<3 OXNX 61 OHEHVJXHQ LQWHJUDDOL
]
sf _>' ]
s _>nq>Eff_ ]
s _>nE 'DE
ndlnlood 5 E/ vlooçff_ nxxoxx mrxnnrrq ff_ E1 Vlwhq ixqnwlr sf nxx0 oxx mrxnnrrq G1 Wçooùlq duyrq k pççulwhopçq qrmdood U
sf_> k1 Pxwwd wrlvddowd
k ]
sf_>' ]
s _>nq>Eff 'knq>Effc mrwhq>Eff ' f1 Nrvnd D rq>0mdwnxyd/ qllq DEff ' f1 Vllv
Eff n ]
fB
s _>' fc
mrwhqEff '>Eff ' f/ plnç rq ulvwlullgdvvd hsç|kwçoùq 61< ndqvvd1 Qçlq roohq
]
s _>'DE
Vllv +ll, rq yrlpdvvd/ nxq plwdw> md D rydw ççuhoolvlç1
Vhxuddydnvl rohwdpph/ hwwç DEf ' 4/ pxwwd >Ef 41 Ronrrq D'i'm'5 E/ DE' 4j
MrxnnrD wrwhxwwdd hghoolvhq ohppdq rohwxnvhw1 Phunlwvhpph q ' tT
sM
]
s _>' tT
'M>E' 4c
plvvç hsç|kwçoù vhxudd plwdq > ççuhoolv||ghvwç1 Wçooùlq hghoolvhq ohppdq qrmdood rq rohpdvvd shukhhvvçD ndvydyd mrqr mrxnnrmd E'??M3 vlwhq/ hwwç
q ' tT
?M3>E'? Phunlwvhpph
'f ' ^
?M3
'? NrvndE'??M3 rq ndvydyd mrqr/ qllq
>E'f ' *4
?<">E'? ' tT
? >E'? 'q
6181 UDGRQ0QLNRG\P ODXVH MD MDNRODXVHLWD <4 Ronrrq ff 'fq'f1 Ronrrq q|w 5ff_ E1 MrvDE 4/ qllq
q *4
?<">E^'? '>E^'f '>E n>E'f ' >E nqc mrwhq >E ' f1 Nrvnd D rq >0mdwnxyd/ qllq olvçnvl DE ' f1 Vllv mrv 5 ff_ E md DE 4/ qllq >E ' f md DE ' f1 Hghoohhq mrv 5ff_ E md DE '4c qllq >E:f1 Vllv nxq pççulwwhohpphsf '4/ qllq
]
sf _>'DE mrndlvhooh5ff_ E1
Phunlwvhpph f? ''?q'?3 md pççulwwhohpph plwdw D? dvhwwdpdood D?E 'DE_f?
mrndlvhooh5 EWçooùlq D? rq ççuhoolqhq plwwd md>0mdwnxyd/ vlooç
>E ' f,>E_f? ' f,D?E ' DE_f? ' f Vllv donxrvdq wrglvwxnvhq shuxvwhhood rq rohpdvvd ixqnwlrs? vlwhq/ hwwç
D?E ' ]
s?_>c 5f?_ E Pççulwwhohpph ixqnwlrq s vhxuddydvwl
sE% '
sfc nxq%5ff s?c nxq%5f? Wçooùlq
]
s _> ' [
?M3
]
f?K
s _>'[
?M3
]
f?K
s?_>
' [
?M3
DEf?_ 'DE
Qçlq roohq yçlwh +ll, rq yrlpdvvd p|ùv wdsdxnvhvvdDEf '4md>Ef 4 Ronrrq plwwd > vhxuddydnvl j0ççuhoolqhq md D plholydowdlqhq1 Wçooùlq rq rohpdvvd slvwhylhuddw plwdoolvhw mrxnrw C? vlwhq/ hwwç
f ' ^
?M3
C? md >EC? 4
<5 OXNX 61 OHEHVJXHQ LQWHJUDDOL Pççulwhooççq plwdw>? md D? dvhwwdpdood
>?E '>E_C? md D?E 'DE_C?1 Hghoolvwhq nrkwlhq qrmdood rq rohpdvvd ixqnwlr s? vlwhq/ hwwç
DE_C? 'D?E ' ]
s?_>?' ]
KC?
s? _>
ndlnlood5 ENxq pççulwwhohpph s 'S"
?'s?C?/ qllq vddpph ]
s _> '
"
[
?'
]
KC?
s _> '
"
[
?'
]
KC?
s? _>
'
"
[
?'
DE_C? 'DEc
plvvç yllphlqhq ydlkh vhxudd vllwç/ hwwçDrq plwwd md mrxnrwC?slvwhylhudlwd1 Qçlq roohq yçlwh rq wrglvwhwwx wrlvhhq vxxqwddq1
+ll,, +l, Kdumrlwxvwhkwçyç1
Wçpçq odxvhhq pxnddq/ mrv plwwd D rq >0mdwnxyd/ qllq rq rohpdvvd pl0 wdoolqhq ixqnwlr s vlwhq/ hwwç |kwçoù
]
} _D ' ]
s} _>
sçwhh mrndlvhooh plwdoolvhooh ixqnwlrooh }/ mrooh U
} _D rq rohpdvvd1 Wçpçq vddpph khosrvwl= Ronrrq} hqvlnvl |nvlqnhuwdlqhq/ hol
} ' [?
'
@.c plvvç mrxnrw. rydw slvwhylhudlwd1 Wçooùlq
]
} _D ' [?
'
@DE. ' [?
