti- ja ulkomai
set aikakauslehdet ja sarjajulkaisut ja hoiti niiden mahdollisten kak
soiskappaleiden luovutuksen Tai- kirjastolle.
Hän laati myös yhdistyksen kirjas
tolle alustavan luokituksen ennen siirtymistään
apulaiseksi. Kirjaston järjestämistä tarkoitus jatkaa edelleen yhdis
tyksen ja museon välisen työnjaon pohjalta.
Kuva-arkisto
Yhdistyksen kuva-arkistossa oli vuoden 1981 lopussa 4212 väridia- positiivia kortistoituine tietoineen.
Mustavalkoisten kuvien arkistossa on noin 1800 pohjustettua ja 19.000 pohjustamatonta valokuvaa.
Arkistossa on seuraavat diasar
jat: yleinen, tuoli, ryijy, keramiik
ka, lasi, kirjataide, koru, suomalai
nen jugend, kirkollinen taideteolli
suus, käsinkudotut tekstiilit, kuva- kudos, juliste, hopeasepän työ, ho
peaseppä Bertel Gardberg, Alvar Aalto taideteollisena muotoilijana ja taideteollisuuden yleinen sarja II. Kukin sarjoista käsittää 50 dia- positiivia sekä 10-15-sivuisen esi
telmän, joka on saatavissa suo
men-, ruotsin-, englannin-, rans
kan- ja saksankielisenä.
Vuodesta 1979 lähtien on valmis
tettu myös suppeampia ns.
sarjoja, jotka käsittävät kukin 12 diapositiivia ja 4-sivuisen tekstin.
В-sarjoista ovat valmiina seuraa
vat: Ruokailu I, ruoanvalmistusvä- lineet; Ruokailu II, suomalaisia ruoantarjoiluvälineitä;
III, suomalaisia ruokailuastioita ja -välineitä; Tekstiili I, ryijy (lyhen
nelmä 50-osaisesta diasarjasta).
Kuluneena vuonna on lainattu 301 diasarjaa ja 2965 yksittäistä kuvaa. Lainaajat ovat mm. koti
maisia tutkijoita, opetustehtävissä Tanska
Finsk Form eli Finland Designs 4 näyttelyn vierailua Kööpenhami- suunnitellaan loppuvuodeksi naan
1982.
deteollisuusmuseon Yhdysvallat
Finland: Nature, Design, Architec
ture eli Suomi: luontoa, muotoilua, arkkitehtuuria -näyttely jatkaa kierrostaan Yhdysvalloissa 1982- 83. Katselmus on yhdistyksen ja Rakennustaiteen museon yhteis
työtä. Vierailukohteet ovat seuraa
vat: Dallas, City Hall, 15. 9. - 24. 10. 1982; Chicago, Museum of Science and Industry, 17. 11. 1982-9. 1. 1983; Los Angeles, University of Southern California, maaliskuu 1983; Seattle, Science Museum, ke
säkuu 1983. Näyttely kuuluu Yh
dysvalloissa 1982-1983 järjestettä
vän pohjoismaisen Scandinavia To
day -kulttuuriprojektin ohjelmaan.
Finland Designs 3 vierailee Du- luthissa lokakuussa 1982 ja Iowassa joulukuussa 1982.
The Scandinavian Touch, Scan
dinavian Textiles -näyttely kuuluu myös Scandinavia Today -kulttuu
riprojektiin Yhdysvalloissa. Näyt
telyn järjestelyt on pohjoismaissa hoitanut Kööpenhaminassa sijait
seva Pohjoismaiden Ministerineu
vosto. Suomalaisen osuuden ko- koamistyössä on yhteyshenkilönä ollut tekstiilitaiteilija Kirsti Ranta
nen, jota yhdistys on auttanut käy
tännön järjestelyissä. □
näyttelypäällikön on
B-Tiedotus
Kirjasto
Kirjastoa ovat kuluneen vuoden aikana käyttäneet koti- ja ulkomai
set tutkijat, alan ammattilaiset sekä tiedotusvälineiden edustajat. Kir
jaston uudelleenjärjestely aloitet
tiin kevätkaudella 1981 ja tehtävää varten palkattiin hum.kand. Pirkko
Ruokailu
69
toimivia henkilöitä sekä tiedotusvä
lineiden edustajia.
