Vaasan-Opas 1894 · DIGI

Tietoj ^a

ja

Vaagan=@pas=

j a osottsita vieraille

matkustavai si11e.

'-: -:

P o h

j

a

la is

e

n

^k u s

t

^{a n}

ta

m a.

Vaasassa. Pohjalaisen kirjapainossa

Vaasan*@spas.

Tietoja _3a osotteita vieraille

j a rnatkustavaisille.

Sisältää ^{m. m.:}

Kaksi Suomen matkailij a-yhd-istyksen julkarsemaa karttaa.

P o h

j

a

la is

e

n

k u

st

a n

tam

a.

VÄÄSÄSSÄ,

Pobjalaisen kirjapainossa ₁₈₉₄

A. Muistolista.

Kaupunkiin rautatiellä saapuessa tulee matkusta-

jan,

saadaksensa piha-ajurin, asemahuoneen portahilla seisovalta poliisikonstaapelilta ottaa ajuriprikka, jossa

on

ajoneuvojen

numero. Niinhyvin

asemalla

kuin

laivarannassa on muuten tavallisesti ravintolapalveli-

joita

vastassa, sekä Ernstin että Sentraaliravintbloista,

jotka

huostaansa ottavat matkustajain

kapineet.

Jos

kuitti

matkakapineista ^j äieiään ravintolan palvelij alle, toimitetaan

niiden

ulosotto

ja

kuletus raviniolaan

il-

man sen enempää vaivaa matkustajalle.

Huoneita

matkustauaisil,le

on

saatavana Ernstin

ravintolassa, Kirkkopuistikon ja

Hietasaarenkadu:r kulmassa.

(biljardi jä keilarata) ja

Sentraaliravinto-

lassa,

rautatienaseman

vieressäi (keilarata)

seka Christine Österbladilla, Hietasaarenkatu 6.

Eaaintoloitn

ja

kah,ui,l,oita:

Ernstin

ravintola, Sen-

traaliravintola, Paviljonki

laivarannassa, Hietalahden

huvila

(samannimisessä puistossa), Österbiadin kah-

viia,

Hietasaarenk. 0,

ja Thildnin

kahvila, Hoviorkeu- denpuistikko 12.

Pika,-g,iurei.ta on saatavana

eri

paikoilla kaupun-

gissa. Ajuri

on velvollinen pyydettåessä näyttämään pika-ajqgtaksan,

joka

_hänen aina

tulee pitää

muka-

naan.

Taksa määrää seuraavat maksut:

--4-

.,

^{JoFq .aJ}

gvä1i.s tä,Kaupungin _sisällä,

_olkoon

pitempi.

tai

tyhyempi,, maksetaän 4-o p.,

jul

_år'

*äiluu, ajulin

k9r!_ei1j1ap, 1/+

tunnin

varårtira" _jatkätaan.

maksaa

uusi

ajoväli laasen 40

p. Aj an fr

u

kaan

maksettaessa suoritetaan

2 mk tunnilia _yhtämittai

sesla ajosta

ja 1 nrk 50 p. tunnilta,.ios efi

paiiiåissa

käydään. Kaupungin ulkopuolella

olevaksi' luetaan Palosaari, Hietalahden-

huvila ja

_{kaupungin hautaus-}

paa,

j.a matkoista

näihin

paikkoihin suoritetaan oo p.

Jos

niistä

^1/n

tunrrin

kuluessa palataan, suoritetadn paluumatkasta ainoastaan puoli

hinta.

0 do

ttami-

s e s t

a

maksetaan

tl, _tunnjsta

,10 p.

.ja

^{1/, tunnista} 80

p. Klo

12:sta

yöllä klo

^O:een aämirlla'ön maksu kaksinkertainen,

ja jos

pika-aiuria lähetetään hake- maan, saa

hiln

tuLonratkastaan 20 p.

,

Höyryalus

,,W,illan,,

kullree

tiheään laivarannan

ja

kesähuviloitten

välillä

sekä

vie

matkustajia myös-

kin

Palosaareen,

.josta niitä

ohikulkiessaan

meikin

annettua myöskin noutaa.

Eöyrylaiu akontto or ej a

:

Waldemar Schaumain asi- oimisto, Hietasaarenk.

z,

Cairenius & Kumpp. Hieta- saarenk. ^1.

Rautatie.- _{,(Hqo_n.} rautatieajan _mukaan,

joka

on 13

min. edellä

Vaasan aikaa):

. II,a_tirustaj ajun]a saapuu

Vaasaan

joka

päivä

klo

8,eo a. p.

ja

lähtec

klo

o,eo

i.

^p.

T-a-v a ra

j

u n i

a

saapuu

joka

päivå

klo

b,+0 i.

p.

ja

lähtce

klb z,rr

a. ^p.

Pilettikonttoori on avoinna r/.

_tunnin

ennen matkustajajunan lähtöä

ja

20 m. ennöir tavara-

junan

_lähtöä.

Asemakonttoori on

avoinna

joka

päivä

klo?a.p.-ei.p.

Tavaramakasiini ja toimisto

ovat avoinna

joka

arkipäivä

klo 2,30-1 ja _8-6.

Huom,./ Tavarat joiden

tulee mennä seuraavan päivän tavarajunassa ovat

jätettäväi

viimeistään ^edel-

lisena

iltana klo

5.

-5

Srihkölenncitinkonttoori

Kauppatorin

X'iilaidassa, Vaasapuist.

7, o\

avoinna

joka

påivä

klo s

a.

p.-12

vö11ä. Sähkösanomamaksut

ovat: 0massa

maassa irohjamaksu

50 p. ja

10

p. joka sanalta.

V e n ä -

"j _-go

älle ^{15 ja} ö kop. kurssin

mul<arln.

Ruotsiin p.,

Saksaan 28

p.

Ranskaan 40 p,

ja

Isobritan- niaan 58

p.

sanalta,

ilman

pohjarnaksua.

Telefoottikonttoori avoinna

klo 6

^a.

p.-12 i.

^p.

Välittää puhelua Kokkolan, Pietarsaaren, IJudenkaarle-

pyyn,

Kaskisen

ja

Kristiinankaupungin kanssa,, sekä maaseudulla Laihialle, Isoonkyröön, Orismalaan, Ylis- taroon, Seinäjoelle, Iimajoellti, Lapualie, Kauhavalle, I(auhajoelle, Jalasjärvelle.

Kurikkåan, Vöyriin,

Mak- sanmaalle,

Pirttihylään, Ylimarkkiin ja

F'innpyyhyn.

Maksettavista puheluista (kaupungin ulhopuolelle) ö0 penniä.

Posti.lconttoori avoinna arkipäivinä

klo

10 a. p.

4 i.

p., pyhinä

8-10

a. ^p.

-

P o s

ti

^{a s e} m

a rautatiellä

pidetään at'oinna yleisö1le

joka

päivä

klo 4-6,20 i. p.

(rauiatienaikaa).

Sisäänkirjoitettujen postilähetysten tulee

olia

sisään-

jätettynä klo l,:o i. p.

(rautatien

aikaa)

voidakseen lähteä

sanan

päivän postissa.

Posti 1ähtee: Joka päivå: klo

9,30

a.

^p.

Palosaarelle,

klo

6,eo

i. p. paihhakuntiin

rautatien varrella.

Sunnuntaina, Tiistaina

ja

Perjantaina:

kio

7,rb' a.

p.

Kaskiseen, Korsnääsiin, Kristiinankaupunkiin, Maa- lahteen, Petolahteen,

Pirttikl4än ja

Ylimarkkiin.

Keskiviikhona

ja iauantaina:

l<lo

1 i. p.

Koivu- lahteen.

klo 2 i. p.

Raippaluotoon.

Sisäänkirfoitetut

ja

vakuutetut lähetykset Kaski- seen, Korsnäåsiin, Kristiinankaupunkiin, Maalahteen, Petolairteen, Pirttikylään

ja Ylirnarkkiin

ovat jäiettä-

vät

sisään edellisenä

päivänä ennen postin

lähtöä

mainittuihin

paikkoihin.

P

ostim erkkej ä myy

d ä

än

postikonttoo- rissa Sunnuntaisin

ja juhiapäivinä: kio 8-10

^{a. p.}

-6-

i.

p..

sekä kirjakau-

B. ^Yleisiä osotteita.

_Anniskeluyhiiö, kaupungin

tarkastaja: L.

Ceder, Kouluk. zo.

Eläinlääkäri:

I.

Backlund Kirkkopuist. Br.

,

Eläinsuojelus-yhdistys:

puheenj.'J(. F. Tujulin;

rahastonhoita.ia

K.

Sää1.