'
@
]
.
s _>
'
] [? '
@s. _>' ]
}s _>
Hghoohhq/ mrv} f/ qllq
} ' tT
?M3}?c
6181 UDGRQ0QLNRG\P ODXVH MD MDNRODXVHLWD <6 plvvç mrqrE}?rq ndvydyd mrqr |nvlqnhuwdlvld ixqnwlrlwd/ mroorlq Prqrwrqlvhq nrqyhujhqvvlodxvhhq 6141: qrmdood
]
} _D ' tT
?M3
U }? _D ' tT?M3
]
}?s _>
' ]
}s _>
Nrvnd olvçnvl } ' }n}3/ qllq vddpph yçlwwhhq yrlpddq ndlnlooh ixqn0 wlrlooh }/ mrloohU
} _D rq rohpdvvd1
Pççulwhopç 6181: Ronrrq EfcE plwdoolqhq dyduxxv md ronrrw > md D plw0 wrmd wçvvç1 Phunlwvhpph
D >c mrv D rq >0mdwnxyd1 Olvçnvl phunlwvhpph
D B>c mrv rq rohpdvvd . 5 E vlwhq/ hwwç
>E. ' f md DEfq. ' f Mrv DB>/ vdqrpph/ hwwç D rq >0vlqjxoddulqhq1
Plwdq D vlqjxoddulvxxq wrlvhq plwdq > vxkwhhq phunlwvhh vlwç/ hwwç rq rohpdvvd mrxnnr ./ mrnd wrwhxwwdd hkgrw
DE 'DE_. nDEq. ' DEq.
md
>E ' >E_. n>Eq. '>E_.
mrndlvhooh plwdoolvhooh mrxnrooh 1 Vllv mrv D B >/ qllq rq rohpdvvd vhoodlqhq mrxnnr.chwwç plwwd>plwwdd mrxnnrrq.nxxoxydd rvdd mdDplwwdd mrxnnrrq fq. nxxoxydd rvdd1
Hvlphunnl 6181; RonrrqE7cPc 6Ohehvjxhq plwwd0dyduxxv1 Pççulwhooççq j0dojheudvvd P Gludflq plwwd vhxuddydvwl
0%E '
c nxq%5c fc nxq% *5 Wçooùlq 0% B61
<7 OXNX 61 OHEHVJXHQ LQWHJUDDOL Yrlpph mdndd j0ççuhoolvhq plwdq D ndkwhhq rvddq/ mrlvwd wrlqhq rq >0 mdwnxyd md wrlqhq rq >0vlqjxoddulqhq1 Wçpç nç| lopl vhxuddydvwd odxvhhvwd1 Odxvh 6181< +OHEHVJXHQ MDNRODXVH, Rohwhwddq/ hwwç plwdw > md D rydw j0ççuhoolvlç plwwrmd mrxnrvvd f pççulwhoo|vvçj0dojheudvvdE1 Wçooùlq rq rohpdvvd |nvlnçvlwwhlvhw plwdwD mdD2 mrxnrvvd Ec mrwnd wrwhxwwdydw hkgrw
D 'DnD2 md
D > md D2 B>
Wrglvwxv1 Wrglvwdpph wçpçq wdsdxnvhvvd/ mrvvd plwdwD md>rydw ççuhoolvlç1 Phunlwvhpph
Q>'im5 E/ >E ' fj NrvndDEfrq ççuhoolqhq/ qllq
MtT>
DE 'k 4
Ohppdq 61818 qrmdood rq rohpdvvd ndvydyd mrqrE??M3 mrxnnrmd vlwhq/ hwwç tT?M3DE? 'k
Phunlwvhpph
' ^
?M3
? Nrvnd mrqr E? rq ndvydyd/ qllq
>E ' *4
?M3>E? ' fc mrwhq 5 Q>1 Wrlvddowd
DE ' tT
?M3DE? ' k 4 +6143,
Wrglvwdpph yddglwxw hkgrw vhxuddylooh plwrloohD md D2
DE 'DEq md D2E ' DE_c 5 E
6181 UDGRQ0QLNRG\P ODXVH MD MDNRODXVHLWD <8 Wçooùlq D ' D nD21 Wrlvddowd D rq >0mdwnxyd/ vlooç/ mrv >E. ' f/ qllq . q . 5 Q> md hghoohhq E. q^ 5 Q> Qçlq roohq |kwçoùq +618, qrmdood sçwhh
knDE.q 'DE.q nDE 'DEE.q^.k Vllv
DE. 'DE.q ' fc
mrwhqD rq>0mdwnxyd1 Olvçnvl D2 rq>0vlqjxoddulqhq/ vlooç
>E ' f md D2Efq ' DEEfq_ ' f
Wçpçq mçonhhq rq wrglvwhwwdyd ylhoç |nvlnçvlwwhlv||v1 Rohwdpph/ hwwç D 'DnD2 'DnD2c
plvvç p|ùv D rq >0mdwnxyd mdD2 rq >0vlqjxoddulqhq1 Nrvnd p|ùv D2 rq >0 vlqjxoddulqhq/ qllq rq rohpdvvd vlwhq/ hwwç>E ' f md D2Efq ' f1 Ronrrq q|wf ' ^1 Nrvnd >E '>E ' f/ qllq
>Ef>E n>E ' f
Nrvnd >Ef ' f md D md D rydw >0mdwnxyld/ qllq DEf ' DEf ' f1 Ronrrq 5 E1 Wçooùlq
DE_f ' DE_f ' f
Nrvnd D2Efq ' f ' D2Efq md fqf fq/ fqf fq/ qllq D2Efqf ' f 'D2Efqf1 Q çlq roohq vddpph
D2E ' D2Eqf nD2E_f 'D2E_f D2E ' D2Eqf nD2E_f 'D2E_f Vllv vddpph
DE_f ' DE_f nD2E_f ' D2E_f ' D2E_ nD2EE_fq 'D2E md
DE_f ' DE_f nD2E_f 'D2E_f ' D2E_ nD2EE_fq ' D2E
<9 OXNX 61 OHEHVJXHQ LQWHJUDDOL Qçpç |kglvwçpçooç vddpph
D2E 'DE_f 'D2E Wçpçq olvçnvl nrvnd
D 'DnD2 'DnD2c qllq p|ùv
D 'Dc
nrvndD rq ççuhoolqhq1 Vllv plwdwD md D2 rydw |nvlnçvlwwhlvhw1
Wdsdxv D md >rydw j0ççuhoolvlç yrlgddq wrglvwdd ydvwddydvwl nxlq Udgrq0 Qlnrg|q odxvhhvvd md mçwçpph vhq kdumrlwxvwhkwçyçnvl1
619Ulhpdqq0Vlhowmhv lqwhjuddol
\ohlvwhwççq klyhqhq Ulhpdqqlq lqwhjuddold1 Ronrrqd@c Kovxomhwwx yçol/@ Kc md ronrrq ixqnwlr s G d@c Ko$7 udmrlwhwwx1 Ronrrq8 G d@c Ko$7 ndvydyd md rlnhdowd mdwnxyd1 Ixqnwlrwd 8 nxwvxwddq sdlqrixqnwlrnvl +wdl mdndxpdixqn0 wlrnvl wdl nhuw|pçixqnwlrnvl,1 Nxwhq Ulhpdqqlq lqwhjuddolvvd mddpph yçolq d@c Korvdyçohlnvl1 Ronrrq 'i%fc c %?jyçolqd@c Komdnr vlwhq/ hwwç%f '@md
%?'K1 Pççulwwhohpph uhddoloxyxw md 6 vdpdood wdydood nxlq Ulhpdqqlq lqwhjuddolvvd=
' tTisE+m %3 + %jc 6 ' ?uisE+ m %3 + %j
Qçlghq dyxood sxrohvwddq mdnrd ydvwddydq |oçvxppdqLEmd dodvxppdq uE pççulwwhohpph vhxuddydvwl=
LEc 8 ' S?
