Turun suomalainen klassillinen lyseo 1908-1914 : kertomus lukuvuodelta · DIGI

TURUN SUOMALAINEN

KLASSILLINEN LYSEO

KERTOMUS LUKUVUODELTA 1908— 1909

TOIMITTANUT

J. M. AHLMAN

= = = v =

1

TU R K U • K IR JA PA IN O PO LY TY PO S • 1909

Turun k a u p u n g in k irja s t o -

V a rsin a is -S u o m e n maakuntakirjasto

K

mättä työskennellä. Sekä oppilaiden että o p e t ­ tajain terveys on y le e n s ä ollut tyydyttävä. O p e ­ tuksessa on edelleenkin noudatettu allaolevaa K eisa­

rillisen Senaatin Elok. 16 p. 1906 vahvistamaa vä li­

aikaista lukusuunnitelm aa.

I n ₁1 111^{| IV V VI VII VIII} _{te e n s ä}^{Y h­}

U sk o n to 1 2 2 2 2 2 2 2 2

3

O p e tu s k ie li . . 5 4 2 2 3 3 2416

T o in e n k o tim a i­

n en kieli . . 5 4 3 2 2 2 2 2 22

V en äjän k ieli . . — 4 3 3 2 3 3 2 20

L a tin a . . . . 1 — —, 7 7 6 6 6 6 38

S ak san k ie li , ^-- _ _ _ 4 4 3 3 14

K reik an k ieli (va- p a a e h t.) . . .

R an sk an k ieli --- — — — (2) (3) (3) (2) (10)

(v ap aa eh t.) — — _ _{(2) (2) (2) (6)}

M a a n tie d e ja h is­

to ria . . 5 4 4 4 3 4 3 4 31

M ate m atiik k a 5 4 5 5 4 4 5 5 37

F y siik k a . . . — — — — 2 2 4

L u o n n o n h isto ria 2 2 2 3 3 12

K a u n o k irjo tu s . 2 2 — _ ₄

L a u lu . . . . V o im istelu . .

2 3

2

3 0 )

3 0 )

3 (1)

3 O)

3 (1)

2 0 )

2 4 (6 )

22 31 | 31 31 (32)! 31 (32)| 31 (34) 31 (37) 31 (37) 31(36) 248(270)

Avoinna olevan latinankielen lehtorinviran on K ei­

sarillinen Senaatti sallinut jättää täyttämättä toistai­

seksi kunnes uusi lukusuunnitelm a klassillisia ly seoita varten tulee vahvistetuksi ja ovat siihen kuuluvaa opetusvelvollisuutta K ouluylihallituksen määräyksestä edelleenkin hoitaneet: V luokalla kollega E. E. Ekman ja VI sekä VII luokalla lehtori N. R. af Ursin.

Luonnontieteen, m aantiedon ja kaunokirjoituksen kolleganvirka on hakijain puutteesta yhä avoinna.

Virkaan kuuluvaa o p e tusvelvollisuutta ovat K ouluyli­

hallituksen määräyksestä hoitaneet: luonnontieteen ja m aantiedon opetusta siem enkauppias O. Gauffin s y y s ­ lukukaudella ja yliop p ilas P. K. Päivärinta kevätluku­

kaudella sekä kaunokirjoituksen opetusta neiti A. Ch.

N yberg.

S u om enkielen opetusta 11 luokalla on K ouluylihalli­

tuksen m ääräyksestä tänäkin lukuvuonna hoitanut k ollega I. E. Kerkkola (Englund). Saman aineen o p e ­ tus IV ja V luokalla sam oin kuin historian lukemisen opetus 1 ja II luokalla on edelleenkin ollut uskottuna k ollega G. A. Kannakselle. Historian opetusta IV luokalla on K ouluylihallituksen määräyksestä hoitanut fil. maist. K. J. F innberg sekä tämän ollessa virasta vapaana fil. maist. neiti V. A. Rydman marraskuun alusta joulukuun 5 päivään.

Ylitarkastaja tohtori L. Nevanlinna kävi sy y s lu k u ­ kaudella opistossa. Venäjänkielen tarkastaja A. Thil- lot kävi niinikään syyslukukaudella tarkastamassa v e ­ näjänkielen opetusta.

K oulu n eu v osto on ovat tänä lukuvuonna kuuluneet:

A. M ikkola,

J. Aarnio,

O. J. Caselius,

W. M ustelin,

K ysym ys Turun suom alaisen klassillisen ly se o n n y ­ kyisen koulutalon so piva isuud esta tarkoitukseensa on yhä ollut vireillä ja on opettajakunta keskuudestaan asettanut komitean k y sy m y k sen kaikinpuolista v alai­

semista varten. Syksyllä kävi Keisarillisen Senaatin varapuheenjohtaja senaattori Edv. Hjelt sekä Kirkol­

lisasiain Toim ituskunnan päällikkö senaattori Y. K.

Yrjö-Koskinen koulun huoneustoa katsom assa.

Turun m olemm at suom alaiset lyseot, klassillinen ja realilyseo, ovat tänäkin lukuvuotena käyttäneet yhteistä asuntoa ja olleet yhteisen johdon alaisina. Rehtorina on toiminut allekirjoittanut ja vararehtorina su o m a la i­

sen realilyseon lehtori filosofian tohtori Ivar Alfred Rosenqvist.

