Nro 53/05/2 Dnro ISY-2005-Y-36 Annettu julkipanon jälkeen
6.6.2005
HAKIJA Museovirasto
ASIA Telataipaleen kanavan korjaaminen ja töidenaloittamislupa
HAKEMUS
Hakemus ja sen vireille tulo
Museovirasto on pyytänyt ympäristölupavirastoon 21.2.2005 saapuneessa hakemuksessa lupaa Telataipaleen kanavan korjaamiseen liittyviin toimenpiteisiin. Hakija on pyytänyt oikeutta saada aloittaa rakentamistyöt 1.9.2005.
Töiden suorittamiseksi kuivatyönä hakemuksessa on pyydetty lupaa työpatojen rakenta- miseen kanavan päihin ja kanavan sulkemiseen vesiliikenteeltä 1.9.2005 - 31.5.2006 ja 1.9.2006 - 31.5.2007 välisinä aikoina.
Hankkeen tarkoitus
Telataipaleen kanavan korjaus on osa Museoviraston vuoden 2002 lopussa aloittamaa neljän historiallisen avokanavan restaurointihankkeen toteuttamista Kaakkois-Suomessa.
Kanavat ovat muinaismuistolain tarkoittamia kiinteitä muinaisjäännöksiä, joiden tutkimi- sesta, kunnostamisesta ja suojelusta Museovirasto huolehtii.
Telataipaleen kanavan luiskarakenteet ovat vuosien kuluessa veden aiheuttaman eroosion sekä puiden juuristojen voimasta rapautuneet ja ne tarvitsevat korjausta. Kanavan korja- ustyön tavoitteena on kanavan entisöinti alkuperäisiä rakenteita säästäen ja hyväksi käyt- täen. Korjaustoimenpiteillä pysäytetään kanavan rantojen eroosio, turvataan muinais- jäännöksen säilyminen ja kunnostetaan historiallinen kanavaympäristö. Hankkeeseen liit- tyy kanavan kautta kulkevan veneilyreitin kehittäminen ja korjaustöiden päätteeksi kana- van yhteyteen rakennetaan veneilijöiden ja matkailijoiden levähdyspaikka.
Hankkeen sijainti ja vesistö
Telataipaleen kanava sijaitsee Sulkavan kunnassa Vuoksen vesistön Pihlajaveden vesis- töalueella. Vuonna 1798 valmistunut kanava yhdistää Lepistönselän Telalahden Siikave- den Taipaleenselkään. Kanavan pituus on noin 200 metriä.
Vedenkorkeudet ovat NN -korkeudesta mitattuna: alivesi (NW) +75,10 m, keskivesi (MW)+75,70 m ja ylin vesi (HW) +76,60 m.
Kanavassa ei ole yleistä kulkuväylää. Vesiliikenne on satunnaista lähinnä kalastukseen liittyvää pienmoottoriveneliikennettä. Alueen vesistöjen kalastus on kotitarve- ja virkis- tyskalastusta.
Ympäristöolosuhteet
Kanava-alue on rauhoitettu muinaismuistolain perusteella muinaismuistoalueeksi ja suo- jelualueeksi.
Kanavan ylittää yleinen tie. Kanavan ylityskohdalla tiessä on teräsbetoninen laattasilta.
Sillan kansirakenteen alareunan korkeus on NN + 78.00 m.
Hankkeen suunnitelma
Korjaustyön tavoitteina on kiviluiskien palauttaminen ja restauroiminen alkuperäisiä ra- kenteita mahdollisimman paljon säästäen ja säilyneitä rakenteita hyväksi käyttäen. Kana- va-alueen nykyistä puustoa poistetaan vain luiskarakenteen korjauksen vaatimassa mää- rin. Kanava-alueen puusto on 50-70 vuoden ikäistä ja pääosin koivua. Luiskakorjausten valmistuttua kanavapenkereille istutetaan korvaavaa puustoa maanomistajan haluamalla tavalla.
Hanke edellyttää kanavan kuiville ottoa työpatojen avulla, olemassa olevien rakenteiden kunnon inventointia, sekä huonojen rakenteiden korjaamista. Korjaustyön aikana palaute- taan ja kunnostetaan kanavan kiviluiskat. Kanavapäiden hirsiset rakenteet korjataan myöhemmin vedenalaisina töinä.
