Syyskuu 3/2015 Kotikylä

Vartio- ja Mellunkylän

Omakotiyhdistyksen tiedotuslehti

Kotikylä

Syyskuu 3/2015

Kuva: Antti Tuomi-Nikula.

VARTIO- JA MELLUNKYLÄN OMAKOTIYHDISTYS ry.

• Kukkasipulien istutustalkoot, la 3.10. tule mukaan, sivu 22

• Osallistu vierailulle Vantaan Energian jätteiden poltto- laitokselle pe 30.10, sivu 19

P Ä Ä K I R J O I T U S

Kesä alkaa jälleen olla ohi, ja taas hieman erilainen kesä. Kesäkuu oli viileä ja tuulinen koko maassa. Heinäkuussa aurinko otti val- lan ja vaikka varsinaisia helteitä ei juuri ol- lutkaan, kesää jatkui pitkälle syyskuun puo- lelle. Käsite intiaanikesäkin tuli taas tutuksi lehtien palstoilta.

Otsakkeen tähän kirjoitukseen lainasin Risto Räppääjältä. Suositun elokuvasarjan yksi mieleenpainuvimmista hahmoista on Pakastaja-Elvi, siisteyttä ja järjestystä ra- kastava topakka nainen. Elvin tunnetuksi tekemässä kappaleessa ”Pussita ja pakas- ta” lauletaan muun muassa näin: ”Se, joka jäätä rakastaa, mielellään pakastaa. Pussi- ta ja pakasta porkkanaa, pussita ja pakasta persiljaa, älä unohda lipstikkaa.”

Porkkana, persilja ja lipstikka eivät liene kaikkien pakastimien vakiotavaraa, mutta erilaisia marjoja niihin on tänä kesänä ja syksynä säilötty sitäkin enemmän. Useimpi- en puutarha- ja metsämarjojen sato on ollut runsas. Metsistä löytyy vielä jopa mustikkaa ja puolukan satokausi on vasta alkamas- sa. Aurinkoiset rinteet punertavat nyt hou- kuttelevasti. Myös syksyn sienisato, muun muassa erilaiset rouskut, suppilovahverot, kantarellit ja herkkutatit, odottaa metsissä poimijoitaan. Oletpa sitten Pakastaja-Elvi

Pussita ja pakasta

tai Kuivaaja-Kalle, nyt on oikea aika säilöä talven herkut ja vitamiinit.

Puutarha on tänäkin kesänä ollut näyt- tävästi esillä yhdistyksemme toiminnassa.

Kukka- ja puutarhamatka Saarenmaalle, avoimet puutarhat sekä Puotilan Kartanon sadonkorjuujuhlat kasvinvaihtopisteineen ovat olleet tärkeä osa ohjelmaamme. Tarjol- la on myös uutta aktiviteettia, kukkasipulien istutusta alueellemme. Valitettavasti puutar- hoihimme on madellut myös ikävä, kutsuma- ton vieras. Inkeri Lundgrenin kirjoittama juttu espanjansiruetanoista kannattaa todella lu- kea. Tartu siis jutun otsakkeen haasteeseen:

”Hävitetään ne yhdessä!”

Olemme Suomen Omakotiliiton Helsin- gin piirin suurin yhdistys. Hyvä kello kauas kuuluu. Aktiivinen toiminta kerää ympärilleen lisää aktiivisia ihmisiä ja niinpä kesän ja syk- syn aikana uusia jäseniä on liittynyt yhdis- tykseemme kiitettävän paljon. Toivotan tei- dät kaikki lämpimästi tervetulleeksi mukaan joukkoomme ja toimintaamme.

Hyvää syksyä kaikille,

Pekka Majuri puheenjohtaja

- H I L T U S E L T A -

On paikallaan tarkastella eräiden sanojen ja sanontojen merkitystä. Jokainen tietää, mitä tarkoitetaan ilmaisuilla ”veden alla” ja

”maan alla”. Missä itse asiassa ollaan, jos ollaan veden alla tai maan alla? Sanotaan, että ollaan veden alla, kun itse asiassa ol- laankin vain vedessä tai veden pinnan alla.

Ollaanhan sitä tietysti veden alla, jos ollaan veden pinnan alla, ollaan nimittäin sen ve- den alla, joka on siinä veden pinnan alla olijan päällä. Varsinaisesti jonkun alla ol- laan silloin, kun se joku on kokonaan olijan päällä, esim. peiton alla. Oikeastaan veden alla ollaan vasta sitten, kun on kaivauduttu joen, järven tai meren pohjaan.

Maan alla sijaitseminen on vielä oudom- paa kuin veden alla oleminen. Ilmaisun si- sältöä voidaan pohtia samalla tavalla kuin veden alla oloa. Yleisesti ymmärretään, että

”maan alla” tarkoittaa maan pinnan alla, mut- ta saivartelussa ei voida päätyä samanlai- seen loppupäätelmään kuin ”veden alla” – käsitteen suhteen. Englantilaiset käyttävät Australiasta ilmaisua ”down under” eli ”al- haalla alapuolella”. Sehän voisi tarkoittaa

”maan alla”. Taivaan alla tai taivasalla on jo edellä olevia paljon loogisempi ilmaisu. Jos asiat ovat oikein ihanasti, sanotaan, että on kuin taivas olisi tullut maan päälle. Niinpä niin, taivashan on kyllä aina maan päällä.

Kieli on siitä hauska asia, että näennäi- sesti lähes samaa tarkoittavat sanat saat- tavat saada käytössä eri sisällön. Herran- huone ja miestenhuone näyttävät lähes samalta, toisessa ollaan vain yksikössä ja toisessa monikossa, mutta silti ne tarkoit- tavat eri asiaa. Herranhuone on pyhitetty henkisille ja hengellisille asioille, kun taas miestenhuoneessa käydään enemmänkin

Kielieriskummallisuuksistammekinkohan

fyysisistä syistä. Englannissa miestenhuo- neen ovessa lukee ”gentlemen”, ”herrasmie- het”, siinä tavallaan herra ja mies yhdistyvät.

Tämä voi aiheuttaa meissä suomalaisissa miespuolisissa englanninkävijöissä epätie- toisuutta: ”Ovessa luki gentlemen, mutta me mentiin vaan”.

Adjektiiveistä löytyy myös sanapareja, jotka näyttävät tarkoittavat suurin piirtein samaa, mutta joilla on kuitenkin eri vivah- de. Pysytään edelleen miesten maailmassa.

Varsinkin moni nuori mies haaveilee haluk- kaasta naisesta, mutta saattaa samanaikai- sesti epävarmuuttaan kavahtaa voimakas- tahtoista naista.

Kieli elää ja tutut sanat saavat uuden merkityksen. Kuuntelin metrossa, kun kak- si nuorta tyttöä keskusteli, toinen sanoi ys- tävättärelleen, että oli siistit bileet. Sehän oli hieno juttu, ajattelin, yleensähän juhlien jälkeen ei aina ole siistiä. Hän ei varmaan- kaan tarkoittanut Kaivopuiston vappujuhlaa, jonka jäljiltä lehtitietojen mukaan korjattiin 20 000 tyhjää kuohuviinipulloa, puhumatta- kaan muista jätteistä. Vakavasti ottaen, vaik- ka tämä yrittääkin olla pakina, niin kyllähän minä ymmärsin, että siistillä tarkoitettiin jo- tain muuta kuin mikä on sen vanha merkitys.

Luin hammaslääkärin vastaanoton odo- tushuoneessa naistenlehteä, muuten miksi- köhän tarjolla ei ole koskaan miestenlehtiä.

Lehdessä oli juttu tulevan kesän uimapuku- muodista. Artikkeli oli otsikoitu ”Kesän kuu- ma uimapukumuoti”. Kun oikein tarkkaan katsoin kuvia, niin kyllähän siinä mannekiini- en päällä oli muutama rihma, jotka sitten kai olivat se uimapuku. Ihmettelen vaan miten tuolla tavoin pukeutuneena voi olla kuuma.

Vartio- ja Mellunkylän Omakotiyhdistys ry

KUTSU SYYSKOKOUKSEEN

OHJELMA

VARTIO- JA MELLUNKYLÄN KIINTEISTÖYHDISTYS ry.

Vartio- ja Mellunkylän Omakotiyhdistys ry:n sääntöjen mukainen syyskokous pidetään lauantaina 21.11.2015 klo 13.00-15.00

Vartiokylän kirkolla, osoite Kiviportintie 5, Helsinki.