A ) O p ettajat.

a) V akinaiset o p e tta ja t:

Johan M arkus Ahlman,

N ils R obert a f Ursin,

K n u t A ugust Svanljung,

historiaa luokilla III ja V— VIII sekä suom ea VI— VIII ja maantietoa VIII.

O skar Fredrik Palmros,

venäjää luokilla II— VIII.

Johan Engelbert Sargren,

matematiikkaa luokilla V — VIII ja fysiikkaa VII ja VIII;

ollut kirjastonhoitajana.

Erik E m il Ekm an,

G u sta f R u d o lf Forstén,

matematiikkaa luokilla I— IV ja kaunokirjoitusta I.

Ivar E dvard Kerkkola {Englund),

Johan A ugust Blomberg,

taja: voim istelua luokilla I— VIII.

G ustaf Albert Kannas,

Juho Viljo M ikkola,

b) V irk aatek ev ät o p e tta ja t:

Kaarle Julius Finnberg,

Ossian Gauffin,

A xa Charlotta Nyberg,

Paavo Kalervo Päivärinta,

kevätlukukaudella maantietoa I-— IV ja luonnontieteitä I - V .

V ivi Alina Rydm an,

B) L u ok kain e sim ieh et:

I luokka kollega E. E. Ekman.

II ,, „ G. A. Kannas.

III » » G. R. Forstén.

IV „ fil. maist. K- J. Finnberg.

V „ kollega I. E. Kerkkola.

VI luokka lehtori K. A. Svanljung.

VII „ „ J. E. Sargren.

VIII „ ,, O. F. Palmros.

C) K äytetyt oppikirjat.

Uskonto.

Raamatun historia. Jumalan sanan mukaisesti ker- toellut Karl Ervast. Eri painoksia.

Su o m en Evankelis-Luterilaisen Kirkon Katekismus.

Kirkkohistoria lyseoita varten. Kirjoittaneet Jaakko G um m erus ja V. T. Rosenqvist. Jyväskylässä 1904, to in e n painos 1906, kolm as 1908.

Kristillinen U sk on to -o p p i kouluja varten. Kirjoittanut Erik Johansson. H e lsin g iss ä 1905. Toinen painos, (kirj. Erkki Kaila) 1907.

Suomenkieli.

M aamm e kirja. Kirjoittanut Z. Topelius. Suom entanut Joh. Bäckvall, eri painoksia.

Kertomuksia ih m iskunnan historiasta. Vanha aika I.

S u o m e n kielioppi. Äänne- ja sanaoppi oppikoulua ja om in päin opiskelua varten kirjoittanut E. N. Setälä.

V iides painos.

J. L. Runeberg: Vänrikki Stoolin Tarinat, koulu- painos.

S u o m en kielen lauseoppi. O ppikoulu ja varten kir­

joittanut E. N. Setälä. 4 ja 5 painos.

Kalevala, uusi painos 1895.

F. O. Rapola: Lyhyt ainekirjoituksen oppikirja. 3 ja 4 painos.

B. F. G odenhjelm : Oppikirja S uom alaisen kirjalli­

suuden historiassa. 5 ja 6 painos.

Ruotsinkieli.

V. V ase n iu s: Ruotsinkielen alkeiskurssi. Toinen, kolmas, neljäs ja viides painos.

V. V ase n iu s: Ruotsalainen lukemisto.

Svensk ordlista för finska skolor utarbetad af Ralf Saxén, H elsingfors 1903.

Svensk språklära för lyceer och fruntimmersskolor af Elis Lagerblad. För finska skolor tillökad och bearbetad af Artur Siegberg.

Lyhennetty ruotsin kielioppi. Suom alaisia kouluja varten kirjoittanut Artur Siegberg, P or voossa 1903 ja toinen täydennetty painos 1907.

J. L. Runeberg: Nadescha. Skolupp laga. 1892.

„ Kung Fjalar. S kolupp laga. 1882.

„ Elgskyttarna, painoksia v. 1896—

1900.

Kungarna på Salamis. S k o lupp laga 1901 ja muita painoksia.

Hanna. Painoksia 1884, 1896.

Julkvällen. „ 1891, 1900..

„ Fänrik Ståls Sägner.

Grafven i Perho.

Venäjänkieli.

„HaqajibHbifl ynpaameHiH no pyccKOMy H3biKy“- Pai­

nettu H e lsin g is sä 1904.

C. M. Lindfors: k ä y t ä n n ö l l i n e n oppikirja Venäjän kielessä". Painettu H e lsin g is sä 1896.

A. nyiiiKHHTj: «BbiCTpL^-b11.

M. K). JlepMOHTOB-b: „Ba^a“.

„KHH>KHa M e p n “.

H. C. TypreHeB-b: „>KHBbm moiuh".

„ .jBnpiOK-b"

O. MaMHH-b-CnÖHpHK-b: „ H c n o B tb “ .

„CTapbiH Bopoöeft".

A.

n.

N. Åström : „Venäjän kielen alkeiskirja'1.

„ „Venäläinen lukukirja", 1904.

„ Lyhyt Venäjän kielioppi, 1904.

Latinankieli.

Latinan kielioppi, kirjoittanut Joh. Gabr. Geitlin.

H e ls in g is s ä 1888.

Latinan kielioppi kouluja varten, kirjoittanut Adolf V. Streng. H e lsin g issä 1905.

