Tietoja Kajaanin asukkaiden talouskaluista y.m. omaisuudesta 17- ja 18-sataluvuilla · DIGI

•

Tietoja Kajaanin asukkaiden talouskaluista

y.m. omaisuudesta 17- ja 18-sataluivuiitla.

»1K1au,a:a,nii[[1eo, ikill\i,oiltlti G. E n w a 1 d.

,,Y<o.to.Mv·•1q,CJ., m·.~,o~ 11.

kruu1P1Ulllg,iJn r,:l\'a,s1tu¹van ,oli- ke en 11o1k1all(.luru•n 211 p1ätiiv1ä[]iäJ lf763 !tloii.c.

k,euden wrkiisfos1s,a s1äJi'hnteitälän p,e,:ru;kirr - j,oiiltlJlJslkitr1fod.a vu,od1ellit'a 17m a.Tkiaiein.

Näils,t:ä ;s1a,1a ,titeltoli,a ntlilsitä eiriiLaa1t.uiis¹fälta 0s¹i,n,eiis¹tii, j,otiita ma,1llJ)lllln!ki!llllIIlle s.m ai- k,ali!siet :PO'I/Va:riilb lk@ylt!tii)viält t.aJ1oudeis,s,aa,n ja 1m1itä lheid1ä/n, ,olilJarusrurulbeie,rusia IDlul\l kt

kuwlll'i.

V a,nJh e!Illmiils¹s1a; ,P-eiru\ki/rti,oiJtusikii!rti1oi,s1s,a ei '1afrsin~a,a.\Il imruirrrilta h1110[!Je;Jmlruja, fo, fälm!ä J1o!hlturne,e ,sililt:ä, et/täi kaulP'Unikti;..

lali,s·uen a,slUJiln(li1s1sa ltälhäm, ailkiaan orns- 1ldlll :l,iie1ne10 onru't mtu!iltia hu10[1Jeik.a,1ru~-a 'kwiln IIJÖ!Yitä j,a IP€1Illtl, jo1Jka ka,ts·ort;tililn ta[,o,o,n /ku W'lliviilkts± å a j o,i/tia eli s.aaQ'l/11 t viedä pois ,siJelfääJ l!Ilruu~ta1es1sa. '.Da1v,rull1ii- s,eit ,p1esäin bruviwraJt o'liiVlalf; vlillru:t/P,a'll!IlJu, kilriv>e·elt, eir@ia1ils1e1t (PadaJt, 1k,a,l1a.n1IJ'YYdY1k-

·s1elt, ,p1rn~sielt IIIllruitio- ja ,ju10,ma-,a1stilalt.

Siitä1Pailfisd lö·Y1t'Yi u1s1earrnilillrus1sia taU:os,sa ,h,eiv,oruelll ija j1olku l!Illäiäirä 1elhllllliä s,elkå 1mii1ails:1a m,a,a1n1V'iild,e1JY!k1s,e;ein tairviltitalviia byöka,l Uliia. Us,ea1ID1maillla -ik'll1Puu:i/k:illa1s1eij.

la ,UeTuee IDIYÖ'S ,oiUwt ol!IlJa t,a!l!o j,a e,sii- mecrlki'k:sJ huM1ilki111m 28 päii'Väruäi 17155 1p orvari 1Miilkia·eu Hlllr'sik,ai1s1ein j,ä[ilrne.;1

boillnilbe1tm1s1s a 1p,eirulk ill\i,o,iJbu\k-s1e1s1sia atl"viio i-

·t:iii1n hiämien taJllon,s,a., jolk,a ,gjJsiä[1si piil'ltii:n fa, kaimalI'illl, 30 lk1UJPalI'ilt,aiala!I"in rurrv1oi- s1e'ks,i eilli rnoiin Hl ,m,rur!k.ka,a 20 ip1einrn\ilä.

H0V10¹siein •air>'o taais ¹ollii 38 ma.Tkllm,a 40 pe;n,nilä 1fa ]e\h;mwn aJI'\V10 7 miarr~ikaia 68 PeILniliä 'S'll!OIIIllein 1ralha,s1s1a.

