+(YS6W90YS
('86.811$19$67$86YS
+DOOLWXNVHQHVLW\VODLNVLNXQWRXWXNVHQDVLDNDV
\KWHLVW\|VWlVHNlHUlLNVLVLLKHQOLLWW\YLNVLODHLNVL
$VLD
+DOOLWXV RQ DQWDQXW HGXVNXQQDOOH HVLW\NVHQVl ODLNVL NXQWRXWXNVHQ DVLDNDV\KWHLVW\|VWl VHNl HUlLNVL VLLKHQ OLLWW\YLNVL ODHLNVL +(
YS
9DOLRNXQWDNlVLWWHO\
6RVLDDOLMDWHUYH\VYDOLRNXQWDRQDQWDQXWDVLDVWD PLHWLQQ|Q6W90YS
3llW|V
(GXVNXQWDRQK\YlNV\Q\WVHXUDDYDWODLW
/DNL
NXQWRXWXNVHQDVLDNDV\KWHLVW\|VWl (GXVNXQQDQSllW|NVHQPXNDLVHVWLVllGHWllQ
OXNX
<OHLVHWVllQQ|NVHW
/DLQWDUNRLWXVMDVRYHOWDPLVDOD
/DLQWDUNRLWXNVHQDRQDXWWDDNXQWRXWXMDDVDD PDDQKlQHQWDUYLWVHPDQVDNXQWRXWXVSDOYHOXWMD WlVVlWDUNRLWXNVHVVDHGLVWllYLUDQRPDLVWHQVHNl PXLGHQ\KWHLV|MHQMDODLWRVWHQDVLDNDV\KWHLVW\|
WlWLODQWHHVVDMRNDHGHOO\WWllXVHDQNXQWRXWXVWD MlUMHVWlYlQ \KWHLV|QWRLPHQSLWHLWl /DLQWDUNRL WXNVHQDRQP\|VHGLVWllNXQWRXWXMDQDVHPDDMD RVDOOLVWXPLVWD KlQHQ NXQWRXWXVWDDQ NRVNHYDQ DVLDQNlVLWWHO\VVl
/DLVVD VllGHWllQ HUL KDOOLQQRQDORMHQ \KWHLV W\|WlMDDVLDNNDDQDVHPDDNRVNHYLVWDSHULDDWWHLV
WDVHNl\KWHLVW\|VVlQRXGDWHWWDYLVWDPHQHWWHO\WD YRLVWD
<KWHLVW\|PXRGRW
6RVLDDOLMDWHUYH\GHQKXROORQYLUDQRPDLVWHQ W\|YRLPDMDRSHWXVYLUDQRPDLVWHQVHNl.DQVDQ HOlNHODLWRNVHQRQROWDYDNHVNHQllQ\KWHLVW\|VVl SDLNDOOLVHOOD DOXHHOOLVHOOD MD YDOWDNXQQDOOLVHOOD WDVROOD 1lLGHQ YLUDQRPDLVWHQ WXOHH WRLPLD \K WHLVW\|VVl P\|V PXLGHQ NXQWRXWXVWD MlUMHVWl YLHQ\KWHLV|MHQNDQVVD
$VLDNDV\KWHLVW\| WRWHXWHWDDQ HQVLVLMDLVHVWL RVDQDDVLDQRPDLVWHQYLUDQRPDLVWHQWDYDQRPDLV WDWRLPLQWDD/LVlNVL\KWHLVW\|WlWRWHXWHWDDQSDL NDOOLVHQDOXHHOOLVHQMDYDOWDNXQQDQWDVRQ\KWHLV W\|HOLPLVVlMRLVWDVllGHWllQMlOMHPSlQl
0llULWHOPlW 7lVVlODLVVDWDUNRLWHWDDQ
NXQWRXWXMDOODKHQNLO|lMRNDKDNHHWDUYLW VHHWDLNl\WWllNXQWRXWXVSDOYHOXMDMDMRQNDNXQ WRXWXV HGHOO\WWll VLWl MlUMHVWlYLHQ YLUDQRPDLV WHQPXLGHQ\KWHLV|MHQWDLODLWRVWHQWlVVlODLVVD WDUNRLWHWWXD \KWHLVW\|Wl W\| WDL WRLPLQWDN\Y\Q
\OOlSLWlPLVHNVLWDLSDODXWWDPLVHNVLWDUSHHOOLVHQ NRXOXWXNVHQ MlUMHVWlPLVHNVL W\|OOLVW\PLVHQ WX NHPLVHNVL WDL NXQWRXWXVDMDQ WRLPHHQWXORWXUYDQ MlUMHVWlPLVHNVLVHNl
DVLDNDV\KWHLVW\|OOl WRLPLQWDD MRND VLVlO WllYLUDQRPDLVWHQMDSDOYHOXQMlUMHVWlMLHQNHVNL QlLVHQ \KWHLVW\|Q SHULDDWWHLVWD MD PHQHWWHO\WD YRLVWD VRSLPLVHQ VHNl NXQWRXWXMLHQ NXQWRXWXV WDUSHLWDYDVWDDYLHQUDWNDLVXMHQHWVLPLVHQ
6XKGHPXXKXQODLQVllGlQW||Q
7lPl ODNL NRVNHH NXQWRXWXNVHQ DVLDNDV\K WHLVW\|WlMRVVLLWlHLODLOODWRLVLQVllGHWl
.XQWRXWXVWDMlUMHVWlYLHQ\KWHLV|MHQ\KWHLVWRL PLQWDD NRVNHYLVWD YHOYRLWWHLVWD VllGHWllQ HULN VHHQ3llW|NVHQ NXQWRXWXNVHVWD WHNHH NXNLQ NXQ WRXWXNVHQMlUMHVWlPLVHVWlYDVWDDYD\KWHLV|VLWHQ NXLQ VLLWl RQ HULNVHHQ VllGHWW\ $VLDNDV\KWHLV W\|VWlDLKHXWXYLVWDNXVWDQQXNVLVWDNXNLQWRLPLQ WDDQRVDOOLVWXYD\KWHLV|YDVWDDLWVH