C. Synnerberg ja V. H e llm a n : Latinan lukukirja alotteleville. H els in g is sä 1901.

Alkuharjoituksia latinan kielessä, toimittanut C. J.

Lindeqvist. Edell. ja jälkim. osa. H elsin g issä 1890.

Käytännöllinen Johdanto latinan lauseopin o p p im i­

seen. Toim ittanut J. G. Geitlin. Viides painos.

Cornelii N e p o tis liber de excellentibus ducibus ex- terarum gentium . Usui scholarum iterum accom m oda- vit Carolus Synnerberg 1885.

Sallustii bellum Jugurthinum (eri painoksia).

Tirocinium latinum ed. K. J. Hidén. Pars 1. Hels. 1906.

A usg. Gedichte des P. O vidius N a so herausgegeb.

v. Sedlmayer.

Auswahl aus Ciceros p h ilo so p h isch en Schriften von O. W eiszenfels. Leipzig 1907.

Q. Horati Flacci Opera (eri painoksia).

T. Livi ab urbe condita lib. XXI (eri painoksia).

Kreikankieli.

Kreikan kielioppi. Kirjoittanut K. J. Lindeqvist, H e l­

singissä 1887.

Scriptores Attici. Capita selecta. Ediderunt Hj.

Appelqvist. I. A. Heikel, I & II, H e lsin g issä 1896.

Anthologia Homerica. Valikoim a lukem isia H om e- ron runoista sanakirjan ja lyyrillisen jälkiliitteen kanssa. Lyseoitten tarpeeksi toimitti Kaarlo Forsman.

Porvoossa 1888.

Saksankieli.

Lindelöf-Öhquist: Lyhennetty Saksan kielioppi. 1899.

E. S. Yrjö-Koskinen: Saksan kielioppi, 1893.

S. Nyström: D e u ts ch e s Lesebuch, 1908.

.1. Öhquist: D e utsche Prosa und D ich tu n g 1894.

Fr. v. Schiller: Wilhelm Teli, 1900.

Fr. v. Schiller: G eschichte des Abfalls der ver. Nie- derlande.

Ranskankieli.

Söderhjelm -Tötterman: Ranskan kielioppi, 1892.

Ranskankielen Alkeiskirja, 1891.

Axel R osendahl: Ranskankielen Oppikirja, 1905.

Maantieto.

Elis Lagerblad: Maantiedon oppikirja. VI painos (1906) ja VII:s painos (1907).

Historia.

Yleinen historia kertomuksittain koulujen alemmille luokille. Kirjoittanut B. Estlander. Vanha aika. S u o ­ mentanut V. Malin. U usim pia painoksia.

Yleinen historia kertomuksittain koulujen alemmille luokille. Kirjoittanut B. Estlander. Keskiaika. 1 ja 2 painos.

Yleinen historia kertomuksittain koulujen alemmille luokille. Kirjoittanut B. Estlander. Uusi aika. Ensi- mäinen painos.

Vanhan ajan historian oppikirja G. V. Schotten mukaan toim ittanut F. O. Rapola. Toinen ja kolmas painos.

Keskiajan historian oppikirja. Kirjoitti J. R. Pallin.

M uodostettu s u o m e n n o s. Kolm as ja neljäs painos.

U uden ajan historian oppikirja. Tehnyt J. R. Pallin.

S uom alaisille o ppikoulu ille muodostanut M. G. Schy- bergson. S u o m e n n o s. Toinen, kolm as ja neljäs painos.

Suom en historian oppikirja lyseo iden ja tyttökoulu­

jen yle m p iä luokkia varten kirjoittanut M. G. Schy- bergson. Kolmas ja neljäs painos.

Matematiikka.

Laskuoppi alk eisopistoja varten, kirjoittanut E. B o n s ­ dorff.

Alkeis-geometria. Oppikoulu ja varten kirjoittanut E.

Bonsdorff.

N eovius, L., Alkeis-geometria.

Algebran alkeet. Koulujen tarpeeksi kirjoittanut E.

Bonsdorff.

Esimerkkejä ja problem ia algebran alalta toimitti E.

Bonsdorff.

Geom. ja trigonom. lasku-esimerkkejä toimitti E.

Bonsdorff, 1900.

Fysiikka.

Fysiikan oppikirja. Kirjoittanut J. A. R osenqvist 1 ja II osa päin. v. 1905.

Kasvitiede.

A. J. M ela : Kasvioppi. N eljäs ja v iid e s painos.

„ Suom en K oulukasvio. Kolmas, neljäs ja viides painos.

Eläintiede.

A. J. M ela: Koulun Eläinoppi. T oinen painos.

Thorsten Renvall: Suom alainen Retkeilyfauna, T u ­ russa, 1899.

Laulu.

Yleisen m usiikkiopin ensim äiset alkeet. Kouluja varten toimittanut M. W egelius. Suom en si E. E. E.

I— VI.

Oppikurssi äänten tapaam isessa. Toimittanut M.

W egelius. I ja II vihko sekä niitä seuraava lukukirja.

„K ev ätesikko “, kokoelm a lauluja, toimittaneet M.

V ehanen ja D. v. Nandelstadh.

Kaunokirjoitus.

Herman N iem en kaksirivisiä kaunokirjoitusvihkoja.

M. Bährin rinnakkaisvihot N:o I ja II.

D) S u oritetu t oppim äärät.