Pii t 01viaa,t'beiilta

=

m.iJt,e1t1t,uwn 1P1eirnllki1dotlltrnskJirj.a,a,n, .ja lue- teTla,a,n siililruä ,pä•äll~ys,talklkii, swrKiaJta'klki, la1m1m,a,s1rualhlk.a,tuTlkki, vi:illa[,anika!l)u1s err1O,, 2 [Ja,ria v,anlh10l.ia 1hou:s,uå,a j,a 2 'Pairiiia s,ulk'kia, j,o.idein lhirum.alk1si lia,,sl@e1t~iliill 13 mark!ka,a 26 p,e:nnri,ä ISu:otIILelll ralha,s,s,a.

V•ail1aherrilk¹ilk:iirtil\l['i A,nd err1s Lii161eil'lortlh.fi<n p,er111ki111j.o1iltwskilirfas,sa mra,afö1slku= Ll pärrlvällitä 1761 lrne1te~la.a,n rbaa1s bJyrviru ,s,e•ilklk,rupeir,äJi,s,ei,1m lk.ai!k(ki 11än:en v-aai- t1eerusra. ja, iS!il~ä 1P•ait1s~ lhöyh,en1pio[steil"i (;pat,ja,), 2 ,tymiy1ä, ja 2 11aikaina,a s,eJld aJkllrnnavieirlholt. Kliir1.J10/j,a/kin WY1tlyii: lhä1I1Je1JJ j'afkie en jiälämieteis,~ ä om1wnsuud,eis·s,aarr 6 kialJJpailie;tlba, j1ois<ta m,ai1111ilt'taik1001ll la'ki-

·ki:rja,, e,rä,s kielHOIJ)IJ)1i, varnlha ru1ot,salai- nen v.iirsliikiiir!j,a, j,a 3 :mslko=oJ1li1sta foir- jaa.

K,ai,i.a,aron s1eu1ralk1ullillan kilrlkkolherir,a 010.f We,s,tz'YIIl!tbws kwo1i 1hulhttllkuuill 9 ,,p,äiväcri;ä, 17"811 ,ja, lhiälrrnn jällilrnen1s,ä maia--

1i1s1kuiun _4 1p¹ä1i1vän1ä 178cl kvadiiltusita JJ<e- ru1ki1nj,o!i!trnski1röa·s~ia Jhruiol!Ila.a, eitltiä hän1e1C k-0¹tirrus1a ,orri !Parria1föe1I1 -slilsu1Sit1etit1Uåa ja v,a- rwte1t1tuöa tä1ID1ä;n ,a,ukiaiJs,e·ss.a Kiru,iiaa,!IllISIS1a.

P.ådlt1si k,oij1m1e 1SU'llil''earIIPa•a •k'l11lrta.so:r-

•lllJws·ta maiilllli1taan ip,e1s·ä!l111eitt,e[<o1s1sia use,i- -t,a h,01p.eaeisi1111edtä, j,oideill 1Pa.i:rJ.O yfult,e,en- sä; ,on 198 llwotttiia. Nii!iist~ä l¹rnertVei1¹em 1,,eu- ra,a1va1t: tk,aiksi sruuir1elrnlpa.a, hOIP~aipi:ka- riia, ih,opeuill!elll tie e'kalll.Ill\l, s1okeirir,a,sliia fa :k,ertma,-<a,s'tfo, 8.e1kä lkymmeinen 1ruiolk,a- ja, ruel!ijä ,veie1Ju1si/klk,a,a y1111JJ.ä s10 k1eirifplilhdilt.

I{,UJp,a;ri -ja itiinme,sinle<ilttä 1öy,t,y,i us1ei1ta,

.:miten lk,alk!S1i kmpair:iislt,a kaM,i[,a.a j,a, llrn- p,airim1ein ikaJh,vtltp,am,n,u 1s1eikiä ai:ruksi ti=- )Gy,nt,viläl.ia~llmea., ruellli'iil ,tli,ruwv,at.åJa, kalksi

•

liile1m1iHm:a11li,aa (,s1ol))lp1sikåll) 1tms,t,a ja 8

•t1Illa1la,u1ta1slba. 1Siiltä!va1s1tiofa1 ,nJäiy'btä,ä k~rlk- kolbJerr,ralil! koitti ,otm,e,en p,err:ält i 1k ö y\hä