'E8 E%8E%3c
uE(8 ' S?
'6E8 E%8 E%3
Vllv |oçvxppdw md dodvxppdw vddgddq Ulhpdqqlq |oç0 md dodvxpplvwd/ nxq yçolq d%3c %o slwxxv nruydwdwddq duyrood 8E%8 E%31 Kxrpdwwdnrrq/
hwwç 8E%8 E%3 f/ vlooç 8 rq ndvydyd1 Mrv 8 E% ' %/ qllq vddpph wdydoolvhw Ulhpdqqlq |oç0 md dodvxppdw1 Hghoohhq dvhwdpph
mm' 4@
$$?E%%3
6191 ULHPDQQ0VLHOWMHV LQWHJUDDOL <:
Mdnrd ydvwddydw sruudvixqnwlrwk md q rydw
kE% ' [?
'
o%!Qc%oE% 'c nxq %5o%3c %oc qE% '
[? '
6o%!Qc%oE% ' 6c nxq %5o%3c %o
Pççulwhopç 61914 Udmrwhwwx ixqnwlr s G d@c Ko $ 7 rq Ulhpdqq0Vwlhowmhv lqwhjurlwxyd sdlqrixqnwlrq 8 vxkwhhq/ mrv
tT uEc 8 ' ?u
LEc 8
Mrv s rq Ulhpdqq0Vwlhowmhv lqwhjurlwxyd sdlqrixqnwlrq 8 vxkwhhq/ qllq ixqn0 wlrq s Ulhpdqq0Vwlhowmhv lqwhjuddol rq
] K
@ s _8 ' tT
uEc 8 ' ?u
LEc 8
Pççulwhopç 61915 Ohehvjxh0Vwlhowmhv plwwd uhddoloxnxmhq mrxnrvvd rq Eruh0 olq mrxnnrmhq oxrndvvdEE7pççwlwhow| plwwd>/ mrooh s çwhh>EU 4mrndlvhooh udmrlwhwxooh yçolooh U 71
Odxvh 61916 Mrv > rq Ohehvjxh0Vwlhowmhv plwwd uhddoloxnxmhq mrxnrvvd/ qllq ixqnwlr 8
8 E% '
;?
=
nxq%' f
>Eofc %o n nxq% :f >Eofc %o nxq% f rq sdlqrixqnwlr1
Odxvh 61917 Mrv8 rq sdlqrixqnwlr/ qllq rq rohpdvvd Ohehvjxh0Vwlhowmhv plw0 wd >8cmrnd wrwhxwwdd hkgrq
>8 Eo@c Ko '8 EK8 E@
mrndlvhooh @ K1
Wrglvwxv1 Wxorv vhxudd Fkdudwkìru|q oddmhqqxvodxvhhvwd1
<; OXNX 61 OHEHVJXHQ LQWHJUDDOL Ronrrq 8 G d@c Ko $ 7 ndvydyd md rlnhdowd mdwnxyd1 Wçooùlq 8 yrlgddq khosrvwl oddmhqwdd nrnr mrxnnrrq7ndvydydnvl md rlnhdowd mdwnxydnvl1 Sruudv0 ixqnwlrw rydw |nvlqnhuwdlvld ixqnwlrlwd/ mrwhq
LE ' ]K
@
k _8 ' ]
d@cKo
k_>8
md
uE ' ] K
@q _8 '
]
d@cKoq_>8 plvvç >8 rq Ohehvjxh0Vwlhowmhv plwwd1
Ixqnwlr s rq UlhpdqqVwlhowmhv lqwhjurlwxyd/ nxq tT uE ' ?u
LE '
]K
@
s _8
Ohppd 61918 Udmrlwhwwx ixqnwlr s rq Ulhpdqq0Vwlhowmhv lqwhjurlwxyd/ mrv md ydlq mrv rq rohpdvvd mdrw E&&M3 vlwhq/ hwwç
&<"*4 m&m' fc
md mdnrmd ydvwddydw sruudvixqnwlrw k& mdq& wrwhxwwdydw vhxuddydw hkgrw=
+4, k&s q&1
+5, Mrqr Eq&&M3 rq ndvydyd1 +6, Mrqr Ek&&M3 rq yçkhqhyç1
+7, Sruudvixqnwlrlghq Ohehvjxh0lqwhjuddolhq udmd0duyrw rydw |kwçvxxuhw=
&<"*4 ]
d@cKok&_>8 ' *4
&<"
]
d@cKoq&_>8
Wrglvwxv1 Ronrrq hqvlnvl s Ulhpdqq0Vwlhowmhv lqwhjurlwxyd md S ' UK
@ s _%
Wçooùlq rq rohpdvvd mdrw ? md 2?/ mrwnd wrwhxwwdydw hkgrw m?m $ f/
m2?m $fmd
6191 ULHPDQQ0VLHOWMHV LQWHJUDDOL <<
S ' ?u?LE? ' tT?uE2?c S ? uE2?c
LE? Sn ?