Fyt_gi? (hyvänlekeväisyysyhd.):

puheenj.

rouva Hanna Schauman. Rantakalu a.

Henkivakuutusyhtiöitä: katso vakuutusyhtiöitä.

Hevosystäväinseura: puheenj.

E.

Tandefelt, _Kou-

lukatu.

zs.

Huutokauppakamarin

esimies: J. L.

^Brummert

Koulukatu 34.

Hypoteekkiyhdistys:

K. J.

Strömer,

Koriluk.

7.

Kansaliisseura: puheenj.

E.

Cederström.

-7 -

Kansanvalistusseura: E. E' Levtjn, Kirkkopuist. 17' Kaupungininsinööri: K.

A.

Lassenius,

Raltak.

t6.

Kaufun[inpalvelija: Sofla Holmström,

^Kauppa-

ouist.

^16.

'

Ka,ununEin

nuutarhuri:

^Sundin.

Kauirunfiin -taloudenhoitaja:

J. Eriksson, Kauppa-

puisi.

az.

'

KaupunEinvouti:

E.

Lagerström, Raastuvank. ^18.

Kenirekiubin

^Vaasan

laaraosasto:

puheenj. K.

Hi. "

Rosenbröiier. Vaasapuist. Konsuliutrastoja: Ruotsi-Norjan ^26.

ja

Tanskan: Axel Schauman, Rantakatu 4.

-- ^Saksan:

^{Conrad Freese,}

Vasapuist.'9.

EngJannin: G. Buc,-!t,-Hietasaarenk' z,

-'Alankomaitten jä

Espanjan: A. Hedman, Kauppa-

nuistikko

10.

'

K.uonunkassööri:

A.

tr{a1m,

Pitkäkatu

17.

Lakitieteellisen yhdistyksen ^Vaasan haaraosasto:

nuheeni.

E.

TeEengren.

'

Lu".ten työicotil

johtaja

rouva M'-Lagus.

Luotsipiiiinpäällikkö:-

E. Bruun,

Kasarmink' ^5'

Lääkäiit:

Katso Terveydeuhoito.

Lääninarkkitehti: V.

Reinius, Raastuvankatu ^25.

Lääninmaanmittari:

virka avoinna; r'. t.: P.

J.

Rinkinen,

Pitkäk.

^17.

Maanviljelysinsinööri:

A. W. G' Neovius'

_.-

Maanvifielysseura: puheenj.

E.

Björkenheim, sih-

teeri A.

Ma[m.

Pitkäkatu

^17.

\Iaanvilielysnä.yttelyn konttooli

:

Rantakatu 4.

Matkailijayhdislys:

L.

Kihlman. Rantakatu ^8.

Merimieähuoneeä asiamies: F. E. Strömsten, Hieta- saarenk. ^12.

Meriviskaali: G.

W.

Blomqvist.

Muinaismuistoyhdistys: O. ^Rancken,

^Kirkko-

nuist.

13.

'

Naisyhdisiys: ^puheenj. rouva Fanly.C.q,jam1s' Oikeusneuircsmies:

B.

Hemmer, Hovioik.puist. ^s.

Orkesteriyhdistys: ^puheenj.

A.

Stenius,.KS,qalmi'

P al ovaku"utusyirtiOitä

:

^{I(a tso Vakuu} tusyhtiöitä' Parturia: Hovioikeudenpuist' ¹⁷ ja Raastuvank. ^22'

Piirilääkäri: !.

Runeberg. Koululc. r.

l,ormestari

: V.

Cajanus.

llantakatu t;.

Postikonttoori

ja

pbstisäästöpankiii, -Iii.t*suuren-

katu

5.

Purijehdusi,hdistys:

K.

Liljeqvisr,

Vuoljk.

6.

Raitriusvhdisfvs

II:

puhecn;.

U.

eonjånän,"hi.h_

saarenk.

11."

^!

Sanomalehtiä: _{P o}

hj alain en,

ihnesl.yy tiis_

taisin. torstaisin.

lauantäisin.

- Va's" tlä'ri"ä

karKkma viilron päivinä paitsi maanantaisin.

_

_V a s

al

tl I

ag et tiistaisin.

torstaisin, Iauantaisjrr.

Soitannollinen yhdigtyg:'puheenj. _H. Em. Aspelin.

Sotakomisaar:iuö:

g

_{_b,}

iu;uii,i,' i<irfr.äpdilä,-ä.

Suomen kalastusyhdisiys: ^"

L. Unggreni

Xiittio_

puisl.

rs.

-

Suomen Talousseura:

0.

Alcenius.

Kouluk.

^gz.

Sveu_ska odti n gens befräm.jare (

Ru;ddl;;;

^si vis_

tyksen..edistajär.t: pgheenj.

Uj. H;ött.

Vaasapuist. 2.

baasrä\-alsy.v:yh-distys:

A.

Lassel. Vaasapuist. 2.

farkastaja: F. H.

Rodas,

pjtkäkatu rr.

^-

.Tehdas-

ja I(äsityöyhdistys: Chr. Bruun,

^palo-

saan.

Tcrvahovinpehtori

G. H.

Rajandcr.. palosaari.

r er.veJsnotdon

tarkastaja: A.

Forsdn,

pitkäk.

_1.

.

ry.ovaenyndtstyksen

puheenj. 0.

Ansas, Vaasa-

puistikko

28.

Vaasan ehdoton raittiusseura:

E.

Björkenheim.

Vaasan elinkorko

ja

pääomanvakuirtuslaitos: O.

Älcenius, Kouluk. sz.

Vaasan kauppayhdislys: puheerri. C. J. Hartman.

\,'aasan laivanäällikköjen-

yhdistys:

puheenj. _J.

A.

Bunnan

Vaasan 1äänin metsästysyhdistys: puheeni. _{C. Carp.}

Vaasan pipliaseura:

J. h.

ueiket,

Runtdt.-li.--''

Vaasan

teknillinen seura:

puheenj.

H.

Bremer.

tr

Vaku.utusyhtiöitii:

p

_{a I o v a k u u t u s y h t}

i öitä:

Kaupunkien yleinen palovak.yht. _O. Alcenius, Koulu_

-B^-

von Willebrand, Kirkkopuis-

--9---

katu 32. -

Maalaisten palovak-yht.: G. L,agus, Rau- ilät

.

ro;

--

Fennia: C. Freese, Vaasap^uist'

9;--

P-oh-

i"i":

^{S.' S.} Sirdn, Hietasaarenk.

tr;

^Gauthiod

^ja

^Ve-

"natain*tt

yhtiö v:lta

1827:

W.

Schaumanin asioimisto, gietasaarönk.

z; -- Fenix: J.

Sjödahl, Hovioik. puist'

b: - ^{Phoenix: 0, Kinberg,}

^{Hovioiii. -puist.' .12.;}

-

Sftåne:

K. Lil.ieqvist, Vuorikatu

^o.

-

^{Preussin kan'}

sallisvakuutusytr'tir;:

E.

Trummer, Raastnvank. s'

HenkiiakuutusYhtiöiiä: ^Kaleva:

^J'

Siöd,ahl.

Hovioik. puist. ri - Suomi: H.

N{ajancler, Vaasapuist.

26: -'Nordstjernatt

:-G. Sva-nljung, ^Raas-

tuvanliatu

24;

-

L'Urbaihe: G. Bucht, Hietasaarenk'

2; ' - Henk"i-

^{Rossija: S.}

ja

^Hetlman,

palovakirutusyh^tiöitä:

I(auppapuist. ^10'

Skandia: W. Sthauåanin

asioimisto:

- ^Svea:

^A'

Hedman, Kauppapuist.

ro; _. Northern: J.

Finniiä,

Hovioik.'puistl'rz; - ^{Thule: H. Wigardt,}

^Hovioik'

puist.

ro.

' Tapaturnravahuutusyhtiö ^Patria:

^J'

S.iödahl, Hovioikeudenpuist. ^5.

" Ntelivakuutusyhtiöitä:

^{Sttometr nreri-}

vakuutusyhdistys

ja

Suoinen toinen, melivakuutusyh-

distvs seka meriiakuutusyhtiö Vega: K.

Liljequist'

Vuorikatu 6:

- Triton: K. Kurtdn,

Hietasaarenkatu

o; ' - Las'ivakuutusyhtiö: ^{Ägir: J.}

^Sjödahl, Hovioik.-puist'

^I(. Liljequist,

^s'

Vuorik'

^6' Valokuvarilrsen liarrasbajain

seuia:

^puheenj'

^A'

W.

Stenfors, Vaasapuist.

6.

^:

Vankilayhdistylisen Vaasan haaraosasto

:

puheenj'

H. L.

Studd.

