Kunnankirjasto on sivistyksen ja kulttuurin kehto · DIGI

jljlllflıã-n

l Pokka

ltttıluja alituma 3 üfleü iKüvUU_

ktiontui

Kunnankirjasto on sivistyksen ja kulttuurin kehto

Fvläııtsäläıi Ktırısakotıltı perustettiin kirkonkyliiiitt l870-ltıtftılla kirkltolierrtıAbraham Elin- reiosıti testaıneıitiıi turt-fiıi. Hän tili kansanvalistusmies. joka vaikutti ınyös kirjaston syit- ty-'y-'ıt ivliititsãilãiâiıi jiıerustettiiıt ktmsttnkirjasto jo ltšfilO-ltıt-ftılla. Siitäı oli ltyi-fii läliteä ja jo seitsemään vuotleri päästä 1847 jierustettiiıi paikkakunnalle oikea sit-fistäıiiiseıt lähde. jol- ltiitt ros-'asti Aliralıtııit Ehtirocis avasi pitäjäläisille ovet omaan krotikirjastoonsa. Elinroosin kuoleıntttt jälkeen kirjasto siirtyi *vuonıia l8ti7 perustetun Miintsäläıi kurınallislatıtaktıtt- nan alaisuuteeıi. Vuosi 2017 on kirjaston juhlat-fuosi. kun rotfasti Ehnroosiiı perustarria lainakirjasto täytträä l70 vuotta ja kunnallislatıtaktıtiıtaıt ltalttıtııistt ottama pitäjän kirjasto täyttää ISO t-ftıotttt. Miintsälâiıi kirjasto on koko Suoınen ınittaktıtıx-fttssa maan *vanhiınjıitı kirjastoja.

Vtıonnti 2012 Mäntsälän kunnaıııkirjasto kuuluu Utıdeıiıiiaaıı ınaaktınttikitjastottlttee- seen. Kirjasto tnuodosttıtı yltdessä Järveıijıääıt. Keravan ja Tuusulan kunnankirjastojeıi kanssa Kirkes-yliteistyöv-'erkostoıi_ Kirkes-kirjastojerıaineistot ovat kaikkien alueella asu- vien käyftössäja sama kirjastokortti käy ltailtisstı kirjastoissa. Jos haluttu aineisto ei löydy kotikirjastosta. mutta löytyy toisesta Kirkes-kirjastosta. siitä voidaan tehdä varaus. Jos aineistosta ei ole ıntıittı vfarauksia. sen stia aineistoktıljettısteıi niukana seuraavana piiitfiiiiii liahıraıtiaaıistı ltirjastotiıi. Aineistoa voi varata ja lainata lisäksi Rataınokiıjitsttin-tferkosta.

johon kutıltııfat Hausjärvfen. l-lyft-fiıikääıı. Klaukkalan. Lopen. Nurırıijärvfen. Riihimäen ja Ryttylän kirjastot. Aineistovttratıkset kulkevat päivittäin Kirkes- ja Ratanıo-kiıjastojeti vfälillä. Perinteinen kaukolaiıttttıs yliopisto- tai korkeakoulukiıjastoista. varastokirjastosttt tai toisesta yleisestä kirjastosta on edelleen paljon käytetty palvelu. Fyysisten ptilt-*eltıjeıi lisäksi asiakkaiden käytössä on verkkokirjasto. josta voi etsiä aineistoa. uusia lainojri ja tehdä varauksia. Kirjaston kotisivuilttt löytyy-fått muut kirjaston tatjoamttt tferkkojıaltfeltıt.

esim. linkit kirjallisutıs- ja niuihiıı tietokantoilıiıı.

Pääkirjaston kokoelmissa on tarjolla tavallisten kirjojen lisäksi sähköisiä kirjoja. leh- tiä. kielikursseja. nutıttejtıja partittıtıreja. ntusiikki- ja kirjallisia äänitteitä. *videoita sekä ed-rotrı- aineistotı lttinatttıtfaksi tai kirjaston tiloissa käytettäväksi. Asiakkaiden käytettii- vissä ostat lisäksi seitsemän tietokonetta. joissa on lnternet-ylıteys ja Microsoft Ojffiee 2010 -toiınisto-ohjelınat. kaksi kirjaston aineistoınikroa. kopiokorıe. skanneri. -laıte. jolla asiakas voi tallentaa V HS-ıiatıliat DV D-levfyflle. ırıikrofilinien j a -jtorttien lukulaıt-teet. itse- palvelulaiiiatıs- ja pitlatıttısjıiste. sekä langaton vvlan-ylıteys. Knjlflfålüflll Ulf liilillflllf' 'Äläkä lPadejaja kirjojen lukulaitteita. Lehtiluktısalisstı voı ınyös lukea lautaktııttıen jatiytakırjoja Iiitteinoork Mikä lukudiplorni on? l--lerra Hirven lukuidıpl-olııiı on Mtnitsiıllatiıaltıktitıltıjeıı kjfja|1j5uu5k35«..‹au1k5@11 tfäliııe. joka on luottı- keiultııiıja kirjaston yhteıstyoııa; Herra lliıır, vi haluaa tarjota Dlftiskelijüille iloisia. antoisıaı ja xfaıılıte-levıa.kokeınuksıa kııjıtfjcll täällä:

...L Mäntsälän kirjaStüJ-äI-jcsti kggällä 2011 larısılle kııjoıttıskılptiılun.jonka otsıkkontı tili

“Millainen on hyvä kirjava Kyšyıııykseeıı vrıstasııåšfi lasta jtt-aıılieeısta koottiin sıitteniıttıfiıi kirja ninieltä "Herra Hirvi kesälaittıııielliı"`. Saljtftlä 'Ulf kiikfillä kljlllfillllll illülflflllblüfifffl vaikuttivat äidjnkiülm lgliirıri Leila Sillanpää. kırjallıstıtıstoırıiıttajai Ismo Loıvanıaa ja

kirjastotfirkailijtı Riitta Manninen. ›

.._._- ._L_i. ___ .

ı.. -ı-ı-ı g-ı-ı-í

'tuto

34 c “"]“-“«1‹1_ıt-ıtl‹oss

lainfllliat

_ . - , 'mmãlt

Kirjastfl pfllkltfil :lhkfifl

_? .-ılI.'.I'.'-'l' ' FF' l '^_,_' '^.

kıı. -J

Ft-fffiirfsiiífffıf ífrriziiftif kiıjjıısffi ıuuisff o/zkcuufıiı/Jiıı /cfifttctıfgficıcıır Å'iı_'jt:':/Jc://fiftfifiifi' 24. lrttltfiiattttt;

301g?_ ffífjfkıffffiigjfulfffgjff Riina Rcmfct/cf (tıraswı-*ıfffıfcı/lfı) /fíiffcs/f u/cfiit-*ifiifı Å'ifjjasfossaffäıffifiiriı'

_jfıirlifiı: Jfı/ffswıfii pL-'ríio fı/í /zjncíifiıfi miıiiinf/ffi'ififi. li`f_'jcı-f`ifff_jcf /cıjısef (hiliaa. Äfiiftcfjo Riia allitıı' ratsfftfiır lfiflkiir tvrfirri//ffuıi jficılftiifírufsıfı. il-'íurrf finni?iptfrı/isıfffff /ifrjcffifítíıft kåijl-'ífättaelelitti- lpeffıftfí lit-'t:.fi'ifaı-'fz. :l-íi//tf Tirrmfiııtfııfiflfı Viiri/u (_)/c/;‹›-lJc_i_jzf/cfsc/fc? /ffiyfcasfıiiczfffofi fffiltaajafial!

Otwfıtsvlítt.jlfıkfr ei tri/fu! puiffcr/lfı.

Vüızgaı sfiilettiiä s-'ııııııšãri Rlåiııtsiiliiii

N k fineı_lfcoinon

y 3' l 'im 'hul

fl um *m m--llas. Uus ı Vegaı -nırnı nen paılx-'eltııatıtcı Linkin sen t-'erran fifl'

bıtıoııiıesstı tılt. ltuııı yksı vastaan-fat ennestään Kirkkonumınella Kirjaãlflflllli

rfı f - . , . ' -

k å. eıluıettuon 'ı. fnıttı xfoiclf.uoınta-annon alustalle.afııı sıııtaa sellaisenaan uudelle alustalle. kun alusta joudutaan 11112*ıoıııka päälle on asennettu kiıtiåhtotilaksi [muunnettu maan. Ulkoınailla täll'aısıa auto '1 on e .. _ ‹

kunnanjohtgufia Fqtíü, Kqirügrilt) lisä; _ šfleıseııııııııt. KıtJL-tstcıatıtorı s-'ıltkı kayttootı 16.1.01

n. c t: IF

ltattııi ııiıııikitpaiıun muna Kirzixl ztstoıııtitcille- etsittiin niıneåi kaikille kuntalaisille suuri.

kailijaıı AE. Norcleuıskitåltlilt ylftf» oJ/lıto saı

nnnensä Märıtsälässåi :asuneen tutkimtısıııaå- joista kolme lıenkilütä elidıätti kilüa-'llılliılscfl ıHPviaıt tnukaan. Niınieltdtiıltıksia tuli Yh

knšiastoııjolı taja Riitta Rantfı l kiäã' lllaa ıclııı s-falıtseııııtıı Vega-onnen. NiınirtıacliS-Sfi “hiili

kallija Heli Süini ja n f a._

ııjastoaıtıtoıtktıljettııja-x-firkztilija Juhani Alatalo. autoıll/ll.