Yrlpph wduylwdhvvd mdnrmd wlkhqwçpçooç rohwwdd/ hwwç? E?n md 2?
2E?n1 Ronrrq
? '?^2?c
hol mdnr/ mrnd vlvçowçç prohqslhq mdnrmhq ? vhnç2? mdnrslvwhhw1 Wçooùlq LE?LE?kn
? md
uE?uE2?k
?c
vlooç |oçvxppdw odvnhydw mdnrd wlkhqqhwwçhvvç md ydvwddydvwl dodvxppdw ndv0 ydydw1 Ronrrq k& md q& mdnrd& ydvwddydw sruudvixqnwlrw1 Wçooùlq vllv
q& s k&c md
&<"*4 ]
d@cKo
k&_>8 ' *4
&<"LE& ' *4
&<"uE& ' *4
&<"
]
d@cKo
q&_>8
Olvçnvl sruudvixqnwlrmrqr Eq&&M3 rq ndvydyd md sruudvixqnwlrmrqr Ek&&M3
rq yçkhqhyç/ vlooç mdrw wlkhqhyçw1 Qçlq roohq vllv hkgrw +4,+7, rydw yrlpdvvd1 Ronrrw vhxuddydnvl hkgrw +4,+7, yrlpdvvd md rohwhwddq/ hwwç mdrw&/& 5 3wrwhxwwdydw hkgrw +4,+7,1 Ronrrq olvçnvl plholydowdlqhq yçolqd@c Komdnr1 Wçooùlq vddpph
LELE ^&uE ^&uE
md
LE&LE ^&uE ^&uE&
Vllv hkgrq +7, qrmdood
?u LE ' tT
uE
Qçlq roohq ixqnwlr s rq Ulhpdqq0Vwlhowmhv lqwhjurlwxyd1
433 OXNX 61 OHEHVJXHQ LQWHJUDDOL Odxvh 61919 Ronrrq8 G d@c Ko$7ndvydyd md rlnhdowd mdwnxyd mds G d@c Ko$ 7 udmrlwhwwx uhddolduyrlqhq ixqnwlr vhnç @ K1 Wçooùlq
+d, s rq Ulhpdqq0Vwlhwmhv lqwhjurlwxyd/ mrv md ydlq mrv i rq phonhlq ndlnnl0 dood mdwnxyd1
+e, Mrv s rq Ulhpdqq0Vwlhwmhv lqwhjurlwxyd/ qllqs rq lqwhjurlwxyd Ohehvjxh0 Vwlhwmhv plwdq wd|ghqq|nvhq >8 +ndwvr Fkdudwkìru|q oddmhqqxvodxvh, vxkwhhq md
]
d@cKos _>8 ' ] K
@ s _8
Wrglvwxv1 +d, Ronrrq ixqnwlr s G d@c Ko$7 Ulhpdqq0Vwlhowmhv lqwhjurlwxyd1 Wçooùlq rq rohpdvvd mdrwE&/ mrwnd wrwhxwwdydw hkgrqm&m $fmd mrlwd ydv0 wddydw sruudvixqnwlrw wrwhxwwdydw Ohppdq 61614 hkgrw +4,+7,1 Phunlwvhpph
k ' *4
&<"k& md q ' *4
&<"q&
Qçpç rydw rohpdvvd/ vlooç Ek&rq odvnhyd mrqr md Eq& rq ndvydyd mrqr sru0 udvixqnwlrlwd1 Wçooùlq Prqrwrqlvhq nrqyhujhqvvlodxvhhq 6141: qrmdood vddpph
&<"*4 LE& ' *4
&<"
]
d@cKo
k&_>8 ' ]
d@cKo
&<"*4 k&_>8 ' ]
d@cKo
k_>8
Ydvwddydvwl sçwhh
&<"*4 uE& ' *4
&<"
]
d@cKoq&_>8 ' ]
d@cKoq_>8 Nrvnds rq Ulhpdqq0Vwlhowmhv lqwhjurlwxyd/ qllq
]
d@cKok _>8 ' ]
d@cKoq _>8 ' ] K
@ s _8
Vllv hkgrvwdk q vhxudd ]
d@cKoEkq_>8 ' f
6191 ULHPDQQ0VLHOWMHV LQWHJUDDOL 434 md hghoohhqk 'q phonhlq ndlnnldood plwdq>8 vxkwhhq1 Nrvnd Ohppdq 61614 shuxvwhhoodk s q/ qllq
k'q 's phonhlq ndlnnldood plwdq >80vxkwhhq1 +6144, Rvrlwdpph/ hwwç s rq mdwnxyd mrxnrvvd
'i| m kE| ' qE|j q
#^
&M3
&
$ Ronrrq %51 Wçooùlq
&<"*4 k&E% ' *4
&<"q&E% 'sE%
Wçooùlq rq vllv rohpdvvd oxrqqroolqhq oxnx ?" vlwhq/ hwwç msE%k&E%m 0
md
msE%q&E%m 0 ndlnlood& ?"1 Ronrrq& ?"1 Ydolwvhpph
B ' 4? E%%c %%3
2 c
plvvç slvwh%nxxoxx mdrq&mdnryçolooho%3c %d1 Ronrrqm%+m B1 Wçooùlq msE%sE+m msE%k&E%mnmk&E%sE+m