Vapaaehtoinen

Palokunia: päällikkö K.

Kurtdn' Viiiranyliiarkastaja: G.

F.

M9!a1t.

Vir'hatälo.ien

tarliastaja: A.

Malm,

Pitkäkatu

17.

Viskaaii:'

E.

Tandefelt, Koulttk. 2tr.

Yleinen notarius: O. Lundgren,

I{ouluk.

^z.

-10_

C. Kunnalliskalenteri.

Vaa s an, ^I cicin inai,r ast o.

Kuvernööri,

n"rlflilr,11*i,Jn, _A.

_Järnereu.

Lääninsihteeri:

G. A.

InEman.

Vara-lääninsihteeri

W.

O"rell.

Lääninkamreeri: C. Tollet.

Vara-lääninkamreerit: A. E. Rosenlöf ja K. Eskelin"

Lääninrahasto (klo 1 1

-2). Lääninralia*6"ffi-t;j

" ; C.

J.

Löfblom.

Lääninkirjuri: J. D.

Selin.

-_ Kielenkääntäjiä: _Suomen

ja

venäiänkielen N. Hecl_

vall,

suomenkielen

A. Boxström.

^"

Maanmittauskonttoori

(klo 11-2):

Lääninmaan_

nrittari A. F.

Berger.

Lääninrakennuskonttoori

(kio rt__z): johtaja

_V.

Reinius.

Vaasan Hoa,ioiheus.

Presidenui,

ch [:"1 å;3J;.".

Hovioikeudenneuvokset:

Jonas

Sandman, _vara- presidentti,

E. W.

Tegengren .ja

J. E.

Heikel.'

Asessorit:

J.

Vestberg,

R."W.

etcenius,

A.

Tuju_

lin, K.

G. Åkesson, C.

Ll'Carp

_{.ia "f.} .q. Rehnström- Siviilitoi mi t uskuäta.

Sihteeri:

virka

avoinna.

Notaariot: C. Estlander, A. G. Fonselius, A. Grön_

blad

ja H.

Holmström.

Aktrraario: C.

J.

Ahlbers.

Regisbraattori:

0. Reveli

_-.. -

Kanslisteja: R. W.

X{ontin,

G. Ekholm ja

L.

I(ihlman.

Kriminaalitoirnituskunta.

Kanneviskaali:

F.

V. Eriksson, Varakanneviskaali Frans Lindberg, Ylimääräinen

V. L.

Tarrrr"r.

Suomenkielen kääntäiär ^:

C.

J,.Ahtberg, E E.

Levdn. A1 Gr.r;nblad,

W.

L.

'l'anner,

H.

Holmströrn

ja R. W.

I'Iontin.

-11 -

Maistr att"tti'

lja

^{Rau,stuu ano'ikeus'}

Maistraatti ja

Raastuvanoikeuden

1:nen

^osasto' kokoontuvat madnantaisin

klo 10.

Raastuvanoikeuden ä:nän osasto

kokoontuu

keskiviikkoisin

tlo

^10.käy-

lållaks.,nsa rikosasioita

ja

perjantaisin

klo ro

siviili- asioita varten.

Pormestaria, Yleistä notariusta ja

Maistraatin sihteeria tavataan maistraatin huoneistbssa kunnallis- ialoss* arkipäivinä,

paitsi

keskiviikkoisin,

klo rL*12

sekä keskiviikkoina

klo 5-6 i'

P.

Pormestari:

V.

^Ca.ianus.

Oikeudeneuvostnieå:

B.

Hemmer.

Kunnallisneuvosmiehet:

F. E.

Strömsten,

J' L'

Brummerb, C. Rahm

ia ^W.

^Husberg.

-- -

Maistiaatin sihtöeri ,ia yleinen notaarius: 0'

LrmdEren.

-YKaununEilviskaali:

A.

E. Tandefelt, tavataan vis- kaalikonfioor"issa kunnallistalossa

klo 11-1

^päiväliä'

Poliisihonttoori kunnallistalossa avoinna

koko vuorokaud.en.

Huutokauppatirehtööri:

J. L' ^Brummert'

^Tava-

taan Koulukatri s+.

klo 9-11 ^paitsi

maanantaisin

ja Ii..kioilkkoi.in, jolloin

vastaanottoaika

on 81ir-1o ia 4-5.

"

Ktu.,ttunkassööri:

A.

tr'Ialm,

Pitkäkatu

^17'

Kaupunginvouti: E.

Lagerström, Raastuvankatu

18.

Tavataan

8-9

_.ia

2-3.

KaununEinpalveliia: Sofia Holmström' Raaåtuväuvahtimästari

: E.

Nylund'

KaultunQ'itt ^tt alturtsto'

-

Puheeniohiaia: -

J' Kurtdn Kirkkopuislikko

^15'

,puheeniohtaja:

L.

Runeberg

Kouluk. r'

_-.

Varaouheeniohtaia:

L.

Runeberg

Kouluk. r'

i;"o^o+"' trl "Asnlrrrrd Chr. Bruun.

J.

A

iäsenet":

E.

Asplund, Chr.

BI*gl, J.

A.

Bur4a!"

tr'innilä. A.

Fbnselius. C.

J.

Hartman,

A'

^Hed--

C.

J. Finnilä, A.

Fbnselius, C.

J.

Hartman,

4'

_-Hed'-

*un, J, E. Heikel, B' Hemner,

-4. -Las-qel'$.

{'itje- qvisf. D.

Pettersson,

J. A.

Rehnbäck,

W.

Sq,q!er-g,

i. ^E.

^Sutin,

^{K. Seliir, A.}

^Schauman, J..Sjödahl, H' Sölfverarm,'Fr. WesUin, J. Westbelg,

l!'

^Akesson'

Valtuuston sihteeri: A. Fonselius, Kirkkopuist' ^11'

- 1()

Kokoontuu

*,f ;!:?;?:,'{#{,;,sakin

^kuussa

Puheeniohiaia: Fr.

prif..*", lti.ifoopoi.tikko

_[9.

varap.uheenjot-t-"j

I' ^{o. n.i"r rl} iilo.iiiuun

r.u rr

r

1 B.

Jäsener:

I(."J.

GrantonO-.

Ä""ö.frti"fjä.ä. X.

W.

;Tltråi' " å ,[ån"r ;a,; ^Åror* iä.Jn*"i.r'' p _a

siil;;,'"fÅö drs,fläii,/åilf,t+:y ;";

reeri:

J. Holmsrröm,

n"näitå?.nåii;iliK.

F. LindberE.

Tavataan

sisään ia utosmäk;j;'i/"1";."

keskiviikkof_

sjn klo 5-_6

sclrä"

ufourä[ffi* _u#iän

nraanantaisin

klo 7-8 ja

lauantaisin

klo #]u.'*'ut

Erityisici u irkail ijoita.

_

Kaupungininsin-ööri:

.

Ii.

Ä. "Lassenius.

tavataan Hahatoimikamarin

.huonejslossa maanant., riist., _torst.

ja

lauant.

klo

J_-2.

Kaupungin taloudenhoiia.ja:

J.

Eriksson.

Kaupu

n[in puutartriiii,"Bilno"io."''

fri*io"?1äiuonttood,

^avoinna

klo e-rz ja 4-6

(py- Satanrakanteeni^K.

L. ^pomclin.

Satamamestari Palostarella: G.

H.

nujun,r.r.

vr'r

rrrr'

\'limääräinen merioiskati G.

W.

Blomclvist.

Vaaka- _{i a} satanratri tt; r' ^r., i..lrnp iiaj

ei

a. G ärd siröm.

*...

-Pukk.uh'uone. ^ny6i11na

klo g_r _{.ia'+-_2.}

_{pakka_}

nuoncen..inspchtori

: \'.

Sarelius".

.

'rulllKamari:

Vuorikatu

_{1, avoinna kesällä}

9_12

Ja

4-7.

Tuilinhoiiajo

X. nstranA;;."-

K _{ö t/ h} ciin h o it o h allit u s .

kutoP;;l.rniohtaja: I(irkkoherr- j.

.1. Heikei, Ranta_

Jäsenel: VirJrafalojen tarka.sta,ja A. -\lalnr. kaupp.

C. V. Lahrinen.

.,,i,-t'u.i

ä:^ö'_iilrs

ho'ioikeutlen kansUsti

L.

Kihlntan.

Fjhtecri:

J.

Holnrströnr.

Koulukatu r;.

$öyhäin raton

johtap i

^{Rr,,ää.' "}

^'"*

Åoyhautta,rkastaja:

A. \\r.

Iilornqvist.

10

,

Terueytlen'hoito.