_ lautlesstt autosg Sm'

asioinnin paikan p

li.u ıınnntıtıaallıkkcı Jyrki 'feoı.ialıi) Måmtsüläıı Yrityãkehilšfkge

*Lflfl a taåiäte. joka ınahdollistaa vaikka'

akın aıkıatanıltıtt ınukaaıı Mflllm'

L on asıakkaııcleıt käytctt:h_.'

aalla. Kııjaatg f a

tofl

Iılfl ku

kiıiiflfil*

timo ah'

flicttıtı»

Vtöılwfl'

tiin kä

ntofkk taa 1311 kanssa

Tuula fiika i

Syksy senä p Mikki:

Tulles siınmi Kirjas

toauttt

kífjasl

lä ent

*Sillä-gt Durilfl llülsj;

_ K;

Jaälfii'

olla-an

lüllig-L Iän k;

tfilí [ja

fflarkı

Maritta:

ıfjfrií riffit ufffrar

tu'f't *of

:.Stvfe

müfliäiä kUUlUiW-i-l- Piifitíiküflfliätštt ja ltaja-astttttsaltteilla. Kirjastoauton ulkoınaalatıkseıt suurınitteli Lı-tlttieıt Muatoiluinstittıtıtista valrnisttııttıt graafikko Niko l-lakkarairıett. joka on ollut ttikaıiseıiiıiiiıtkiıt tnuktuia suunnitteleınassa Miintsäläıi kurınan 'viestintäınttteritıtı- Ieja. Auttin 'värityfksessii an käyftetty' Mäntsälän viestinnästii jo tuttua. reipasta keltaistat.

sttıton kyljissä seikkailee esimerkiksi Aapisktıkko ja Mäntsälän oma hirt-'ikiıi on innosttı- nut lttkerntntıt. Pikkuliıtttı seurailee tilannetta tiedonptıtısta ja juna kiitää Oikorattttt hori- santtsstt.

Etisiıttıtıtıäitteıt kitjastaauto altiitti ttiiıttiıttattsa vuorıntt l97l. BetlFord -ınerkkisen au- tan alustan ja korin toimitti Kiitokori Oy. Autoa ajettiin yltdessä 'vuorossa ja autan reittei- hin lillilllll`t"flt klllilifllliåküfilil. sttiraalat. telitaat. kansa- ja tuttrnattiktitılttt. Lomien ttikatttt kirjastoautoa ei ajettu. Ttiiıieıt attto totettiin käyttöön tifuonna N83. Sisu-nterkkiseıt atl- ton alustan ja korin toiınitti ınyös Kiitokari Oy. Auta sai toisen kuljettajan. joten auttaa ttjettiin kalidesstı vuorossa aaıntı- ja iltapäivfisiıı. Kolmas auta otettiin käyttöön l.4.l'~)9?.

Volt-*o-ınerkkiseıi autan ttlttstan toimitti Erikoiskoritelıdas M. Viihäıttaa Ky. Auttilla ajet- tiin kahdessa vuorossa vuoderı 2009 syksyyn saakka. jollain kirjaston lienkilöstörestırssit jouduttiin järjestärnään uudelleen ja autolla siirryttiin ajaırıaaıt yhtä xfuaroa. Uuden DAF-

ınerkkiseti kirjastoauttfııi alustan ja korin toinnittaja on EKT Välittniaa Oy. joka *valmis-

taa erikoisttjoıieuvoja ja erikoiskonttejtt. Yritys tekee yltteistytitä mm. puolusttıst-foiırıiett kanssa.

Tuula Bläfield

Aika Mäntsälän kuıınankirjastosstı

Syksyllä 1970 nnuutiıı kairani Kanstan kanssa Märıtsälätiıı. Aloitin lokakuussa ettsiııiııiäi- senä päätoimisena kunnankirjastonltoitajaıta. kuten termi silloıin kutıltıi. Ruustirırıa Lillma.

Mikkonen oli hoitanut kirjttstoa huolella vuodesta 1929. Kirjasto muutti useita kertoja.