OXNX 3DLNDOOLQHQ\KWHLVW\|
.XQWRXWXNVHQDVLDNDV\KWHLVW\|U\KPl .XQQDQ RQ KXROHKGLWWDYD VLLWl HWWl VHQ DOXHHOOD WRLPLL DVLDQPXNDLVHVWL NXQWRXWXNVHQ DVLDNDV\KWHLVW\|U\KPl.XQWDDVHWWDD\KWHLVW\|
U\KPlQQHOMlNVLYXRGHNVLNHUUDOODDQMDWLHGRWWDD NXQQDQDVXNNDLOOHMDPXLOOHYLUDQRPDLVLOOHVHNl
NXQWRXWXVWDMlUMHVWlYLOOH\KWHLV|LOOHU\KPlQWRL PLQQDVWDMDNRNRRQSDQRVWD
.XQQDW YRLYDW VRSLD HWWl QLLOOl RQ \KWHLQHQ
\KWHLVW\|U\KPl
<KWHLVW\|U\KPlQNRNRRQSDQR
.XQWRXWXNVHQ DVLDNDV\KWHLVW\|U\KPlVVl RQ ROWDYDYlKLQWllQ\NVLVRVLDDOLKXROWRWHUYH\GHQ KXROWRRSHWXVMDW\|YRLPDYLUDQRPDLVHQ.DQ VDQHOlNHODLWRNVHQMDPXLGHQWDUSHHOOLVWHQ\KWHL V|MHQ QLPHlPl HGXVWDMD -RV HGXVWDMD HURDD WDL NXROHHNHVNHQWRLPLNDXWHQVDKlQHQHGXVWDPDQ VD\KWHLV|QLPHllXXGHQHGXVWDMDQ
$VLRLGHQ NlVLWWHO\l YDUWHQ \KWHLVW\|U\KPl YRLMDNDDQWXDMDRVWRLKLQ
<KWHLVW\|U\KPlQ RQ WDUYLWWDHVVD NXWVXWWDYD NRNRXNVLLQVDP\|VPXLGHQYLUDQRPDLVWHQWDSD WXUPD OLLNHQQH MD W\|HOlNHYDNXXWXVMlUMHVWHO PLHQ W\|QDQWDMLHQ MD W\|QWHNLM|LGHQ VHNl PXL GHQ \KWHLV|MHQ MD ODLWRVWHQ HGXVWDMLD PLQNl OL VlNVLVHYRLNXXOODP\|VPXLWDDVLDQWXQWLMRLWD
<KWHLVW\|U\KPlQWHKWlYlW
.XQWRXWXNVHQ DVLDNDV\KWHLVW\|U\KPlQ WHKWl YlQlRQNHKLWWllWlVVlODLVVDWDUNRLWHWWXMHQYLUDQ RPDLVWHQPXLGHQ\KWHLV|MHQMDODLWRVWHQ\KWHLV W\|PXRWRMD VRSLD YLUDQRPDLVWHQ MD SDOYHOXMHQ MlUMHVWlMLHQ NHVNLQlLVHQ \KWHLVW\|Q SHULDDWWHLVWD MD PHQHWWHO\WDYRLVWD KXROHKWLD \KWHLVW\|Q WR WHXWWDPLVHNVLWDUSHHOOLVHVWDWLHWRMHQYDLKWDPLVHV WDVHNlNlVLWHOOlPXLWDNXQWRXWXNVHQMlUMHVWlPLV Wl NRVNHYLD \KWHLVLl DVLRLWD <KWHLVW\|U\KPl VXXQQLWWHOHHHGLVWllMDVHXUDDDVLDNNDLGHQNXQ WRXWXNVHQWRWHXWXPLVWD
.XQWRXWXNVHQDVLDNDV\KWHLVW\|U\KPlNlVLWWH OHHP\|V\NVLWWlLVHQNXQWRXWXMDQDVLDNDV\KWHLV W\|Wl NRVNHYLD DVLRLWD 5\KPlQ WHKWlYlQl RQ NXQWRXWXVWDUSHLWDYDVWDDYLHQUDWNDLVXMHQHWVLPL VHNVLNXQWRXWXMDQSDOYHOXYDLKWRHKWRMHQDUYLRLQ WL SDOYHOXMHQ VXXQQLWWHOX VHNl WlKlQ OLLWW\YLHQ WLHWRMHQYDLKWDPLQHQ
.XQWRXWXNVHQ DVLDNDV\KWHLVW\|U\KPl RQ WDU
YLWWDHVVD DSXQD PXLVVD NXQWRXWXVWD NRVNHYLVVD VllQQ|NVLVVl WDUNRLWHWXQ NXQWRXWXVVXXQQLWHO PDQODDWLPLVHVVD
$VLDQNlVLWWHO\
.XQWRXWXMDOODRQRLNHXVVDDGDKlQHQNXQWRX WXNVHQVD\KWHLVW\|WlNRVNHYDDVLDNlVLWHOWlYlNVL NXQWRXWXNVHQ DVLDNDV\KWHLVW\|U\KPlVVl 0\|V WlVVlODLVVDWDUNRLWHWXOODYLUDQRPDLVHOODPXXOOD
\KWHLV|OOlWDLODLWRNVHOODRQRLNHXVVDDGDKHQNL O|QNXQWRXWXVWDNRVNHYDDVLDNlVLWHOWlYlNVL\K WHLVW\|U\KPlVVl
<NVLWWlLVHQ NXQWRXWXMDQ NXQWRXWXNVHQ DVLD NDV\KWHLVW\|Wl NRVNHYDQ DVLDQ NlVLWWHOHPLVHHQ
\KWHLVW\|U\KPlVVlRQROWDYDNXQWRXWXMDQNLUMDO OLQHQVXRVWXPXV$VLDRQNlVLWHOWlYl\KWHLVW\|
U\KPlVVl YLLY\W\NVHWWl -RV NlVLWWHO\S\\QW| RQ LOPHLVHQDLKHHWRQHLDVLDDWDUYLWVHRWWDDNlVLWHO WlYlNVL