Yhdistyksen järjestämien näytte
lyjen osalta on aineisto kokonai
suudessaan kuvattu seuraavissa:
Suomi muotoilee 1-3 ja Finnland gestaltet.
Kuva-arkistoa käyttävät etupääs
sä eri oppilaitosten opettajat ja luennoitsijat, toimittajat ja kustan
tajat, tutkijat ja
ulkoasiainministe-Things Around Us -kirjan ilmesty
minen siirtyi tammikuun loppuun 1982. Kirjan kuva-aineisto koostuu pääpiirteissään Suomi muotoilee I -näyttelyn
sivuisen kirjan kuva-aineisto on jaoteltu seuraavasti: Kotiympäris
tö, Työpaikkoja ja työvälineitä.
Sairaalalaitteita, Kulkunevoja, Jul
kisia tiloja ja Grafiikkaa. Kirjassa on kolme artikkelia: Barbro Kulvik
"Kirje merentakaiselle ystävälle”, Tapio Periäinen "Näin me toimim
me" ja Erik Kruskopf "Kansallista kansainvälistä”. Esipuheen on kir
joittanut Tapio Periäinen. Kirja on suomen- ja englanninkielinen. Sen toimituskuntaan kuuluivat Tapio Periäinen, Barbro Kulvik ja Kristii
na Paatero ja toimittajat olivat Kristiina Paatero ja Tuula Puisto.
Asiantuntijoina käytettiin seuraa- via henkilöitä: Simo Heikkilä, si
sustusarkkitehti; Veikko Kamu- nen, teollinen muotoilija; Irma Kukkasjärvi, tekstiilitaiteilija; Or
vokki Niiniranta ja Lasse Ollinkari, sisustusarkkitehteja. Kirjan taittoi
vat Markku Reunanen ja Mona- Rita Sanmark. Kustannus Oy Ota
va ja kääntäjä oli The English Centre.
Vuoden 1981 vuosikirjan painosoli 4.000 kappaletta. Kirjan toimittivat yhdistyksen toimiston esimies Har
riet Andersson ja hum.kand. Tal
vikki Tintinen. Kirja on lähetetty yhdistyksen jäsenille sekä alan lai
toksille ja sitä on saatavana yhdis
tyksen toimistosta ja Taideteolli
suusmuseosta.
Tapio Wirkkala
Yhdistys julkaisi Tapio Wirkkala -näyttelyn saatteeksi englanninkie
lisen Tapio Wirkkala -kirjan. Sen toimitti Juhani Pallasmaa, tekstit ovat Pekka Suhosen. Kirja ilmestyi elokuussa 1981 ja sitä on myynnissä Suomen Lasimuseossa Riihimäellä ja Akateemisessa Kirjakaupassa Helsingissä sekä yhdistyksen toi
mistossa. Painos oli 2500.
Tapio Wirkkalan Meksikossa, Mexico Cityn modernin taiteen museossa 8. 7.-10. 10. 1982 pidet
tävää näyttelyä varten on tulossa espanjankielinen painos, myös suo
menkielisen painoksen julkaisemi
nen on suunnitelmissa vuonna 1982.
Eliel Saarinen Suomessa
Arkkitehti Eliel Saarisen toimintaa Suomessa esittelevä kirja on val
misteilla. Hankkeeseen ryhdyttiin Suomen rakennustaiteen museon aloitteesta, myöhemmin tuli mu
kaan Suomen Taideteollisuusyhdis
tys tukemaan taideteollisen osuu
den kartoittamista. Kirjan edellyt
tämiä tutkimuksia varten perustet
tiin vuonna 1981 työryhmä FL Ma
rika Hausenin johdolla. Taideteol
lista osuutta tutkii FK Anna-Lisa Amberg, jonka apuna on ollut HuK Anu Korkeavuori. Kirjan odotetaan ilmestyvän syksyllä 1984, kun Eliel Saarisen toimintaa Esineitä ympärillämme
The Things Around Us
Yhdistyksen ja Kustannusosakeyh
tiö Otavan yhteistyössä julkaise
man Esineitä ympärillämme - The 70
den toimintavuotensa aikana erit
täin paljon myönteistä julkisuutta.