,r;,01rsförui~e1s,imeiils!bä. P:e,sä1uefJt1ea1o·sisa ma,iln!i1taia1I1 va.i:n kia(k,sri 1P1a.r:ia 'tiee&uipiJJi!lt v,aJt,inrnen, j,o'Illka ,o\hie1s1s,a >~P öy1tiä-,e,rviils'ls- ruäJ» käY1belty1t sia viil1a,ulba1s.e,t ,siam,o,taian o~-

1:e,e,n ,nåiin rilk~in,äJi1silä, B'tbeii niii:J!Le v,oi Il11imJkäJänJl,ails'ta ai1'lVl01a 1p,a1I1J1a; j,o,taip,ailt,si t,a10,s1s·a ,viieiä [öyct,yi ,rue,låä ip;i;r~a »ihYIV1ill UGuihllIJJe'iJt,a p ö y'1Jillv,eiilbs·iiäo,.

Huonrelkailuda, j,oi'ta ,e~ bälhäm a~ka,a,n p,al]Jj,on t.ruva1t1bu llrno,a,aillillailslissia 1taJ,o~ls-. sa, lll1/aJ~iJtaam W:e,stziy:nJ1:iirulkis1eU~,a 10Jllie,e,TJ

·S1eiinällrnl[,o k,a,alPIPtl'Illeien, !kaikrs!i •v¹a.atte,..

,kiaa1P1w1a, lk:irdalkaaippi, rnolk:a~ j,a rrnnrilta pö,y,tliä, s,äm:k,yjä, ,p,ei/]ledlä, s,e/k,ä, 1puo'l.'i- 1tioiLs1ta tnIJsi.n,rua ,bu!ollie~a. V,a,rubeta1v,amoii1ta rueibe~fa,an: ws•eiilta ipöyitäiLimoda, ,k,aJh- dJak,san s,eirivi1eltltiä, Iaik,ruruoitta j,a tlY1YIJJY1Il päällll y,s•tJimliiål s1eik'ä 'P altfroli•a., eirill'.aii sli a byy,nYli,ä j,a 1p,e,fä1teiltä.

Kirr\i1oja 'lö,yty~ k:imklkolh,ell'll'a:n lldn.,Ja- ka,a,p i S1s,a 26 kamp aJliecttia eillli,rrumälk,s1e,e111 helllg,efä1slt,ä sii,sä~'tö'ä, j,oiis't:a ykisi ,oli ![J,ai- ne,btu :v. 1506 j,a ms1eaJt •ffi0O ilu1vn.illll(L, Sov,i1rue•e vielä lma,iruiita ,p,erulkirj,oiiltiu1s1lciir·- J,a,an beih:ty mulils1tl\litUlS, e1bbä ikJirtt,oQi•err: - l'an rouiv,a. ei illimoilftt.a;nuit ooni1a. via,altltei- 1taialll ,p eriulkiirj,od,tuikJs,e,s,s a, viaan ·v äiil~ti t.amvi t,s1:w,an1s,a, ,ne -vaa!jjt.ei!lrni ni\l:OT:il!n- ,maili! e vitltä1re1iLe,en.

N1ä;yit,tie e\k,si •~ä\Lai1suts,s,a, o~IQ,s,ulhibei's- s a lk.a1U!P'lillki1mme Tfätltålmdielh,elt 17~lu1vun 1l~pul'1a eM\vii!t 1s1ell101sitalll j,ou1lufiim'llll 30

1päiilväuä 1789 raa:ti1rndte1s Paull HM!k- rruanirrr jä[!kieen 1pidetyn ,p,eTUiklirdam s1i- S'ällil Ö1slt:ä.