<KWHLVW\|U\KPlYDUPLVWDDVHQHWWlNXQWRXWX MDOOH RQ \KWHLVW\|VVl KlQHQ NDQVVDDQ QLPHWW\
NXQWRXWXNVHHQ SHUHKW\Q\W \KWH\VKHQNLO| 7DU YLWWDHVVD \KWHLVW\|U\KPl QLPHll \KWH\VKHQNL O|Q.XQWRXWXMDD NRVNHYDQ DVLDQ MD KlQWl NRVNH YLHQWLHWRMHQNlVLWWHO\VVlVRYHOOHWDDQPLWlKDO OLQWRPHQHWWHO\l NRVNHYDVVD ODLQVllGlQQ|VVl NLHOLODLVVDYLUDQRPDLVWHQWRLPLQQDQ MXONLVXXGHVWD DQQHWXVVD ODLVVD MD KHQNLO|WLHWRODLVVDVllGHWllQ<KWHLV W\|U\KPlQ WRLPLQQDVVD V\QW\YLHQ KHQNLO|WLHWR MHQNlVLWWHO\VWlYDVWDDUHNLVWHULQSLWlMlQl\KWHLV W\|U\KPl
$VLDNNDDQDVHPDKlQHQDVLDQVDNlVLWWHO\VVl
<KWHLVW\|U\KPlHLVDDLOPDQNXQWRXWXMDQNLU MDOOLVWD VXRVWXPXVWD DQWDD NDQQDQRWWRD YLUDQ
RPDLVHOOHWDLNNDPXXOOH\KWHLV|OOHWDLODLWRNVHO OH.XQWRXWXMDOODRQRLNHXVWXOODNXXOOXNVLDVLDV VDDQ MD RVDOOLVWXD VHQ NlVLWWHO\\Q NXQWRXWXNVHQ DVLDNDV\KWHLVW\|U\KPlVVl5\KPlYRLNXQWRXWX MDQ NLUMDOOLVHOOD VXRVWXPXNVHOOD NXXOOD P\|V NXQWRXWXMDOOHOlKHLVLlKHQNLO|LWl
.XQWRXWXMDOOH RQ DQQHWWDYD VHOYLW\V NXQWRX WXNVHQ YDLKWRHKGRLVWD MD PXLVWD NXQWRXWXNVHHQ OLLWW\YLVWlVHLNRLVWD.XQWRXWXMDQRLNHXGHVWDWDU NDVWDDKlQWlLWVHllQNRVNHYDWKHQNLO|UHNLVWHULV VlROHYDWWLHGRWRQYRLPDVVDPLWlKHQNLO|WLHWR ODLQ²VVlVllGHWllQ
.XQWRXWXMDQ \NVLO|OOLVHW WDUSHHW RQ RWHWWDYD KXRPLRRQDVLDQNlVLWWHO\VVl
7LHWRMHQVDDPLQHQOXRYXWWDPLQHQMDVlLO\WWl PLQHQ
-RNDVDDWDLVVlWDUNRLWHWXQDVLDQ\KWH\
GHVVl NXQWRXWXVDVLDNDVWD NRVNHYLD WLHWRMD RQ YHOYROOLQHQ SLWlPllQ QH VDODVVD YLUDQRPDLVWHQ WRLPLQQDQMXONLVXXGHVWDDQQHWXVVDODLVVDVllGH W\QPXNDLVHVWL
<KWHLVW\|U\KPlOOlMDQPRPHQWLVVDWDU NRLWHWXOOD\KWH\VKHQNLO|OOlRQRLNHXVVDDGDNXQ WRXWXMDDNRVNHYLDVDODVVDSLGHWWlYLNVLVllGHWW\Ml WLHWRMDNXQWRXWXMDQVXRVWXPXNVHQPXNDLVHVWL
6HQOLVlNVLPLWlYLUDQRPDLVWHQWRLPLQQDQMXO NLVXXGHVWDDQQHWXVVDODLVVDVllGHWllQNXQWRXWX MDDNRVNHYLDVDODVVDSLGHWWlYLNVLVllGHWW\MlWLH WRMDVDDDQWDDVLYXOOLVLOOHYDLQNXQWRXWXMDQNLUMDO OLVHOODVXRVWXPXNVHOOD
<NVLWWlLVWl NXQWRXWXMDD NRVNHYDW DVLDNLUMDW WDOOHWHWDDQDVLDQNlVLWWHO\QSllW\WW\lHULOOLVDUNLV WRQD DVLDQRPDLVHQ NXQQDQ WHUYH\VNHVNXNVHHQ .XQWRXWXMDD NRVNHYLHQ DUNLVWRLWXMHQ DVLDNLUMR MHQWLHWRMHQOXRYXWWDPLVHVWDMDPXXVWDNlVLWWHO\V Wl WlPlQ ODLQ PXNDLVHVWL YDVWDD WHUYH\VNHVNXV
$VLDNLUMRMD VlLO\WHWllQ N\PPHQHQ YXRWWD DVLDQ NlVLWWHO\QSllWW\PLVHVWl
OXNX
$OXHHOOLQHQ\KWHLVW\|
.XQWRXWXNVHQDVLDNDV\KWHLVW\|WRLPLNXQWD /llQLQKDOOLWXV DVHWWDD NXWDNLQ VDLUDDQKRLWR SLLULQDOXHWWDYDUWHQQHOMlNVLYXRGHNVLNHUUDOODDQ NXQWRXWXNVHQ DVLDNDV\KWHLVW\|WRLPLNXQQDQ 8VHDPSDD VDLUDDQKRLWRSLLULl YDUWHQ YRL ROOD P\|V\KWHLQHQWRLPLNXQWD
/llQLQKDOOLWXNVHQ WHKWlYlQl RQ \KWHHQVRYLW WDDOllQLQDOXHHQWRLPLNXQWLHQW\|Wl
