4.6 Natura och annat skydd
4.6.3.5 Arter i fågeldirektivets bilaga I
De fågelarter som förekommer utanför Kristinestad och de uppskattade bestånden presenteras närmare i avsnitt 4.5.
Arter i fågeldirektivets bilaga I som häckar på Naturaområdet anges i Tabell 4-11 samt arter i fågeldirektivets bilaga I vilka flyttar genom området och flyttfågelarter i Tabell 4-12. I tabel-len anges dessutom uppgifterna från Natura-datablanketten, om en sådan har uppvisats.
I tabellerna anges därtill en uppskattning av projektets kon-sekvenser för fågeldirektivarterna och arter som regelbundet flyttar genom Naturaområdet. I bedömningen har konsekven-serna av den gamla och den nya planen jämförts sinsemel-lan, eftersom alternativen ALT 1 och ALT 2 i den nya planen är likadana beträffande de vindkraftverk som placeras på Naturaområdet. Den gamla och den nya planen skiljer sig be-träffande sina konsekvenser främst i fråga om de arter vilkas flyttsträck i regel går över skärgården, eftersom flyttningen av förläggningsplatsen för 14 vindkraftverk från skärgården ut till öppna havet minskar kollisionsdödligheten för de här arterna.
Flyttningen av kraftverken påverkar också häckningsfriden för de arter som häckar i skärgården. För arktiska flyttfåglar och andra sjöfågelarter påverkar flyttningen däremot inte kolli-sionsdödligheten i vare sig positiv eller negativ riktning, efter-som arterna flyttar över området mellan fastlandet och öppna havet och de mängder som flyttar är betydande. Risken för att skräntärnor och andra måsfåglar ska kollidera med vind-kraftverk minskas av deras stora flygskicklighet.
Taulukko 4-11. Kristiinankaupungin saariston Natura-alueella tavattavat ja alueella pesivät lintudirektiivin liitteen I lajit
sekä vanhan ja uuden suunnitelman vaikutus lajien pesimärauhaan. - = ei vaikutusta, * = vähäinen vaikutus, ** = koh-talainen vaikutus, *** = merkittävä vaikutus.
Direktiivilaji Sijainti Arvio kannasta (inventoinnit, YVA)
Tietolomakkeen tiedot (ympäristö-hallinto)
Vaikutus, vanha suun-nitelma
Vaikutus, uusi suun-nitelma Pikkulokki Eteläinen ja keskinen
saaristo Noin 80 pesivää
paria 5 pesivää paria *
-Lapintiira Eteläinen, keskinen
ja pohjoinen saaristo Noin 500 pesivää
paria 375 pesivää paria *
-Räyskä Eteläinen, keskinen
ja pohjoinen saaristo Noin 15 pesivää paria, ei yhdys-kuntaa
12 pesivää paria *
-Laulujoutsen Keskinen ja
pohjoi-nen saaristo Satunnainen
pesijä 1 pesivä pari -
-Valkoposkihanhi Keskinen ja
pohjoi-nen saaristo Noin 30 pesivää
paria esiintyy alueella -
-
Mustakurkku-uikku Eteläinen, keskinen
ja pohjoinen saaristo Noin 20 pesivää
paria 1 pesivä pari -
-Kalatiira Pohjoinen, keskinen
ja eteläinen saaristo Noin 150 pesivää
paria 43 pesivää paria *
-Kurki 1 pesivä pari -
-Liro 5-10 pesivää paria -
-Natura -tietolomakkeella mainittuja lintudirektiivin liitteen I lajeja ovat lisäksi mm. palokärki (1 pesivä pari), ruskosuo-haukka (1 pesivä pari, 1–2 levähtävää yksilöä), huuhkaja, suopöllö (1-2 levähtävää yksilöä), luhtahuitti (1–2 levähtävää yksilöä) ja teeri (satunnainen pesijä) sekä pikkulepinkäinen (1–2 paria).