Kanavan korjaus sisältää seuraavat toimenpiteet:
Työmaateiden rakentaminen
Hanke aloitetaan rakentamalla työmaatiet, joiden kautta kuljetetaan työpatoihin tarvitta- vat massat. Työmaateiden leveys on noin 3 metriä ja ne sijoittuvat kiinteistöjen RN:o 3:10 ja RN:o 3:16 alueelle. Työmaatiet rakennetaan kanavan reunaan maanomistajan kanssa tarkemmin sovittavalla tavalla. Työn valmistuttua työmaatiet puretaan ja alue pa- lautetaan alkuperäiseen kuntoon.
Työpatojen rakentaminen
Työpadot rakennetaan moreenimaista pengertämällä. Patomassat kuljetetaan kuorma- autoilla työmaateitä pitkin ja siirretään rakenteisiin kaivinkoneella. Kanavan lounaispuo- len työpadon massamäärä on 450 ktrm³ ja koillispuolen 350 ktrm³. Rakennettavien työ- patojen harjan korkeus on noin NN + 77,00 m, harjan leveys 3 m ja luiskien kaltevuus 1:2,5.
Kanavan tyhjennys
Heti työpatojen valmistuttua aloitetaan kanavan tyhjennys pumppaamalla. Vesi pumpa- taan uppopumpuin työpatojen yli järveen. Kanavan tyhjentäminen kestää noin 4 päivää.
Kanava pidetään kuivana pumppujen avulla.
Rakenteiden kunnon tarkistus ja korjaussuunnitelman teko
Syksyn 2005 ja talven 2006 aikana kanavan rakenteet tutkitaan ja kartoitetaan sekä teh- dään korjaussuunnitelmat. Maastotutkimusten päätyttyä vesi lasketaan kanavaan ja työ- patoihin tehdään vesiliikenneaukot, jolloin vesiliikenne on 1.6 - 30.8.2006 välisenä aika- na kanavassa mahdollista. Vesiliikenneaukon pohjan korkeus on NN + 74,70 m, luiskien kaltevuus 1:1,5 ja aukon leveys keskivedenkorkeuden tasolla 5 m.
Rakenteiden korjaus
Patojen vesiliikenneaukot suljetaan 1.9.2006 ja kanavan korjaus aloitetaan tehtyjen suun- nitelmien mukaisesti. Korjauksen laajuus riippuu rakenteiden nykykunnosta sekä korja- uksen kustannuksista. Korjauksen valmistuttua työpadot puretaan ja ympäristö viimeis- tellään 31.5.2007 mennessä. Kanavapenkereelle tulevat puuistutukset tehdään vuoden 2007 loppuun mennessä.
Töiden aikataulu
Työ aloitetaan työmaateiden ja työpatojen rakentamisella sekä kanavan tyhjäksi pump- pauksella. Patojen rakentaminen on tarkoitus aloittaa 1.9.2005.
Syksyn 2005 ja talven 2006 aikana kanavan nykykunto kartoitetaan ja kanavan korjauk- sesta tehdään suunnitelmat.
Vesiliikennekauden 1.6-30.8.2006 ajaksi työpatoihin tehdään aukko vesiliikennettä var- ten.
Kanavan korjaustyöt aloitetaan työpatojen sulkemisella 1.9.2006 ja ne kestävät kevää-
seen 2007 asti. Kanava avataan vesiliikenteelle 1.6.2007 mennessä.
Työnaikaisella käyttöoikeudella tarvittavat maa-alueet
Työpatojen rakentamista varten hakija tarvitsee patomassojen kuljettamiseen työmaatei- tä. Hakemuksessa on pyydetty työnaikaista käyttöoikeutta tilan RN:o 3:10 maa-alueeseen (360 m2) ja tilan RN:o 3:16 maa-alueeseen (230 m2) työmaateiden rakentamiseksi kana- van ranta-alueelle.
Työn valmistumisen jälkeen työmaateiden alueet palautetaan alkuperäiseen kuntoonsa.