<KWHLVW\|WRLPLNXQQDQNRNRRQSDQR .XQWRXWXNVHQ DVLDNDV\KWHLVW\|WRLPLNXQWDDQ NXXOXX NHVNHLVWHQ NXQWRXWXNVHQ DODOOD WRLPL YLHQ VRVLDDOL MD WHUYH\GHQKXROORQ YLUDQRPDLV WHQ NXQWRXWXVDVLDNNDLWD HGXVWDYLHQ MlUMHVW|MHQ PXLGHQ\KWHLV|MHQMDODLWRVWHQRSHWXVMDW\|KDO OLQQRQ VHNl .DQVDQHOlNHODLWRNVHQ QLPHlPl HGXVWDMD
<KWHLVW\|WRLPLNXQQDQ RQ NXWVXWWDYD WDUYLW WDHVVD NRNRXNVLLQVD P\|V PXLGHQ YLUDQRPDLV WHQ WDSDWXUPD OLLNHQQH MD W\|HOlNHYDNXXWXV MlUMHVWHOPLHQ VHNl PXLGHQ \KWHLV|MHQ MD ODLWRV WHQ VHNl W\|QDQWDMLHQ MD W\|QWHNLM|LGHQ HGXVWD MLD PLQNl OLVlNVL VH YRL NXXOOD P\|V PXLWD DVLDQWXQWLMRLWD
<KWHLVW\|WRLPLNXQQDQWHKWlYl
.XQWRXWXNVHQ DVLDNDV\KWHLVW\|WRLPLNXQQDQ WHKWlYlQl RQ VXXQQLWHOOD HGLVWll MD VHXUDWD Wl PlQ ODLQ PXNDLVWD YLUDQRPDLVWHQ VHNl PXLGHQ
\KWHLV|MHQMDODLWRVWHQ\KWHLVW\|WlVHNlNlVLWHOOl DVLDNDV\KWHLVW\|Wl NRVNHYLD SHULDDWWHHOOLVHVWL WlUNHLWlN\V\P\NVLl
/LVlNVLWRLPLNXQQDQRQKXROHKGLWWDYDSDLNDO OLVWHQ \KWHLVW\|U\KPLHQ W\|Q HGLVWlPLVHVWl MD MlUMHVWHWWlYlWDUYLWWDYDDRKMDXVWDMDNRXOXWXVWD
OXNX
9DOWDNXQQDOOLQHQ\KWHLVW\|
.XQWRXWXVDVLDLQQHXYRWWHOXNXQWD 6RVLDDOL MD WHUYH\VPLQLVWHUL|Q \KWH\GHVVl WRLPLLYDOWLRQHXYRVWRQQHOMlNVLYXRGHNVLNHUUDO ODDQ DVHWWDPD NXQWRXWXVDVLDLQ QHXYRWWHOXNXQWD MRQNDWHKWlYlQlRQRKMDWDNHKLWWllMD\KWHHQVR YLWWDDYLUDQRPDLVWHQ\KWHLV|MHQMDODLWRVWHQ\K WHLVW\|WlVHNlDOXHHOOLVWHQNXQWRXWXNVHQDVLDNDV
\KWHLVW\|WRLPLNXQWLHQWRLPLQWDD
7DUNHPPDW VllQQ|NVHW NXQWRXWXVDVLDLQ QHX YRWWHOXNXQQDVWD DQQHWDDQ YDOWLRQHXYRVWRQ DVH WXNVHOOD
OXNX (ULQlLVHWVllQQ|NVHW
7\|MlUMHVW\V
(GHOOlVVlWDUNRLWHWXQ\KWHLVW\|U\KPlQMD
VVlWDUNRLWHWXQWRLPLNXQQDQRQK\YlNV\WWl YlW\|MlUMHVW\VMRVVDRQPllUl\NVHWNRNRXVWHQ NRROOHNXWVXPLVHVWD W\|VNHQWHO\WDYDVWD SllW|V PHQHWWHO\VWlMDPXLVWDWHKWlYLHQDVLDQPXNDLVHQ KRLWDPLVHQNDQQDOWDWDUSHHOOLVLVWDVHLNRLVWD
6DODVVDSLWRYHOYROOLVXXGHQULNNRPLQHQ 5DQJDLVWXVQPRPHQWLVVDVllGHW\QVD ODVVDSLWRYHOYROOLVXXGHQ ULNNRPLVHVWD WXRPLWDDQ ULNRVODLQOXYXQWDLQPXNDDQ MROOHL WHNR ROH UDQJDLVWDYD ULNRVODLQ OXYXQ
QPXNDDQWDLVLLWlPXXDOODODLVVDVllGHWlDQ
NDUDPSDDUDQJDLVWXVWD
9RLPDDQWXOR
7lPlODNLWXOHHYRLPDDQSlLYlQlNXXWD 7lOOl ODLOOD NXPRWDDQ NXQWRXWXNVHQ DVLDNDV SDOYHOX\KWHLVW\|VWl SlLYlQl PDDOLVNXXWD DQQHWWX ODNL VLLKHQ P\|KHP PLQWHKW\LQHPXXWRNVLQHHQMDVHQQRMDOODSlL
YlQlWRXNRNXXWDDQQHWWXDVHWXVNXQWRXWXV DVLDLQQHXYRWWHOXNXQQDVWD
(QQHQWlPlQODLQYRLPDDQWXORDDVHWHWXWNXQ WRXWXNVHQ DVLDNDV\KWHLVW\|U\KPlW NXQWRXWXN VHQ DVLDNDV\KWHLVW\|WRLPLNXQQDW MD NXQWRXWXV DVLDLQQHXYRWWHOXNXQWDMDWNDYDWWlPlQODLQPX NDLVLQD WRLPLHOLPLQl 7lPlQ ODLQ HGHOO\WWlPlW PXXWRNVHW WXOHH NXLWHQNLQ QLLGHQ RVDOWD WHKGl YXRGHQNXOXHVVDODLQYRLPDDQWXORVWD
(QQHQODLQYRLPDDQWXORDYRLGDDQU\KW\lVHQ Wl\WlQW||QSDQRQHGHOO\WWlPLLQWRLPHQSLWHLVLLQ
/DNL