K,i,iJilbeiim.lilsltö ä oJi h,ä1ne'1Wä stlµ'.Lo~ls,e,t t~Lo,t ja 1t,onti\t N :10 '50 ja, 1511 1seikiä T'a,- lkum ,m1yös to,nJtin ,p,ailklka. ikfa,'kllmmäien k1uiiin 1m)Yö1s ortn,tii,n p,a.ilkik,a 11cirkk,o,m,ä,iel!l lu1om:a, j.o1]1)1e ei o[:e (P,a'llltiu m'Ltii:äm nu-

mie!l'o,a. Be['tlojia J,u,eltella.an s,euT,aiwva,~t.i:

.Ä:m1rnJim 1JJ,eJl,tio, Smo1vaJ]alhdelll ,p,e,libo,, jo'l- l1a. ,olii ni-ilh~ J,a wa;t,o.,toiirue111 1Swo1vcallalhden pell't:o, La1rn1InliirunJJern1en l!),e1l~o,, kaikis~

p,ell,t10, La1111unJi1Imi,e,n1en 1JJ1el1tio, /ka1k1s1l r,ewbo,a Malkik,oi1a,s,s,a ja kio[m:e Lammirn- ,p,erälla:ä. e,fä sLus 1k,a,iikikiiaan Lk,yiill/IIlleiI!Jeill eiri ,p1ei1't10,a, ,j101is1t,a SU101valaihden p,eJlto

--oilii ,su uriITT e,li 3 tynIIIYl'i[1 aJ.a.a.

Nii,tvyfa mai01ita,a,n 1peru'kiini101i.ituslkirr- ja,S1s,a. y,hd1elkisiän l]...lllPIP11Jl1e•bta., md1m]ftbälin kruksi Lcih'tru.iain -s.uo'lla j,a lrolm,e He

,10,s,moll,]a selkä Vi!DJp.e11n, Hrurs1~a,Slben, Ka ^t iwp,UJrolll ja Ra,hikrumwon rufä1tytt.

Kai·k!ben n,äidiem. tailloj:ein, pelt,od1en ja

1 uii:U y j,e'n a1rviolkisii -on ],rusik eJbbu 2127 \ta,a_

i,ari,a 15 1kii'vJi,n1kJi,ä 4 .rnJlis'tY1k!kilä sill\!,01ils1ta Ru,otsmn J:'laihrua, j,olk,a IS'll'UIIJ:Iliilll.1ee,n 'V'a!S·-

taa 1,308 mrunklk,a,a, 1Suom,e,n iraJhais'sa.

Irtaint,a 01ma1ils,uu,tJta 'lö,y,t,yi 1Puih.eeina ,oil:ev,a,s,sa ,ku,01l!irnpeis•äs1sä Ll'IIJID. ,k~slr 'ko- perulu1silklk,a,a, nellli1ä t]DJa1Vrutli1a, lk,oilme- tioisita 'tri.naJlaiu,ba:slba fa 1vr~så ik,uma,r~k,a,tJti- 1.aa. PaJJtsi erii1aJi!siiJa. 't1yö- ja tal,ou,slka- 1 uj,a. 1webe1laalll IP'€!l'ulk'.ilr'fo~tusikini,ais1s,a

,s'1imik.y, ,rn,aallaJt,tiu ,pöyitiä, kaiaw1P,i ja kalk- ,s.i .a,rlklk ua ,s,e/k;ä ,p ö ytä,'lliina, lkiaik1si p,a,-

r1a. 'lallrna1101ilta., , p,a1tja j.a IIlJeilci ä t,yyfillY,ä,, J{,o,tliJe1:äiJmliJä <Il1aWnitaiam 1olae,elll ,kod,m1e ,hev,osltla, vi!ilsi 1Leihimä,ä ,s,elk1ä siikoJ-a, lrurrilpamt,a ja vias•i/k,0iia.

N,ifol!mliin ied1eJlä ,ollJe,v,a,slta s,el10,stuik-

•sus1ta 01le¹rnl!n¹e lhu,ollll,runn,e,eit, ei 1ka,mpun- . ki\rnl!Il1e iva011h,oåTilLa: ais'lllkikaiN-a~ Oll'lm!t sa- notta;va:n ,pailli,o,n ,pit,o-v-arut:tiei,ta,, varun s111- pis1tiwi ih,eidän ,va,at1eva1I'a,s1t:owsa w>1e!illll- m1i1telll ~,a,inall'l1s,e,en 1t1yöpulkurun ja j,o\h,0n- \ lkiim. jwhl,rutiilla·ilsuulk•silsisa ikäiy,tie•t'1Jäivää,n 'p.rureirn\pa,alll iPUJkU'U'll. ;8,a1rn1oiin ,ei ¹vi1rika- mie1h'irrJ.äJkiäiäITT 1rälhälll ailkiaia1n .offlu,t •ko¹vin monta 1p,ulk1ll'a •kä1yit,e,ttäviäiruälän. Merbl- 1 iis e:n JJ1oi'kfkeulk,S1en t,elkme lkuiJt:e,nJkiin Kaiia-a.rui!n 1k:iwip,ungin ,po["meisltairin Gus•- taf Adio:Jif W,eclkJmalllQ'n ,am1piivaia1.ri 11>uut- rua1nb~i Måmbein P,o,l,viialllld eir, j'o,nlk,a j1fu'L :k,e,ein lk101s¹älk.u,un lJ3 ,päiivälnä ,18W telht,y