Tullessani se sijaitsi keskuskaıisttkotılua vastapäätä. Kirjastolatıtaktııita oli ja tilannut en- siınıntiiseti kirjastoauton ja valinnut kirjastoautonktıljettajahoitajaksi Raimo Virolaisen.

Kirjastoaptılaiseıta oli Hilkka Eloıuaa. Yhteistyöınnıe oli hyvin ltausktıa. Koska kirjas- toatıto tuli jo ınutıtaııittıı kuukauden ktıltıtttıa. ınuutiınıtie kiireellä laintuısjärjestelınän kirjastoautoon sopivaksi Elma Mikkoseıt halutessa lainauksen. Sttintme myös lisäaptıa ja entiset työtoverit ym. kirjastotuttasfaıti Plelsingistä tulivat talkoisiin. Hauskat talkoot olit-fat ıttyös kirjastopoliittiseıt yhdistyksen ınatkatessa runsasltıktıisentt Mäntsälääıi. Naa- purikttıttien kirjastoväki oli lisäksi kutsuttu illaksi Kiesfarigrilliiıi kokoukseenja syörnätiıt.

Helsinkiläiset ja he tutustuivat näin teiistensa kirjastoınaailınaan.

Kaikki oli 'valmista kirjastoauton alkaa kierrtikseııstı. kun seurojentalolla pirlettiirı kir- jastoiltaınat. Hannu 'Taanila jtıtirısi. kirjastolatıtalttıııta oli paikalla. saınoiıi ltiıjastatttıto ulkona. Ohjelmaa oli kovasti. kutinanjolttttja Tapio klyyryltiineıi piti liauskaıt pulieen kir- jallistnıdesta. Elias Härö Muiıtaistieteellisestä toiıniktınıtasttt kertoi tlia-ııtiytteiıi Miitttsii- län kartanoista. Oiling Boiliıig soitti ruınptıja ja lopuksi tanssittiin l Vs tuntia. Lehtivâilteii ali paikalla runsaasti. Matti Rinne kirjoitti lltasanomiiıt koko sivun otsikolla “Ktıltttıtıriıı tnarkkinointi uudistuu. Kirjastoiltttııiat Mtiıttsältissti". Myös TV tekijuttııi elokuvakiıjtılli- suus kirjastossa - tapahtutnasta. niissä Peter von Bagh vieraili. Esillä oli nnn. elokuvaju- listeitaja lopuksi kunta tarjosi ilrnaisnäyttikseııä Bio Rttissa Chyttltitv-aıi Tuhatkatııtokit.

Kirjastolatıtakuıita lähetti ıninut rnelko alussa Tuusulaan lturssetlle ja kesällä Joensuun 35

__,ı_í

-

*_

'“HI iıı._ .

'IFFIFP '- -- fiıqi J;

g' S."

_-..,_

_

ı- i- '

*-..i_.ii 'F tfl-i:

i _ ı

7-'

-ı.

fårrrr -._...g-y -...un-...üuf

:J . ' -ı I' ı.-ı_f_."_

_ .

'

^' -- -fl -ı -lı -qı-ı.

i' ltfiktiiiiif-ıllisille kiriastopaıxfille. Fyo oli hy* 'li' mm” i i _"oiienlaista"*"].._

*d t “ _ j c .

iemiciiiia kif ıflSi0t°'*“"“t“* * “ °“ ”, t i n-istit-iyis iita “ti

_ j..

iiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiibiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii' iili

i ltiiıiifiiiieii viikko kirlãtstoii eri toi ~ . Klflflsmll lzsåiiioiiiijiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiii iiii i li lliiii'i'ill'i §fiiiiiiiifı vuonnaxiiiiplslflti

_ , f. ` -_', UQCE cc nyt: :fi a

l972,jtilloiii lainaus oli toist. J m ältıygi

ksi vilkktiiiitzi U r

inalleji-"ı. inyos kotiiri llelsiıigıii Puukapjfltitii .‹. t i. J tleiikuliıiit;

toista lastanime.

Vuonna 1977 haâvvxtiii a intialleinutıtosıta l-lelstıigistä. Olinimem-h ä mieltä. että iiitialaisktitilti olisi paras inahtltilliiien ltipsilleiiiniejaflahduii aiii tuli hakuun liåliıiti llaloseii siirtyessä Järveiipääii kaupunginkirjaüjj n sitä ja sain. Kirjaistti oli saanut inusiilfikitistıstoıi läheisestätalnifi elle lienkiltikiiiiıitille. Olin vuodet 1977-80 taas täällä, muitaoäi;

li lütšf) ilniestyiiyt liliiiroosiii kirjasta ltläiiiiia lo. Kirsti Mtinniıieii kuittasi ansiokkaasti n taas työelämästäj