Terveydcnhoitolautakunnan puheenjohtaja

:

K. Ek- hoim. Hietasaarenk. ^13.

Jäsenet: V.

^Cajanus,

K. A.

Lassenius,

K. F.

Mandelin,

I.

Iltrcklund

ia A. Gröndahl'

\rarajäsenet:

Th. Ehrström, H. J.

Linclebäck,

J,

Finnilä

ja J.

Sjö- lund.

Sihteeri:

Fr.

llriksson.

Ensimäinen lcaupunginlääkäri:

I{.

Ekholm, Hieta- saarenk.

13.

Vastaanotto

9-12.

^Toinen kaupungin-

Iääkäri: Th,

Ehrström, Hovioik.

puist.

12.

Muita iääkäreitä: Piirilääkäri L. Runeberg, Koulu-

katu

^1, vastaanotto

9-10 ^ja 4-5.

Pataljoonanlääkäri

E. Pfaier: 'lrto-tz ja 4-5 sekä pyhisin 10-11.

Sairaalanlääkäri

0.

Bonde, kaupungissa Vaasapuist.

7,

klo 9-1t ^ja

sairaalassa

klo t-9.

Hammaslääkäri

G.

Cederberg,

kio

72---2

ja 5-6. Elåinlääkäri

I.

Backlund, Kirkkopuist. 32, klo 10-2. ^Hieroja:

^C.

J.

Danielsson, Hovioikeuclenpuist. ^3.

Kätilöimiä:

Hanna Lagerslröm, Hovioikeus.

Sairaanhoitajattaria: Alice

ja

Aina Eklund, Kaup- nanuist. 24.

' '

Te''ueyd.entarkasta.ja:

A.

Forssen,

Pitkäk'

^1.

Ruoka-aineitten tarkastusasema: Kauppapuist. ^z.

Paktkomnissiooni.

Puheenjohtaja:

V.

Cajanus.

Jäsenet: Kruununasiamies, (avoinna), ^O. Alcenius (Palovak.

yhtiön

puolesta). F. R. Westlin, E' Ingman,

J.

S.jölund.-Sihteeri:

V.

Ca.ianus, Rantakatu 15.

Palomestari:

A.

Dahlstedt, Kauppapuist. tz.

Kalustohuoneenvahti:

A.

Hagman.

trf olh o w sl ent t o,k u mt a.

Puheenjohtaja:

J. D. Selin'

Jäsenet:

A'

^Fonse-

iius

ja J.

Holmström.

Kans ak auluj oht okunta.

Puheenjohtaja:

E. E.

Ingman,

Kirkkopuist'

9.

_L4_*

Jäsenet:

Hanna Alcenius, Jennv Heikel,

Hilda Hellman, I-,. Ceder,

Hj. Hjett, A.

Sänäman.

Kansakouluntarkdstajä:'F. R.-W;;lin,

_Kirkko-

puist.

r.

Kansankiriasta

ja

lukusali.

Puheenjohtaja:

F. R. Wesilin,

Kirkkopuist. .c.

-

^LuKusau, Kauppapuist.

28,

hoita.ia Eerta _Holm-

berg,

a-voinna mali.s'utla

kl;;

u.-pl1_g

i. p.

^palo_

sa&ren lukusalin

hoitaja: merimiöi Ätn. nr.rird..'*''-

Kansankir.i asto kuhnaJli.iutö.ä,- _f.i

Hld;'ffiiÅä';

_lauant.

åäinn u

maanant. a_r?

iil3ililf;*:rjT s-2.

Kouluneuuostot.

. .

Suomalaisen ly,rjgt'.kauppaneuvos _C. J. Hartman.

älfii.il

.,H,.å',h#*f;

:tTJ;:il

"

ä-'"tT,'j'{

^{;å'h råä}

man _berg.

ja

lääninmaanmittaustoimen'

si[teeri"K.

_F.

Lfid-

Suomalaisen

tyttökoulun:

tohtori A. Th. Ehrström.

apteekkari

I{. p. tftanAerin,-i";öil:';;tario A.

Grön- blad, insinööri _Bremer,

s.kä

,oouäi-

ö. Gu;ilöä.

I,evr5n.ja

E.

Wesilin.,

- Surn"äöoJÅto

_{on myöskin}

suomal. valmistavaa koulua

ou.iän. -"'

Ruotsalaisen

lyseon:

irovioif<.-

viskaali C.

Carp, hovioikeudenusessofrt

"t.- n.

-nlfinrtrorn';u

A.

Tuj ulin,

tohtori K.

Ekhotm. kgnggli^Cr-prääö,'f.upreeni

J.

A.

Burman ja_pormesturi

V.-bu;u;il. ""' '

_-_ __Ruotsalaisen

tvttökouluni

piiri_insinööri

F. M.

v.

wiuebrand. _tohtofi

.L. Ri,;;'b.iä.

^{^}

ö;i.

ö.'R-uoäiiur,, l.up_t

S Liljeqvisr .*i.a

iåouut

E:R,ff;b..g,

_{A. Bruun}

ja L

^Kihtmari.

- RuotsaåiÅ.,i

o-ÅiÅirtavan _koulun neuvosto

on

sama

kuin

ruotsat. tyiloiiäulun.

_

Kirklconeuaosto.

.... .Pgheggj.:

-Kirkkoh.rru j. _Å.

Heikel,..Kirkonkas_

sööri

A. W.

Blomqvist,

Kirkånisänä"A 'G6;bt;ä. -

Kutsuntato,imisto.

Sotakomissarius:-

K.-.t. tujulin,

Kirkkopuist. az, Sihteeri: _O. Laur6n,

Nouiuf.utu'f;:" ^{^"'}

-t5--

D. ^Kaupungin asema' ulko- näkÖ y. m.

Kun Kaarlo IX v.

1602

teki

^{mainion matkansa}

S"oÅää^ finsirannikkoa

-pit{n.

^Ruotsjin,

Tqq*TTIi

iiihttlkohtuna, ympäri Pohjanlahden, .katsot nan ^palK-

iäi;*-;;;;**åitu'

^t

uupungitle

Pohjanmaalla, ^joista

örifo p.tostettiin v.

[605

-ia

Mustasaaren kaupunlo

i.'rooä,-iänf" nimi sittenimin muutettiin

^Vaasaksi

t"o"nu' r"eir kun kaupunki sai

etuoikeuskirjansa'

iä[in-uiitä-

kaupungin'perustamis-een..o]i

niin

hyvin

ö;;i;" *å.kka"

kä"sitys

paikan hyvästä

^asemasta

iläJi,fi"-r.""pttt i^ vartän i<uin nryöskin

välillisesti

Turtrh oorvarien v.

¹⁶⁰⁵

haliitukselle

Tukholmassa

i.i.äaf

"utii,ut<i"t talonpoikaiskaup ^{asta P ghj} anmaalla sekä

siitä

,,maalaiskaupasta

jota siellä

narJol[eman

ia ionka

Ruotsin

laki

kieltää."

'" ' K;k ^i'Ju -p"oti

vuosisataa

sen jälkeen

.-elesl<eii

Vuu."

.ifia"paiftatta,

jonka

sen perustaja oli sille kat-

*ooot. Korsh'olman vättien suojassa,

harjoitti

^k-auqPa-

iiiketiään .ia muita elinkeinoja hyvinkin

^ahtatssa

äiåi.iä,-

t"ti

hairityt

ti ^ja

kärsi duhoavia tappioiia ^sota- uif.oinå, kunnes vihdoiri

koitti

elokuun 3 päivä

v tsfå

oaiva ionta jlta näki koko tuon

uhkean kaupung:n ä*vuuuänu

raunjokasana. Tuhoa ^tuottava

^tulrpa.lo'

ilä";iiili" ^sattui

.ia .ioka suuren joukon.kaupunki-

iaisia

saattoi häviöön,

oli

aiheena kaupungl-+ muu-tll-

i"i!.ä"-iattemmäksi

Palosaaren satamåa, Kiemetsöön niemelle._^--'-^

n""*"kuin kaikki

muotoasiat, maan lunastaminen kaununsille. asemakartan valmistaminen, uuden

pai'

il""äfi;ih-itt.tt ^{v. m. saatiin}

suoritetuksi

ehti to

"uättä-

fiutua siksi kun

muuttaminen uuteen kagPun-

kiin

saattoi

tapahtua'

Eiokuun ensimäinen

Pl.*ä

^196?

oli määrättv'vleiseksi muutiopäiväksi'

J4ähyv-äiset

V;"iiil;

^Vuaäasta

^otettiin

känsaliisjuhlallisuudessa fcunnulfiåiatossa, ^{j ossa}

iliaa

vietettiin klo kahteentoista,

-16-_

jolloin rehtori

Hallsten

esiintyi ja

_{kauniissa arvok_}

kaassa puheessa esitti maljan Vaniralle Vaasalle. iohon vastattiin

vilkkaimmilla

eläköönhuudoilla.