Uskonto.

I Luokka

kism uksen l:nen pääkappale selitetty.

I I Luokka

III Luokka

— 54. Raamatusta on luettu A posto lien tekojen luvut 1— 5.

IV Luokka

V Luokka

§§ 1— 31.

VI Luokka

historian oppikirjasta on luettu ja kerrattu keskiaika 32 §:stä loppuun ja uudempi aika 64 §:ään.

VH Luokka

historia 60 §:stä loppuun luettu ja kerrattu. Erik J o ­ hanssonin (E. Kailan) kristillisestä u skonto-opista on luettu §§ 1— 6. F ilippilä isepisto la luettu.

VIII Luokka

Suomenkieli.

/

Luokka

kien oikeata käyttämistä erittäin tärkeänä. Ulkoa luet­

tiin seuraavat runot: Meren neito, H ankoniem en silmä, Inarinjärvi, Ahvenanmaan laulu, Saarijärven Paavo, Suonion kotimaan virsi, M aam m e, Vänrikki Stool, Sven Dufva, Kuormarenki, Maaherra, Vänrikin mark- kinamuisto, Sotilaspoik a ja Wilhelm v. Schwerin.

/ /

Luokka

Setälän »Suom en kieliopista" on luettu pääkohdat kokonaan. Ulkoa luettiin seuraavat runot V. Stoolista:

«Kuoleva soturi", «Sotilaspoika", Porilaisten marssi", Vänrikin markkinamuisto", «Matkamiehen näky", «H ei­

näkuun viides päivä" ja «Hurtti ukko". Luokalla luettiin sitäpaitse useita muita runoja. Oikeinkirjoi­

tus- ja reproduktsiooni-harjoituksia luokalla.

III Luokka

m uksia ihmiskunnan historiasta", jossa tutustuttiin vanhain kansain jum aluustarustoon ja historiaan. E.

N. Setälän kieliopista luettiin lisää sanain syntyoppi, ja edellise n luokan oppimäärä kerrattiin. Kirjallisia reproduktsiooni- ja helpom pia ainekirjotusharjotuksia luokalla. Ulkoa lu e t t iin : Kuoleva soturi, Torpan tyttö, Heinäkuun viides päivä, Vänrikin markkinamuisto ja M atkam iehen näky.

I V Luokka

Kielioppia:

K irjallisuutta:

aineet

radalla; 7) Mitä Matti pappilanmatkallaan kuuli rauta­

tiestä (Juhani Ahon «Rautatien" mukaan); 8) E nsim ­ mäisen kristillisen seurakunnan sisälliset olot; 9) Ke­

vät; 10) Koe luokalla useasta valittavasta.

V Luokka

Kielioppia:

K irjallisuutta:

valasta luettu runot 14—24. Seuraavat

aineet

tettiin: 1) Kotiseutuni liikeneuvot; 2) Vihreiden kas­

vien merkitys luonno n taloudessa; 3) Vilhelm valloit­

taja; 4) Hyvä kirja on hyvä toveri; 5) Koe luokalla useasta valittavasta; 6) Joulusta; 7) Käännös ruotsista;

8) Kristinuskon taistelu pakanuutta vastaan Rooman

keisariaikana, 9) Kalevalan s y n n y s t ä ; 10) Koe luokalla useasta valittavasta.

VI Luokka

lip II; Vilhelm Oranialainen ; 3) Kirje y stävä lle;

4) Koe luokalla useasta valittavasta; 5) Rai­

tiovaunussa; 6) H elm ikuu; 7) Oliver Crom well; 8) Millaisen tulee hyvän toverin o lla ? 9) Koe luokalla.

VH Luokka

kirjaa luettiin 14:nnestä §:stä loppuun. K i r j a l l i ­ s u u t t a : Kalevalan 50:s runo, J. J. W ecksellin Daniel Hjort, A. V. Forsmanin novellivalikoim a sekä Juhani Ahon Kevät ja takatalvi. Esitelmiä. A i n e i t a : l ) P u h e toverikunnan (tahi Linnaean) e n sim ä ise ssä k o ­ k ouksessa; Piispankäräjät k otipitäjässä ni; 2) N apoleon 1809 ja 1814; 3) Die Nainen sind in Erz und Mar­

mor nicht so wohl verwahrt als in des Dichters Lied;

4) Koe luokalla; 5) Voltaire; G lad ston e ; Garibaldi;

6) Älä sano väärää todistusta lä h im ä is e s t ä s i; 7) V u o ­ den kuluttua tahdon tulla ylio p p ila a k si; 8) Kuinka Juhani Ahon Kevät (tahi Linnankosken Pakolaiset) on minuun vaikuttanut? 9) K oeaine; 10) Koeaine.

VIII Luokka

ajan alusta kirjan loppuun sekä useim m at runot Lei­

mun toimittamasta Väinölä-kirjasta. Joh an n e s Linnan­

kosken Pakolaiset. A i n e i t a : 1) Viim eisen lu k u v u o­

den alkaessa (puhe); 2) Rooman patriisit ja plebeijit;

2

3) Suurin käsky kristinopin m ukaan; 4) Vapaasti va ­ littava a in e; 5) Koeaine; 6) Merkantiilijärjestelmä;

O liko Ludvig XIV suuri hallitsija; 7) Euroopan val­

tiollinen asem a 100 vuotta sitten; Wienin kongressin m erkitys; 8) Koeaine; 9) Koeaine.