lieni kanssa sit kun vanha virk johtajaksi. Niinpiä hai ja liyvåit työtilat ltasxftiıie

ajasta sairausliiiniilla. Viiineinen suuri työ o iässä., lcunnziii julkaisema tiitkiiiiiisja luette

roosiıi elåiiiitiåi ja Mäntsälâiii pitäjän lainakiiljtısttäii liisttiriaa vuoteen 1928. Täällä oli jiip- tiina Mäntsälän kirjastoseiirzi. Lisäksi hän kiiw-'ailee Elinioosiii kokoelmaa tiiliepiireittäiii Martti Bliilieldjti Eija h/l-ajiiri teltivttt kiiltoeliiizısta kirjaan luettelon. Ktıvittıs on ettipäägii;

ifaiilittiistz-i Elinioosiii kirjoista, tfiiirieiseiiíi Paratiisin kartta vuodelta 1705. Rovasti riihaiii Elinrooisiii ciinillıi xfariiilltitiii l847 pierustaiiiti "pitäjän lainakiriasto" oli ıriaam eiisiıniniiiiåiâi yleisiii kirjastoja. líliiirtitisiıi ltoktüeliiiattt säiljiftetêiäıi itykjifisiıi Mäntsälän ıastossti. l airi Bärluiitl. sairauslonitiviransijtiiseiii. valittiin seuraajakseni l980ja

ı.

jälkeensä tfirktiaii astui sen nvkt-fiiieii lioitziia Riitta Rantala^{- - _ c c c.}

lsirjastiıııjolıtııja Riitta Raııtalzı kertoo:

iäloitiiiMäıitsälässiiltir' ~- ' '

__ t ..

kiUastiijifilitıiiana toiniiniit l<_‹iiri Biiirliiricl iiiiiliiiiiiiliii

Siiiiiii iiiiiiiiiiiiiii iiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

lteliittııjtiii. Uutena tultiklgfytiiia ltiiiiiiitt`i`i

.. t. . az iiseıii ii ' , ._ f. ..

joıliiii pitloılaii talossa olleet tiifgii in Chlin..._[ iiiiiiiioiii Stilfllsllli' Ympallslüfl 351U1hlll‹

nıclláo pimcåiksi ja ålıwaakgi äcıåà Irrflujlei. tottua. Niinllti heti alkuun totesin kifjiastiitiliii tiloiliıii iialitleii tiineısteia oli “iha h gt Oy flsilieiitiiiieeksi ja liuonokiıntoıseksi. Pienıit .|1 lšolilltısteii ltaıittajıeii invtitãtiriielFü-'šftlea ıi iliiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Kiiiiiiaii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii kalilstcıdcı. Lmsiıniscclı' Ahlglfnyq `~ ‹ tu oksena saiinine inäärärzilitiii kifjtistotiltiiitli.

JD kesttllä 2009. Raımmıksel; _ iiikanaitiıtetitettiii

“HIM _“ iinyostisıakaslwgcjy. ionk H ‹. Jat ettıin loppugykgysiasyliini.

tiin esı e Vfisifiq' - _ f ~- tlstinzı iq' ‹ a - - - -

- = fl-jat toni

Alkuvuüdcsta mm_{1- _ . _ “_} läfldstıiii tila- 'a |› i . _ J* Ja *EUUJH Lltlttttıksieiiliankııtttlfill imslolcll Dtiistoissfi sek" ~l *a Llstosiıiiitiiitteliiss l i

“ MC 3 'i' "'ı ' .

i ' ' ii _ .

pääsiäisen Wkcm 6 4.11 ieniioiittiailtattiiiltin suunnitl 1 ta. iuoiiokiintoisteii ii-'anlıeltıirii

. -f 'i'

Qsajhstlli h H . _ Ja seuiaavieii [iahdfi __ sfi toisittiiiiiiiii. Kirjasto suljettiii y yjeii tyhıentäiii ~ ... “l JH Dutíileii viik ' . iglügtü iurisamıosa kirjqst -

lYJLn liikaa. valaistuqifl _. , Ulfljd ınaalattıiıi k k ' ' i L _ . vaa udhtiıhcstalıiıı kg). oaıanıiettiiıi. ltittiaızi kiorj' m* a a si ikkunaa iiialjtigtettiiiikirjain'

klfltistoıi perustan

tpia ierıioiitoıtiiii i..›a|m.._ i in -lfl l*lljastoıijriliteijtiii tj-'titilanatoiıiii

ku . “Jfln lTlw-'tisti Abr' i. , bfltttliiaksı. Reino t'