Sisäånmuutto uuteen kaupunkiin

vietettiin

aino- astaan jumalanpalveluksella kiikossa ejok.

z o..

iohon osaa .otti

yli

2,000 henkilöä. _Samana paivana'al{oiväi hovioikeus

ja _muut

_virastot toirnintansa.

Kaupungin ulEomuoto ei muuton aikana suinkaan ollut.

miellyttär'ä.

Useassa kohden kaupungin

;i;;;ll;

naxyt vteta

rarvaamatonta metsämaata .ia

toisin

nai_

koin

rakennustelineitä, puoleksi valmistäneita _räfien-

nuksia,

muurimukkipön-ttöjä, s-avikasoja

;,

aar&iO-

mästi paljon

muuta-

ro.jua.

Valmjita"

eli

asuttavia yksityistaloja

löyryi silloin

160 kappaletta, .ioista

ri

klvraKe-nnusta. sekä

I

^yleistä rakennusta, osäksi val_

tion

osaksi kunnan

omia,

Vuosien kuluessa on kau- pungtn ulkomuoto kuitenkin suurissa määrin edukseen mu_uttunut. Kaupungin _{ihana asema,} kolmelta taholta veden ynrpär'öimällä niemekkeellä,

tekee

että muu_

kalaiset mieleliään Iukevat \raasan

pohjoismaiden

kauniimpien

kaupunkien

.ioukkoon. Edtfläintin ;ri

näl<öaLa merenpuolelta tullessa varsin miellvttävä.

. ,

.Puistokehyksellä .

{mp1irö.iqäp kaupuhgin

läpi

risleilee

pehmeänurmisia

-

kaksirivisilla -puriistutuf<-

sjila

varustettuja puistikoita,

jota

paitse viäla rnelkein joka_ talon

pihalla

töytyy puutarhalairoksia.

,,Kauimpana pohjoisräirnjkolla sijaitsee Naarianpuisto ulottuen rautatiealueelta Laivakadulle saakka. Seuraa

sitten

eieläänpäin Paklrahuoneen puisto,

jonka

poh- joisosa

tätä nykyä

on luovutettu taimitarhäksi eräalle kaupungin

.

puutalh-urille. Siitä sitten jatkuu

Hovi_

oikeudenpuisto,

jonka.

pohjoisosassa,,Rantapaviljon-

gin"

kesäravintola sijaits-eö,

ja jonka

puistön lä"nsi- ra-nnassa.ol

\VlRflaitos.

Vaaöapriistikon eteläpuolella alkaa. puisto,

jota _vielä ei

ole

jårjestetty.

_mulita;oka vastalsuudessa

kun

läänin vankilan cteläpuolella-ole_

vat talorrpaikat tulevat enemmän asutuiksi,iulee ulottu- maan Gustafsborgin huvilaan

asti. ^yleisiä

istutuksia

löytyy

kaupungissa kunnallistalon ympärillä, kirkko-

-17-

alueelia,

venä1åiseiiä

kirkkotorilla,

rautatieasemalla

y. 6.

^paikoilla.

''

--Kriupunsin

poh.iapiirroksen 01]

tchnyi

arkkitehtj

C. A.

Seir,erberg"ja pidctään

sitri niin hyvin

onn.istu-

"åÅu

että silte-oh ^{suotu si.iaa} ntallitta kirjassa ,,Upp- frnningarncs

bok"

(Keksilrtöjen

kirja: I

^osa

^siv'

^376.1'

Nint iio ^jo mainittiin

risteilee kaupungin

läpi

^puis-

iikkoiu, iolka oval niin

vedetyt että

ne

rnuodostavat

raiat"11"cri

kanpunginosalle, poikiceuksen kuitenkin teiree

;:s

kauptrnginosa jonka 4:stä eloitiaa ainoastaau

Laivakatu.

Pohjoisesta

etelåän

käyväb

l{irkko- ja

Kauppapuistikot jä lännestä itään Hovi oikeuden-, Vaasa-

ia

Korshotnrapu'r"stikot. I(auniin .ia parhaiten hoidettu iraupu ttsj n ^{p ujsto} ista orl kui tenkfu',,H ⁱ etalah den puisto *.

tåmin

Vuoden

laulu

_.ia soitto.luhlan paikka.

Yleisistå

rakennuksista

mainittahoon:

^kunnallis-

talo,

luteerilainett,

kirkko ia

lzouio'ihewdental'cs,

Hovi

oikeuclenpuistikon varrella.

I{uin

allist aZo on rakennettu Tuhhoimalaisen arkki- tehclin X'I. Isaeuksen piirrustuksen mukaan' ^ja. sisältiiii

se

maaherroksessaan poliisikamarin

y. rn. ja

etelä- päässä kansan lainakiljastohuoneiston.. ^Toisessa kel-

ioksessa sijaitsee

rahätojmikani.arin

ja

merikouiun huoneistot,

iekä

holmannessa kerroksessa maistraatin

.iil

laastuvanoiheuclen huoneistot, juhlasali

ja 7

huo-

hetla,

^j otka nyhyä

än

ovat r-aasan' ^sanom alehtiseuran

halluså. Seirrån iukusalissa on saatavilia

^paitsi

kaikkia

Suomessa

iimestyviä

sanomalehtiä myösirin

ioukho ulkomaalaisia.

^Seuraan

voi

päästä jonkun

"seutun jäsent,u

kaufta'

KunnallisNaion kolmanteen kerrokselen

vievien kaunisten

porraskäytävien ensi penkereelle

on :lsetettu kaksi

surirla. kuvapatsasta, ..iotka huvaavat ,,r\potrloa"

ja

_,,Pallas Athenaea". ^I{au-

"niissa _j

uhlasaiissa iO"vtyy muutamia taideteoksia, ^os,tg-

tut

kaäprirrgin valtuusiliiesten sitä varten määrätyilla varoilla,-

io[ka

ansaitsevat

tulla

huomioon otetuiEsi, nimiLtårin "

is

ompi

^{j ärvimais em u^ Hj} _r. !{unsterhj ^elmi Ita, rsompr Ja pienelnpi

merikuva

O. i{leinehita dekä Ta- l<aseå rleisioiruvai: Rebekka, Aino

ja

Andromeda.

-18-

Toisessa kerroksessa olevassa Museosalissa lövtvv

!1.

^mag.

A. Boddn

vainajan kaupunsille lahioittäråä

lintukokoelma.

sisältäen ^-

likipitäen

lnett<ein'

k"ifki

Suomessa

löytyvät tintulajit.

^-

Luteeri,lainen kirlcko

-on

rakennettu uudenaikai_

seen .göötiläise_en tapaan

ja pidetään sita

taif<eita yksinkertaisuudestaari

huotimätta erittäin k;ilil;;

tytq-"lTi.

Sitäpaitse _ansaitsee

kirkko

erityisen tcayn_

ntn uuden.

kuuhrisan, _vast'ikään ylöspannun, tailei_

Iia

^_

a.

E_delfeltin maalaaman

altfaritäulun.; älii".

Taulu.on.

lahja

neuvosmiehen leskeitä rouya Gustaava

tievelliltä, ja sen hinta on ollut

10,000 markkaa.

Kirkon urut on valmistanut

urkujen .rakentaja, tannol]isen akaclemr'ian jäsen

ja ritäri p.

L. Akermansoi_

Tukholmasta 2 0, 00 0 m arliasta. i_lru t t<asitt äv ät 2

tåfiit:

Houioilceud,entalo, palatsimainen rakennus.

jilk;

piirustuksen niinkuin myöskin

kirkonl<in

"r'tännyi arkkitehti C. A.

Setterb"erg, sijaitsee rantatörmällä Hovioikeuden

puistikon

lanlisesää

päässä. Talo

on rakennettu

S

kerroksinen.

.joista

mäaken.os sisältäå arkistot, vahtimestarien asu"ntoja

y. m.

^Toisessa ker_

roksessa ovat 1äänin maanmitfiauåkonttoori, _{taaninra_}

hasto, kuvernöörin vastaanottohuone

J. ffi.,

^{setra Iioi-}

mannessa kerroksessa Hovioikeuden"ja Lääninhalli- tuksen huoneistot.