Tabell 4-11. Arter i fågeldirektivets bilaga I vilka påträffas på Naturaområdet i Kristinestads skärgård och häckar
där samt den gamla och nya planens påverkan på häckningsfriden. - = ingen påverkan, * = liten påverkan, ** = måttlig påverkan, *** = betydande påverkan.
Direktivart Läge Uppskattat
bes-tånd (inventerin-gar, MKB)
Uppgifter på data-blanketten (miljö-förvaltningen)
Påverkan, gamla pla-nen
Påverkan, nya pla-nen Dvärgmås Södra och mellersta
skärgården Cirka 80
häckande par 5 häckande par *
-Silvertärna Södra, mellersta och norra skärgår-den
Cirka 500
häckande par 375 häckande par *
-Skräntärna Södra, mellersta och norra skärgår-den
Cirka 15 häckande par, ingen koloni
12 häckande par *
-Sångsvan Mellersta och norra
skärgården Häckar
spora-diskt 1 häckande par -
-Vitkindad gås Mellersta och norra
skärgården Cirka 30
häckande par Förekommer på
området -
-Svarthakedopping Södra, mellersta och norra skärgår-den
Cirka 20
häckande par 1 häckande par -
-Fisktärna Norra, mellersta och
södra skärgården Cirka 150
häckande par 43 häckande par *
-Trana 1 häckande par -
-Arter i fågeldirektivets bilaga I som nämns på Natura-datablanketten är dessutom bl.a. spillkråka (1 häckande par), brun kärrhök (1 häckande par, 1–2 rastande individer), berguv, jorduggla (1-2 rastande individer), småfläckig sump-höna (1–2 rastande individer) och orre (sporadisk häckare) samt törnskata (1–2 par).
Taulukko 4-12. Kristiinankaupungin saariston Natura- alueen läpi muuttavat ja alueella levähtävät lintudirektiivin liitteen I lajit sekä uuden ja
vanhan suunnitelman mukaisen rakentamisen vaikutus niihin.- = ei vaikutusta, * = vähäinen vaikutus, ** = kohtalainen vaikutus, *** = merkittä-vä vaikutus.
Direktiivilaji Arvio muuttavan
kan-nan koosta (YVA) Tietolomakkeet tiedot
(ym-päristöhallinto) Pääasiallinen
muut-toreitti
Vaikutus,vanha-suunnitelma Vaikutus, uusi suunnitelma
Laulujoutsen 730–1 230 5–20 levähtävää yksilöä manner-avomeri * *
Valkoposkihanhi 190–1 570 10 levähtävää yksilöä saaristo-avomeri * *
Kuikka 4 280–8 520 1–5 levähtävää yksilöä saaristo-avomeri * *
Kaakkuri 1 375–3 900 7–10 levähtävää yksilöä saaristo-avomeri * *
Merikotka 150–190 ja 160–190 1–2 levähtävää yksilöä manner-saaristo *
-Kurki 15 000 manner-saaristo *
-Mustakurkku-uikku 35–160 5–20 levähtävää yksilöä saaristo-manner -
-Kapustarinta 95–250 - saaristo-manner -
-Suokukko 580–1 410 0–3 000 saaristo *
-Punakuiri 230–915 - saaristo *
-Liro 400–640 500–1 000 yksilöä saaristo *
-Vesipääsky 70–175 - saaristo *
-Pikkulokki 60–135 250–300 muuttavaa yksilöä saaristo-manner *
-Räyskä 40–60 - saaristo-avomeri *
-Ruskosuohaukka n. 15 - manner-saaristo -
-Sinisuohaukka 35–50 - manner-saaristo -
-Sääksi 15–30 - manner-saaristo *
-Tabell 4-12. Arter i fågeldirektivets bilaga I som flyttar genom och rastar på Naturaområdet i Kristinestads skärgård samt hur de påverkas av
det byggande som ingår i den nya och gamla planen. - = ingen påverkan, * = liten påverkan, ** = måttlig påverkan, *** = betydande påver-kan.