vat saitfm arvüigeıısr k a iain lıltiii-Qosirl .' l __ n in :yhteydessä lttlaii i I 36 a teliygitikset ia pâıikqt k ja ianen x--faiiiitnisa Sophie Eliiiratisiii

i < irfist 'li' i*“l~l0lllf=1_l‹1l1 tyotılaii seiiialta. Ulld*

ititlliii

guufhl _ ıiiislfililili

jchtilttlšıll kioulttlülf' Tilaintiiii uusiin ä erityisesl tiioiiiiset' tärnistä t-ıikuister eri airıei:

tfåtritarra kaunoah konänes Kelii tus- ja ainfiistiıki tilkzieiı

'v' t? l Llj on

tainigQ-n

Eiitaisi;

laisapis liiållttl Q]

iilaksj

*sitä sif

lflu

la_PSIHQiii~

a .

täšfåtla

t a a* sallita

allt".

Ka»

iiiiiil Sit:_f

lfi . `

f iidlltn.

' ' lllãtsign

i f._Lıliüsta

Måiiltgåtv

Sli Elin.

erittäin.

lllüåiäsgä

ıtsti Ab.

tarnnıne ilåin kit.

a liäıien

pitkään iniinıiaıi ırtitiiltill.

tstotilatt [ltiçnınt ntieäíffll ıtilttfl:Ia

itngllllfl

iıat illat ıttttitllQ

LUE-n äll-

tılicmlii ikilöãtí) :Iin 3113

iI-'ifiritkfk-

kalusteet saapuivat. kalusteaseıitajait asensiy-'ttt ne paikoilleen ja siitä alkoi kirjojen siirtä- ınilttštt 't-'fillltdlllfl lfllsfliSilt hyllyihiıi. Hikisen urakoinniıijälkeen uusitun kirjaston axfajf-ıisia vietettiin 26.11.2010.

Aikuisten ja lasten ptilveltıitltıe inutıtettiiıi tilaratkzıistıltaaıt ltokoıiai- suudessatııi uuteen uskoon. sanioin asiitkttspali-'eltıpiste ja atsiakkititleıi kiiytössä olevat atk-pöydiit olivat löyftiineet uudet paikat. Käsikirjas- totila niuutettiin ltisttfırizitilaksi ja suurin osa käsikirjastoaiıtieistosttt poistettiin. siirrettiin varastoon tai lehtiltıktısaliin ja pieni osa jätettiin koululaisten tiedonhakuoppaiksi.

Tilaınutıtosten ınyötâi parıostettiiıi

uusiin ajantasaisiin aineistoiliiıi ja __

erityisesti uutuusaitieistojeıi esille

tuoıniseeıt. Kiıunokitja-ıllisuudeıi löy- #1 aåtmf '

tämistä ltelpotettiiıi genrettäıttiillä Opi.s'ke/iici leleıiirii/r/rr: Srıcrriiiıiıi SriYi/izsjjiıfiı'vei/nii lir- aikuisten ja lasten kaunottiıieisto. so. /rrwitizi nii/tin nurıiriitr. Lioilrri /räiı-*t-'rfif sfirfii-iiifíliis-eı- eri aineistolajit sitix-'at kirjoihin omat ri lriıjjcz.s'frı.s'.s'ri. Trinäiäirı /zäin etsi ntfrıiitfjcı, :ristiin ei t-färitarrat ja hyllyissä ne sijoitettiin /fi_i~'r‹:'iıi_t›*t mrt-*iiseiiiicrciıi. Vii/ic/eitfiijykrl/isriufs rin "site katmoaiıieistojeit alkuun ennen aak- jo/riisi" irti/tä tarviin:jf/eei-rsfi izciiiie/ia tiitficcıcm. i-icfıi- kosjärjestyksessä olettaa aineistoa. rii/r/rci on 1 ó-t--fzfrıiitts ifitr/tiiısrıiirııiii rıjıpi/ris. /iáin kin-f Keltittätttistyötä on atkettuOpe- P‹›1't~'r›r›ıi.s'etreitin :tmsiik/rirıjiıiswfrıri rifíciii'iifriiiıíissãi niit- tus-avustuksen turvin syksystä 2010

alkaen. Seuraaville kehittäınisprojekteille on tnyönnetty rahoitusta: Kirjaston xferkkopal- velujeıi kehittäniiıieıt. Vanhemmat lukeınaaii lapsille. Nuorten lukuharrasttıkseıi ja kirjoit- tamisen tukerninen. Seniorinetti ja Kirkes-kirjastojen ltenkilöktıntakotıltıtus.