Ruotsinkieli.

/

Luokka

kurssista on luettu luvut 1 - 6 8 . Runoja luettu ulkoa mainitun oppikirjan neljännestä osastosta. Kirjoitus­

harjoituksia luokan taululle ja vihkoihin. O p e tu sk ie ­ lenä on osaksi käytetty ruotsia.

II Luokka

Suullisesti on opetettu pääkohdat nom inien ja verbien taivutuksesta. Kirjoitusharjoituksia joka toinen viikko.

O petuskielenä osaksi ruotsi.

III Luokka

IV Luokka

joituksia koululla kerta k olm essa viikossa. O p etu k ­ se s s a on suurelta osalta käytetty ruotsia.

V Luokka

Koti- ja koulukirjoituksia joka toinen viikko. O p e tu s ­ kielenä ruotsi.

VI Luokka

K oulu- ja kotikirjoituksia joka toinen viikko.

VH Luokka

puun, kerrattu §:ään 97. Suullisesti käännetty San- delinin ruotsinkielenharjoituksia. Kirjoitusharjoituksia luokalla. Koti kirjoitus joka toinen viikko.

Vili Luokka

Kotikirjoitus joka toinen viikko. Kielioppi kerrattu.

Venäjänkieli.

I I Luokka

kirjasta on luettu „HaMa^bHhiH ynpa>KHeHin“ ja kap­

paleet 1— 22. Kieliopista on läpikäyty substaniivien taivutus. Kirjoitusharjoituksia luokalla kerran v ii­

kossa.

I I I Luokka

kirjasta o n luettu kappaleet 23 — 54. Kieliopista on läpikäyty substantivie n, adjektivien ja verbien finiti- niuotojen taivutus. Kirjoitusharjoituksia luokalla joka toinen viikko.

I V Luokka

kirjasta on luettu kappaleet 2 0 —56. Kieliopista on luettu vertailumuodoista ja pronomineista. Kirjoitus­

harjoituksia luokalla joka toinen viikko.

V Luokka

kirjasta on luettu kappaleet 8 9 — 104. Axel Lilius ja

Alfr. Thillotin Venäjän kieliopista §§ 3 5 — 58. Kirjoitus­

harjoituksia luokalla joka toinen viikko.

V I Luokka

kirjasta on luettu kappaleet 117 133. Axel Lilius ja Alfr. Thillotin Venäjän kieliopista §§ 6 0 —96. Luo­

kalla on luettu N. A. Rubakin kertomus „Hcnr>iTaHiH AOKTopa HcaaKa“ . Kirjoitusharjoituksia luokalla joka toinen viikko.

V I I Luokka

„TepoH Hauiero BpeMemi11 on luettu kertomuksesta

„E>9Jia“ (siv. 40 loppuun), ..MaKCHM-b MaKCHMbm-b“ ja ,,<t>aTajiHcrb“ . Kielioppi on läpikäyty ja osittain ker­

rattu. Luokalla on luettu N. A. Rubakin kertomus

„HcnbiTaHin AOKTopa HcaaKa“ . Kirjoitusharjoituksia luokalla joka toinen viikko.

V I I I Luokka

„KannTaHCKaH Aom<a“ on luettu V — Vili luku. Koko kielioppi kerrattu. Luokalla on luettu useita Turgen­

jewin ja L. T o lstoin kertomuksia. Kirjoitusharjoi­

tuksia luokalla.

Latinankieli.

I I I Luokka

Mainittuin oppikirjain o h e ss a käytettiin C. J. Linde- qvistin alkuharjotuksia latinan kielessä käännöshar- jotuksiin äidinkielestä latinaksi. Kirjotusharjotuksia luokkataululla.

I V Luokka

asti. Loppupuolella syyslukukautta ryhdyttiin lu k e ­ maan Corneliusta ja ehdittiin siitä Miltiadeen, The- m istocle en, Aristideen, Pausaniaan, C im onin, Alcibia- deen, Lysanderin, Thrasybuluksen, A gesilau k sen , Pe- lopidaan, Epam inondaan, T im oleonin ja Hainilcarin elämäkerrat. Suullisia käännösharjotuksia Geitlinin Johdannosta, joka luettiin alusta loppuun asti. Kir­

jallisia käännösharjotuksia su om e sta latinaksi s y y s ­ lukukauden lopulta y ksinom aan koulussa ja ilman apuneuvoja.

V Luokka

V I Luokka

Käännösharjotuksia latinasta su o m e k si yksinom aan koulussa, vuorotellen apuneuvoilla. Muinaisuutta v a ­ laisevia kuvia näytetty. Ex tempore käännöksiä lati­

nasta suom eksi joka toinen viikko.

V I I Luokka

XXI, 1— 10. Sivistyshistoriaa esitetty kuvia näyttä­

mällä. Käännösharjotuksia latinasta su o m ek si, y k s in ­ omaan koulu- ja koekirjotuksia, viim eksi mainitut il­

man mitään apuneuvoja. Ex tempore käännöksiä latinasta joka toinen viikko.

V I I I Luokka

II, 2, 3, 6, 7, 10, 14, 16; III, 1 - 7 , 9, 18, 21, 24, 2 9 ; IV, 2, 3, 5, 7; Epod. 2, 7). Liviuksesta on luettu lib.