Direktivart Uppskattning av det flyttande beståndet (MKB)
Uppgifter på
datablanket-ten (miljöförvaltningen) Huvudsakligt flyttsträck Påverkan,
gamla planen Påverkan, nya planen Sångsvan 730–1 230 5–20 rastande individer fastlandet–öppna
ha-vet * *
Vitkindad gås 190–1 570 10 rastande individer skärgården–öppna
havet * *
Storlom 4 280–8 520 1–5 rastande individer skärgården–öppna
havet * *
Smålom 1 375–3 900 7–10 rastande individer skärgården–öppna
havet * *
Havsörn 150–190 och 160–190 1–2 rastande individer fastlandet–skärgården *
-Trana 15 000 fastlandet–skärgården *
-Svarthakedopping 35–160 5–20 rastande individer skärgården–fastlandet -
-Ljungpipare 95–250 - skärgården–fastlandet -
-Brushane 580–1 410 0–3 000 skärgården *
-Myrspov 230–915 - skärgården *
-Grönbena 400–640 500–1 000 individer skärgården *
-Simsnäppa 70–175 - skärgården *
-Dvärgmås 60–135 250–300 flyttande individer skärgården–fastlandet *
-Skräntärna 40–60 - skärgården–öppna
havet *
-Brun kärrhök ca 15 - fastlandet–skärgården -
-Taulukko 4-13. Kristiinankaupungin saariston Natura-alueen läpi muuttavat lintudirektiivin artiklan 4.2 tarkoittamat, liitteeseen I
kuulumattomat lajit sekä uuden ja vanhan suunnitelman mukaisen rakentamisen vaikutus niihin. - = ei vaikutusta, * = vähäinen vaikutus, ** = kohtalainen vaikutus, *** = merkittävä vaikutus.
Muut
säännöllises-ti muuttavat lajit Arvio muuttavan
kan-nan koosta (YVA) Tietolomakkeen tiedot
(ympäristöhallinto) Pääasiallinen
muut-toreitti Vaikutus, vanha
suunnitelma Vaikutus, uusi suunnitelma
Kyhmyjoutsen 490–1 610 - manner-avomeri ** *
Metsähanhi 180–1 700 ja 520–2
940 - manner-avomeri ** *
Merihanhi 530–1 570 - manner-avomeri ** *
Kanadanhanhi 120–250 - manner-avomeri * *
Ristisorsa 120–240 10–20 pesivää paria ja
20–40 levähtävää yksilöä manner-saaristo *
-Haapana 650–1 100 - manner-saaristo *
-Tavi 480–1 330 - manner-saaristo -
-Heinäsorsa 660–1 180 - manner-saaristo -
-Harmaasorsa 60–120 5–10 pesivää paria ja
1–5 levähtävää yksilöä manner-saaristo -
-Jouhisorsa 125–260 8 pesivää paria ja 50–
100 levähtävää yksilöä manner-saaristo -
-Lapasorsa 90–175 30–50 pesivää paria ja
20–30 levähtävää yksilöä manner-saaristo -
-Tukkasotka 1 040–2 760 - saaristo-avomeri * *
Haahka 14 000–51 000 ja 10
000 - saaristo-avomeri ** **
Alli 3 290–7 420 - avomeri ** **
Pilkkasiipi 5 470–18 970 42 pesivää paria avomeri ** **
Mustalintu 24 300–58 190 - avomeri ** **
Telkkä 1 330–7 230 - manner-saaristo * *
Tukkakoskelo 1 850–5 180 - saaristo-avomeri * *
Isokoskelo 1 960–5 300 - saaristo-avomeri * *
Silkkiuikku 880–1 710 - saaristo-avomeri * *
Härkälintu 340–1 010 - saaristo-avomeri * *
Merimetso 10 200–15 300 - saaristo-avomeri * *
Ruokki 1 190–3 340 100–200 levähtävää
yksilöä avomeri -
-Etelänkiisla 19–27 10–20 levähtävää yksilöä avomeri -
-Kalalokki 3 600–21 200 - manner-avomeri ** *
Naurulokki 8 400–30 800 7 500 levähtävää yksilöä manner-avomeri ** *
Selkälokki 185–285 200 pesivää paria saaristo-avomeri ** *
Harmaalokki 930–8 400 - manner-avomeri ** *
Merilokki 220–1 040 - saaristo-avomeri ** *
Hiirihaukka 20–110 - manner -
-Piekana 25–130 - manner -
-Harmaahaikara 80–250 10–40 levähtävää yksilöä saaristo-avomeri -
-Lapasotka 130 pesivää paria ja 300
levähtävää yksilöä -
-Lapinsirri 100 levähtävää yksilöä -
-Mustaviklo 100-280 levähtävää
yksilöä -
-Punajalkaviklo 30-50 pesivää paria -
-Karikukko 50-100 pesivää paria -
-Tabell 4-13. Arter som avses i fågeldirektivets artikel 4.2 och som inte hör till bilaga I och som flyttar genom Naturaområdet i
Kristinestads skärgård samt hur de påverkas av det byggande som ingår i den nya och gamla planen. - = ingen påverkan, * = liten påverkan, ** = måttlig påverkan, *** = betydande påverkan.