Maantien länsipuolella tilalla RN:o 3:16 olevaa työmaatietä käytetään pääosin vain maa- padon rakentamis- ja purkuvaiheessa. Luiskien korjausvaiheessa työmaaliikenne tapah- tuu kanavan pohjalla. Maantien itäpuolella tilalla RN:o 3:10 työmaatie on käytössä kai- kissa työvaiheissa.
Hankkeen vaikutukset
Vesistövaikutukset
Hankkeen vesistövaikutukset ilmenevät lähinnä veden samentumisena ja kiintoainespi- toisuuksien kohoamisena ympäröivillä vesialueilla. Hakijan näkemyksen mukaan, työn ajankohdasta johtuen haitta virkistyskäytölle jää vähäiseksi. Selvityksen mukaan kunnos- tustyöstä aiheutuvat vesistövaikutukset ovat todennäköisesti niin vähäisiä, ettei työnai- kaista vedenlaadun tarkkailua tarvita.
Kalataloudelliset vaikutukset
Työpatojen rakentamisen vesistö- ja kalatalousvaikutuksista tehdyn selvityksen mukaan hankkeella ei ole pysyvää vaikutusta kalastoon. Työmaateiden ja työpatojen rakentami- sen aikana sekä työpatojen poistamisen jälkeen saattaa vedessä esiintyä lievää sameutu- mista, joka voi olla havaittavissa jonkin matkaa alapuolisessa vesistössä. Kokonaisuudes- saan haitta on todennäköisesti hyvin vähäinen eikä työstä aiheudu korvattavaa haittaa ka- lastolle, kalastukselle eikä vesialueen tai rantakiinteistön omistajille. Telalahden kalata- loudellinen merkitys on vähäinen.
HAKEMUKSEN TIEDOKSIANTO
Hakemus on annettu vesilain 16 luvun 6, 7 ja 8 §:n mukaisesti kuuluttamalla tiedoksi.
Muistutukset, vaatimukset ja mielipiteet tuli tehdä ympäristölupavirastolle viimeistään 4.4.2005.
LAUSUNNOT JA MUISTUTUKSET
Etelä-Savon ympäristökeskus
Ympäristökeskuksen käsityksen mukaan työpatojen rakentaminen ja kanavan kuivana pito eivät sanottavasti loukkaa yleistä etua. Hanke tähtää alueen suojeluarvon säilyttämi- seen.
Kanavan pohjan korkeus on noin NN + 74,10 m. Koska kesäkaudeksi avattavan vesilii- kenneaukon pohjan korkeudeksi esitetään NN + 74,70 m, tulee kanavan molempiin päi- hin asettaa varoituskyltit osoittamaan pienempää kulkusyvyyttä rakennettavien työpato- jen kohdalla. Ympäristökeskus esittää lupaehtoihin sisällytettäväksi seuraavaa:
1. Työpatoihin tehtävät vesiliikenneaukot on oltava vähintään hakemussuunnitelman mukaiset. Vesiliikennemahdollisuus kanavassa on järjestettävä 1.6.-30.8.2006 väliseksi ajaksi.
2. Töiden valmistuttua on kanava-alue ympäristöineen viimeisteltävä maisemallisesti asianmukaiseen kuntoon.
3.Tutkimusvaiheen jälkeen laadittavat korjaussuunnitelmat on lähetettävä tiedoksi Etelä- Savon ympäristökeskukselle 1.9.2006 mennessä.
4.Töiden aloittamisesta on ennakolta ilmoitettava Etelä-Savon ympäristökeskukselle.
5. Töiden valmistumisesta on kirjallisesti ilmoitettava Etelä-Savon ympäristökeskukselle kahden kuukauden kuluessa valmistumisesta.
Hankkeelle voidaan myöntää lupa töiden aloittamiseen jo ennen lupapäätöksen lainvoi- maiseksi tuloa, koska olot voidaan olennaisilta osin palauttaa entisen veroiseksi siinä ta- pauksessa, että lupa evätään tai sen ehtoja muutetaan.