1. Kokouksen avaus

2. Laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen, äänivaltaiset jäsenet sekä muut läsnäolijat, joille kokous voi myöntää puhe- ja läsnäolo-oikeuden

3. Kokouksen järjestäytyminen

- valitaan kokouksen puheenjohtaja - valitaan kokouksen sihteeri

- valitaan kaksi pöytäkirjan tarkastajaa - valitaan kaksi ääntenlaskijaa 4. Hyväksytään kokouksen työjärjestys

5. Vahvistetaan toimintasuunnitelma vuodelle 2016

6. Vahvistetaan hallituksen, työvaliokunnan ja toimikuntien jäsenten sekä toiminnan- tarkastajien palkkiot ja muiden kustannusten korvausperusteet seuraavaksi toimi- kaudeksi

7. Vahvistetaan yhdistyksen jäsenmaksu seuraavaksi toimikaudeksi 8. Vahvistetaan tulo- ja menoarvio seuraavaksi toimikaudeksi 9. Valitaan hallituksen puheenjohtaja seuraavaksi toimikaudeksi

10. Valitaan hallituksen muut jäsenet erovuoroisten hallituksen jäsenten tilalle 11. Valitaan kaksi tilintarkastajaa varamiehineen tarkastamaan seuraavan

toimintavuoden tilejä

12. Käsitellään kokoukselle tehdyt aloitteet

13. Valitaan tarvittaessa edustajat tai ehdokkaat Suomen Omakotiliitto ry:n piirijärjestön sekä Suomen Omakotiliitto ry:n vuosikokouksiin ja eri toimielimiin seuraavaksi toimintakaudeksi

14. Annetaan evästyksiä edustus- ja luottamustehtäviin valituille

15. Vahvistetaan mitä näissä säännöissä määrättyä kokouskutsujen tiedoksi saattamis- tapaa seuraavana vuonna käytetään ja miten muut tiedonannot jäsenille toimitetaan 16. Käsitellään muut kokouskutsussa esille tuleviksi ilmoitetut asiat

17. Kokouksen päättäminen

Tervetuloa kokoukseen osallistumaan, kysymään ja tapaamaan muita alueemme asukkaita!

KAHVITARJOILU!

Hallitus

www.silmujasydanpuu.fi miia@silmujasydanpuu.fi

+ 358 45 120 8571

Palvelumme ovat kotitalousvähennyskelpoisia.

PUIDEN HOITOA

TYVESTÄ LATVAAN

OTA YHTEYTTÄ:

Ammattitaidolla tehdyt puiden rakenne- ja hoitoleikkaukset vähentävät riskejä ja voivat antaa puille lisää elinvuosia. Tarpeen vaatiessa puiden latvuksia voidaan myös tukea ja pienentää.

Puiden kuntoa kannattaa seurata, ja jos havaittavissa on selkei- tä muutoksia, on kuntoarviointi ratkaisu tarkempaan kartoit- tamiseen. Asiakas saa kuntoarvioinnista kirjallisen raportin ja toimenpidesuositukset kohteelle.

PUIDEN KAATO

Rakennusten keskellä kasvava puu voidaan kaataa kiipeilyteknii- kalla. Palveluihimme kuuluu myös risujen ja runkojen poisvienti sekä kannon poisto kantojyrsimellä.

PUIDEN HOITO

PUIDEN KUNTOARVIOINNIT

Etkö tiedä mitä istuttaisit?

Valitse kasvupaikalleen sopiva puulaji ja istuta se oikein.

Me autamme kasvun alkuun!

Oli kesäkuun loppu ja olin tulossa kävellen Kontulan suunnalta kotiini Mellunkylään.

Reittini kulki Kontulan kelkkapuiston läpi. Sil- loin näin ensimmäiset espanjansiruetanat.

Niitä oli asfalttiteillä, hiekkatiellä ja aluetta halkovien nurmikaistojen reunoilla.

Tällä ensimmäisellä kerralla näin niitä noin kymmenen, mutta ne olivat isoja ja iljet- täviä. Järkytyin melko perusteellisesti, sillä tiedän, millaisista tuholaisista on kyse, vaik- ka en aiemmin ole niitä alueellamme nähnyt.

Aloin tämän ensihavainnon jälkeen suunna- ta iltalenkkini Kontulan kelkkapuiston suun- taan ja sain käsityksen siitä, millaisia määriä espanjansiruetanoita siellä on. Suurin yhden illan keräyssaalis oli 282 etanaa vajaassa tunnissa. Tähän mennessä olen kerännyt espanjansiruetanoita Kontulan kelkkapuis- tosta jo lähes 1000. Ja miksikö? Asun itse melko lähellä kelkkapuistoa ja puutarhanhoi- to on minulle rakas harrastus. Jos nuo ”tap- pajaetaniksikin” kutsutut, Suomen luontoon kuulumattomat nilviäiset pääsevät pihaani, tekevät ne hetkessä selvää niin hyöty- kuin koristekasveistakin. Ja sitähän en halua, en missään nimessä. Mutta kyse ei ole vain mi- nun puutarhastani.

Vieras laji Suomen luontoon

Espanjansiruetana on niin sanottu vieras- laji, joka ei kuulu Suomen luontoon. Levi- tessään se voi syrjäyttää luontoomme kuu- luvat etanalajit ja saada todellakin suurta tuhoa aikaiseksi niin yksityisissä puutar-

Espanjansiruetanoita alueellamme

– hävitetään ne yhdessä!

hoissa kuin yleisillä puisto- ja puutarha-alu- eilla. Sen takia meidän kaikkien tulisi olla espanjansiruetanoiden leviämisestä huo- lissamme ja tehdä kaikkemme, jotta ne ei- vät leviä nykyistä enempää. Kulunut kesä oli etanoiden leviämiselle todella suotuisa, koska etanat eivät sadetta ja viileää säätä karsasta, päinvastoin.

Etanoita ruoaksi Korkeasaareen

Kesän aikana espanjasiruetanoista kirjoi- tettiin lehdissä ja niistä näki ja kuuli uutisia kaikissa medioissa. Lauttasaaressa alueen aktiiviset asukkaat tekivät yhteistyötä Helsin- gin kaupungin kanssa ja keräsivät etanoita talkoilla Korkeasaareen eläinten ruoaksi.

Kokeilu oli onnistunut, sillä osalle eläimistä etanat kelpasivat, vaikka kaikki, joille niitä tarjottiin, eivät niitä syöneetkään. Luonnos- sahan ongelma on se, että espanjansirueta- noilla ei ole luonnollisia vihollisia, sillä ehkä hanhia lukuun ottamatta niitä ei kukaan syö.

Kaiken lisäksi espanjansiruetana on kaksi- neuvoinen eli se ei tarvitse kumppania li- sääntyäkseen, vaan jokainen yksilö tuottaa munia. Munat myös talvehtivat lumipeitteen alla, vain isot, yli 7 senttimetriä pitkät aikui- set yksilöt kuolevat pakkaseen.

Etanoiden keräystalkoot keväällä

On todettu, että espanjansiruetana on vai- kea hävitettävä sieltä, mihin se on kerran Espanjansiruetana voi olla jopa 14 senttimetriä pitkä.

tullut. Olen kuullut, että espanjansirueta- nasta on havaintoja tänä kesänä Kontulan kelkkapuiston lisäksi myös Kurkimäestä, eri puolilla Vartiokylää ja Vesalan suunnal- la. Mutta niin kauan kuin esiintymät keskit- tyvät pienelle alueelle, on vielä toivoa. Olen puhunut aiheesta Helsingin kaupungin ra- kennusviraston projektisuunnittelija Tiina Tikkasen kanssa ja hänen mukaansa myös Kontulan kelkkapuistossa voitaisiin kokeilla keräystalkoita Lauttasaaren tapaan. Tälle syksylle talkoita ei enää onnistuttu organi- soimaan, mutta suunnitelmissa on palata asiaan keväällä 2016. Omakotiyhdistyksem- me haastaa mukaan talkoisiin kaikki asiasta huolestuneet ja allekirjoittaneeseen saa olla aiheesta yhteydessä.

Tee oma osuutesi!

Etanoita voi toki hävittää ilman yhteistalkoi- takin. Niitä kannattaa kerätä hanskat kädes- sä (koska ovat limaisia) pussiin tai muovi- purkkiin ja kotona keittää etanat väljässä vedessä. Sulje kuolleet etanat muovipussiin ja hävitä ne sekajätteen mukana. Kerättyä-

si etanoita, tee niistä merkintä vieraslajipor- taaliin (www.vieraslaji.fi). Itsekin olen mer- kannut keräämäni etanat sinne ja jokainen joka haluaa katsoa, missä kaikkialla espan- jansiruetanoita on havaittu, näkee sen seu- raavalta sivulta: http://www.vieraslajit.fi/lajit/

MX.52801/show kohdasta ”näytä tarkemmat havainnot”. Jos espanjansiruetanat ovat jo vallanneet pihasi, on niiden hävittämiseen olemassa ainetta nimeltä Ferramol, jota saa rautakaupoista. Myös Koivutisle on aine, joka etanoihin tehoaa.

Haitallisia vieraslajeja on luonnossam- me toki muitakin kuin espanjansiruetana.

Alueellamme on pidetty aiemmin talkoita myös jättiputkesta ja jättipalsamista eroon pääsemiseksi ja voimme ottaa nämäkin vie- raslajit agendalle taas jossain vaiheessa, sillä ainakin jättipalsamia on alueellamme runsaasti. Näidenkin kasvien kohdalla jo- kaisen panosta tarvitaan: pidä huoli omasta pihastasi ja sen ympäristöstä ja järjestäkää naapureiden kanssa talkoot, jos viereinen oja rehottaa jättipalsamia.

Inkeri Lundgren Tällaista tuhoa etanat saavat aikaan.

1. Kauanko Helsingissä on ollut espanjan- siruetanoita? Milloin on tehty ensimmäinen havainto?

Helsingin ensimmäinen espanjansiruetanaha- vainto on vuodelta 1994, samalta vuodelta on ensimmäiset havainnot Manner-Suomesta. Suo- messa etanoita havaittiin ensimmäisen kerran Ahvenanmaalla.