1 p cm1,killrfo iJt,u1ski!ni-a siis äJl bää :nili:n p aJjo•n

•pulkiuu,a ja 1mulitt¹a 'Pi'bovaatlt,eilta, että ,hainvaJUa ru:viky8J.iM11ka,a1I1 ,,heirrws1mi,elhel-

,Jä,,

Pu'kuliia oH lhäm,el,Lä,; ,mrusit.a fra:klki ja ,ho,rus•uit, ·tu,Illlmlairuvrahireä fr,aiklk:i j.i, hou-

s,u:t, tuim,mam .silllliin,e,n fr.alklki ja hou¹su<t, har!DJa,a fralk,k1i ja h101U1sruit, vaa[¹ea1I1 hwr- ma:a fr aJktk i, 3 patria •eri!laåisi•a 1ho¹rusiu,j a

ja 10 eri värils,tä tiiilviä ,s:ek:ä s,oo lils,ä!k- si 3 -truk1kfra (1s•o[ltrut), l,a1mmasinalhlk.a.- tUJr'klki j,a 1p1ää1!:Ly,s1baJklci. Liiniawa,rut,e~ vai- rais1bo ei 1ol'lu·t niiirn m10IlliJp,uolHm,en, niiiitä -o: ,i v ailll 4 'P,a:iJbaa, 5 paria a;lus1housuij a, 8 nenäJljJi,n,a.a, 8 ip,aiiidarn ,etua s,eikäJ 2 p,airiia vaDk,oti!så,a ,p,rumJp,u],i1sulklkiia ja 5 pa-ri.a villlla,s,La s,ulklkila. ViLe1lä maiitrni,tta- koon ,pes1äJ!u0t1tie[:o,sltia s,a1tee'!llv,au.,j10, eis- P anij anruo1k01k!eip1p,i ja kY1I1\lllernl1e:ilklkams·-

1 ••fäd1ilt. P,e,s,ä;n oma:iJsnw,dlen yih,t,e,iJlltein

a.rv,o ·ol,i Su101m101I1 raihais1s1a 279 ima:i,k:lka,a j.:1 vellk¹0°j,e,n mää1rä 16'70 1mla1rik:k,a;a.

Hu,0Tue1kal111fa taJv.a:ta.a;n ,enJiJrmnliJben jo,uhl'kuun 6 1Piiilv,äl!lä 18:27 k,amu:mngin JJ1Qlrlllles1tair1n Gws1t;a,f Ad'ollf W¹ecilmna·nin jiiJ1k,een 1påidiety&s1ä 1PerokLr:j,oi1b.Iikses·sa.

,Biiiirrä luebel,J,a,ain s1uuri ,p.e,i'ti, u,s,eilta ,peibsa;buiita ,pöy1tiiä, kir/j,o•ilbrusip•öy•tiä, naJh- ik:atla ,piiä11lys1t1e;tby ,solbiva, lk101Dlllle s•än-

1KamJP,PLaJS Cairl F1redrtiJk CaJslbren, !k'UJO-

H ,!10:k aJkrullJil! 18 JPäli väinä ,1.1863 ; 1pe,s1ä,n ollllla¹~s1uu:den airv,o ,o,1i 212,686 IIlllall.'iklka,a 98 ,penrui!ii.

Kawwilrus Oa,JJ! -GUJsfa,f Bergih1i1II ·p,wo,_

'ljjs·o Brilt1a, ,olmaa s,ulkua Miclhiellis1s,01I1, ilmo li •syyislku ll'll ,33 ,päJiiv.ä:nä 1867; p,e- säm cima1s•UJudien •airvo oI1 1126,,300 mk

•67 ,penrniii.