AA:n muistutus (Telakangas RN:o 3:16)
Muistuttajan tilalle suunnitellun työmaatien kohdalla on osittain peltoa, joten tiealue on pohjustettava. Maa-alue on erittäin kapea, minkä vuoksi tie kulkisi loppupäästä vain noin 3 - 4 metrin päästä kesämökin seinästä. Muistuttaja pelkää, että raskaan liikenteen tärinä vaurioittaa perustaa. Pato purettaisiin välillä ja tehtäisiin uudestaan, jolloin liikenne kak- sinkertaistuisi. Jos hakija välttämättä haluaa tehdä työmaatien kyseiseen paikkaan, muis- tuttaja vaatii seuraavaa:
1. Kesämökille mahdollisesti tulevat vahingot on korjattava täysimääräisenä.
2. Tien kohta on saatettava entiselleen, jotta siihen kasvaisi nurmipinta.
3. Kanavan reunalta kaadettavien puiden tilalle tulisi istuttaa uusia puita. Rakennuslupa mökille myönnettiin aikoinaan sillä ehdolla, että puusto on säilytettävä näkösuojana.
4. Työmaaliikenne ja työkoneet eivät saa estää mökille pääsyä henkilöautolla.
5. Museoviraston on korvattava kohtuulliseksi katsomallaan rahasummalla töistä johtuva melu- sekä muu mökkirauhalle aiheutuva haitta.
Jos Museovirasto hyväksyy vaatimukset, muistuttaja ei vastusta töiden aloittamista.
BB:n muistutus (RN:o 3:5)
Muistuttaja harjoittaa kyläkauppaa ja pienimuotoista majoitusta kanavan varrella. Hän ei hyväksy kanavan sulkemista vesiliikenteeltä hakemuksessa esitettyinä ajanjaksoina ja esittää kanavan työnaikaisiksi sulkemisjaksoiksi 31.10.2005 – 1.4.2006 ja 31.10.2006 – 1.4.2007. Pienveneliikennettä on aina lokakuun lopulle asti ja veneily alkaa noin huhti- kuun puolivälin jälkeen. Hanke tulee kiusalliseksi muistuttajan liiketoiminnoille, se häi- ritsee ja vaikeuttaa toimintaa, myös kotirauhaa ja mahdollisia yöpymisasiakkaita. Muis- tuttaja on pitänyt kyläkauppaa 14 vuotta, jona aikana kanavan liikenne on vähentynyt.
Muistuttaja pitää hanketta lähes tarpeettomana.
Järvi-Suomen merenkulkupiiri
Merenkulkupiiri on puoltanut hankkeen toteuttamista. Sillä ei ole huomauttamista hake- muksesta.
Hakijan selitys
Museovirasto on vastannut lausuntoihin ja muistutuksiin seuraavaa.
Etelä-Savon ympäristökeskuksen ja Järvi-Suomen merenkulkupiirin lausunnot ovat hank- keelle myönteiset. Hakija hyväksyy esitetyt toimenpiteet huomautuksitta.
Hakija hyväksyy AA:n vaatimukset ja suostuu seuraaviin toimenpiteisiin ja korvauksiin:
- Korvaa kesämökille aiheutuvat mahdolliset vahingot täysimääräisinä.
- Saattaa työmaatiealueen töiden jälkeen 2007 uudelleen nurmipintaiseksi.
- Istuttaa kanavan korjauksen aikana kaadettujen puiden tilalle uudet puut näkösuojaksi.
Uudet puut istutetaan etäämmälle kanavarakenteista.
- Työmaaliikenne ja työkoneet eivät estä pääsyä mökille henkilöautolla.
- Korvaa kanavan korjaamisesta aiheutuvan haitan kohtuulliseksi katsomallaan korvauk- sella 3 000 €.
BB:n muistutuksen osalta hakija toteaa, että haettu kanavan vesiliikenteeltä sulkemisajan- jakso on erityisesti syksyllä välttämätön. Töiden aloittaminen kahta kuukautta myöhem- min lyhentää ratkaisevasti tutkimuskaivauksille (syksy 2005) sekä korjaamiselle (syksy 2006) varattua aikaa ennen maan jäätymistä. Kanava avataan vesiliikenteelle keväällä 2006 ja 2007 heti töiden valmistumisen jälkeen, kuitenkin viimeistään 31.5.