2. Millainen etanoiden lisääntymistahti on ollut?

Aluksi espanjansiruetanat levisivät Helsingistä pohjoiseen pääradan kulkusuunnan mukaisesti.

Vuonna 1995 etanoita tavattiin Vantaalla ja Ke- ravalla, ja seuraavina vuosina jo Järvenpäässä, Hyvinkäällä ja Riihimäellä asti. Muualla Suomes- sa esiintymät ovat levinneet enemmän hyppäys- mäisesti, kun ihmisen mukana etanoita on kul- keutunut uusille alueille kauaskin lähtöpaikasta.

3. Millä alueilla etanoita on Helsingissä eni- ten/riesaksi asti?

Syyskuussa 2015 etanahavaintoja on tehty ta- saisesti eri puolilta Helsinkiä viheralueilta lukuun ottamatta ydinkeskustaa. Etanoiden runsas li- sääntyminen tänä vuonna johtunee suotuisista olosuhteista, sateinen ja viileä kesä on ollut eta- noille otollinen.

4. Mitä tehdä, jos huomaa omalla lähialueel- laan espanjansiruetanoita?

Miten ne hävitetään?

Ensin kannattaa varmistaa, että kyseessä on to- della espanjansiruetana. Sitä ei pidä sekoittaa maamme lajistoon kuuluvaan ukkoetanaan. Uk- koetanassa on eri värejä (mustia ja vaaleampia raitoja), espanjansiruetana on yksivärinen (pu- nertavan ruskea). Apua tunnistukseen ja neuvo- ja hävittämiseen saa vieraslajiportaalista. Tämän lisäksi Helsingin kaupungin verkkosivuilla on kat- tava tietopaketti espanjansiruetanasta http://www.

hel.fi/www/helsinki/fi/asuminen-ja-ymparisto/luon- to-ja-viheralueet/hoito/vieraslajit/etana . Havain- nosta kannattaa ilmoittaa kansallisen portaalin kautta www.vieraslajit.fi tai kaupungin ympäris- tökeskukseen.

5. Mitä espanjansiruetanat syövät, onko niil- lä joku/joitain erityisherkkuja vai ovatko ne täysin kaikkiruokaisia?

Espanjansiruetanat tai tuttavallisemmin eset ovat

todella kaikkiruokaisia, kukkien ja sipuleiden li- säksi niille maistuvat hyötykasvien lehdet, eläin- ten ulosteet, oksennus ja omat kuolleet lajitoverit.

Siksi lopetetut etanat tulee aina hävittää huolelli- sesti. HSY:n ohje on pakata kuolleet etanat muo- visäkkiin ja laittaa säkki sekajätteeseen. Sekajäte- hän päätyy poltettavaksi. Lemmikkien omistajilla on tässä lisäkannuste ulosteiden keräämiseen.

6. Miten estää espanjansiruetanoiden leviä- minen omalle pihalle, jos niitä ei vielä ole?

Piha kannattaa pitää siistinä ja nurmikko lyhyeksi leikattuna. Kaikki risu- ja lehtikasat tulee hävittää, jottei etanoille löydy talvehtimispaikkoja. Toisaalta täytyy muistaa siilien pesäpaikkojen tarve, joten ylilyöntejä on hyvä varoa. Taimia hankkiessasi tai vaihtaessasi jonkun kanssa, voi etana-asian ottaa puheeksi ja tarkistaa multa, ettei siellä tule kutsu- mattomia vieraita mukana vaikkapa munina. Eta- nahan on kaksineuvoinen eli voi jatkaa sukua yksi- nään, siksi yksi muna voi tuottaa kokonaisen eta- naesiintymän. Espanjansiruetana leviää helposti juuri maa-aineksen ja puutarhajätteen mukana.

7. Millaisia toimia Helsingin kaupungilla on espanjansiruetanakannan pienentämiseksi tai niistä eroon pääsemiseksi?

Helsingin kaupunki on yksi toimija monien joukos- sa, ongelmaan tarvitsemme myös kansallisen ta- son ohjausta. Toimet voidaan jakaa ennaltaehkäi- syyn ja torjuntaan. Tiedotuksella kaupunki pyrkii estämään lajin leviämistä. Espanjansiruetanoita ei ole aiemmin laajamittaisesti torjuttu Helsingis- sä eikä muuallakaan Suomessa, vaan torjunta on ollut lähinnä hyvin harvoihin yksittäisiin kohteisiin keskittynyttä. Helsinki kerää tietoja espanjansirue- tanoiden esiintymistä eri puolilla kaupunkia. Täs- sä työssä kuntalaisilla on tärkeä merkitys: ilmoita havaitsemistasi yksilöistä ja esiintymistä vierasla- jiportaalin kautta www.vieraslajit.fi. Kesällä 2015 Helsingissä tehtiin myös joitakin kokeiluja espan- jansiruetanoiden laajamittaisesta keräämisestä ja hävittämisestä. Saatujen kokemusten perusteella menetelmiä kehitetään, ja torjuntaa pyritään jat- kamaan kesällä 2016. Myös torjunnassa kunta- laisten aktiivisuus on tärkeää. Esiintymiä on niin paljon, että viranomaisten voimin pystytään tart- tumaan vain kaikkein akuuteimpiin ongelmiin.

Inkeri Lundgren

Faktoja espanjansiruetanoista

Haastattelin Tiina Tikkasta Helsingin kaupungin rakennusvirastosta ja

Hanna Seitapuroa Helsingin kaupungin ympäristökeskuksesta, joten tässä vielä lisää faktoja espanjansiruetanoista:

Tupa täynnä asukasillassa

Vartiokylän yläasteella 17.9. järjestetty yli- pormestarin asukasilta keräsi koulun salin täyteen alueemme asukkaita. Asukasillat ovat jo 40 vuotta vuosittain eri kaupungin- osissa jatkunut perinne. Vartiokylässä tämä oli nyt kolmas kerta.

Järjestelyt olivat hienot, kiitos siitä kuuluu sekä kaupungille että yläasteen vanhem- painyhdistykselle. Asukkaiden kysymyksiin oli Jussi Pajusen johdolla vastaamassa 20 kaupungin eri aloilla johtavassa asemassa olevaa panelistia. Heidän lisäkseen paikalla oli toinen mokoma alueemme suunnittelusta ja palveluista vastaavia virkamiehiä. Tämä oli kiitettävä panostus kaupungilta.

Tilaisuudessa keskusteltiin Itäkeskuksen, Marjaniemen, Puotilan, Puotinharjun ja Var- tioharjun ajankohtaisista asioista. Keskus- telu oli sekä aktiivista että asiantuntevaa osoittaen, että kotiseutumme palvelut ja ke- hittäminen kiinnostavat. Myös vastauksista tuli esille selkeä halu puuttua esille tuotui- hin epäkohtiin.

Yksi kiinnostuksen aiheista oli liikenne.

Kehä I:n ja Itäväylän liittymän rakentamis- päätökset odottavat valtion mukaan tuloa.

Ns. kaukalovaihtoehto on edelleen suun- nitelmissa. Muun muassa kehäradan käyt- töönotto on muuttanut ja vähentänyt bussi- yhteyksiä myös Itä-Helsinkiin. Esille tulleis- Kuvassa tilaisuuden vetäjä kaupunginjohtaja Jussi Pajunen ja muita päättäjiä.

ta ongelmista huolimatta tehdyt muutokset ovat voimassa, ainakin toistaiseksi. Metrora- ta Vuosaaresta Mellunmäkeen ei ole suun- nitelmissa, sen sijaan uusi Jokeri 2 (runko- linja 560) tulee parantamaan alueen poikit- taisyhteyksiä. Länsimetron liikenteen alka- essa metron kapasiteetti lisääntyy nykyisen vuorovälin lyhentyessä ruuhka-aikana 2,5 minuuttiin. Puotilan metroaseman liityntä- pysäköintiin on luvassa helpotusta. Paik- koja on kaavoitettu lisää ja pysäköinnin ra- jaamista vain metron matkustajien käyttöön selvitetään. Pyöräilyreitit keskustan suun- taan paranevat baanaverkkosuunnitelmaan sisältyvän ”Itäbaanan” toteuttamisen myötä.

Turvallisuus askarrutti muutamia kysyjiä.

Itäkeskuksen toimipisteen lakkauttaminen vei poliisin lähimmän tukikohdan Malmille.

Muutoksia ei todennäköisesti ole tulossa.

Huumeiden käyttö on lisääntynyt kaikkialla Helsingissä, mikä osaltaan näkyy myös itäi- sessä Helsingissä.

Myös rakentaminen kiinnostaa. Mm.

Puotilan ostarin ja metroaseman alueen kehittäminen on kiinni yksityisistä kiinteis- tönomistajista. Suunnittelu kuitenkin jatkuu.

Neuvotteluja käydään myös Puhoksessa.

Citymarketin uusi työmaa on käynnistynyt ja uusi tieyhteys, Gotlanninkatu, liittymineen tulee helpottamaan kauppakeskuksen asia- kasliikennettä. Citymarketin vieressä oleva pysäköintitalo saatetaan korvata uudella.