msE%k&E%mnmk&E%k&E+mnmk&E+sE+m Hkgrvwd m%+m B vhxudd/ hwwç slvwhhw % md + nxxoxydw vdpdooh mdnryçolooh/
mrwhq hghoolvhq hsç|kwçoùq rlnhdq sxrohq nhvnlppçlqhq whupl rq qrood md q&E% 'q&E+sE+k&E+ 'k&E%
Vllv vddpph
k&E+sE+k&E%q&E%k&E%sE% nsE%q&E%2"
435 OXNX 61 OHEHVJXHQ LQWHJUDDOL Qçlq roohq
msE%sE+m " / nxqm%+m B
Vllvs rq mdwnxyd slvwhhvvç %5/ hol s rq phonhlq ndlnnldood mdwnxyd1 Rohwdpph vhxuddydnvl/ hwwç s rq phonhlq ndlnnldood mdwnxyd1 Ronrrq
'i%msE% rq mdwnxyd slvwhhvvç %j Nrvnds rq phonhlq ndlnnldood mdwnxyd/ qllq
6Ed@c Koq ' f
Ronrrq q|w %51 Wçooùlq ndlnlood " :f rq rohpdvvd B :fvlwhq/ hwwç msE%sE+m "
e nxq m%+m B
Wçooùlq nxq mdnr & rq qllq slhql/ hwwç m&m B/ qllq mdnrd & ydvwddylooh sruudvixqnwlrlooh sçwhh
k&E%sE% 0
e md sE%q&E% 0
e md
k&E%q&E% 0 Vllv
&<"*4 k&E% ' *4
&<"q&E% 'sE%
Nrvndk& md q& rydw plwdoolvld/ qllqs rq plwdoolqhq1 Nrvnds rq yçolooçd@c Ko udmrlwhwwx/ qllqs rq Ohehvjxh0lqwhjurlwxyd1 Wçooùlq Ohehvjxhq nrqyhujhqvvl0 odxvhhq 61516 qrmdood
&<"*4 ]
d@cKoq&_6 ' ]
d@cKoq _6' ]
d@cKos _6 '
]
d@cKok _6' *4
&<"
]
d@cKok&_6 Vllv Ohppdq 61614 qrmdoods rq Ulhpdqq0Vwhlowmhv lqwhjurlwxyd1
+e, Ronrrqs Ulhpdqq0Vwlhowmhv lqwhjurlwxyd1 Nrvnd wxornvhq 6144 qrmdood s 'k' *4k& ' *4q& d1h1
6191 ULHPDQQ0VLHOWMHV LQWHJUDDOL 436 md>8 rq wç|ghoolqhq/ qllqs rq>8plwdoolqhq1Wçooùlq Ohehvjxhq nrqyhujhqv0 vlodxvhhq 61516 qrmdood
] K
@ s _>8 ' *4
&<"
]
d@cKok&_>8 ' ]
d@cKok_>8 ' ]
d@cKos_>8c plvvç yllphlqhq ydlkh vhxudd vllwç/ hwwç s 'k phonhlq ndlnnldood1 Pççulwhopç 6191: Ixqnwlr s G d@c Ko $ 7 rq devroxxwwlvhvwl mdwnxyd/ mrv mrndlvhooh 0 : f rq rohpdvvd vhoodlqhq B : f/ hwwç mrndlvhooh ? 5 md slvwhylhudlghq yçolhqE@c Kc cE@?c K?shukhhooh/ mroohS?
'K@ B/ s çwhh [?
'
msEKsE@m 0
Odxvh 6191; Ronrrq 8 G d@c Ko $ 7 ndvydyd md rlnhdowd mdwnxyd1 Wçooùlq ixqnwlrq 8 pççuçpç Ohehvjxh0Vwlhowmhv plwwd >8 wrwhxwwdd hkgrq >8 6 mrv md ydlq mrv 8 rq devroxxwwlvhvwl mdwnxyd1
Wrglvwxv1 Ndwvr ^4/ s1 :3`1
437 OXNX 61 OHEHVJXHQ LQWHJUDDOL
Oxnx 7
Plwwdn çvlwwhhq oddmhqqxv
714 Hwxphunnlvhw plwdw
Hghoolvlvvç oxyxlvvd plwwd rq yrlqxw vddgd ydlq oddmhqqhwwxmd hl0qhjdwllylvld uhddolduyrmd1 Wçvvç oxyxvvd oddmhqqdpph wçpçq nrnr oddmhqqhwxooh uhddolox0 nxdoxhhooh
7'7^ i4cn4j
Wrlvddowd wxohpph kxrpddpddq/ hwwhl wçpç wxr hvllq plwççq phunlwwçyçç xxwwd1
Pççulwhopç 71414 Ronrrq E j0dojheud mrxnrvvd f1 Wçooùlq ixqnwlr
>G E $7
rq hwxphunnlqhq plwwd/ mrv vhxuddydw hkgrw rydw yrlpdvvd +4, W|kmçq mrxnrq plwwd rq qrood=
>E> ' f
+5, Plwwd>rq wç|ghoolvhvwl dgglwllylqhq/ hol mrv mrxnrw?rydw slvwhylhudlwd/
qllq
>
#^
?M3
?
$ '
"
[
?'
>E?