Vaasan hovioikeudella

on

muotokuvakokoelma, yksin laatuaan, jonl<a alun voi lukea Kustaa

lll

aioista]

Hovioikeuden

talon vihkiäisiin v. tz86 oli ^"nimit täin kuningas antanut lähettää kullatuilla

puitiåilla varustetun muotokuvansa, esittäen hallitsijaatayaesrå kruunauspuyussa. Taulu joka _{on +1/n kyydäraa}

froifäa

ja lälies

B_

k;'ynärää levea

pidetaah "täiteeltisen är.

vonsa

tähden hyvin kalliina.-

Vuonna 18lB lahioitti

keisari Aloksanteri I

hovioikeudelle muotokuvånsa,

joka

esittäå

keisarin

prlettuna kenraalin uniformuun, luonnoliisessa koossa.

-

_Sitte

vielä löytyy

kokoelmassa

kaikkien

hovioikeuclen entisten prååiåånftien muoto-

kuvat. Presidentti

Georg

Wilhälm

Lodesta _tOytyy kipsinen medaljonki kuva.

-19-

Muista X.leisistä rakennuksesta mainittakoon kau-

-io

hvzanttiLaiseen täpaan Aleksanterin

torilla

raken- , Jrtrr"kreikkaiais-katoölinen kirkko. ruotsalainen lyseo-

r".f.Lnn". Iuteerilaista kirkkoa

vastapäätä, komea

i.än.ätio"t"rakennus

Raastuvankadulla-31, arkkiteh=

li"n W

Backmanssonin

ja F.

Thesleffin- piirrustuk-

sien ^mukaan,

ruotsalaineh

tyttökoulu

Kirkkopuisti-

kolla tZ,

suomalainen lyseo Kouhrkad,ulla

20,

_P?lo-

kunnan talo

Kirkkopuistikolla

34'

Vaasan pataljoo-

nan kasarmit täybtävät 10 ia

¹¹

^kaupungin

^osan'

Lääninvankila on ikävä kyllä saanut

paikakseen

erään kaupungin kauniimmista osista,

^Kaupungin- selän raunalla, Korsholmanpuistikon läntisessä ^päässå' Puistossa ruotsalaisen

laiturin

yläpuolella löytyy kau- pungin rakentama ruuantarjoilu-paviljonki ^työkansaa 'vartän,

.jota ansainnee käydä katsomassa, koska lai- tosta oidelään mallikelPoisena.

Käupunki on kuten

jo mainittiin

kolmelta taholla veden

ympäröimä.

Koillisessa or] Onkilahti joka Pit- känlahåen

kanssa ympäröi sen

niemekkeen ^johon kaupungin ^.

hautuumaa ,,Almanniemi" on

asetettu' Alm-annienen

nimen sai hautuumaa

ensimmäisen iälkeen

ioka

sen poveen

kätkettiin.

Kaakossa

ja

län-

hessä

h"uuhtoo

käupungin

ranto.ia l{aupunginselkä,

.jonka

hö.yrylaivalaiturin eteläpäästä

lähtcvä

\-aski- iuodon satarnaradan kaaren muotoinerr rautatiepenger

iakaa

Eteläiseen

.ia

Poh.ioiseen Kaupunginselkään.

"Aivan

rau[atiepenkeleen pohjoispuolella on kattp,u,n-

ein helmi. kaunis

Hiolasaari. kesäisin ihana paikka

f,ansanjuhlille.

ulkokonserteil,le

y. m.

Onkilahden Kaupunginselästä erotta,a hiekkapenger,

jonka

kum- masäakin päässä

rautasilloilla

varustetut aukot välit-

tävät liikettä

pienemmille ziluksille näiden Solempien vesien vä1i11ä. -Tämän

sillan

-

Palosaaren sillan

-vie-

ressä on niinkutsuttu Widgrenin kari, jonka

^sen

omistaja Vaasan Kauppayhdistys on luovuitanut Vaa- san Pör.iehtius.yhdistykseir käytcltäväksi sinne t'aken' nettavad venhötclakkaa, katoksia

ja

kokouspaviJjonkia

varten. Vettä

Kaupunginselän pohjoispuolella nimi-

-20-

!e.tq,g,n J1Lisseiäksj (Kråkfj ärde!), jonka _{ft ään pistäyvä} lahti, Gerbyynlahti, raj oittaa palosäarenmanteräen _{pbh_}

joisessa.

. Tåmän lahden pohjoisrannalia,ja siiia ätäen_

päin

pohjoisessa Strömsöön öalmeen asti'saariila. ioitä lukenrat[omat [uonnonihanat-salnrct

ja pikku l;fiå;l:

mat toisistaan

crotLa

vat. Varislairäen

pohiois_ _ia strömsöön

lahden

länsipuoreila, _{_}

on

t uupun'riirrisiriä

qg*ia

kymmeniä kesahuviloita. ^.

Vaskiiu.ä";;lö;t;;

{i1?

^,:.try1, parikyrnrn.eutä- sekä m.vöskin

k;-upuiå'ii etelapuoleila

Sclräfr.r.ilahden

rannoilla ja

I(Lrpäri_

saarella.

--21-

*r,tlvn

etlessä

oievalle laiturille

^on Laltennettu -qur-i-

iåirnioi".n

jyräinnostolaitos eli elevatori

-

^{a'inoa Suo-}

;essa

l{aiiernpatra

et,'liis:ä.

Vaa'apuisljliorr _i'å111356 ätr t

i"i.ta

rakenneitn

laituri. jonka

liattppaneuvos C.

ä. Wottt rakennutti katovuotena ^1867, antaakseen työ- ansiota

nälkäänäkeville;

Kauppaneuvolisen

leski

on

åittemmin }ahjottanut mainitun laiturin

kaupungillc

ia kävtetään sita nyt hallcoiaiturina. Ajvan

laiturin äteläpuolclla on kalå-

ja

vettltesalamitl.

Vaskiluodon satama

taltnistui l'.

^1892, ja, on se

t kiloneeteriii ^pitkån,

I{aupunginse}än

poikiii

kuike'

van

^penkereen

liarttta

jhtet-1'6{s555 I'altion railtateiden

kansåa. Kaikkj

penkerreesen

tarvittava

sora on vedä-

tettl' ^Vanhan

^Vaasan hanpunkialttee'lba. liatamassa on

kaksi

luttnaiseetlftiiin nl,itrct'ää nröllää. 'loista _poh- .joineu

6n

fiuu .ia ^e

llläiirt'n

^-t.-r0

jrlkar" lritlrä.

^\'t'dett-

svvvvs

on l+

iall<tiir.

"

^" Pohjanlnhht,sta jLihtria it:tLpungin satamaalueelle nelj

ä

kruuntinvä.rrläii, ^j otka

kaikki

Siltlrv;i{ Suur'}revon (Stärhiistcn)

kaliion

luona, joka. pohioise'ssa rajoittaa Ristisataman selän (Korsharnnsfi ärclen), llteiålisintä

-*

Bergöön rrä,viää

- kiirttär'ilt

ainoastaan piernemmät 1ai-

vat, sillä

sä on paikottain ainoastaan 10 jalkaa s1-vå.

Bprgöösiä karLlrurrkiirt

olt

noin 3g kil6111ueioi'iä.

]ltrtt- tamla kr-mtreiriä

kilomeeteria Bergöösiä ^pohjoseen-

päin

on Fihlaj:rluodon

saariryhnä

(Itdnnskarl, ^jon$3,

iapi

_;ohtaa sangen

syvii ntufta

mirtkjkas Olt1L1f iiylä.

seka"

viclii noin

So"kilurnceterrii pohjoiseenpäin käy

Fohioiskalien våvlä

(Norrskär). biorrsl<är'in majakan pohioisnuot,'lta. l'ih.la-ialiro.losta

oil

krrttptttrkiin ⁵⁰

ja

Poh"ioiskarista

nuin

^gg

lillL,mootclil.

P,rltjoisirr kr.rlku-

vayia pitkin rannikkoa on nratala ja

vaa't'a1iinen,

jorikatahden sitä.

1<äyttäviit :riniiastit:rn ^pienemmät laivat,.

:ii

Nleriliihl<eerr rnukavuutta suuresti eeiistiiä _se seikka etiä.

kaupulgin

hallussa nykyään on kolmå

irtäÄää, nimittäin:

Palosaaren, Kaupuhgin .ia YaskiiuoAor,

.ål tamat.

Palosaaren sataind

ori-vanhin,

perustettu _.io v. _,1789.,

l'äältä

pomnriLtivnt

ja

tänne riraalle noröi_

vat

öni{lantilarset

v.

1854 sodan

aikana, mutta tuli vat takaisin ajetuksi. Vielä

muui,ama vuosi sitten oli _.sieilä

,

ailla. jonka

nrolempain r.aslaisteri seinäin

lapt ou

Kanoorran

Jfltula tunki,utrinu[.