YMPÄRISTÖLUPAVIRASTON RATKAISU
Luparatkaisu
Ympäristölupavirasto myöntää Museovirastolle luvan Telataipaleen kanavan korjaami- seen Sulkavan kunnan Tialanmäen kylässä. Lupa koskee kanavan korjaamista sekä kana- van sulkemista työpadoilla ja vesiliikenteen rajoittamista työn aikana.
Luvan saajalle myönnetään oikeus käyttää työn aikana tilojen Taipale RN:o 3:10 ja Tela- kangas RN:o 3:16 maa-aluetta työmaatienä. Leveydeltään noin 3 m olevien työmaateiden sijainti ilmenee hakemuksen liitteenä 4 olevasta suunnitelmakartasta. Ympäristölupavi- rasto määrää korvaukset työnaikaisesta käyttöoikeudesta toisen omistamaan alueeseen
(määräys 8). Korvaus sisältää Telakankaan tilan RN:o 3:16 osalta hakijan suostumuksen mukaisesti myös korvauksen vapaa-ajan asuntona käytettävälle tilalle aiheutuvasta työn- aikaisesta haitasta. Hankkeesta ei aiheudu muita ennakoitavia korvattavia vahinkoja, hait- toja tai edunmenetyksiä. Ennakoimattomien vahinkojen varalta annetaan määräykset 9 ja 10.
Töidenaloittamislupa
Ympäristölupavirasto myöntää luvan saajalle oikeuden ryhtyä 1.9.2005 alkaen tässä pää- töksessä tarkoitettuihin töihin ja toimenpiteisiin, vaikka tämä päätös ei olisi tehdyn vali- tuksen vuoksi lainvoimainen rakentamista aloitettaessa.
Määräykset
1. Kanavan korjaustyöt on tehtävä hakemuksessa esitetyn suunnitelman ja töiden järjes- tyksen mukaisesti. Työpatojen ja työmaateiden sijainti ja mitoitus näkyy hakemuksen liitteenä 4 olevasta 5.1.2005 päivätystä suunnitelmakartasta nro 61-11-002.
2. Kanava saadaan sulkea kokonaan vesiliikenteeltä 1.9.2005 - 31.5.2006 ja 1.9.2006 - 31.5.2007 välisinä aikoina. Kanava on avattava vesiliikenteelle keväällä 2006 ja 2007 he- ti kuivatyönä tehtävien töiden valmistuttua ja viimeistään 31.5. Työpadoissa on oltava 1.6. – 30.8 välisenä aikana vähintään hakemuksen liitteenä 6 olevan suunnitelman mu- kaisesti mitoitetut vesiliikenneaukot. Vesiliikenneaukon pohjan korkeus saa olla enintään NN + 74,70 m ja aukon leveyden on oltava keskivedenkorkeuden tasolla (NN + 75,70 m) vähintään 5 m. Kanavan molempiin päihin on asetettava varoituskyltit osoittamaan pie- nempää kulkusyvyyttä rakennettavien työpatojen kohdalla.
3. Työt on tehtävä siten, että vesistön veden sameneminen jää mahdollisimman vähäisek- si ja että vesialueelle ja sen muulle käytölle ei aiheuteta tarpeetonta haittaa.
4. Tilojen Taipale RN:o 3:10 ja Telakangas RN:o 3:16 alueelle sijoittuvat työmaatiet on tehtävä siten, että niistä aiheutuu tilojen käytölle mahdollisimman vähän haittaa. Töiden aloittamisesta on ilmoitettava ennalta tilojen omistajille. Tiet on poistettava sen jälkeen, kun niitä ei enää tarvita. Alueet on töiden jälkeen nurmetettava tai viimeisteltävä muulla
maanomistajan kanssa sovittavalla tavalla. Alueelta kaadettavat puut on kuljettava ran- koina maanomistajan osoittamaan paikkaan. Kaadettujen puiden tilalle on istutettava uu- det puut, jotka sijoitetaan maanomistajan haluamalla tavalla ja nykyistä etäämmälle ka- navasta.
Pääsy kiinteistöille työn aikana autolla on turvattava nykyisenlaisena.