NDQVDQWHUYH\VODLQQPXXWWDPLVHVWD (GXVNXQQDQSllW|NVHQPXNDLVHVWL
PXXWHWDDQ SlLYlQl WDPPLNXXWD DQQHWXQ NDQVDQWHUYH\VODLQ VHOODLVHQD NXLQVHRQODLVVDVHXUDDYDVWL
-RV WHUYH\VNHVNXNVHQ SRWLODV WDUYLWVHH NXQ WRXWXVWD MRWD HL ROH VllGHWW\ WHUYH\VNHVNXNVHQ WHKWlYlNVL WDL MRWD HL ROH WDUNRLWXNVHQPXNDLVWD MlUMHVWll NDQVDQWHUYH\VW\|Ql WHUYH\VNHVNXNVHQ WHKWlYlQlRQKXROHKWLDVLLWlHWWlDVLDQRPDLVHOOH DQQHWDDQWLHWRMDPXLVWDNXQWRXWXVPDKGROOLVXXN VLVWDMDHWWlKlQHWRKMDWDDQWDUSHHQPXNDDQVDL UDDQKRLWRSLLULQVRVLDDOLW\|YRLPDWDLRSHWXV YLUDQRPDLVHQ WDLNND .DQVDQHOlNHODLWRNVHQ WDL PXXQ SDOYHOXMHQ MlUMHVWlMlQ SDOYHOXLGHQ SLLULLQ
\KWHLVW\|VVlQLLWlMlUMHVWlYLHQWDKRMHQNDQVVD
6HQOLVlNVLPLWlPRPHQWLVVDVllGHWllQ\K WHLVW\|VWl RQ OllNLQQlOOLVHQ NXQWRXWXNVHQ MlU MHVWlPLVHVVl QRXGDWHWWDYD PLWl NXQWRXWXNVHQ DVLDNDV\KWHLVW\|VWlDQQHWXVVDODLVVD VllGH WllQ
7lPl ODNL WXOHH YRLPDDQ SlLYlQl NXXWD (QQHQODLQYRLPDDQWXORDYRLGDDQU\KW\lVHQ Wl\WlQW||QSDQRQHGHOO\WWlPLLQWRLPHQSLWHLVLLQ
/DNL
HULNRLVVDLUDDQKRLWRODLQDQPXXWWDPLVHVWD (GXVNXQQDQSllW|NVHQPXNDLVHVWL
PXXWHWDDQSlLYlQlMRXOXNXXWDDQQHWXQHULNRLVVDLUDDQKRLWRODLQDVHOODL VHQDNXLQVHRQODLVVDVHXUDDYDVWL
-RV HULNRLVVDLUDDQKRLGRQ SRWLODV WDUYLWVHHD
NXQWRXWXVWDMRWDHLROHVllGHWW\VDLUDDQKRLWRSLL ULQWHKWlYlNVLWDLMRWDHLROHWDUNRLWXNVHQPXNDLV WD MlUMHVWll HULNRLVVDLUDDQKRLWRQD VDLUDDQKRLWR SLLULQ WHKWlYlQl RQ KXROHKWLD VLLWl HWWl DVLDQ RPDLVHOOH DQQHWDDQ WLHWRMD PXLVWD NXQWRXWXV PDKGROOLVXXNVLVWDMDHWWlKlQHWRKMDWDDQWDUSHHQ PXNDDQ WHUYH\VNHVNXNVHQ VRVLDDOL W\|YRLPD WDL RSHWXVYLUDQRPDLVHQ WDLNND .DQVDQHOlNHODL WRNVHQWDLPXXQSDOYHOXMHQMlUMHVWlMlQSDOYHOXL GHQ SLLULLQ \KWHLVW\|VVl QLLWl MlUMHVWlYLHQ WDKR MHQNDQVVD
6HQOLVlNVLPLWlPRPHQWLVVDVllGHWllQ\K WHLVWRLPLQQDVWDRQOllNLQQlOOLVHQNXQWRXWXNVHQ MlUMHVWlPLVHVVl QRXGDWHWWDYD PLWl NXQWRXWXN VHQ DVLDNDV\KWHLVW\|VWl DQQHWXVVD ODLVVD VllGHWllQ
7lPl ODNL WXOHH YRLPDDQ SlLYlQl NXXWD (QQHQODLQYRLPDDQWXORDYRLGDDQU\KW\lVHQ Wl\WlQW||QSDQRQHGHOO\WWlPLLQWRLPHQSLWHLVLLQ
/DNL
VRVLDDOLKXROWRODLQQPXXWWDPLVHVWD (GXVNXQQDQSllW|NVHQPXNDLVHVWL
PXXWHWDDQSlLYlQlV\\VNXXWDDQQHWXQVRVLDDOLKXROWRODLQQPRPHQWWL VHOODLVHQDNXLQVHRQODLVVDVHXUDDYDVWL
²²²²²²²²²²²²²²
-RVVRVLDDOLKXROORQDVLDNDVWDUYLWVHHNXQWRX WXVWDMRWDHLROHVllGHWW\VRVLDDOLKXROORQWHKWl YlNVLWDLMRWDHLROHWDUNRLWXNVHQPXNDLVWDMlUMHV WllVRVLDDOLSDOYHOXQDVRVLDDOLKXROORQWHKWlYlQl RQKXROHKWLDVLLWlHWWlDVLDQRPDLVHOOHDQQHWDDQ WLHWRMD PXLVWD NXQWRXWXVPDKGROOLVXXNVLVWD MD HWWl KlQHW RKMDWDDQ WDUSHHQ PXNDDQ WHUYH\GHQ
KXROWRW\|YRLPDWDLRSHWXVYLUDQRPDLVHQWDLN ND .DQVDQHOlNHODLWRNVHQ WDL PXXQ SDOYHOXMHQ MlUMHVWlMlQSDOYHOXLGHQSLLULLQ\KWHLVW\|VVlQLLWl MlUMHVWlYLHQWDKRMHQNDQVVD/LVlNVLRQQRXGDWHW WDYDPLWlNXQWRXWXNVHQDVLDNDV\KWHLVW\|VWlDQ QHWXVVDODLVVDVllGHWllQ