Itäväylän kattaminen ja siihen liittyen mm.

nykyisen Hansasillan purkaminen eivät ole vielä ajankohtaisia.

Puotilan rannan ja Vartiokylän lahden kohtalo keskustelutti varsin paljon. Helsingin asukasluku kasvaa voimakkaasti ja myös tälle ranta-alueelle on osoitettu asumispo- tentiaalia, ei kuitenkaan Meripellontien poh- joispuolelle. Puotilaan ei muuten ole suun- niteltu merkittävää täydennysrakentamista.

Venesataman toiminta jatkuu, mutta supistu- nee. Veneiden talvisäilytys jouduttaneen siir-

Vartiokylän yläasteen voimistelusali täyttyi yleisöstä.

tämään muualle, kaupunki selvittää asiaa.

Matalan rannan ruoppaukseen kiinnitetään huomiota. Vartiokylänlahden mattolaituri säilyy toistaiseksi, mutta saatetaan joskus korvata kuivan maan matonpesupaikalla.

Vartiokylän ja Myllypuron välissä Sora- harjuntien kahta puolta sijaitseva tyhjä alue on kaavoitettu pientaloalueeksi. Esiraken- nustyöt ovat valmiit ja varsinainen rakenta- minen alkaa lähiaikoina. Alueen tontit ovat tulossa hakuun. Soraharjuntie uusine hidas- teineen ja jalkakäytävineen säilyy nykyisen tyyppisenä kokoojakatuna.

Luonnollisesti myös asuminen ja viihtyi- syys nousivat esille. Muun muassa Kukka- niityntielle pyritään hankkimaan maahan kiinnitettäviä penkkejä, vaikkapa sponso- roituna. Tien huono jalkakäytävien valaistus paranee, kun kaupunki uusii ja tehostaa va- laistustaan mm. led-valoin. Puotilan urheilu- kentän juoksuradat ja muut yläasteen koulun remontin yhteydessä pilatut suorituspaikat pannaan kuntoon pikimmiten. Myös kentän ympäristön viheralueiden siistimiseen kiin- nitetään huomiota. Vartiokylänlahden ulkoi- lureitin talvikunnossapidon mahdollisuudet otetaan huomioon, kun tehdään ensi talven suunnitelmia. Muun muassa meluaitojen töhryt siivotaan ja talvikunnossapidon ai- heuttamat vauriot korjataan vuosittain sitä mukaa kun niitä tulee esille. Ollaan tässä- kin asiassa aktiivisia. Kiinteistöjen katumak-

suista, eli kunnossapitomaksuista luovutaan vaiheittain sitä mukaa, kun kadut saadaan kaupungin hoitoon.

Asuinalueillemme on mahdollista saada myös julkista taidetta, ollaan aktiivisia. ”Muu nähtävyys” -opaskylttien sijoittaminen ohjaa- maan liikkujia Puotilan Kartanolle ja Kappe- lille selvitetään.

Tilaisuudessa ei unohdettu myöskään perheen pienimpiä eikä lemmikkieläimiäm- me. Vartiokylän yläasteen erikoisluokkajär- jestelyihin ei ole tulossa muutoksia. Lisäksi koululla alkaa ruotsin kielen kielikylpyopetus vuonna 2016. Ruotsinkielisen koulun ja päi- väkodin opetus ja palvelut jatkuvat. Tilannet- ta seurataan väestöennusteiden mukaan.

Puistoruokailu jatkuu kaikissa leikkipuistois- sa. Koiriemme oikeuksista ja hyvinvoinnista huolehtimiseksi koiraveron kerääminen Hel- singissä jatkuu.

Muutamia sellaisiakin kysymyksiä nousi esille, joihin vastausta ei saatu saman tien.

Niihin vastataan kirjallisesti asianosaisille ja paikallisille asukasyhdistyksille. Myös oma- kotiyhdistyksemme luvattiin jatkossa sisäl- lyttää jakeluun. Keskustelu oli nähtävissä suorana lähetyksenä ja myöhemmin sitä voi seurata tallenteena: www.helsinkikanava.fi.

Teksti: Pekka Majuri Kuvat: Keijo Ekman

Nuohouspalveluista

Vartio- ja Mellunkylän alueella vastaa Consti Talotekniikka

Petri Valve, yksikönjohtaja

Sienitie 18 B, 00760 Helsinki

suora 0400-435 447, p/faksi +358 9851 3748 petri.valve@consti.fi, www.consti/talotekniikka.fi

Consti Talotekniikka, Toimitilat, Ilmastoinnin huolto ja nuohoustoimi

Kuvalähde: http://www.fazergroup.com/fi

Suut makiaksi Fazerilan vierailulla!

Mukaan mahtuu 50 ensimmäistä ilmoittautujaa.

Ilmoittautumiset 2.11.2015 mennessä heidi.tuominikula@gmail.com Ilmoittautuminen paikanpäällä tapahtuu pääportillamme (autoilijat).

Jos tulette julkisilla kulkuneuvoilla/jalan, voitte ilmoittautua jalankulkuportilla (ovi 7).

Portilla on puheyhteys vartijaan. Kokoonnumme kaikki Fazerin aulaan.

Huomioikaa, että Fazerin tehdasalue on täysin savuton.

Tervetuloa vierailemaan Fazerin suklaatehtaalle Vaaralaan 18.11.2015 14.30. Osoitteeseen Fazerintie 6, Vantaa.

Vartio- ja Mellunkylän Omakotiyhdistys ry on varannut lippuja Cantores Minores-kuoron konserttiin 30 nopeimmalle, jouluisia pikkukanttoreita, suurta musiikkia

Solistit:

Johanna Rusanen

20 e/kpl, ei jäsenet 25 e/kpl (varatut rivit). Ei yhteiskuljetusta.

Tiedustelut ja sitovat varaukset 30.10.2015 mennessä:

Elina Lehmusvuo p. 045 848 6340 tai elina.lehmusvuo@gmail.com

Lähde Cantores Minores-kuoron, Enkellaulu kajahtaa

- Joulukonserttiin

to 03.12.2015 klo 18.00 Johanneksenkirkko, Korkeavuorenkatu 12 (kesto noin 1h)

K Y L Ä L Ä I N E N

Tässä lehdessä esittelemme kuva- taitelija Pekka Nissisen, 77. Pekka on asunut Pirkko-vaimonsa kans- sa Mellunkylässä vuodesta 1964.

Pekka kertoo muuttamisen olleen vaiherikas. Ensin tehtiin pitkään remonttia ja kunnolla taloon pääs- tiin muuttamaan vasta vuonna 1969. Pekalla on vaimonsa kanssa kaksi aikuista poikaa. Pekka muis- telee, että muuttaessaan Mellun- kylään tuntui kuin olisi muuttanut keskelle metsää. Nyt tilanne on toinen, asutusta on tullut tiheään ja Mellunkylästä on muodostunut eläväinen kaupunginosa. Pekka on viihtynyt perheineen Mellunky- lässä erinomaisesti.

Ennen muuttoaan Mellunkylään Pekka asui Joensuussa, missä hän aloitti maalauksen jo 14-vuoti- aana. Täytettyään 18 vuotta Pekka muutti Helsinkiin ja aloitti opinnot Taidekoulussa. Pekka toimi mai- nosalalla pitkään, kunnes maala- uksen palo vei mennessään. Tosin kaikkina niinä vuosina, kun Pekka työskenteli mainostoimistossa, hän harrasti maalausta vapaa-ajal- laan. Taideopintoja Pekka suoritti Ateneumin iltakoulussa.

Nykyäänkin Pekan päivät täyt- tää maalaus. Vuonna 1979 Iittiin rakennettu asunto toimii ateljeena, jonne Pekka vetäytyy moniksi päi- viksi maalaamaan. Haastattelua seuraavan päivän aamuna Pekka on jälleen suuntaamassa maalaa- maan Iitin ateljeehensa. Pekka kertoo maalaavansa kaikki työnsä taiteilijaväreillä pellavakankaalle.

Monipuolinen mellunkyläläinen kuvataitelija:

Kuvataiteilija Pekka Nissinen taiteensa äärellä.

Pekka Nissinen

K Y L Ä L Ä I N E N Taidenäyttelyt ovat vieneet Pekkaa ym-

päri Eurooppaa. Vuosina 1989–1990 Pekal- la oli neljä näyttelyä Saksan Münchenissä, Kunstgallerie das Treppenhaus Memmige- nissä. Pariisiin Pekan tie vei vuonna 1993, jolloin hänellä oli” Turnajaiset”-teemalla öl- jyvärimaalauksia näyttelyssä. Pekan vaimo Pirkko on toiminut kaikki nämä vuodet au- tokuskina näyttelymatkoilla eri puolilla Eu- rooppaa.

Kouvolan Taidemuseon kanssa Pekka aloitti yhteystyön vuonna 2000. Hän esitteli kehittämäänsä Poikilo-ideaansa. Poikilo tar- koittaa metsänpojan kosintariittiä valitsemal-

Kuvassa Pekka ruukkuteemainen taulu otteessaan.

leen neidolle. Yhteistyössä Kouvolan Am- mattikorkeakoulun muotoilupuolen kanssa vuonna 2008 tehtiin Poikilon aihio. Myöhem- min syntyi Poikilo-kirja. Pekka maalasi jokai- sen Poikilon itse useilla eri väriyhdistelmillä.