+6, Plwwd >vdd nrunhlqwddq wrlvhq duyrlvwd 4 wdl n4 438
439 OXNX 71 PLWWDNÇVLWWHHQ ODDMHQQXV Vdqrpph mrxnnrd 5 E srvlwllylvhnvl/ mrv
>E.fc ;. 5_ E Ydvwddydvwl vdqrpph mrxnnrd 5 E qhjdwllylvhnvl/ mrv
>E.f c ;. 5_ E
Kxrpddpph khwl/ hwwç mrv mrxnnr 5 E rq srvlwllylqhq/ qllq hwxphun0 nlvhq plwdq udmrlwwxpd wçkçq mrxnnrrq rq plwwd1 Olvçnvl w|kmç mrxnnr rq vhnç srvlwllylqhq/ hwwç qhjdwllylqhq1 Hghoohhq rq khossr wrglvwdd vhxuddydw rplqdlvxxghw1
Ohppd 71415 +d, Mrndlvhq plwdoolvhq srvlwllylvhq mrxnrq rvdmrxnnr rq srvl0 wllylqhq1
+e, Mrv mrxnrw EM3 rydw srvlwllylvld/ qllq qllghq |kglvwh V
M3 rq srvl0 wllylqhq1
Wrglvwxv1 +d, Ronrrq srvlwllylqhq mrxnnr md . plwdoolqhq1 Wçooùlq ._ E _ E/ vlooç
._ E'_._ E Vllv>Ef ndlnlood 5._ E1
+e, Ronrrw mrxnrw EM3 slvwhylhudlwd1 Wçooùlq/ mrv . 5
#^
M3
$ _ Ec
qllq ._ 5_ E ndlnlood 53 md . ' ^
M3
E._ Vllv
>E. '
"
[
'
>E_.fc
vlooç._ md nrkgdq +d, pxnddq>E_.f1 Q çlq roohq yçlwh sçwhh slvwhylhudlooh mrxnrlooh1
7141 HWXPHUNNLVHW PLWDW 43:
Ronrrw vhxuddydnvl mrxnrwEM3 plholydowdlvld1 Wçooùlq
^
M3
'^
M3
Cc plvvç
C ' md C?'?q
?3^
'
Wçooùlq mrxnrw ECM3 rydw slvwhylhudlwd1 Olvçnvl C? ? ndlnlood ? 5 3/
mrwhq nrkgdq d, pxnddq mrxnrw C? rydw srvlwllylvld mrndlvhooh?1 Vllv mrxnnr
^
M3
'^
M3
Cc rq srvlwllylqhq1
Odxvh 71416 +KDKQLQ MDNRODXVH, Ronrrq D hwxphunnlqhq plwwd plwdoolvhvvd dyduxxghvvd EfcE1 Wçooùlq rq rohpdvvd srvlwllylqhq mrxnnr md qhjdwllylqhq mrxnnr vlwhq/ hwwç
f '^ md _'>
Vllv D 'DnD3/ plvvç
DnE. 'DE._ md D3E. 'DE._
rydw plwwrmd1 Olvçnvl Dn md D3 rydw |nvlnçvlwwhlvlç plwwrmd/ mrwnd wrwhxwwdydw hkgrw Dn BD3 md >'DnD31
Wrglvwxv1 Rohwhwddq/ hwwç DG E $d4c4drq hwxphunnlqhq plwwd/ mrnd hl vdd duyrd41 Mrv DE.fmrndlvhooh . 5 E/ qllq mrxnnr f rq qhjdwllylqhq md yçlwh rq yrlpdvvd1 Phunlwvhpph
b' tTiDEmDEfc mrxnrw D srvlwllylvldj
Ohppdq 61818 qrmdood rq rohpdvvd ndvydyd mrqr srvlwllylvld mrxnnrmdE??M3
vlwhq/ hwwç
b' tT
?M3DE?
43; OXNX 71 PLWWDNÇVLWWHHQ ODDMHQQXV Ohppdq 71415 qrmdood mrxnnrmhq?xqlrql rq srvlwllylqhq1 Phunlwvhpph wçwç xqlrqld
' ^
?M3
? Wçooùlq
DE '
"
[
?'
D
# ?q
?3^
&'
&
$
' *4?<"
[?
&'
D
# &q
&3^
'
$
' *4?<"DE? 'b Vllv b 4/ vlooç D hl vdd duyrd 41 Ronrrq q|w ' f q md ronrrq . 5 _ E Mrv DE. : f/ qllq yrlpph vryhowdd Ohppdd 61816 plwwddq D j0dojheudvvd ._ E1 Qlplwwçlq D.K rq uhddolduyrlqhq/ vlooç
DE. 'DE8 nDE.q8:f mrndlvhooh8 5._ E1 Vllv rq rohpdvvd f . vlwhq/ hwwç
DEfDE.:f md
DEf ndlnlooh 5f_ E Q çlq roohq mrxnnr f^ rq srvlwllylqhq md
bDEf^ 'DEf nDE 'DEf nbc
vlooç f md rydw slvwhylhudlwd1 Pxwwd wçooùlq DEf ' f/ plvvç rq ulvwlullwd1 Wçwhq
DE.f ndlnlooh. 5_ Ec hol mrxnnr rq qhjdwllylqhq1
\nvlnçvlwwhlv||ghq wrglvwdplvhnvl Ronrrqjmd>plwwrmd/ mrwnd wrwhxwdydw hkgrwD'j>mdj B>1 Sdodxwdpph hqvlq plhohhq/ plwç wdunrlwwddjB>1 Mrvj B>/ qllq rq rohpdvvd mrxnrw md cmrwnd wrwhxwwdydw hkgrw
f '^ md _ '>
md
jE '>E ' f
7141 HWXPHUNNLVHW PLWDW 43<
Wçooùlq vllv
jE. 'jE._ md >E. ' >E._ mrndlvhooh. 5 E1
Donxrvdq wrglvwxnvhq shuxvwhhood
DnE. 'DE._ md D3E. 'DE._c Rvrlwhwddq/ hwwç DEq 'DEq ' f1 Nrvnd q / qllq
DEq 'DnEqf Wrlvddowd q fq ' md jE ' f/ mrwhq
f DEEq
' jEq>Eq ' f>Eq2fc
VllvDEq2 ' f1 Ydvwddydvwl hkgrvwd q vhxudd DEq 'jEqf
Nrvndqfq ' md DnE ' f/ qllq f jEq 'DEq
' DnEqD3Eq 'D3Eqf
Vllv jEq ' DEq ' f1 Nç|wwçpçooç wrglvwhwwxd wlhwrdDEq ' DEq ' jEq ' f vddpph
DnE. ' DE._ 'DE.__
' jE.__ 'jE._ 'jE.
mrndlvhooh. 5 E1 Vllv Dn 'j1 Dlydq ydvwddydvwl D3 '>1
Nrvnd mrxnrvvd yrl rood vhnç srvlwllylvld hwwç qhjdwllylvld rvld pxwwd vhq plwwd yrl rood vlowl qrood/ qllq rq v||wç pççulwhooç nrnrqdlvkhlodkwhox1 Wçooç yrlpph mrvnxv nxydlood sduhpplq wçoodlvld wdsdxnvld1
Pççulwhopç 71417 Vdqrpph plwwdd mDm'DnnD3 nrnrqdlvkhlodkwhoxnvl1 Nrnrqdlvkhlodkwhoxq dyxood yrlgddq oddmhqwdd nçvlwwhhw>0mdwnxyxxv md>0 vlqjxoddulvxxv hwxphunnlvlooh plwrlooh md wrglvwdd Udgrq0Qlnrg|p odxvh hwx0 phunnlvlooh plwrlooh1 \nvlw|lvnrkgdw mçwhwççq kdumrlwxvwhkwçyçnvl +Ndwvr hvlp1 Iulhgpdq 5145,1
443 OXNX 71 PLWWDNÇVLWWHHQ ODDMHQQXV
Oxnx 8
Wxorplwwd
814 G|qnlq v|vwhhpl
Wçkçq dvwlvhvvd hvlw|nvhvvç rq rooxw |nvl sdkd khlnnrxv= hpph rvdd odvnhd lqwhjuddold pxlooh nxlq mrxnrq 7 rvdmrxnrlooh1 Wçvvç oxyxvvd rqnlq wdunrl0 wxnvhqd wdundvwhood xvhdpslxorwwhlvld wdsdxnvld md wçpçq dyxood vddgd k|yç plwwd mrxnrvvd 7?