^pajosaaren

satamana on Palosaarenrnantereen

ja

Manslkkasaaren

välinen salmi noin

85 meeter.jä

fitka,

^{20 rneeteriä}

leveä

j.a keskellä j-6

Incelepi['51-1-5. l,aitur.ia.iä

mal<asiinejii töylt'y salmen

tnolernnrilla ^-

i"-i,di"

Pu_r.jelaivain

entisinä hyvinä

aikoina

oli

laivaveistä_

pöjä

^.seJlä llrarrreroelr

että

..saarerrkin puoiella-.

låiiii

Mansikiias,ra.rta iokapäjr'äisessji puheessa t

ri.otuu".

I'ullel

_. pakkahuoiie

.on vielä jälullä, rnutla sitä

ei

enäri käytelä _. var.sinaiseen tarkbirukseensa sitterrkun påt{i{å,huune

kaupungin

satamassa

y.

_18ZB

tuli

käy_

tantoon. Kaupringin sataman alue käsittää

_koiio

ttaupungutselän.

_Laivalaiiurit ulottuvat

^Laivakadun

tanttsestA- påäsl,ä Hictasaarenkadun lärrtiseerr päähän.

Ja on veciensJvJJs siinä troin

9_t_I jalkaa.

^{^Höyrv_}

_oo

E. ^Kauppa ja _meriliike,

'., ^{^,}

lsll|?

*IX perusti Vanhan _Vaasan kauppapaikaksi,

.lllli:l^.

^nl ?l ^{maa n aYara, hy vinv.i [j el}

tv

tasan ko kauppa-

aruectra.

_Kauppaan

ja

meriliikkeeåen

onkin

Väåsa

5^1,\I]fl

arr(olna perustamrt pääasiallisen olenransa, Jos Kohfa

-.nrcrkantiili

jätjestetrnä* puolitoista _{vuosi_}

sataa.

panikin

ehkäiseviä

"estei[a'a'irie

elinkeinoille.

Teollisuus

-

niinhyv_in

i.o,npi loln'pi.n.-pikin _

on.

kuitenkirr ja yhä

.no,u

iiao- .o,,å".u

su lrteessa

lruln

l(aupungiu kehit;.skin, antanut suur,elle ioukoile

katrpungin asukkaista

_heidän

toinreentulonsi.

Kau_

puttgin muuttamisen jälkeen _{sen nykyise*n}

p"in

uu",

on kaupungin

_kau.ppä

."uiå.ii*[äiränur

_3å

_valituä

Vaasa

nyt

useampien n.

k.

,,suurien tavaroiden,, sekä

maahän luontia

_el,tä ulosvientiä

koko

pohjanrnaalle

ja

Keski-Suornelle.

Pääasiallisia vientitavaroita on viime vuosina ollut:

I-?t; I-1"r*1,

terva, pluaineet,

suolattu t

-t-,-piiii,-fi":

_1Y1. l,r.u ultlaianka, elävät eläimet (hevosia, Åaivikarj a, srKoJa

;a

^Iampaita)

_)'.

^nr.

.

^_ TärkeimÅat tironfitavarat taasen: kahvia, sokeria,

i:ll.il

^(1jsu-,

^.9!lu-

.jo ruisjauhojai. iur.iitu.

;;;;ii:

to.;a..koneita.

riisjä

(kuorimätontät.

ryyncjä,

liartsia, I^y.o-]l

lvalmistanrattgqlgr.

ranraa ;a

"ieraäta,

_perroi

leumla.

_suoloia.

kivihiiliä. talia,

t"upakkaa,'viinejä.

kankaita y.

ni.

.\riiqg

^{vuonna. 1898,}

tuotiin m. n.

seuraavja ta- varoita

allamainitut

_{määrät arvoltaan:}

r)Q -

I(iloa.

^S:markkaa.

Riisiä

(kuorimat') L'427'636

^299'804

td;tiit"

iiiyröja, ^eri lajeja ^55e'+25

^t+2'534

Sokerta L,26I,777

^1'488'897

Eäiiloiiuplneita 7,314

^146'280

Talia..2+2,517

^145'510

iäpäf*u" . 2+2,25+

^221'556

Vii'neia

. 60,526

^7+5'0++

Viiialiankaita

^11'77

+

^{LL7 ,7 +o}

Vöti", valmistamattomia _{' *"} 86'111

^129'167

Xät

o tuonnin

arvo nousi 11 miljoonaan ^362'602 markkaan.

"*-'?iä"titavarat _olivat

pääasiallisesti seuraavat:

Kiloa.

^S:markkaa'

llemla 2g5,g4o

^20,325

Xauro;a ^9,036,849

^l'355'527

Lihaa" 98,487

^4ö'400

iint"ju 40,140

^50'175

N;iikäj" ^{eri lajeja} . 32'333

^7r'322

Pikiä " . ^." . hl. 3,472

^86'800

Fuolukoita 130'167

^Ll'715

Fuutavaroita

. ^k. m' 7,5+o

^226'200

Rukiita 475,900

^80'903

Sui"itiur;uu kPl'

_-

!!!

^26'640

Sir.olu:. ), -\,2,,?

^34,37rt

Suoiät

uiuu 56,713

^113,189

Tervaa. hl. 35,3tr1

^494,354

fiiä-.

^'

--

^.

koko viennin ^arYo oli

4,207,439

mk'

^Vaasan

tullikaÄarin-tulot

^tekivät viime vuonna Smk ^1,909'068:

85 p:iä.

Hartsia Jauhoja, nisu

,,

^ruis-

I(ahvia

.

Iioneita

er.i laieia

Kivihiiliå

_{.ia kioiisia} Petroleurnia

Puuvilloja

Kiloa.

166,97 7

4,019,039 5,9L2,437 806,iJ57 210,996 6,22L,ggg +73,297

5 18,038

S:markkaa.

100,196 1,004,76t) 871,966 2.096,528 333,460 124.440 121.887 608,7OiJ

-21 -

F. ^Tehtait a ja arnrnattilaitoksia.

,

-,

^{. \'uu_.gq. .}

kaupung.in

etrroikeuskirjassa _vuodelta 16r

r

määrätään

kuinka

_nronta

kunkih un'nutli"iårl joittelijaa sati

rään

ioin nimitcttiin. vat

kaLrpunkilaisct

ammattilaisia.bti ..virkamiehia;. .kaupunfm äå.ttuJ,'rrruttu

tarrlorrut t u,rpuniiii,,' n1..tt.io,'oäriiii_

sjirä

jo-ri=i'

kun

rittä, ei ke_äij_

"åjriäpäi"iffa

UÅj_t"äi"";;

vuonna.

16t6. ja

ncuvoi.

Kustaa-lT'l,iäir .,'*;;pfiiåi;

pormeslarin-

ja

ueuvosnrjehct ajois.ä iinnxru,,,,aan _{tar_}

vitlavia rirkåmiohiä'..

_.er<a

unioi iär'näÅiÅ";;i':ä';fi_

vosmiesten

tieiää,.,,,että he lAåä;; tutwat" iillii

vastaanraa'

ja

ritiä.. tekemaan

J;;-k;,,p;;ili';".iil,;

lainriinlvömisänsii rähden

ni"n.o'åiu.paiå

niL;i irt:iä,i

järjesiyslä ;rliri

^pitietä.s,

",

Tämän jälkeen

.näkyy,,virkamiehiä,,

^paikkakun_

nalle. asetiuiie'en.

silla i'äorin;'lä;'ir,"initaan

_kau-

purrgissa,löyr1'necn

+

kutras;öpaå.

iräätäliä,

_B suu_

taria, I

hi"troiakcitlon

j;1 t'

suur.takoi,f

å, l"ppA,-ä

puuseppää.

r

pellavakaLrkrrr.i.

.r ny_ll;ijå.

r

f,oturitäf.fa.

"r.,^,*:-::Of,;,.:

lnq.Jaralon isäntåä.

I

iLrLrreseppä, I

SynnJ-rln

tckijä. r

lcannunralaja.

r

lair.anraknriii;ä. _å

[l:1'1''1":;lilj:J1_',

uoJd,r.

r

parovlnall ^z, ]thankåupu.iåi,juo

yo

teuras_

.larttaJaa.

t

Ietprrr.i. Z kalasta.iaa

ja ₆

..Jta1:qkoirsijaa_

ja l,ä;atalon'lä:iriaa

taL"ntiäifiä

vartcn... Vuon'ä rzör

I,;yiyi

il;p,;;äi;.a

g1 arnrnatin

taituria,

eo kisältiä

ja

sd-

öppip.i'6;:^ Taiturien.luku

väheni

cltä

se

v. rs+r oli

äinåasr'ain zr.

.