4. Töiden valmistuttua kanava-alue ympäristöineen on siistittävä ja maisemoitava ympä- ristöön sopivaksi.
5. Rakentamistyöt on tehtävä valmiiksi kolmen vuoden kuluessa siitä, kun tämä päätös on saanut lainvoiman.
6. Luvan saajan on pidettävä entisöidyn kanavan rakenteet kunnossa.
7. Töiden aloittamisesta on ennen töihin ryhtymistä ilmoitettava Etelä-Savon ympäristö- keskukselle ja Sulkavan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle.
Kanavan tutkimusvaiheen jälkeen laadittavat lopulliset korjaussuunnitelmat on toimitet- tava suunnitelmien valmistuttua Etelä-Savon ympäristökeskukselle.
Töiden valmistumisesta on ilmoitettava kirjallisesti ympäristölupavirastolle, Etelä-Savon ympäristökeskukselle ja Sulkavan kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle kahden kuu- kauden kuluessa valmistumisajankohdasta lukien.
8. Luvan saajan on maksettava, ellei toisin sovita, ennen töiden aloittamista, mutta kui- tenkin viimeistään vuoden kuluttua tämän päätöksen lainvoimaiseksi tulosta, seuraavat kertakaikkiset korvaukset:
- X euroa Taipaleen tilan RN:o 3:10 omistajille oikeudesta käyttää työn aikana toisen omistamaa maa-aluetta;
sekä
- X euroa Telakankaan tilan RN:o 3:16 omistajille oikeudesta käyttää työn aikana toisen omistamaa omistama maa-aluetta ja tilan käytölle aiheutuvasta työnaikaisesta haitasta.
Korvauksille on maksettava maksun viivästyessä eräpäivän jälkeiseltä ajalta korkolain mukaista viivästyskorkoa.
9. Luvan saajan on korjattava rakennevauriot, joita rakentamistyöstä mahdollisesti aiheu- tuu rakennuksille, tai korvattava vaurioista aiheutuvat vahingot. Luvan saajan on selvitet- tävä kanavan läheisten rakennusten rakenteiden tila ennen työn aloittamista ja töiden jäl- keen.
10. Jos tässä päätöksessä tarkoitetuista toimenpiteistä aiheutuu vahingollinen seuraus, jota nyt ei ole edellytetty, voi edunmenetyksen kärsinyt tai yleisen edun vaatiessa asian- omainen viranomainen saattaa asian vesilain 2 luvun 27 §:n 2 momentissa säädetyssä ajassa lupapäätöksen lainvoiman estämättä ympäristölupaviraston käsiteltäväksi.
Ratkaisun perustelut
Luparatkaisun perustelut
Rakentamishankkeen avulla kunnostetaan historiallinen kanavaympäristö ja turvataan kunnoltaan heikkenevän muinaisjäännöksen säilyminen. Muinaismuistolain tarkoittamien kiinteiden muinaisjäännöksien kunnostaminen ja suojelu kuuluu hakijana toimivan Mu- seoviraston tehtäviin. Rakentamisesta saatava hyöty on muinaisjäännöksen arvon säily- misestä koituvaa hyötyä yleiselle edulle. Hanke aiheuttaa työn aikana haittaa ja vahinkoa kanavan varren kiinteistöille, joiden aluetta käytetään työn aikana. Yleiseltä kannalta kat- sottuna rakentamisesta saatava hyöty, joka on raha-arvoltaan vaikeasti arvioitavissa, on hankkeesta johtuviin vahinkoihin, haittoihin ja muihin edunmenetyksiin verrattuna huo- mattava. Luvan myöntämisen edellytykset ovat olemassa. Luvan saajalle voidaan myön- tää oikeus käyttää toisen aluetta työn aikana, koska hanke on yleisen tarpeen vaatima.
Lainkohdat: vesilain 2 luvun 3 §, 6 §:n 2 momentti, 8 § ja 11 § sekä 11 luvun säännökset.
Töidenaloittamisluvan perustelu
Töiden aloittamista 1.9.2005 on pidettävä tärkeänä neljän historiallisen avokanavan en- tisöintihankkeen toteuttamisen aloittamiseksi. Olot voidaan olennaisilta osin palauttaa entisen veroisiksi siinä tapauksessa, että lupa evätään tai sen ehtoja muutetaan.