Aiilteekika•riin l:e,slki A¹~vilna MaJl1mg11en, ,omaa •s1U1k'Ula W,e,s,ter1=d, lkwoll!ii e[,o-

•kwrun 18 1p1ä!ilviä,n,ä 1.1868; ,pes,äJn ,o.maii- siu u de,n a;rv,o ¹olli 24,596 llllaJriklka;a. 37

•pe;nniJä.

SulUJniho1ilt,a,j,a Carl Gus1truf G:ru:ner, 1kiwoili lolkia1k•IJ!u1I1 6 1päiilv;ä:nä 1808; ,pie,säJn ,01maiis¹uUJd,e,n .a;vvo d.1i 119,950 ma1rlk!k.a.a 82 ,p,cmruiä.

Kilh:la;Jmrnrain bu,omruri Carl Adolf Crur],sis101rr, 1kwo,1i 1belmilkU1UJII 11 p,äJiJvä1nä ,J.,8()9; ,.p,e,s'älll o,mailS1uud ein rurvio •oli 34,290 mamkik~a. 53 p,enniiä. Car'Ls1s1on 'kuo11 1aipseit,o[Ina j,a t,es1taunentta1si 3,000 1IIIJalI'iklkaia, l{ia;j ruall]Jirn 1kilh1Lalkuinman llml!lelkin Jmn~aille.

1Kruu11:1piais :lvfo:fih;i,ais Repo, ¹lmo1lti, ,hulh- tilk•wun 24 päJjjviämiä IB73-; 1p,e1s,älll ,oma-i- tky,ä,, ikalk•si tUJSlllllJa~ lk1eJl!taJilsti.a puu,tuCYl1e- ,SU'Wden 8,II"V,O ,oQi

oo,orn

.i.a y ,,m. Piilbo1v,aa1bbe1ilt1aJkliin :o:Ji 1II1le,llkloå,- nen rrrä;ärii, kll!ben viirkrupu1ku, edtailsia mwi,ta _p,uikuja, siu1s,rurratlrka1tutrlklk:1i j,a ylk;s.iltt,oiista ,]m1pp,aJle1tt,a lililv1ej,ä,.

Su·m1iim1man ,01rnrurs rumJletn 17 -lwv,u,ll a jälbti jäJ!lkeens1ä lhiellrIDJiik!ll!WS1S1a 1765 ku,ol- 1lU1t buTI!iivilrlka,miieis Tohiiats N1isika, j1ornika

•pe•s,äm -va,rait ,p1e,ruikilrd1oultu:slki1rj,an mu- tkaJain otilvia,t 3,747 i]m1pruri.t.aa,J.aCT.1iia eli 2,308 ma1rlk/k,aa.

,Seurraarva;l[a vu101s,iis.ad,a1!1La ta,p.a,aimm,e 'kauipu[!gJiS1s•a u:s,e,Lta 'Wl!I'alklk,ai1ta ,h,errki- löitä, joiisita •JJJlaiimtilijta,koon:

1p,enniiä .

l{iaiwp1paine'UIV1olk1s,e,n, 1P1U10-liis•o J1olhMima Srre]lima;n 1kU1011ii OwIU!s1s,a th•eim.,älkuun 7 1päJi,v,älrnä 187,0. · Häln!ein oma¹is1111U'tierusa

Ka,j,arunils¹s,a, jolh:on mJrn. tkUJu]ui Ålmmä- .ko,skes9a 01lev;a ,vies.ils•alha, da lälh1eL11ä

·s11tä o 1 ev,a, iuafäo, rurv,01s•beil1tliiin 1p,e'Dulki1r- j,uiltu!lrnes•sai 95,631 ,m1airlkan a,r,v,oiis·e'k,si.

,Sahrurrho1iltal.i a, Da1v~d J:dhain lilmn1en, ku-ohl toulk,olkuun ,22 1pämväirrä 1fä)5; IP~- s,ä,n omaJiJs,u,ud:e·n ,rurwo o,!i 39,892 ,m,a.r\k ..

k•aa 55 p,001IJ1iä.

Kajaani 1932. Kajaanin Kirjapaino Oy.