XXI cap. 21 31. Kielioppi kerrattu. Käännöshar­

joituksia latinasta su o m e k si luokalla samoin kuin edellisellä luokalla. Ex tempore käännöksiä joka to i­

nen viikko. Sivistyshistoriaa selitetty kuvien avulla.

Kreikankieli.

V Luokka

V I Luokka

Scriptores att. luettu ja kerrattu sivv. 1 17, 6 6 — 90.

V I I Luokka

V I I I Luokka

Saksankieli.

V Luokka

Kuvaopetusta silloin tällöin.

VI Luokka

opittu kappaleet 56, 101, 116, 118, 123, 124, 130, 133, 137, 140, 141, 142, 166, 168. G oethen e läm ä­

kerta pääpiirteissään selitetty. Luokalla kirjoitettu, puheltu ja pidetty „ex tempore*1 harjoituksia. Linde­

löf-Öhquistin kielioppi §:stä 122 loppuun luettu sekä kerrattu.

V I I Luokka

— V. „Prosa und D ich tu n g ista“ kppl. 137, 141, 160, 166. Koko kielioppi kerrattu. Kirjoitettu kerran kuussa.

V I I I Luokka

kohdat luettu. Kielioppia: Lindelöf-Öhquistin kieli­

oppi kerrattu ja tarkistettu. Yrjö-Koskisen Saksan kieliopista sukusään nöt kerratut. Kirjoituksia: Kään- nöskokeita luokalla noin kerran kuussa.

Ranskankieli.

V I Luokka

kirjasta11 ensi osan kappaleita sekä toisesta osastosta ,,Caractere des Frangais“ . Kieliopista luettu alusta

§:ään 21. Puheharjoituksia.

V I I L uokka

kankielen Alkeiskirjasta" kppl. 9 9 ,1 0 8 , 112, 1 1 9 ,1 2 5 ,1 2 8 , 144, 153, 154, 157, 166, 168, 170. Rosendahlin o p p i­

kirjaan liittyvä kielioppi luettu loppuun. P uheharjoi­

tuksia tekstin ja puhelusanakirjan johdolla.

V i l i Luokka

manin „Ranskankielen Alkeiskirjasta" käännettiin ja pai- kottain ranskaksi käsiteltiin kappaleet 161, 177 sekä jo ukko Parisia koskevia kuvauksia.

Maantiede.

/

Luokka

valta-Unkariin. Kurssi suuriminaksi osaksi kerrattu / /

Luokka

rattu.

/ / /

Luokka

rattu Afrikan, Amerikan ja Austraalian maantiede. Yleis- m aantiede luettu kursoorisesti.

I V Luokka

V I I I Luokka

Historia.

/

Luokka

II Luokka

leesta Xerxeen sotaretki ka ppaleeseen Manlius ja Decius.

III Luokka

laisten ja Aleksanterin suuren aikakauden historia luettu ja kerrattu Rapolan Vanhan ajan historian o p p i­

kirjan mukaan sitä kuitenkin täydentämällä B. Estlan­

derin hist. lukukirjan avulla.

I V Luokka

toriaa luettu Viikinkiretkiin. Historiallisena lukukirjana on käytetty B. Estlanderin: Yleinen historia kertomuk­

sittain.

V Luokka

rattiin arabialaisista loppuun asti, jonka jälkeen on luettu uuden ajan historian johdanto.

VI Luokka

VII Luokka

VIII Luokka

Matematiikka.

I Luokka

naisten lukujen jaollisu u s sekä tavalliset murtoluvut.

/ /

Luokka

rattu. Desimaaliluvut. Verranto-oppi. Yksi ja moni- ehtoinen päätöslasku ja prosenttimääräykset.

/ / /

Luokka

IV Luokka

hin saakka. Geometriaa: Edellisen luokan oppimäärä kerrattu ja luettu IV lukuun eli verranto-oppiin.

V Luokka

riaa: Verranto-oppi. Janojen verrannollisuudesta ja kuvioiden yh d e n m u otoisu u d esta.

VI Luokka

maisen a steen yhtälöt yhdellä ja useammalla tunte­

mattomalla kerrattu; problem ien ratkaisemista niitten avulla; potenssi- ja juuri-oppi; toisen asteen yhtälöt yhdellä tuntem attom alla; laskuharjotuksia luokalla ja kotona. Geom etriaa: O p p ij a n o j e n suhteista. Algebran käyttäminen gem etrisiä tehtäviä ratkaistaissa. M oni­

kulm ioiden aloista ja n eliö sisältöje n määrääminen.

VII Luokka

naisuudet; maximi- ja m inim ifunktio ista; binomiali- ja muut sellaiset korkeamman asteen yhtälöt, joita voidaan ratkaista e n sim m äise n ja toisen asteen y h tä­

löjen avulla; l o g a r it m i- o p p i; exponentti-yhtälöt. Lasku­

harjotuksia sekä luokalla että kotona. Geometriaa:

A varuusgeometria; laskuharjotuksia. Tasannestrigono- metriaa: T rigonom etriset funktiot; suorakulmaisten kol­

m ioiden ja h elpom pien trigonometristen yhtälöjen rat­

k aise m in e n ; laskuharjotuksia.

VIII Luokka

harjotuksia luokalla ja kotona.

Fysiikka.

VII Luokka

VIII Luokka

Luonnonhistoria.