\,.uonna 16e0 nerustivat

sepai,;il;ukset_,

_lasi-

ja

_SASSA.satulasepär ensiinmiiisen

aminatti).h'Jili;"öi Vi;;

x'Iinkäån

arvoisia_ tehdasiaitoksia

ei

\,-anhassa_

'aasassa 1övtvnvf ltriniiia[ååii"'ii,iit"nr,i" _p;il;;Å:

tlas. I(arjaraion 1äLrhomtii;.

äö;iir.ii.rrou.

_{.ia Arkula}

höylynyliy

Y?.{u

uudessa VaasjLssa

ilmestyl

_{erilaisia teolli-}

suuslaitoksia, ensiksi puuvlGtlnåä'

l,u1o*uarella.

-25-

ionka kaupp.

A. A.

Lev6n perusti vuonna 1856. Seu-

"rinuonu vuonna perustettiin osakeyhtiö liikkeen jatka- miseksi.

Viime yuonna olivat

^käynnissä

täällä

seuraavat isommat tehdasliikireet

ja oli

niiden valmistusten yli-

påiuen al'vo markoissa: Puuvillatehdas

^3,109.795.

Vaasan höyrymylly

1,651,000,

Pohjolan

polttimo 983,500,

Vaasan

saippua-

ja

suopatehdas 288,000 Vaskiluodon höyrysaha ^225,000, Vaasan uusi tupakka- tehdas ^158,000, Poirjolan viinantislaustehdas 124.975, Vaasan

kynttilätehdas

108,000, Englantilainen sian- teurastus

laitos

90,000, Vaasan villatavaroiden tehdas

72,000

ja

Vaasan ket'taus-

ja

verkkotehdas ^29,076.

Seuraavat pienemmät teollisuus-

ja

ammattilai- tokset ovat

täällä

olleet käynnissii

vijme

vuoden ku- hressa.

Laitoksen laatu.

6 7 + 2

q 1,

5 1

{)

ö 6 1 1

I

1 7 ö 2

Työmiesten

^Töiden

Iukumäärä.

^{ylip. arvo-}

. 16

^13,196.

. 8

^9,845.

. 10

^33.902.

1,7 +7 .

. I

^10,120,

. 13

^L4$75-

sepanpaJaa

t<riparisöpan palaa

.

"

kulta- ^j a hopeatt.rvaratehdasta vaskenvalajaa

levysepän pajaa

ke) losepän pajaa soitinteirdas kivenhakiraaja kaakeliuunintekimö

värjäys-

ja

valaistus laitos nahkttrinverstaa

satrilas ep änverstaata I<irjansiLomoa puusepän verstaala tynnyritehdas ajokalutehdas

rakennusten urakoitsij a

muuran nraalaria tapetseeraajaa nuohojaa

1

2 + 2

7

75 30 2 2

600.

1,000.

18,620.

13,246, 9,350- 18.1 75 _"

25,94lz"

r.+7 ⁵ _"

1,878"

34,800.

39,800.

56,5+5.

25,500.

4,200.

l5

55

I

5

_26_

Laitoksen

laatu. Työmiesten

Töjden

Iukumäärä.

ylip. arvo.

1 tuulimylly.

_Bz5.

13

leipomoa. $

205,886.

1 sokerileipomo 9

+,OOO.

rB

makkaratehdasta 9

29,900.

1 oluenpanimo,lHellströmin) 6

t+,öoo.

z val{lYnnatehdasta 4

^146;488.

2 kivennäisvesitehdasta ?

zt,tJg6.

2 tupakkatehdasta zb

^158,000.

9 räätälinverstaata b2

109,99b.

I

vaippatehdas

. r tl

28,500.

2^hattu-

ja lakkitehdasia 10

^15,500.

19

suutarinverstaata 40

^44,92s.

z,

pg,r.turig, 6

^8,614.

4 kirjapainoa 4+

^107,600.

2 valokuvaamoa 9

19,485.

Huomattavaa eitä,, työmie_sten lukumäärään on myöskin laskettu taiturit .ja konttoorihenkiiöi.

:i:

, ^. ,Vuulul

porvarien_ pääasiallinen elinkeino on, van- hoista.

ajoista.asli, ollri6

Luunpa

ja _sen

yhteydessä

Työskin meriliike.

Kauppaiaivaöto

oli

^" kuiienkin alussa

hyvin mitätön.

Vuonna

tz14 oti ka;pfiäiii;

ainoastaan 10

laivaa, jotka kaikki

menivät 6uf<faan 9od1n aikana,

ja vastå

vuonna 1785

oli ."";ö.piö;

Ja plenempien Iaivojcn

yht.

lukumäärä kohonnut irhta

suureksi. Niillä I<uudella laivalla. .jotka

^kullåvat

etäisemmissa satamissa,

oli

^yhteenså

t$z+

lestiå.

Ulosvientitavaroina

tältä ajaltä mainitaan, H.

brn:

Aspelinin. Vaasan his.torian"mukaan,

terva,'piki,

tlni_

röiiki,.

lankut, hirret ja

kankirauta, sekä

T;lihoim;;

erittäin ruokatavaroila. Vasta vuonna

₁₈₈₈

oli lai

vojen lukumäärä

tullut

kahta suuremmaksi, zo iui"ua, yhteensä 2,170

lestillä.

Edellisenä vuonna'oli kuitenl

k;n .3..laivaa myyty ja B joutunut

haaksirikkoon.

t\evaallå yuonna 1ga9 löyt).i Vaasassa 24laivaa, 8,111

-27 -

tcstillä. ^{Laivosta oli} o kaupp. Carl

Gustaf Wolffln äätu, Iot ^u laivaliikkeensä kautta P1a"L.9a.at19i kaupun-

J"

t<auppalaivaston ensimmäiseksi låänissä. Vuonna

?äoe

oti Vaasan läänin

kaupungeilla seut'aava luku-

maara laivoja ja lestejå.

Vaasa

35-8,203;

^Pl*-tqt-

saari

^19-+,se

ri

Kristiinankaupunki

16-3,66-6;

Kok-

kola 16-2,359;

{Jusikaarlepyy

9-1,360 ja

Kaskinen

1*363 lestiä.

Pohjanmaan-kaupungeista oli ^Raahelia, samana

vuonna,

eninmäärä

laivoja nimittäin 5+-

L2,763

lestiilä, kun

sitävastoin Oululla

oli

ainoastaan

37

laivaa 8,748 lestiliä.

Meriliike purjelaivoilla meni

kuitenkin

vähitellen aiaspäin, samassa määrin kuin

rahdit

ulkomailla huo- noni^vat .ia

kilpailu

höyrylalvojen kanssa,

tuli

anka-

rammaksi.

Vfnhassa Vaåsassa'ei löytynyt kuin kolme

pientä höyrypurtta:

,,Svalan"

joka

vielä uudessa kau- pungissakin

bn

käytännössä, ,,Dockan"

ja

,,Energie'"

.ia käytettiin näitä

proomujen hinaamisessa kaupun-

gin

uuden

ja

vanhan sataman

välilä.

.-

Vuodes:ba 1837

vätitti

säännöllista höyrylaiva-yh-

teyttä Uumajan ja

Vaasan

välillä höyrylaiva ,,\on;

1aird,.

kuljetiaen

matkustajia

ja

lastina pääasiallisesti maamiehentavaroita. Myöskin höyrylaiva,,Ornsköld"

kävi välistä

Vaasassa.

'Höyrylaivat

laskivat

maalle Plrlosaaren salmessa vuoteen r866,

jolloin

höyrylaiva ,,Berzelius" ensimmäisena

laski maalle

höyrylaiva-

laiturilla

kaupungin satamassa.

Vuonna -187-3

perustettiin

Vaasan-Pohjanmerell höyrylaivaosakeyhtiö,

joka nyt

omistaa höytylaivat Palria, CIio,

Iris ja

Hebe, sekä samana- vuonna ^Sunds- vallin-Vaasan höyryiaivaosakeyhtiö,

joka

hankki höy-

rylaiva ,J. L. Runebergin". Tåmän jälkeen

^höyry-

laivaliike

paikkakunnalla suuresli kohosi.

Kaupringin

maistraatin pidetyn laivaregisterikir-

jan mukaan kuului

Vaasan ^- kauppalaivastoon viime Yuonna seuraavat iaivat:

Höyryl.: Ctio 557

tonnia

90 hevosvoimaa, Patria 541 t., ^"sd

hv. -

^{Hebe 364}

^t.,

⁸⁰

^hv. - ^Iris

^{261 t.,}

55 hv.

- ^\'ega

³⁹⁷

^{t., 100 hv.} - ^Frej

²⁺²

^t.,

^Lt3