Menneenä kesänä Pekalla oli näytte- ly Stoan taidegalleriassa Itäkeskuksessa (17.6.–17.7.2015). Taideoteoksien aihei- na olivat ihmisen kasvot ja taidesuuntana kubismi. Näyttelystä tuli paljon positiivista palautetta. Erityisesti lapset vetivät aikuisia näyttelyyn. Eikä ihme, sillä näyttelyn maala- ukset olivat todella värikkäitä ja iloisia kuvia naisten kasvoista.

Syksyllä Pekan nettisivuilla on nähtävis- sä kertaus kubismiin.

Pekan taideblogi ja taideteoksia on näh- tävissä: www.pekka-nissinen.fi.

Teksti ja kuvat:

Heidi Tuomi-Nikula Pekan Poikilo-kirja ja sinikeltainen Poikilo.

Saarenmaan villitulppaanit.

Kuva: Inkeri Lundgren Vartio- ja Mellunkylän Omakotiyhdistyksel-

lä on jo kymmenen vuoden historia vuosit- taisten puutarhamatkojen järjestämisessä.

Anne Salmia-Sarlin aloitti tämän mukavan perinteen vuonna 2006 ja veti matkoja mon- ta vuotta. Siitä suuri kiitos Annelle! Nyt kah- den vuoden ajan matkanjohtajana on toimi- nut Elina Lehmusvuo. Tämänvuotinen Saa- renmaa oli uusi kohde ja hieman jännitimme, saammeko riittävän ison porukan kasaan, mutta huoli osoittautui turhaksi. Kiinnostus- ta riitti ja pääsimme matkaan 46 innokkaan puutarhaihmisen joukolla.

Linja-auto starttasi Vartiokylän kirkolta perjantaiaamuna klo 8.45 kohti Länsisata- maa, mistä matka jatkui Silja Tallinkin laivalla lahden yli Tallinnaan. Tallinnasta alkoi ajo- matka kohti Virtsun satamaa. Noin kahden tunnin bussissa köröttelyn jälkeen oli nopea jaloittelu ja hiukopala lautalla, joka matkasi 25 minuuttia mantereelta Muhun saarelle.

Muhun saareen emme vielä menomatkal- la tutustuneet, vaan ajoimme vain viljavien ja keväisen vihreiden maisemien läpi kohti Saarenmaan Kuressaarta.

Tutustuminen Kuressaareen

Saavuttuamme Hotelli Meri Spahan, saim- me huoneet todella ripeästi , ehdimme ma- joittua ja melko pian illan ohjelma jo jatkui- kin. Vuorossa oli kaupunkikiertoajeu paikal- lisen oppaan johdolla ja yhteinen illallinen.

Näimme bussin ikkunasta Kuressaaren keskustaa, sitä ympäröivän omakotitaloalu- een, talojen kauniisti hoidetut puutarhat ja matka ulottui myös etäämmälle keskustas- ta. Pysähdyimme Karjan Katariinan kirkolla ja näimme sen lähellä Kuressaaren yhden nähtävyyden: Anglan tuulimyllykylän. Kir- kon ympäristössä ihastusta herättivät villi- tulppaanit, joita upean sammaloituneen ki- vimuurin takana aukeava niitty hehkui kel- taisenaan silmänkantamattomiin.

Oppaamme Maria Peep oli kokenut, 35 vuotta oppaan töitä tehnyt ja häneltä eivät tarinat ja kaskut loppuneet. Oppaan lakoni-

Puutarhamatka Saarenmaalle

22.-24.5.2015

nen tyyli, mutta hullunhauskat jutut vetivät vertojaan kunnon stand up-komiikalle. Op- paan vitsit saivat meidän nauramaan, mutta juttujen kautta valottui myös Viron historia ja sen kipeätkin kohdat neuvostovallan alla.

Päätepysäkkimme oli toinen paikallinen nähtävyys Kaalin kraateri, jota ihailimme kauniissa auringonlaskussa ja sitten siirryim- me illalliselle viereiseen Kaalin krouviin. Pit- kän päivän päätteeksi ruoka maistui ja tun- nelmaa loi myös paikallinen haitarinsoittaja.

Ohjelmassa kukkamarkkinat

Lauantaina suuntasimme heti aamiaisen jälkeen Kuressaaren kukkamarkkinoille.

Onneksemme ei satanut, vaikka taivas oli pilvessä ja tuuli purevan kylmä. Sää ei kui- tenkaan menoa haitannut ja teimme hyviä ostoksia. Valikoimissa oli runsaasti tavallisia perennoja, puita ja pensaita ja jonkin verran myös uutuuksia, erikoisuuksia ja harvinai- sempia kasveja. Markkinoilla myytiin myös käsitöitä, ruokaherkkuja ja vaatteita. Kuk- kamarkkinoiden jälkeen ohjelma oli vapaa ja kukin sain tutustua Kuressaaren pikku-

Kuressaaren kukkamarkkinat.

Kuva: Elina Lehmusvuo

Tunnelmaa Paenasen kylässä Muhun saarella. Kuva: Inkeri Lundgren

ruiseen keskustaan omin päin. Iltapäiväksi sääkin parani ja iltapäiväkahvit saimme jo nauttia terassilla auringonpaisteessa.

Iltapäivän ohjelmaan tuli vielä lisäys, kun kuskimme Eppu vei kaikki halukkaat Bauho- fiin, paikalliseen ”Bauhausiin”. Yllättäen rau-

takauppatuotteita ei sieltä mukaan tarttunut, mutta taimia, siemeniä, kukkalaatikoita ja pari patsasta puutarhan koristeeksi. Päivän päätteeksi bussimme tavaratila oli jo melkoi- sen täynnä kasveja.

Muhun saaren lumoissa

Viimeinen matkapäivämme valkeni kauniin poutaisena ja aamiaisen syötyämme hyväs- telimme viehättävän Kuressaaren ja aloitim- me paluumatkan. Suuntasimme Muhun saa- relle, jossa meillä oli kolme vierailukohdetta.

Ensimmäinen oli Riiman kotipuutarha Liivan kylässä, joka on saanut kunniamaininnan itse Viron presidentiltä!

Seuraava kohteemme oli Paenasen ky- lässä sijaitseva Tõnisen majatalo, jota pi- tää suomalainen Soile Siltanen. Teimme oppaan johdolla kierroksen idyllisessä pik- kukylässä, jossa aika tuntui pysähtyneen sata vuotta sitten. Tunnelmaa loivat sam- maloituneet kiviaidat, ruokokattoiset talot ja laitumella kirmaavat lampaat. Nautimme

Tõnisen majatalossa maittavan kotilounaan valinnan mukaan joko vehreällä sisäpihalla tai isossa valoisassa tuvassa.

Viimeinen vierailukohteemme oli op- paamme maisema-arkkitehti Sulevi Vaht- ran puutarha, jossa näkyi vahvasti arkki- tehdin suunnittelema virtaviivaisuus, mutta jota elävöittivät keraamikkovaimo Marget Tafelin persoonalliset työt. Tästä kohteesta on ilmestynyt juttu Viherpihan marraskuun 2013 numerossa. Muhun saari tarjosi var- masti elämyksiä jokaiselle ja näitä koke- muksia rikkaampana olikin hyvä suunnata kohti Tallinnaa.

Ja vielä vähän kasveja...

Paluumatkalla oli vielä yksi pysähdys ja sen teimme Nurga Puukoolidin taimistolle, joka on erikoistunut havukasveihin. Monipuolinen havu- ja perennavalikoima houkutti osaa po- rukasta matkan viimeisiin taimihankintoihin ja kummasti kaikki mukaan tarttuneet riip- palehtikuuset, rhodot ja muut saatiin vielä mahdutettua bussimme uumeniin.

Lopuksi täytyy erikseen kehua linja-au- tonkuljettajaamme Emerich ”Eppu” Beek- mannia, joka oli yhdistyksemme puutarha- matkalla kuskina jo kolmatta kertaa. Eppu on jo niin merkittävä osa matkaamme, että moni matkalle ilmoittautunut kyseli jo ilmoit- tautumisen yhteydessä, että ”Kai meillä on sama kuski kuin viime vuonnakin?” Enkä yhtään ihmettele, sillä parempaa kuskia

ei varmasti löydy. Eppu on iloinen, avuli- as, huumorintajuinen, vironkielentaitoinen ja mikä parasta, puutarhuritaustansa takia aivan yhtä innostunut kasveista kuin koko muukin bussillinen. Joten suurkiitos jälleen Epulle ja Pohjolan matkoille sekä porukkaa hyvin johtaneelle Elina Lehmusvuolle. Kiitos myös kaikille muille hyvästä matkaseurasta.

Mukavasta matkasta jäi mainioita muis- toja niin mieleen kuin kasvien muodossa kotipuutarhaankin. Nyt mielessä muhii kut- kuttava odotus ensi kevään matkasta, jonka suunnittelu onkin syytä jo aloittaa.