²²²²²²²²²²²²²²
7lPl ODNL WXOHH YRLPDDQ SlLYlQl NXXWD
(QQHQODLQYRLPDDQWXORDYRLGDDQU\KW\lVHQ
Wl\WlQW||QSDQRQHGHOO\WWlPLLQWRLPHQSLWHLVLLQ
/DNL
W\|YRLPDSDOYHOXODLQMDQPXXWWDPLVHVWD (GXVNXQQDQSllW|NVHQPXNDLVHVWL
PXXWHWDDQSlLYlQlPDUUDVNXXWDDQQHWXQW\|YRLPDSDOYHOXODLQQPR PHQWWLMDQPRPHQWWLVHXUDDYDVWL
$PPDWLOOLQHQNXQWRXWXV
²²²²²²²²²²²²²² 9DMDDNXQWRLVWHQ DVLDNNDLGHQ SDOYHOXMHQ MlU MHVWlPLVHVVlRQOLVlNVLQRXGDWHWWDYDPLWlNXQ WRXWXNVHQDVLDNDV\KWHLVW\|VWlDQQHWXVVDODLVVD VllGHWllQ
9LUDQRPDLV\KWHLVW\|MDPXLKLQSDOYHOXLKLQ RKMDDPLQHQ
²²²²²²²²²²²²²² -RVKHQNLO|DVLDNNDDQWDUYLWVHPLDSDOYHOXMDHL ROH PDKGROOLVWD MlUMHVWll W\|YRLPDSDOYHOXLQD
W\|YRLPDYLUDQRPDLVHQ WHKWlYlQl RQ KXROHKWLD VLLWlHWWlDVLDQRPDLVHOOHDQQHWDDQWLHWRMDPXLVWD NXQWRXWXVPDKGROOLVXXNVLVWD MD HWWl KlQHW RKMD WDDQWDUSHHQPXNDDQVRVLDDOLWHUYH\GHQKXROWR MDRSHWXVYLUDQRPDLVHQWDL.DQVDQHOlNHODLWRNVHQ WDLNND PXXQ SDOYHOXMHQ MlUMHVWlMlQ SDOYHOXLGHQ SLLULLQ \KWHLVW\|VVl QLLWl MlUMHVWlYLHQ WDKRMHQ NDQVVD
²²²²²²²²²²²²²²
7lPl ODNL WXOHH YRLPDDQ SlLYlQl NXXWD (QQHQODLQYRLPDDQWXORDYRLGDDQU\KW\lVHQ Wl\WlQW||QSDQRQHGHOO\WWlPLLQWRLPHQSLWHLVLLQ
/DNL
NDQVDQHOlNHODLWRNVHQMlUMHVWlPlVWlNXQWRXWXNVHVWDDQQHWXQODLQQPXXWWDPLVHVWD (GXVNXQQDQSllW|NVHQPXNDLVHVWL
PXXWHWDDQNDQVDQHOlNHODLWRNVHQMlUMHVWlPlVWlNXQWRXWXNVHVWDSlLYlQlPDDOLVNXXWDDQQH WXQODLQVHXUDDYDVWL
<KWHLVWRLPLQWD
-RVYDNXXWHWWXWDUYLWVHHVHOODLVWDNXQWRXWXVWD MRWDHLROHVllGHWW\.DQVDQHOlNHODLWRNVHQWHKWl YlNVLWDLMRWDHLROHWDUNRLWXNVHQPXNDLVWDMlUMHV Wll .DQVDQHOlNHODLWRNVHQ WRLPLQWDQD .DQVDQ HOlNHODLWRNVHQWHKWlYlQlRQKXROHKWLDVLLWlHWWl YDNXXWHWXOOHDQQHWDDQWLHWRMDPXLVWDNXQWRXWXV PDKGROOLVXXNVLVWDMDHWWlKlQHWRKMDWDDQWDUSHHQ PXNDDQDVLDQPXNDLVHHQNXQWRXWXNVHHQWDLPXL
GHQSDOYHOXLGHQSLLULLQ\KWHLVW\|VVlQLLWlMlUMHV WlYLHQWDKRMHQNDQVVD
/LVlNVL RQ QRXGDWHWWDYD PLWl NXQWRXWXNVHQ DVLDNDV\KWHLVW\|VWlDQQHWXVVDODLVVDVllGH WllQ
7lPl ODNL WXOHH YRLPDDQ SlLYlQl NXXWD (QQHQODLQYRLPDDQWXORDYRLGDDQU\KW\lVHQ Wl\WlQW||QSDQRQHGHOO\WWlPLLQWRLPHQSLWHLVLLQ
/DNL
W\|QWHNLMlLQHOlNHODLQQPXXWWDPLVHVWD (GXVNXQQDQSllW|NVHQPXNDLVHVWL
PXXWHWDDQSlLYlQlKHLQlNXXWDDQQHWXQW\|QWHNLMlLQHOlNHODLQQPRPHQW WLVHOODLVHQDNXLQVHRQODLVVDVHXUDDYDVWL
²²²²²²²²²²²²²²
(QQHQ NXLQ HOlNHODLWRV WHNHH SllW|NVHQ W\|
N\Y\WW|P\\VHOlNNHHVWl VHQ RQ YDUPLVWHWWDYD HWWl W\|QWHNLMlQ PDKGROOLVXXGHW NXQWRXWXNVHHQ RQVHOYLWHWW\-RVHOlNHKDNHPXVK\OlWllQHOlNH ODLWRNVHQWHKWlYlQlRQKXROHKWLDVLLWlHWWlKDNL MDOOHDQQHWDDQWLHWRMDNXQWRXWXVPDKGROOLVXXNVLV WDMDHWWlKlQHWRKMDWDDQNXQWRXWXVWDUYHWWDDQYDV WDDYDDQ NXQWRXWXNVHHQ WDL PXLGHQ SDOYHOXLGHQ