Andra arter som
re-gelbundet flyttar Uppskattning av det flyttande beståndet (MKB)
Uppgifter på datablanketten
(miljöförvaltningen) Huvudsakligt flyttsträck Påverkan,
gamla planen Påverkan, nya pla-nen
Knölsvan 490–1 610 - fastlandet–öppna havet ** *
Sädgås 180–1 700 och 520–2
940 - fastlandet–öppna havet ** *
Grågås 530–1 570 - fastlandet–öppna havet ** *
Kanadagås 120–250 - fastlandet–öppna havet * *
Gravand 120–240 10–20 häckande par och
20–40 rastande individer fastlandet–skärgården *
-Bläsand 650–1 100 - fastlandet–skärgården *
-Kricka 480–1 330 - fastlandet–skärgården -
-Gräsand 660–1 180 - fastlandet–skärgården -
-Snatterand 60–120 5–10 häckande par och 1–5
rastande individer fastlandet–skärgården -
-Stjärtand 125–260 8 häckande par och 50–100
rastande individer fastlandet–skärgården -
-Skedand 90–175 30–50 häckande par och
20–30 rastande individer fastlandet–skärgården -
-Vigg 1 040–2 760 - skärgården–öppna havet * *
Ejder 14 000–51 000 och
10 000 - skärgården–öppna havet ** **
Alfågel 3 290–7 420 - öppna havet ** **
Svärta 5 470–18 970 42 häckande par öppna havet ** **
Sjöorre 24 300–58 190 - öppna havet ** **
Knipa 1 330–7 230 - fastlandet–skärgården * *
Småskrake 1 850–5 180 - skärgården–öppna havet * *
Storskrake 1 960–5 300 - skärgården–öppna havet * *
Skäggdopping 880–1 710 - skärgården–öppna havet * *
Gråhakedopping 340–1 010 - skärgården–öppna havet * *
Storskarv 10 200–15 300 - skärgården–öppna havet * *
Tordmule 1 190–3 340 100–200 rastande individer öppna havet -
-Sillgrissla 19–27 10–20 rastande individer öppna havet -
-Fiskmås 3 600–21 200 - fastlandet–öppna havet ** *
Skrattmås 8 400–30 800 7 500 rastande individer fastlandet–öppna havet ** *
Silltrut 185–285 200 häckande par skärgården–öppna havet ** *
Gråtrut 930–8 400 - fastlandet–öppna havet ** *
Havstrut 220–1 040 - skärgården–öppna havet ** *
Ormvråk 20–110 - fastlandet -
-Fjällvråk 25–130 - fastlandet -
-Gråhäger 80–250 10–40 rastande individer skärgården–öppna havet -
-Bergand 130 häckande par och 300
rastande individer -
-Mosnäppa 100 rastande individer -
-Svartsnäppa 100–280 rastande individer -
-Rödbena 30–50 häckande par -