Inkeri Lundgren

• SÄHKÖTARVIKKEET • VARAOSAT •

KAIKKI KODIN JA

KIINTEISTÖN SÄHKÖTYÖT

SÄHKÖPUOTI OY

UUSI OSOITTEEMME: Linnanpajantie 9 00950 Helsinki Puh. 2534 0100 Fax 2534 0140

www.sahkopuoti.net Linnanpajantie 7, 00950 Helsinki Puh. 2534 0100 • sp@sahkopuoti.net

www.sahkopuoti.net

Vierailulla Riiman puutarhassa

Muhun saarella. Kuva: Kirsti Mannerberg

Järjestämme Vartio- ja Mellunkylän Omakotiyhdistys ry:n jäsenille vierailun joulukuus- sa 2014 avattuun Vantaan Energian jätteiden polttolaitokseen perjantaina 30.10.2015 klo 12-14. Opastus perehdyttää jätteen syntyyn, kierrätykseen ja energiahyötykäyttöön, jätevoimalan tekniikkaan sekä laajemmin jätteestä energiaa -tuotantoon. Lopuksi pää- semme kiertokäynnille voimalaan. Pääkaupunkiseudun jätteethän kuljetetaan nykyisin Vantaalle, joten useimmat meistä tuotamme raaka-ainetta tähän energialaitokseen.

Ilmoittautumiset viimeistään perjantaina 23.10.2015 osoitteeseen hallitus@vmoky.

fi tai tekstiviestillä numeroon 0400450433 tai puhelimitse ko numeroon (Keijo Ekman).

Mukaan mahtuu 45 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä.

Bussilla

Julkisen liikenteen yhteydet selviävät parhaiten Reittioppaasta http://www.reittiopas.fi, mutta on varauduttava noin kilometrin kävelyyn lopuksi, kun bussit pysähtyvät Fazerilaan.

Autolla

Jätevoimalan osoite on Långmosseninkuja 1, Vantaa. Jos navigaattori ei tätä tunnista, käytä osoitetta Pitkäsuontie 1. Alueella on käynnissä mittavat, vuoteen 2016 kestävät tierakennustyöt.

Jätevoimalalla

Saapuessanne voimala-alueelle ajakaa oikeanpuoleisinta tietä. Toimistorakennuksen edessä on pysäköintialue. Esittelijämme ovat teitä vastassa henkilöportilla.

Tässä on tarkempi ajo-ohje:

http://www.vantaanenergia.fi/fi/TietoaKonsernista/jatevoimalahanke/Sivut/liikenne.

aspx Tervetuloa!

VIERAILU

Vantaan Energian jätteiden polttolaitokseen

Kuva: Olli-Pekka Orpo.

Kesällä 2015 alueemme Avoin puutarha -pe- rinne sai jatkoa ja kaikki halukkaat pääsivät vierailemaan kolmessa puutarhassa Vartio- ja Mellunkylän alueella. Kesäkuun alussa (3.6.) Sisko ja Jon Chase toivottivat yhdis- tyksen jäsenet tervetulleiksi puutarhaansa Vartiokylässä. Moni on Siskon pihalla vierail- lut jo aiemminkin tai ihaillut sen kauneutta ja runsasta lajikirjoa esim. Viherpiha-lehden jutuissa (viimeksi 4/2015). Chasien pihalla ihasteltavaa toden totta riittää, sillä pihalla on huikean paljon eri kasvilajeja ja myös saman lajin eri muotoja löytyy vaikka muille jakaa. Sisko rakastaa kevätkukkia, joten ke- säkuun alku oli loistava aika vierailulle. Kai- kissa kukkapenkeissä kukki toinen toistaan ihanampia erikoisuuksia, sillä Sisko on ke- rännyt pihaansa kasviharvinaisuuksia puu- tarhamatkoilta Virosta ja eri puolilta Suomea.

Kesäkuun alku ei lämmöllään pihavierailua

Alueemme avoimet puutarhat 2015

hellinyt, mutta lämmikkeeksi saattoi nauttia kahvia ja Jonin leipomaa suussa sulavan ihanaa porkkanakakkua (ohje sivulla 26-27) kauniissa kierrätysikkunoista rakennetussa pihamajassa.

Heinäkuussa (1.7.) aurinko paistoi ja ul- kona tarkeni jo paremmin, kun vierailimme Eeva ja Bengt Smedjebackan puutarhassa Mellunkylän puolella. Eeva on ottanut ideoita ja innoitusta puutarhansa suunnitteluun eng- lantilaisista puutarhoista, ja cottage garden -henkeä Smedjebackojen pihalta löytyykin.

Varjoisammalla etupihalla on komeita rhodo- ja ja lukuisia syyshortensioiden eri lajikkei- ta ja iso kukkapenkki, joka kukkii runsaana keväästä syksyyn. Aurinkoisella takapihalla hehkuvat pionit, kärhöt ja upeat kesäkuk- kaistutukset ja varma katseenvangitsija on myös talon päätyä verhoava jo liki 20 vuotta vanha köynnöshortensia. Smedjebackojen

Sisko ja Jon Chasen vehreä puutarha. Kuva: Elina Lehmusvuo

espanjansiruetanat vilahtelivat puheissa.

Elokuussa (14.8.) pihavierailulle suunnat- tiin Linnavuoren kupeeseen Irja Sällströmin puutarhaan. Koko päivän aurinko oli paista- nut ja lämmittänyt mukavasti, mutta kuinka ollakaan, sadepilvi pysähtyi Vartiokylän ylle melkoisen tarkkaan juuri pihavierailun ajan- kohdaksi. Mutta eipä se pahemmin haitan- nut, kaunista rinnetonttia ihailtiin sitten sa- teenvarjojen alta ja kuunneltiin talon isän- nän kiinnostavia tarinoita alueen historias- ta. Erityistä ihastusta Sällströmien pihassa herätti vanha hirsirakenteinen pihasauna ja talon julkisivua verhoava upea köynnösruu- su. Osa porukkaa ihaili pihaa lasiverannan suojista kahvia ja mustikkapiirakkaa naut- tien ja samalla tuli vaihdettua kuulumisia ja tutustuttua uusiin ihmisiin.

Kaikilla kolmella pihalla kävi noin pari- kymmentä vierailijaa ja puutarhansa avan- neet olivat tyytyväisiä vierailuun. Uusiin ih- misiin on aina mukava tutustua ja saman- henkisiä puutarhaihmisiä voi tällaisten tilai- suuksien avulla löytyä yllättävänkin läheltä.

Kiitämme lämpimästi kaikkia puutarhansa avanneita ja jatkamme mielellämme puu- tarhavierailuperinnettä ensi kesänäkin. Kai- paamme kuitenkin ideoita uusista vierailu- kohteista. Jos siis sinä haluat toivottaa mei- dät tervetulleeksi pihallesi, niin ota yhteyttä Inkeri Lundgreniin ensi kesää silmälläpitäen, yhteystiedot sivulla 31.

Irja Sällströmin kaunista rinne- tonttia ihailtiin lempeässä ke- säsateessa Kuva: Inkeri Lundgren Kukkien runsautta Eeva ja Bengt Smedje-

backan puutarhassa. Kuva: Inkeri Lundgren pihalla kävi iloinen puheensorina kun naa- puruston asukkaat tutustuivat toisiinsa ja moni viihtyi pitkäänkin kahvi- tai mehumukin äärellä vaihtamassa kuulumisia niin puutar- hanhoidosta kuin muistakin ajankohtaisista aiheista. Muun muassa lähettyvillä havaitut

Vartio- ja Mellunkylän Omakotiyhdistys on saanut Helsingin kaupungin puisto-osastolta 1000 kukkasipulia istutettavaksi alueemme puistoihin ja muihin julkisiin paikkoihin. Istu- tettavat sipulit ovat: valkoinen narsissi (200 kpl), keltainen narsissi (200 kpl), punainen tulppaani (200 kpl), helmihyasintti (200 kpl) ja ukkolaukka (200 kpl).

Kukkasipulien istutustalkoot pidetään lauantaina 3.10. klo 10.30 alkaen. Kokoon- tuminen Vartiokylän ala-asteen pihalla (Ki- viportintie 10) klo 10.30. Koulun pihalla ja- kaannutaan pienempiin ryhmiin ja istutetaan sipuleita isoina ryppäinä noin 5-10 kohtee- seen Vartio- ja Mellunkylän alueelle. Kaik- ki alueen viihtyisyydestä kiinnostuneet mu- kaan! Omat istutuslapiot mukaan!

Tervetuloa talkoisiin 3.10.

ISTUTETAAN KUKKASIPULEITA ALUEELLEMME KAIKKIEN ILOKSI!

Jos kysyttävää,

ota yhteyttä

Inkeri Lundgreniin,

puh. 050 4670760.

VALKOISEN RISTIN TALOSSA UUTTA

Ars Longa Oy

galleria & kehystämö, taidenäyttelyitä

Myyntikokoelmassa maalauksia ja grafiikkaa mm.seuraavilta taiteilijoilta

Outi Heiskanen,Risto Vilhunen,Risto Salonen, Juha Soisalo,Seppo Polameri,Tero Annanolli,Mika Törönen,Serguei Zlenko,Viktor Dima ym.ym.