Lainkohdat: vesilain 2 luvun 26 §:n 1 momentin 1) kohta ja 3 momentti
Lausunto muistutuksissa esitetyistä vaatimuksista
Etelä-Savon ympäristökeskuksen vaatimukset otetaan huomioon lupamääräyksistä näky- vällä tavalla.
AA:n vaatimukset otetaan huomioon lupamääräyksistä näkyvällä tavalla.
BB:n vaatimus otetaan huomioon määräyksestä 2 näkyvällä tavalla. Kanava on keväällä mahdollisesti avattavissa jo ennen toukokuun loppua. Ympäristölupavirasto katsoo haki- jan perustelut huomioon ottaen, että kanavan auki pitoa koskevaa aikaa ei voida pidentää syksyllä. Liikenteelle aiheutuva haitta ei ole huomattava, koska vesiliikenteen rajoitus on tilapäinen. Kanavan kunnostaminen todennäköisesti lisää veneilyä työn toteutuksen jäl- keen. Hankkeesta ei aiheudu ennalta arvioiden korvattavaa haittaa muistuttajan elinkei- notoiminnalle.
KÄSITTELYMAKSU
Päätöksestä peritään käsittelymaksu 490 euroa.
Vesilain 21 luvun 9 § (muut. 88/2000).
Ympäristöministeriön asetus ympäristölupaviraston maksullisista suoritteista (1238/2003).
MUUTOKSENHAKU
Päätökseen haetaan muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla.
Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasias- ta.
Valitusaika päättyy keskiviikkona 6.7.2005.
Muutosta tähän päätökseen saa hakea
1) se, jonka oikeutta tai etua asia saattaa koskea,
2) rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun taikka asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka toiminta- alueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät,
3) toiminnan sijaintikunta ja muu kunta, jonka alueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät,
4) alueellinen ympäristökeskus sekä toiminnan sijaintikunnan ja vaikutusalueen kunnan ympäristönsuojeluviranomainen ja
5) muu asiassa yleistä etua valvova viranomainen.
Valitusosoitus liitteenä.
Määräaika ja valitusmenettely
Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen an- tamispäivästä sitä määräaikaan lukematta. Jos määräajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, lauantai, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä, jouluaatto tai juhannusaatto, valitusaika jatkuu vielä seuraavana arkipäivänä.
Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava Itä-Suomen ympäristölupaviraston kirjaamoon viimeistään 6.7.2005 ennen virka-ajan päättymistä.
Käyntiosoite: Minna Canthin katu 64 B, Kuopio Postiosoite: PL 69, 70101 Kuopio
Puhelin: (017) 243 511 Telekopio: (017) 243 665
Sähköposti: kirjaamo.isy@ymparisto.fi
Virka-aika: klo 8.00 - 16.15
Valituksen lähettäminen postitse, telekopiona tai sähköpostina tapahtuu lähettäjän vastuulla.
Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päätty- mistä. Sähköisesti (telekopiona tai sähköpostina) toimitetun valituskirjelmän on oltava toi- mitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä.
Valituskirjelmän sisältö
Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta
- miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan.
Valituskirjelmässä on ilmoitettava valittajan nimi ja kotikunta. Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatijana on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta.
Valituskirjelmässä on lisäksi ilmoitettava postiosoite, puhelinnumero ja mahdollinen sähkö- postiosoite, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa.
Valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen on allekirjoitettava valituskirjelmä.
Valituskirjelmään on liitettävä
- ne asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle
- valtakirja, jos valittaja käyttää asiamiestä, tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamiehen toimivallasta.
Valituskirjelmä liitteineen, lukuun ottamatta valtakirjaa, on toimitettava kaksin kappalein.
Oikeudenkäyntimaksu
Muutoksenhakuasian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa peritään muutoksenhakijalta oikeudenkäyntimaksua 80 euroa. Maksusta ja maksuvelvollisuudesta vapautuksesta eräis- sä tapauksissa on säädetty tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteis- ta perittävistä maksuista annetussa laissa.