SLLULLQ \KWHLVW\|VVl QLLWl MlUMHVWlYLHQ WDKRMHQ NDQVVD/LVlNVLHOlNHODLWRNVHQRQQRXGDWHWWDYD PLWlNXQWRXWXNVHQDVLDNDV\KWHLVW\|VWlDQQHWXV VDODLVVDVllGHWllQ
²²²²²²²²²²²²²² 7lPl ODNL WXOHH YRLPDDQ SlLYlQl NXXWD (QQHQODLQYRLPDDQWXORDYRLGDDQU\KW\lVHQ Wl\WlQW||QSDQRQHGHOO\WWlPLLQWRLPHQSLWHLVLLQ
/DNL
YDOWLRQHOlNHODLQEQPXXWWDPLVHVWD (GXVNXQQDQSllW|NVHQPXNDLVHVWL
PXXWHWDDQSlLYlQlWRXNRNXXWDDQQHWXQYDOWLRQHOlNHODLQEQMDPR PHQWWLVHOODLVLQDNXLQQHRYDWODLVVDVHXUDDYDVWL
7\|N\Y\WW|P\\GHQHVWlPLVHNVLWDLW\|MDDQE
VLRN\Y\Q SDUDQWDPLVHNVL YRLGDDQ HGXQVDDMDOOH DPPDWLOOLVHQD NXQWRXWXNVHQD DQWDD QHXYRQWDD WHKGlNXQWRXWXVWXWNLPXNVLDVHNlDQWDDW\|K|QMD DPPDWWLLQ MRKWDYDD NRXOXWXVWD W\|K|QYDOPHQ QXVWDMDHOLQNHLQRWXNHDVHNlHGHOOlWDUNRLWHWWXD DPPDWLOOLVWD NXQWRXWXVWD WXNHYDD OllNLQQlOOLVWl NXQWRXWXVWD/LVlNVLRQQRXGDWHWWDYDPLWlNXQ WRXWXNVHQDVLDNDV\KWHLVW\|VWlDQQHWXVVDODLVVD VllGHWllQ
²²²²²²²²²²²²²² (QQHQ NXLQ 9DOWLRNRQWWRUL WHNHH SllW|NVHQ W\|N\Y\WW|P\\VHOlNNHHVWl VHQ RQ WDUYLWWDHVVD
YDUPLVWHWWDYDHWWlKDNLMDQPDKGROOLVXXGHWNXQ WRXWXNVHHQRQVHOYLWHWW\-RVHOlNHKDNHPXVK\Ol WllQ9DOWLRNRQWWRULQWHKWlYlQlRQKXROHKWLDVLL WlHWWlKDNLMDOOHDQQHWDDQWLHWRMDNXQWRXWXVPDK GROOLVXXNVLVWDMDHWWlKlQHWRKMDWDDQNXQWRXWXV WDUYHWWDDQYDVWDDYDDQNXQWRXWXNVHHQWDLPXLGHQ SDOYHOXLGHQ SLLULLQ \KWHLVW\|VVl QLLWl MlUMHVWl YLHQWDKRMHQNDQVVD
²²²²²²²²²²²²²² 7lPl ODNL WXOHH YRLPDDQ SlLYlQl NXXWD (QQHQODLQYRLPDDQWXORDYRLGDDQU\KW\lVHQ Wl\WlQW||QSDQRQHGHOO\WWlPLLQWRLPHQSLWHLVLLQ
/DNL
NDQVDQHOlNHODLQQPXXWWDPLVHVWD (GXVNXQQDQSllW|NVHQPXNDLVHVWL
PXXWHWDDQSlLYlQlNHVlNXXWDDQQHWXQNDQVDQHOlNHODLQQMDPRPHQWWL VHOODLVLQDNXLQQHRYDWODLVVDVHXUDDYDVWL
²²²²²²²²²²²²²²
(QQHQ NXLQ HOlNHODLWRV WHNHH SllW|NVHQ W\|
N\Y\WW|P\\VHOlNNHHVWlVHQRQWDUYLWWDHVVDYDU PLVWHWWDYDHWWlYDNXXWHWXQPDKGROOLVXXGHWNXQ WRXWXNVHHQRQVHOYLWHWW\-RVHOlNHKDNHPXVK\Ol WllQHOlNHODLWRNVHQWHKWlYlQlRQKXROHKWLDVLL WlHWWlYDNXXWHWXOOHDQQHWDDQWLHWRMDNXQWRXWXV PDKGROOLVXXNVLVWDMDHWWlKlQHWRKMDWDDQNXQWRX WXVWDUYHWWDDQYDVWDDYDDQNXQWRXWXNVHHQWDLPXL
GHQSDOYHOXLGHQSLLULLQ\KWHLVW\|VVlQLLWlMlUMHV WlYLHQWDKRMHQNDQVVD
/LVlNVL RQ QRXGDWHWWDYD PLWl NXQWRXWXNVHQ DVLDNDV\KWHLVW\|VWlDQQHWXVVDODLVVDVllGH WllQ
7lPl ODNL WXOHH YRLPDDQ SlLYlQl NXXWD (QQHQODLQYRLPDDQWXORDYRLGDDQU\KW\lVHQ Wl\WlQW||QSDQRQHGHOO\WWlPLLQWRLPHQSLWHLVLLQ
/DNL
WDSDWXUPDYDNXXWXVODLQSHUXVWHHOODNRUYDWWDYDVWDNXQWRXWXNVHVWDDQQHWXQODLQQ PXXWWDPLVHVWD
(GXVNXQQDQSllW|NVHQPXNDLVHVWL
PXXWHWDDQ WDSDWXUPDYDNXXWXVODLQ SHUXVWHHOOD NRUYDWWDYDVWD NXQWRXWXNVHVWD SlLYlQl PDDOLV NXXWDDQQHWXQODLQQMDPRPHQWWLVHXUDDYDVWL
.XQWRXWXVDVLDLQYLUHLOOHVDDWWDPLQHQ