Kehystämöstä kaikki alan palvelut Noutopalvelu

Avoinna ti-pe 10-17 (tauko arkisin 13-14) la 11-15

www.arslonga.fi | Puhelin 040 125 4000

TERVETULOA

TUTUSTUMAAN

Lähde teatterimatkalle Turun Kaupunginte- atteriin katsomaan TAMARA -musiikkinäytel- mä rakastetusta operettitähdestä. Samalla tutustumme Suomen Marsalkka Mannerhei- min Metsästysmajaan Lopella.

Ajankohta: lauantai 6.2.2016, klo 8.30 Var- tiokylän kirkolta – Paluu takaisin Vartioky- lään noin klo 19:00

MATKAOHJELMA

Klo 8:30 lähtö Vartiokylän kirkolta, (Kivipor- tintie 5)

Klo 10:00 saapuminen Marskin Majalle, tu- tustuminen Marskin Majan historiaan ja sen jälkeen nautimme lounaan monipuolisesta noutopöydästä.

Tutustumme paikallisen oppaan toimes- ta Marskin Majan historiaan. Vuonna 1942 korpisoturit rakensivat kelohonkaisen met- sästysmajan, saunan ja kalamajan Marsalk- ka Mannerheimille 75-vuotispäivälahjaksi.

Vuodesta 1959 maja on ollut matkailunäh- tävyytenä.

klo 14.00 – 16.00

Turun kaupunginteatterissa Tamara, joka esitetään Logomo-teatterissa.

Tamara Lundin elämä oli suurten kään- teiden ja intohimoisen rakkauden täyttämää.

Hänen oma elämäntarinansa vetää vertoja niille lukuisille fiktiivisille teoksille, joita hän uransa aikana tulkitsi.

Tamaran nimeä kantava musiikkinäytel- mä on taiteilijakuva naisesta, jonka elämäs- sä rakkaus oli kaikkien käänteiden keskiös-

sä. Tamaran tarina kerrotaan näytelmässä siten kuin Tamara itse sen kertoi omaelä- mäkerrassaan Lohikäärmeen pahvikulissit.

Tamaran rooleissa nähdään: Angelika Klas, Kirsti Tarvainen, Sofia Arasola, Ada Lohikoski / Lilian Salmi / Maria Salonen (Ta- mara lapsena)

Muissa rooleissa: Jukka Aaltonen, Mi- kael Haavisto, Ari Matti Hedman, Juha Hos- tikka, Mika Kujala, Ulla Reinikainen, Pauliina Saarinen, Riitta Salminen, Aleksi Seppänen Teatterimatkan hintaan sisältyy:

- linja-autokuljetus Vartiokylä – Loppi – Turku - Vartiokylä

- opastus Marskin Majalla

- lounas monipuolisesta noutopöydästä Marskin Majalla

- teatterilippu ja eteispalvelumaksu - esityksen jälkeen kahvi/tee ja suolainen

kahvileipä Logomo-taeatterissa

Jäsenet 95,00 € ja ei jäsenet 105,00 € (maksu kun matkan toteutuminen varmistuu) Ilmoittautumiset: 30.12.2015 mennessä, Elina Lehmusvuo puh. 045 848 6340 tai eli- na.lehmusvuo@gmail.com

Teatterimatka 6.2.2016

R E S E P T I N U R K K A

Samettisen lehtikaalirisoton salaisuus on se, että lehtikaali kiehautetaan erikseen ker- massa ja lehtikaali-kermaseos ajetaan sen jälkeen tehosekoittimessa/sauvasekoittimel- la sileäksi. Lehtikaalin lehdet ovat nimittäin kypsänäkin välillä vähän sitkeitä, joten tämä on todella mainio keino saada täydellinen rakenne lehtikaalirisottoon.

Lehtikaalirisotto (neljälle) oliiviöljyä ja voita

2 valkosipulinkynttä 2 salottisipulia 3 dl risottoriisiä 7-8 dl kasvislientä 150 g lehtikaalia 3 dl kuohukermaa 2 rkl sitruunanmehua

1 dl parmesaanijuustoa raastettuna suolaa

mustapippuria lehtipersiljaa Valmistus:

Kuori ja hienonna sipulit. Poista lehtikaalis- ta paksu lehtiruoti ja hienonna se pieneksi.

Kuullota sipuleita öljyssä ja voissa. Lisää riisi ja jatka kuullottamista sen aikaa, että öljy imeytyy riisiin. Lisäile kasvislientä vähi- tellen, kunnes riisi alkaa olla kypsää. (Voit

korvata osan nesteestä myös valkoviinillä eli alkuun noin yksi desi viiniä ja sitten loput kasvislientä.)

Kiehauta toisessa kattilassa hienonnettu lehtikaali, kerma, sitruunanmehu, suola ja pippuri. Soseuta sileäksi sauvasekoittimella.

Kaada kuuma kerma-lehtikaaliseos ri- soton joukkoon. Lisää samalla parmesaa- ni ja sekoita.

Silppua päälle tuoretta lehtipersiljaa.

Tarjoa heti.

Resepti ja kuva:

Elina Lehmusvuo

Lehtikaalirisotto

Kesäkuussa Sisko ja Jon Chasen Avoin puutarha-tapahtumassa moni vierailija toi- voi tarjolla olleen herkullisen porkkanaka- kun reseptiä.

2 kananmunaa 1,75 dl öljyä

300g sokeria

Vatkaa munat ja sokeri vaahdoksi, lisää öljy vähitellen samalla vatkaten.

210 g vehnäjauhoja 7,5g soodaa 7,5g kanelia 7,5g vaniljasokeria 5g suolaa

Mittaa kuivat aineet erilliseen kulhoon ja

Porkkanakakku

Osoitteesta www.vartiomellunkyla.fi

löytyvät Kotikylä-lehdet, uudet ja vanhat VMOKY-asiat.

Sivuja kehitellään jatkuvasti;

ehdotukset ja vinkit voi lähettää hallitus@vmoky.fi.

Sivuilta löytyvät myös yhdistyksen säännöt.

VARTIO- JA MELLUNKYLÄN OMAKOTIYHDISTYS ry.

VMOKY:N KOTISIVUT OVAT UUDISTUNEET

Vartio- ja Mellunkylän Omakotiyhdistys ry löytyy nyt myös facebookista

- käy liittymässä ryhmään!

Vartio- ja Mellunkylän Omakotiyhdistyksen Facebook-ryhmän löydät

seuraavasta osoitteesta:

https://www.facebook.com/

groups/452029748293782/

Hyväksi koetun reseptin ja siihen liittyvän pienen tarinan

voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen:

hallitus@vmoky.fi siivilöi ne. Lisää kuivat aineet kananmuna-

öljy-sokerivaahtoon, kääntele varovasti.

200g porkkanapyreetä 200g ananasmurskaa

Keitä, kuori ja soseuta porkkanat, valuta ananasmurska.

Lisää porkkanasose sekä ananasmurska muuhun taikinaan, kääntele varovasti, mutta kuitenkin sekoittaen ainekset hyvin.

Voitele kakkuvuoka (esim. 25 cm irtopoh- javuoka toimii hyvin)

Paista 175 asteessa n. 40-50 min. ja li- sää aikaa tarpeen mukaan.

KUORRUTE

160g Philadelphia-tuorejuustoa 100g tomusokeria

60g huoneenlämpöistä voita

Vatkaa puolet tomusokerista tuorejuus-

ton kanssa erillisessä kulhossa. Vatkaa lo- put tomusokerista voin kanssa ja yhdistä se tomusokeri-tuorejuustoseokseen. Levitä jäähtyneen kakun päälle.

Ohje voi kuulostaa hieman monimutkai- selta Amerikan mittojen muuntamisesta joh- tuen, mutta lopputulos on erinomaisen kos- tea ja maukas.

Herkuttelun iloa toivottaa Jon Chase

Porkkanakakku

Puhelin 0400-609 997 | lvi-fenno@kolumbus.fi - vesijohtojen ja viemäreiden asennukset

- viemäritukosten avaukset + viemäreiden kuvaukset - kosteusmittaukset - lämpöjohto asennukset

- vesikalusteiden uusimiset, hanat wc-kalusteet ym

Putkiasennustyöt LVI-Fenno Asennus Oy

Palvelemme myös iltaisin ja

viikonloppuisin

§

Kiviportintie 6, 00950 Helsinki Puh. 040 5520 818 kirsi@ukkonen.com

K IRSI UKKONEN A S I A N A J O T O I M I S T O w w w . u k k o n e n . c o m

Kaikki Parturi-Kampaamo palvelut

MESTARITYÖTÄ

Varaa oma aikasi:

puh. 050 569 5739/Terttu

Terttu Siikamäki

PIRISTÄ ITSEÄSI!

Tervetuloa

uusiutumaan!

Tapahtumakalenteri

Lokakuu

3.10. klo 10.30 Kukkasipulien istutustalkoot, tapaaminen Vartiokylän ala-asteen pihalla, Kiviportintie 10 (s. 22)

30.10. klo 12.00–14.00 Vierailu Vantaan Energian jätteiden polttolaitokseen (s. 19) Marraskuu

18.11. klo 14.30-16.00 Vierailu Fazerin tehtaalle (s. 13) 21.11. klo 13-15 Yhdistyksen syyskokous (s. 5) Joulukuu

3.12. klo 18-19 Cantores Minores -joulukonsertti

”Enkellaulu kajahtaa”, Johanneksenkirkossa (s. 13) Kotikylä-lehden 4.nro ilmestyy

Helmikuu 2016

6.2. Teatterimatka Turkuun, Tamara (s. 25)

Offset- ja digipaino

Kiviportintie 17 • VARTIOKYLÄ Puhelin 010 322 1140 • timo@tpt-print.fi

A4 esitteet

Käyntikortit

www.tpt-print.fi

Hintoihin lisätään alv 24%.