Erilaisia tilaisuuksia on järjestetty paljon ja ınonenlaisia. Yhteistyössä Mäntsätläıi Itanstt- laisopiston kanssa on järjestetty kirjailijavierailtıja. Kirjaston tilanptıtıtteesta johtuen vie- railut on järjestetty kunnantalon auditoriossa, mikä onkin osoittautunut käyttökelpoiseksi tilaksi. Työstään ja tuotannostaaıt ovat käyneet kertoınassai kirjailijat Virpi l-läıtieeti-Aıtt- tila, Sirpa Kähkönen. Leena Lehtolainen, Tuoıniıs Kyrö. Sirpa Hassinen. Risto lsoinäki ja Hannu Mäkelä.

Kirjastonhoitaja Carita Fribergiıi kanssa päätiınıne kokeilla keväällä 201 1 aikuisilleja

lapsille stıurınatttıja elokuvailtoja. Aikuisten elokuva Ruokala Lokki ei houkutellut ylitäätı

katsojaa kirjastoon. sen sijaan lapsille suunnattu elokuva Uppo-Naılle veti liistoriatilaıi

täyteen pieniä katsojia vanhempineeıi. Myönteiseıi vastaanoton innoittamana kırjastoxfir- kailija Riitta Matiniiien on siitä lähtien jåirjestâiııyt kerran kuukaudessa/lukultatısi eloku- vfailları lapsiperheille ja joka kerta pieni tila on täyttynyt pikkuisista. palavasilıiiiiisiståi katsojista.

Keväällä 2011 kokeiliırııiie ınyös avoinna kirjaxfinkkatıs-iltoja. Kiijavinkktıtıs tarkoit-

taa sitä. että vinkkari kertoo kuulijoille kirjasta sellaistaınikä lterättää kiinnostuksen kirjan 37

'a-åfı-f-w

‹-- -f-==--

f-Q-ILJH- flı-ııff' å'

.`

_'

_._ı.'.' ___-A.

ııı.

. -ı-xı.

_

38

- ._

allasta kirja" 'UPPUQ' Vmkkdmııcı ıısu

L' * + " .. * " ' ç . `

l a Frılıert; Ja [N53 hullu J* J fiflUl-Tmsta.

` ole ollut irıalicltıllısuuttst. ' lukeıniseen, milliä cl P _ C 1_{. j} ı

Milflfllllkll-r kH-ldslonrliš] fjcmncisee_{- -} ıı e

'_ ,' I

1' :ı å 'is

Sckgl

oıııkkatısılttıjeıtJallt.l l nut muija kirjaston oma sattutatı. kııjastoxııkaılıjawww ' › " nttfıııı u<e ~s . ~ . _. ,

Lapsille on

vııktı 'firm Cqı-m Ffilıorn on pıtıtııyt kııjapııııti kansalaısopıssaja mi.,

. ' _' . L- __( C. l? .- ` ___' -'

:I ' - a'-

Hlııkkola' Kujamãl] m! LJ t kıkoonttıfı kirjastossa. Vıııne syksyna kaynnistıınmeıuh

, ' _' " s' f L. (_ (- . L . _ . _' la'

miesten kııjapllll O" ållflnll _

- f ' ‹ ~ ' ssa ideana on se. Bild llllwlm*

koıpgıtcııınınıitın..Jo. t l _ H bkq kullmcıcc all-tingit;lonrıattaı. Nain lukutaıtoxfahvisth

- ' _ ,- "ı~ .-' "I U., (- _ . . _ IÄ.

lapsı voi tulla lukeınatiıı <oııa l-l . ,

. -, a | |› ıkoira sena palkaksı lıaloäieı Ja H. s J H ılıf;

Ja varınıstutı Ja utt ‹ ~

tuli illinen (e ınàinııàiıi mt ıktızııi laiska). |<lil11l Ja lhllllsllzlkíls' “SC juoksee hama llluhuefllíi

ra a a -

- .. . .

Jaston altıkeıtsit-ııı, missa Vlılın xastf. _ I _ _ f i *Pin vuoden aik f Kchittfiıııistoiınenrıiteitåi tapahtuınıa Ja toıınmtaa on non . ana 0llutp3i_

L

5 .