I Luokka

II Luokka

mistä — harjoitettu. Kesäaikana koottava vähintäin 25 omin neuvoin tutkittua kasvia. E l ä i n t i e d e : M e ­ lan „Koulun eläin op ista“ luettu ihm inen kokonaan.

Sitäpaitsi ovat useim mat oppilaista hyvin tarkoinkin lukeneet prof. C. S c h m e il’in „Ihminen" varsinaisen kurs­

sin ohella.

III Luokka

mittämistä. Kesäaikana koottava kasveja herbaarioon, jonka tulee sisältää syksyllä vähintäin 100 kasvia.

E l ä i n t i e d e : Ihminen kerrattu. Luettu im ettäväisistä ala-luokka Eutheria Melan oppikirjan mukaan.

IV Luokka

määrä tärkeimpiä kasviheim oja siem en k asvien alalta sekä luvut »siem enkasvien siito s“ ja »muita ilmiöitä k a svikunn assa “ Melan kasviopissa. Tutustuttu v ai­

keampien kasvien tutkimiseen. Syksyllä tulee herbaa- riossa olla vähintäin 200 itse tutkittua kasvia, joista heiniä ja saroja yhteensä vähintäin 15. E l ä i n t i e d e : Luettu nisäkkäät ja linnut.

V Luokka

tetyt silm ällä pitäen m uoto-oppia ja näiden kasvien

merkitystä luon n o n talou d es sa ; yleisin piirtein esitetty m y ö s niiden lisääntymistapoja. Tehty selkoa kasvien sisärakenteesta. E l ä i n t i e d e t t ä : luettu linnuista al­

kaen oppikirja loppuun.

Kaunokirjoitus.

I Luokka

I I Luokka

merojen m uodostam inen. Kirjoitettu M. Bährin rin- nakkaisvihkoihin N:o II ja III isot kirjaimet, yksityisiä sanoja ja sananlaskuja, sekä (M. Bährin) uuden jär­

jestelm än vihot N:o VI ja VII.

Lisäksi kirjoitettu kädenjuoksutusharjoituksia.

Laulu

I Luokka

sen m usiikkiopin e nsim äiset alkeet*1 on luettu neljä ensim äistä lukua. N iissä olevia sääntöjä on valaistu lukuisilla harjotustehtävillä. Koraaliveisuuta ja y k si­

äänisiä lauluja harjotettu. Äänentapaamista opetettu duur-sävellajeissa M. W e g eliu k se n kaavametoodin m u ­ kaan, sekä laulettu suoraan lehdestä lauluja ,,Kevät- e s i k k o “-nim isestä kokoelmasta.

I I Luokka

destä ylläm ainitusta ,,Kevätesikosta“ .

I I I — I I I Luokka

suomalaisten laulu“ , Järnefeltin „Sirkka“, Sibeliuksen

»Sydäm m eni lauluil, Merikannon »Nyt on juhannus*1 ja Wennerbergin »S yksyn lintu** sekä »Iltalaulu vesillä**.

Voimistelu.

V oim istelusalissa on etupäässä tehty liikkeitä eri telineillä m uodon sievyyttä tarkasti silmällä pitäen.

Alaluokilla on tehty vapaita liikkeitä ilman sauvoja, kun taas muilla luokilla on etu päässä sauvaliikkeitä suoritettu. Sen oh essa on m y ö s lawntennis-leikkiä seitsem ännellä ja kahdeksannella luokalla harjotettu.

Kaikilla 'mokilla on erilaisia iärjestysharjotuksia pi­

detty.

U lkoilmassa alettiin harjotukset syksyllä tuolla v a n ­ hastaan m aineessa olevalla jalkapallopelillä, jota niin­

kuin lukuisia muitakin tavallisia urheiluharjotuksia, kuulantyöntiä, keihäänheittoa, diskoskehrän v isk aa ­ mista, korkeus-, pituus- ja sa uv ahyppyä sekä erilaista juoksua etupäässä on pidetty Turun Urheiluystäväin oivallisessa urheilupuistossa, minkä o p isto on voim is- telutunneiksi vuokrannut käytettäväkseen. Talven ku­

luessa on Urheilupuiston luistinrataa uutterasti käy­

tetty (m. m. hockeypeli), ja on puisto m y ö s ollut u s e im ­ pien hiihtoretkien lähtökohtana sekä sopivana mäen- laskupaikkana.

J ä i t

S . l .

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

12 13

L y s e o n oppilaat.

O p p ilaste n nimi.

Syntymä­vuosi K otipaikka

■E’ luokka

vuosiCO

VIII Luokka.

V aivanne, N. * 1889 M erikarvia 1899 I

L eh to n en , E. A. 87 Lieto 1901 ! ,

N urm io, V. J. 91 Raisio 01 ^„

Airio, M. 90 T urku 01 „

Sauram o, R. M. 89 Loim aa 01 ,

Ju v eliu s, K. I. 90 T urku 0 0 ! .

T arv an en , E. I 90 P aattin en 07 VII

M ittler, P . R. F. 89 K orpoo 1899 j 1

VII Luokka.