Doxnvl pççulwwhohpph j0dojheudd khlnrppdq rplqdlvxxghq qlphowççq G|qnlq0v|vwhhplq1
Pççulwhopç 81414 Ronrrq f mrxnnr md G SEf1 Mrxnnrd G nxwvxpph G|qnlq0v|vwhhplnvl/ mrv vh wrwhxwwdd hkgrw
+4, Nrnr dyduxxv nxxoxx mrxnnrrq G/ hol f 5 G1 +5, Mrv (5 G/ qllq fq(5 G1
+6, Mrv U rq qxphurlwxyd lqghnvlmrxnnr md mrxnrw . 5 G rydw slvwhylhudlwd mrndlvhooh 5U/ qllq V
MU. 5 G1
Wçpçq pççulwhopçq hur j0dojheudq pççulwhopççq qçkghq rq vllqç/ hwwç wçvvç hl yddglwd yllphlvwç hkwrd ndlnlooh mrxnrlooh yddq dlqrdvwddq slvwhylh0 udlooh mrxnrlooh1 Wxohpph kxrpddpddq/ hwwç G|qnlq0v|vwhhpl rq mrvnxv p|ùv j0dojheud1
Lghd G|qnlq0v|vwhhphlvvç rq vllqç/ hwwç rq khosrpsl rvrlwwdd mrnx hqvlq G|qnlq0v|vwhhplnvl md vhq mçonhhq j0dojheudnvl/ nxlq rvrlwwdd wçpç vxruddq j0dojheudnvl1
Nrvndj0dojheurlvvd yllphlqhq hkwr sçwhh ndlnlooh mrxnrlooh./ qllq vhoyçvwlnlq mrndlqhq j0dojheud rq p|ùv G|qnlq0v|vwhhpl1 Vhxuddydq ohppdq mçonhhq vddpph vhoylooh/ ploorlq G|qnlq0v|vwhhpl rqj0dojheud1
444
445 OXNX 81 WXORPLWWD Ohppd 81415 Ronrrq G G|qnlq0v|vwhhpl1 Mrv (c . 5 G md ( ./ qllq .q(5 G1
Wrglvwxv1 Nrvnd . 5 G/ qllq f q. 5 G1 Nrvnd ( ./ qllq mrxnrw ( md fq. rydw slvwhylhudlwd1 Vlwhq hkgrq +6, qrmdood (^Ef q. 5 G1 Wçooùlq hkgrq +5, pxnddq
fqE(^Efq. '.q( 5 Gc mrwhq yçlwh rq yrlpdvvd1
Odxvh 81416 G|qnlq0v|vwhhplGrqj0dojheud/ mrv md ydlq mrv mrndlvhoohc 5 G sçwhh _5 G
Wrglvwxv1 E,Mrv G|qnlq0v|vwhhpl rqj0dojheud/ qllq hkwr rq yrlpdvvd/ vlooç j0dojheud vlvçowçç dlqd mrxnnrmhq ohlnndxnvhw1
E+ Rohwdpph/ hwwç G rq G|qnlq0v|vwhhpl md hwwç _ 5 G ndlnlood c 5 G1 Ronrrq C 5 G1 Slwçlvl rvrlwwdd/ hwwç ndlnnl mrxnnrmhq C qxph0 urlwxydw |kglvwhhw nxxoxydw G|qnlq0v|vwhhpllq1 RonrrqCW 'C md
CW2 'C2qC 'C2 qEC_C2
Wçooùlq Ohppdq 81415 qrmdood CW2 5 G md olvçnvlC^C2 'CW^CW2 5 G1 Hghoohhq pççulwwhohpph
CW?'C?q?3^
'
CW
Nrvnd mrxnrw CW? rydw slvwhylhudlwd/ qllq Ohppdq 81415 md hkgrq +6, qrmdood lqgxnwllylvhvwl yrlpph rvrlwdd/ hwwçCW?5 G1 Hghoohhq hkgrq +6, shuxvwhhood
^
?M3
C? ' ^
?M3
CW? 5 G VllvG rq wçooùlq j0dojheud1
Odxvh 81417 Ronrrq f mrxnnr1 Mrv H rq mrxnnr mrxnrq f rvdmrxnnrmd md _ H mrndlvhooh mrxnrooh c 5 H/ qllq slhqlq G|qnlq0v|vwhhpl/ mrnd vlvçowçç mrxnrq H rq vdpd nxlq slhqlq j0dojheud/ mrnd vlvçowçç mrxnrq H1
8141 G\QNLQ V\VWHHPL 446 Wrglvwxv1 RonrrqBEHslhqlq G|qnlq0v|vwhhpl/ mrnd vlvçowçç mrxnrqH/ md ydv0 wddydvwl jEH slhqlq j0dojheud/ mrnd vlvçowçç mrxnrq H1 Wçooùlq vllv yrlpph nlumrlwwdd yçlwwhhq pxrwrrq
BEH ' jEH
Rvrlwhwddq/ hwwç mrvc 5BEH/ qllq_5BEHWçooùlq Odxvhhq 81416 qrmdoodBEHrqj0dojheud1 NrvndjEHrq p|ùv G|qnlq0v|vwhhpl/ qllq vddpph yçlwwhhq1
Ronrrq . 5BEH1 Phunlwvhpph
G. 'i'5BEHm'_. 5BEHj Wçooùlq G. rq G|qnlq0v|vwhhpl/ vlooç
41 f 5 G./ vlooç
f_. '. 5 H BEH
51 Mrv 8 5 G./ qllq 8 _. 5BEHmd vlwhq Ohppdq 81415 qrmdood Efq8_. '.q8 '.qE8 _.5BEH 61 Mrv mrxnrw 8 5 G. rydw slvwhylhudlwd ndlnlood 53/ qllq
#^
M3
8
$
_. ' ^
M3
E8_.5BEHc vlooç8_. 5BEH md BEHrq G|qnlq0v|vwhhpl1
Mrv. 5 H/ qllqH G.1 NrvndBEHrq slhqlq mrxnrqH vlvçowçyç G|qnlq0 v|vwhhpl/ qllq
BEH G.BEH
mrndlvhooh. 5 H1 Qçlq roohq8_. 5BEHmrndlvhooh8 5BEH1 Vllv BEH G. BEH mrndlvhooh . 5 BEH1 Wçvwç vhxudd BEH ' G. mrndlvhooh . 5 BEH1 Vllv 8 _. 5 BEH mrndlvhooh 8c . 5 BEH md Odxvhhq 81416 qrmdood BEH rq j0dojheud/ mrwhqjEHBEH1 Wrlvddowd mrndlqhqj0dojheud rq p|ùv G|qnlq0 v|vwhhpl/ mrwhq
BEH 'jEH md yçlwh rq vlwhq wrglvwhwwx1
Wxorplwdq |nvlnçvlwwhlv||ghq wrglvwdplvhnvl hvlwçpph vhxudydq wxornvhq1
447 OXNX 81 WXORPLWWD Odxvh 81418 RonrrqH shukh mrxnrqf rvdmrxnnr1 Rohwhdpph/ hwwç_ 5 H mrndlvhooh c 5 H md hwwç shukhhvvç H rq rohpdvvd mrxnrw E.??M3c mrlooh sçwhh
"
^
?'