I _ i

a

i'j 'fí- I'

I I

jon ja kaikgıı qcn järjestâiınineıi on ollut hauslszıiı _|a palkıtsex-Lıa. llntaıt kirjaston osaan lisi toteutuneet. lvlãirıtszılaıı kırjastolla. nıın kuınkolı

lienkílöktıııtaa uudistukset eıvåít o _ p *_ k l r _

kiriaıstoalzıllıfı. on eclessàiåiırı nmnıa liaasteıttı. Olernıne xfalınııt. o 'ıtaaıiıaan haasteet Jaa.

voinme, että kunnan påiàittåíiàit antavat meille riittåix-fâit resurssit kehıttazı kirjastoa entistãl:i ' eneınııiåiıi ktmtalzıisteıı toiveita xfastııat-'ııksı. ı

iéåtl üJiiiııtsíilii Cie ıırıı

lvlaııtsãíla Seura on perustetttı ttfutinnzı lf)(~ı7. Toimeeıtpzıııex-faıtıa 't-'ointanzı oli etlesmennr.

ltotisetıttıııeux--ftıs. ımısetınlıtıitııjiı Osıno Viljanen. Seura on tallentanutjo l8 kotisetıtuaí- heista ltiıjtızi. joissa päâioısiıısı näflifttelee mí-intsíiliiliiirieit våiestö. Seura on julkaissut lk-'länt- stila-ltiritıja vuodesta |973 zılltiıeıı. Seurassa on noin 300 jäsentä. Puolet asuu llıläntsäläs-

ıuolestaaıi mnıtitaıiıi ıeiiiiliılelijšeıııııl-klfl] ai]hcıinclåliıltkıña Ja kiuqtcloa" Syyslipı-(Olllíflsfstlg lıàílítllıssíl kcsàímlıåclı

retkiä-i lratısktıttzıa nuitkzıssıı muktııifi ollut Stiff? l? kuin

yııdcêsšl paıxlíassa ehm' taituri Jaakko Salonen htıitlelltıt tuon telttlirlfåliıclılslılllllu hanurlstl- Usüm

jen sàiestys hoidetuiksi. Viime vutisinıt on iılliılt] 'm fcllujklllıç-c. ltfiılvçkülısciıttl-Ja

ylltcılliu-'iltif tutusturnisiıı eri paikkoihinı Nlâiıitsåilâissã käy fimišjklic, icmbtfutklkıçhllíàkslaJa ımlltavšı13:16;

2007 kfšSí-illäjulkistettiiıı Küıiscuuı pülull Nimi l fiflııaı i toııı-ııiıntakertoıntıksesta. un

Seuran toiınestıa on valmistettu Minh-ımsrpf L.l_.ı.`|0ı_(,a kšfıšillc' ,, litteltıadresskjossa on ktısfal a r. ` Å HH Ibannınıs-fıırı. Seuralla on mYÖS Stırtııttiıl' Kirsi Vpccštc, , _ __ __ mm' klllllliıtı luonnonktıkkrı 'S~~ |

_ Immk Maıntsâılä Scura kuuluu S p t... . tn

tri-n (uıanntıt

. uomen Kotıseutulııtttıoıtı. lvläıttstıla Seutul- saåiııtüjeıı mukaan tfırl: `^' OIlLIS

s l 11.

. t. c .. a O" *mlyufld D

firııtınetrt f

1 ` cı u ' "

vuonna 2012 seuratıvfıt lıenk`l~ Ema nykylsyyclcf-*Sãl- 5011111" lUl1l0l<Llllflfl55f1llalkuümã taava Eero Vikström TUtY-ıtvalslät' puhucnjolnll.lfl Jfllfii Saıhari. varãltltıheenltölıtfljfl fülkiflıs.

Rinnat Putkisto licdokhirıtl I l ..ı..ıx«;1.talcıtıdeıılitıitaia. nettn-‹1§tfifı\-"ı Pentti Ovaska sihteeri

_ ° '=.‹ "e ena `fıfıts` `. ' f. “ “t f ' " .

ter. Muut Jiıhtüıålplııllåiıı. Jäsenet km» t eknjaıi pıtaja. mtırı~g\_.-pstaa~,.=a. kflatjattal.

llvlläııtsälä Seura vaalii perinteitä

Johtokunnan ulkopuoliset toin tl at Satu Pekkanen Kristiina Vsfırınfıjq SiI-ke nsigırıııa.

- 11 -ıen “ ~ c f. f; c

k0tl~°5l*~'Llj@rı stıunnittelijflja ll"_C ^f ' kllül (lkk-ll seuran ktııırıifllíseıı Auli Pitkänefljflscllrlll]

y ~ ıkko Oy.. ..-- 'clbl\'c"l_

loppuun."

sittäii tısei täınättöiiıi alkaen Pit toon.

Suoini Jütka löyt tupoltııt ri klflihjoki ålüfillütls dessä esi.

kalkkieıi

Märıtf

*Ullfifitıtu Arklíilüıi