S alonen, T. H. 1888 T urku 1901 II

K o iv u n k a n to , O . V. 89 K aarina 02 I

A hlm an, E. O. 92 T urku 02

V a ld ste d t, M. 92 M asku 03 H

K ulovaara, K. H. 91 K aarina 02 I

Ju v e liu s, E. V. 92 Turku 02

H an n u la, T. V. 91 01

V ainio, Y. A. 91 02

K eiho, O . J. 89 K aarina 02

L in d strö m , K. Q. 91 Lavia 01

K arlsson, K. O. E. 91 T urku 02 ii

N urm i, O. V. 89 U u sik irk k o T. L. 04 m

L eh to n en , L. J. 87 H um ppila 01 i

Sai p ä ä s tö to d istu k se n 2 ifa 1908.

14 14 L ukkala, 0 . .1. 1890 Yläne 1902 ; I

15 17 G rönlund, J. G. 91 T urku ' 01 „

16 16 L ehtinen, Y. A. 90 1 n 01 "

17 15 E km an, E.

VI Luokka

92 02 ! „

|

1 * S y v än n e, A. J. 1888 Akaa 1902 1

2 2 Pesola, V. A. 92 T urku 03

3 1 P alm u, V. V. 90 Raisio 03 H

4 6 Jussila, N. R. 91 P iikkiö 03 ⁿ

5 5 C arlsted t, 1. J. 92 T aiv assalo 03

6 4 Jalo, P. 93 T urku 03 n

7 3 T av astk ro n a, V. L. 90 03

8 8 Salom aa (F orström ), Y. J. A. 92 03 n

9 16 A lava, V. V. 91 02

10 9 S alonen, V. I. 90 03 n

11 10 H alm e, K. E. 91 Loim aa 03

12 7 H urm e, K- S. 92 T urku 03

13 13 K oivukoski, Y. H. J. 91 Jalasjärv i 00

14 14 N ord lu n d , A. M. 89 Loim aa 03 n

15 22 N okka, V. J. 89 K arinainen 03 H

16 17 R antanen, I. 91 Loim aa 03 „

17 15 N yblom , E. M. 90 T urku 02 „

18 12 Kaira (H ilden), B. T. A. 92 02 „

19 18 L y y tin en , A. A. 92 ^„ 06 IV

20 21 T ö m ro th , A. J. K. 91 01 I

21 23 Sandell, L. V. 91 M ouhijärvi 02 „

22 20 A linikula, M. M. 92 Lieto 03

23 19 K aarto, P. V. 91 T urku 01

! 24 24 N ikander, V. M. 92 n 02 ⁿ

25 11 Joutsi, T. G. 91 v 03

26 26 A h lstén, A. K. T. .1. 91 03

27 25 Silkkinen, M. M.

V Luokka.

91 N ousiainen 03

:

1 16 G ran strö m , P. 1891 N ousiainen 1903 . I

2 8 V idén, K. M. 89 S om ero 00 1

3 24! M uukka, Y. S. 91 T urku 02 | » 1

4 1 V ainio, A. J. 93 04 | „

5 2 S ilander, S. S. 91 04 1 11

6 3 R eunanen, F. V. 92 j n 0 6 ' III

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

R uohonen, I. L.

R annikko, A. J.

S avola, J. E.

Jo u tsi, K.

V egelius, K. A.

Kaira (H ilden), K. A.

V uoti, E. 1.

M annerm aa, E. N.

N ärvi, E. J.

H e d m an , D. A.

V aro n en , T. K.

L in d g re n , O. L.

B erg ro th , P. H. M.

S v en sso n , A. J.

S inervo, V. J. V.

L ahti, J. M M ittier, H. F. R.

Tuom inen, B. H. L.

K ärnä, A. A.

L eivo, A. A.

IV Luokka.

P e tte rsso n , K. R.

V irtam o, A. A.

Pih laja, J. R.

V eräjän k o rv a, A. B.

N ev alain en , E. R.

S ahlbom , J. E.

* A unio, A. A.

Ja a tin en , A. H.

Keilio, K. K.

H elke, V. O.

T erho, V. N.

Luoma, L.

C a rlste d t, E. A.

A lajo n k k a, U. H.

Ilo, H. R.

T arv an en , J. 1.

Sipilä, E. G.

K ankainen, K. A. A.

H elle, K. R.

L ep p än en , O. A.

H eerm an, L. J.

G ran lu n d , ,1. A.

T urku 1904 1

04

04 ^w

n 04

H attu la 02

T urku 04

03 ⁱⁱ

V ehm aa 04 ^„

K oski T. L. 05 III

Turku 04 I

04 ⁿ

04 ^„

V ehm aa 04 ^{■ „}

Kaarina 03 n

T urku 04 ^„

M ietoinen 03 ^„

K orpoo 02 ^H

S auvo 05 H

T urku 02 i

P aim io 08 V

T urku 1906 III

04 1

06 III

O ripää 04 I

T urku 03 ^a

04 ^a

03 ^a

A skainen 04 ^„

K aarina 04 ⁿ

K arinainen 05 ^„

T urku 05 ^a

07 III

T aivassalo 05 I

P u n k a laid u n 06 11

Lieto 05 I

P a a ttin e n 07 III

M ynäm äki 06 II

Pru n k k ala 05 I

T urku 05 ^*

04 n

E u ran k appeli 06 II

T urku 05 I

1892 93 89 93 90 94 93 93 92 93 92 92 92 92 92 90 92 89 90 91

1893 93 93 92 92 92 93 89 92 93 93 94 94 93 92 93 94 94 92 93 92 94