.? 'f
Ronrrq D mrxnrq H vlvçowçyç slhqlq j0dojheud1 Mrv > md >2 rydw plwwrmd j0 dojheudvvd D vlwhq/ hwwç
+4, >E. '>2E. ndlnlood . 5 Hc
+5, >E.? '>2E.? 4 ndlnlood ?53c qllq > '>21
Wrglvwxv1 Ronrrq . 5 H md >E. ' >2E. 4Phunlwvhpph G. 'i(5 D m>2E._( ' >E._(j Rvrlwdpph vhxuddydnvl/ hwwç G. rq G|qnlq0v|vwhhpl=
41 f 5 G./ vlooç
>E._f '>E. '>2E. ' >2E._f 51 Mrv (5 G./ qllq wçooùlq
>EEfq(_. ' >E.qE(_. '>E.>E(_. ' >2E.>2E(_. '>2EEfq(_. Vllvfq(5 G.
61 Ronrrw mrxnrw ( 5 G. slvwhylhudlwd/ nxq531 Wçooùlq
>
# ._
#^
M3
(
$$
' >
#^
M3
E._(
$ '
"
[
'
>E._( ' ["
'
>2E._( '>2
# ._
#^
M3
(
$$
Vllv vddpph
^
UM3
( 5 G.
8151 WXORPLWWD 448 Qçlq roohq G. rq G|qnlq0v|vwhhpl1 WrlvddowdH G./ vlooç
>E._8 '>2E._8 ndlnlood8 5 H1 Vllv Odxvhhq 81417 pxnddq
D'jEH 'BEH G. D Qçlq roohq
>E_. '>2E_.
ndlnlood5 Dc plnçol. 5 H md>E. '>2E. 4Vllv sçwhh>E_.? '
>2E_.? ndlnlood?53md 5 D1 Ronrrq
8?'.?q
^?
&'
.&
ndlnlood?531 Wçooùlq8? 5 D md _8? 5 D/ plvwç vhxudd
>E_8? '>E_8?_.? '>2E_8?_.? '>2E_8? ndlnlood 5 D1 Mrxnrw8? rydw slvwhylhudlwd md
^
M3
8?'^
M3
.? 'f Vllv
>E '
"
[
?'
>E_8? '
"
[
?'
>2E_8? ' >2
# "
^
?'
E_8?
$
'>2E ndlnlood 5 D1 Vllv > '>21
815 Wxorplwwd
Ronrrw EfcDc > mdEtcEc D plwwd0dyduxxnvld1 S|ulpph où|wçpççq plwdqb wxordyduxxghvvd ft vlwhq/ hwwç
bE '>EDE +814,
449 OXNX 81 WXORPLWWD mrndlvhooh 5 D md 5 E Wdundvwhohpph hqvlq/ plnç rq oxrqqroolqhq j0 dojheud/ mrvvd wxorplwwd yrlgddq pççulwhooç1
Phunlwvhpph vhxuddydood wdydood ndnvlxorwwhlvhq wxormrxnrq . ft srlnnlohlnndxvld=
.% ' i+mE%c +5.jc .+ ' i%mE%c +5.j
Qçlooh rq khosrvwl qçkwçylvvç vhxuddydw rplqdlvxxghw=
Ohppd 81514 Ronrrq ft dyduxxv md . ft1 Wçooùlq +d, EEftq.% 't q.%c
+e, EV
.% 'V
E.%c +f, EW
.% 'W
E.%
Wrglvwxv1 Vlyxxwdpph khossrqd1
Ohppd 81515 RonrrwEfcDc > mdEtcEc Dplwwd0dyduxxnvld1 Ronrrq D E mrxnrq
i m 5 Dc 5 Ej jhqhurlpd slhqlq j0dojheud1 Wçooùlq/ mrv . 5 D E/ qllq
.% 5 E md .+ 5 D Wrglvwxv1 Ronrrq
G'i. 5 D E m.% 5 Ej Rvrlwdpph/ hwwç G rq G|qnlq0v|vwhhpl1
Ronrrq
H 'i m 5 Dc 5 Ej Wçooùlq vhoyçvwlnlq
E_E22 ' E _2E_25 H
mrndlvhoodc 2 5 D md c 2 5 E1 Vllv/ mrv rvrlwdpph/ hwwçG rq G|qnlq0 v|vwhhpl/ qllq Odxvhhq 81417 qrmdood
D E 'jEH ' BEH G Nç|pph oçsl G|qnlq0v|vwhhplq hkgrw=