²²²²²²²²²²²²²² -RV DORLWH WlPlQ ODLQ PXNDLVHVWD NXQWRXWXN VHVWDRQK\OlWW\YDNXXWXVODLWRNVHQWHKWlYlQlRQ KXROHKWLDVLLWlHWWlW\|QWHNLMlOOHDQQHWDDQWLHWR MDPXLVWDNXQWRXWXVPDKGROOLVXXNVLVWDMDHWWlKl QHW RKMDWDDQ NXQWRXWXVWDUYHWWDDQ YDVWDDYDDQ NXQWRXWXNVHHQWDLPXLGHQSDOYHOXLGHQSLLULLQ\K WHLVW\|VVlQLLWlMlUMHVWlYLHQWDKRMHQNDQVVD
/LVlNVL YDNXXWXVODLWRNVHQ RQ QRXGDWHWWDYD PLWlNXQWRXWXNVHQDVLDNDV\KWHLVW\|VWlDQQHWXV VDODLVVDVllGHWllQ
7lPlODNLWXOHHYRLPDDQSlLYlQlNXXWD (QQHQODLQYRLPDDQWXORDYRLGDDQU\KW\lVHQ Wl\WlQW||QSDQRQHGHOO\WWlPLLQWRLPHQSLWHLVLLQ
/DNL
OLLNHQQHYDNXXWXVODLQSHUXVWHHOODNRUYDWWDYDVWDNXQWRXWXNVHVWDDQQHWXQODLQQ PXXWWDPLVHVWD
(GXVNXQQDQSllW|NVHQPXNDLVHVWL
PXXWHWDDQOLLNHQQHYDNXXWXVODLQSHUXVWHHOODNRUYDWWDYDVWDNXQWRXWXNVHVWDSlLYlQlPDDOLVNXXWD DQQHWXQODLQQMDPRPHQWWLVHXUDDYDVWL
.XQWRXWXVDVLDQYLUHLOOHVDDWWDPLQHQ
²²²²²²²²²²²²²² -RV DORLWH WlPlQ ODLQ PXNDLVHVWD NXQWRXWXN VHVWDRQK\OlWW\YDNXXWXVODLWRNVHQWHKWlYlQlRQ
KXROHKWLD VLLWl HWWl YDKLQJRLWWXQHHOOH DQQHWDDQ WLHWRMD PXLVWD NXQWRXWXVPDKGROOLVXXNVLVWD MD HWWl KlQHW RKMDWDDQ NXQWRXWXVWDUYHWWDDQ YDVWDD YDDQNXQWRXWXNVHHQWDLPXLGHQSDOYHOXLGHQSLL ULLQ\KWHLVW\|VVlQLLWlMlUMHVWlYLHQWDKRMHQNDQV VD
/LVlNVL YDNXXWXVODLWRNVHQ RQ QRXGDWHWWDYD
PLWlNXQWRXWXNVHQDVLDNDV\KWHLVW\|VWlDQQHWXV VDODLVVDVllGHWllQ
7lPlODNLWXOHHYRLPDDQSlLYlQlNXXWD (QQHQODLQYRLPDDQWXORDYRLGDDQU\KW\lVHQ Wl\WlQW||QSDQRQHGHOO\WWlPLLQWRLPHQSLWHLVLLQ
/DNL
SHUXVRSHWXVODLQPXXWWDPLVHVWD (GXVNXQQDQSllW|NVHQPXNDLVHVWL
OLVlWllQSlLYlQlHORNXXWDDQQHWWXXQSHUXVRSHWXVODNLLQXXVLDVHXUDDYDV WL
D
.XQWRXWXNVHQ\KWHLVW\|
.XQWRXWXNVHQ \KWHLVW\|VVl RQ QRXGDWHWWDYD PLWlNXQWRXWXNVHQDVLDNDV\KWHLVW\|VWlDQQHWXV VDODLVVDVllGHWllQ
7lPl ODNL WXOHH YRLPDDQ SlLYlQl NXXWD (QQHQODLQYRLPDDQWXORDYRLGDDQU\KW\lVHQ Wl\WlQW||QSDQRQHGHOO\WWlPLLQWRLPHQSLWHLVLLQ
/DNL
OXNLRODLQPXXWWDPLVHVWD (GXVNXQQDQSllW|NVHQPXNDLVHVWL
OLVlWllQSlLYlQlHORNXXWDDQQHWWXXQOXNLRODNLLQXXVLEVHXUDDYDVWL
OXNX (ULQlLVHWVllQQ|NVHW
E
.XQWRXWXNVHQ\KWHLVW\|
.XQWRXWXNVHQ \KWHLVW\|VVl RQ QRXGDWHWWDYD PLWlNXQWRXWXNVHQDVLDNDV\KWHLVW\|VWlDQQHWXV VDODLVVDVllGHWllQ
7lPl ODNL WXOHH YRLPDDQ SlLYlQl NXXWD (QQHQODLQYRLPDDQWXORDYRLGDDQU\KW\lVHQ Wl\WlQW||QSDQRQHGHOO\WWlPLLQWRLPHQSLWHLVLLQ
/DNL
DPPDWLOOLVHVWDNRXOXWXNVHVWDDQQHWXQODLQPXXWWDPLVHVWD (GXVNXQQDQSllW|NVHQPXNDLVHVWL
OLVlWllQDPPDWLOOLVHVWDNRXOXWXNVHVWDSlLYlQlHORNXXWDDQQHWWXXQODNLLQXXVL DVHXUDDYDVWL
OXNX (ULQlLVHWVllQQ|NVHW
D
.XQWRXWXNVHQ\KWHLVW\|
.XQWRXWXNVHQ \KWHLVW\|VVl RQ QRXGDWHWWDYD PLWlNXQWRXWXNVHQDVLDNDV\KWHLVW\|VWlDQQHWXV VDODLVVDVllGHWllQ
7lPl ODNL WXOHH YRLPDDQ SlLYlQl NXXWD (QQHQODLQYRLPDDQWXORDYRLGDDQU\KW\lVHQ Wl\WlQW||QSDQRQHGHOO\WWlPLLQWRLPHQSLWHLVLLQ
+HOVLQJLVVlSlLYlQlKHOPLNXXWD