Kaikki omakotiyhdistyksen jäsenet, vanhusten ja huonokuntoisten li- säksi, saavat käyttää omakotitalkkaripalveluita. Kannattaa ottaa yhte- ys ja kertoa huolensa.

Omakotitalkkareista on monenlaista apua. He voivat käydä asioilla, kun flunssa yllättää, avustaa lääkärissäkäynnillä, auttaa erilaisissa kotitalo- ustöissä ja tehdä pieniä remontteja.

He pilkkovat polttopuita, hoitavat nurmikkoa, leikkaavat pensaita ja pensasaitoja, luovat lunta, hiekoittavat, imuroivat, siivoavat ja pese- vät ikkunoita.

Talkkareilla ei ole omia työvälineitä, joten asiakkaalla on oltava tarvitta- vat puhdistusaineet, siivousvälineet ja työkalut.

Palvelun hinta on 8 euroa/tunti ja minimiveloitus on kaksi tuntia eli 16 euroa. Maksu kelpaa kotitalousvähennykseksi.

Tarvittaessa on esitettävä voimassa oleva jäsenmaksutosite.

Peruutukset on tehtävä viimeistään edellisenä päivänä.

Peruuttamattomasta varauksesta laskutetaan.

Vartio- ja Mellunkylän Omakotiyhdistyksen

OMAKOTITALKKARIT

Tarvitsetko apua?

Ota rohkeasti yhteys työnjohtajana toimivaan

Hannele Turuseen varsinkin silloin, kun

tilaat palveluja ensimmäisen kerran.

Puhelin päivisin 050-550 3222.

Janne Perttula

P. 045-853 8530 Juhani Kivinen

P. 045-853 8531

Hallitus 2015

Pekka Majuri Puheenjohtaja, 040-755 8554

Kotikylä-lehden pekka@pekkamajuri.fi päätoimittaja

Arto Lind Varapuheenjohtaja 0400-464 738

arto.lind@pp.inet.fi Inkeri Lundgren Yhdistyksen sihteeri, 050-467 0760

matkat inkeri.lundgren@jippii.fi

Heidi Tuomi-Nikula Kotikylä-lehden 040-670 7614

toimitussihteeri heidi.tuominikula@gmail.com leikekirja, tapahtumat

Hannele Turunen Omakotitalkkareiden 050-550 3222

työnjohtaja hanneleturunen@kolumbus.fi

Keijo Ekman Alueen edunvalvonta, 0500-450 433

nettisivut keijo.ekman@gmail.com

Omakotiliiton Helsingin piirin hallituksen jäsen

Elina Lehmusvuo Jäsenasiat, 045-848 6340

matkat, tapahtumat, elina.lehmusvuo@gmail.com Omakotiliiton Helsingin

piirin hallituksen varajäsen

Terttu Haavisto Hallituksen ulkopuolinen 040-832 9630

rahastonhoitaja terttu.haavisto@hotmail.com

KIINTEISTÖKORJAUKSET

- HUONEISTOSANEERAUKSET - KULJETUKSET

- LUMITYÖT - YM.

KATSO LISÄÄ WWW.FIX-ITOY.FI

P. 0400 366 307

FIX-ITOY@LUUKKU.COM SAHAAJANKATU 37

00880 HELSINKI

Aikataulu

Lehti 1, ilm. maaliskuussa 2015 Lehti 2, ilm. toukokuussa 2015 Lehti 3, ilm. syyskuussa 2015 Lehti 4, ilm. joulukuussa 2015

Painos

3600 kpl, mustavalkoinen, etu- ja takakannet värilliset, vihkosidonta.

Jaetaan kaikkiin alueen omakoti-, pari-, rivi- ja pienkerrostaloihin.

Ilmoitusten yhteystieto

pekka@pekkamajuri.fi

Kotikylä 2015

Aineistot ja kirjapaino

PDF-originaalit suoraan painoon, TpT-Print Oy, Kiviportintie 17, 00950 Helsinki tai timo@tpt-print.fi Yhteyshenkilö:

Timo Lahtinen, p. 010 322 1140

Julkaisija

Vartio- ja Mellunkylän Omakotiyhdistys ry.

Päätoimittaja Pekka Majuri Toimitussihteeri Heidi Tuomi-Nikula Toimituskunta: hallitus

ISSN

Yksi ilmoitus Toisto Vuosi

Koko sivu (148 x 210) 147 133 473

Puoli sivua 105 95 347

1/3 sivu 74 67 242

1/4 sivu 63 58 210

Takakansi värillinen 273 247 940

Värillinen koko sivu 210 189 714

Värillinen puoli sivua 147 133 504

Värillinen 1/3 sivua 105 95 357

Värillinen 1/4 sivua 90 80 305

Kotikylän ilmoitushinnat 2015

Maksuehto: 14 pv netto, yhdistys laskuttaa lehden ilmestyttyä.

Täyden palvelun pesula

Tehdas:

Linnanherrankuja 9, 00950 Helsinki Puh. 3434 800, fax 3434 8033

Avoinna arkisin klo 7-16

 kotikalusteet

 tyyli-, tyyny- ja nahkakalusteet

 konttori-, laiva- ja yleistentilojen kalusteet

 lakkaus, kiilloitus, maalaus ja puutyöt Verhoilua vuodesta 1920

 307 712

Jäämäentie 20 • 00970 Helsinki www.verhoiluliike-kanerva.fi

Suoritamme kaikki huonekalujen verhoilu- ja entisöintityöt ensiluokkaisesti

Verhoiluliike P. Kanerva Oy

MESTARITYÖTÄ

Suunnitteletko korjauksia tai remonttia talossasi?

Pitäisikö talon kattoa puhdistaa, maalata tai kunnostaa?

Kaipaako pihasi kunnostusta tai kulkuväylien ehostusta?

Pienen tai suuremman tehtävän toteuttaa edullisesti Tmi GEITELIN APU

puh. 050 – 3373 921 Viittapolku 8, Vartiokylä JÄSENETU

Noutoasiakkaille –15%

Kuljetus

Pek ka Idman & Co

0400-405 266

Pekka

Kuljetusliike Tee mu & Pekka Ky

040-744 9803

Teemu

K U L J E T U S P A LV E L U J A

Vaihto- ja talkoolavat • Hiab-kuljetukset Maa-ainestoimitukset; multa, hiekka ja murske

Viittapolku 11, 00950 Helsinki • kuljetuspekkaidman@live.fi • Fax (09) 325 6948

Pia Repka

Puh. 09-349 8345

Hammaslääkärit

Kontulankaari 2 A 3 00940 Helsinki

Sari Pylvänen

Puh. 09-349 7030

Puunkaatoa Kuikka Oy

Ammattitaidolla ja luotettavasti

• Pihapuiden kaatoa, kiipeillen tai nostolava-autolla

• Oksien ja puiden poiskuljetusta • Haketusta • Kantojyrsintää Melakuja 1, 00960 Helsinki

Puhelin 041 464 3794, 0400 433 167, puh./fax (09) 341 3154 Sähköposti: info@puunkaatoakuikka.fi

www.puunkaatoakuikka.fi Vakuutukset

kunnossa!

Teen erilaisia rakennustöitä;

kylpyhuoneremontit, vesieristeet, laatoitukset ym. alaan liittyvät työt.

Lumiesteiden ja rännien asennus • Märkätila asentajan sertifikaatti on.

Vuokraan tai tulen tekemään Avant 630 pienkuormaajalla pienet kaivuu- ja maansiirtotyöt, lumityöt sekä

tavaran siirrot trukkihaarukalla.

Varusteet: etukauha, kaivuri, trukkihaarukka kouralla, kipillinen peräkärry ym.

- alumiinitelineet (pituus 3m, leveys1,3m, korkeus noin 9m), - puutarhajyrsimen

- kipillisen peräkärryn (kantavuus 2000 kg).

I.O.S.Rakennus Ky Ismo Sokka

Sormuspolku 23 00950 Helsinki

P. 0400 259 780 • ismo.sokka@gmail.com • www.kolumbus.fi/ismo.sokka

myös:

Valkealantie 3, 00950 Helsinki

 Vaihtolava ym. kuljetukset, Puhelin 0400-701 278, 0400-601 699

KULJETUS OY PEKKA PELTONEN

IKKUNAT, SISUSTUSLASIT, YM.

Pulttitie 10, 00880 Helsinki Puhelin 09-348 9360 asiakaspalvelu@stadinlasi.fi

Stadin Lasi Oy

Lasialan

ammattilainen

36

info@taksipalvelusimonen.net

ITÄ-HELSINGIN KODINTEKNIIKKA

Puh. 050 2933 • keijo.kokko@kolumbus.fi www.ita-helsinginkodintekniikka.fi

ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMA-VESI LÄMPÖPUMPUT M Y Y N T I - A S E N N U S - H U O LT O

Kysy jäsen- alennusta!

remontit ja sähkötyöt, LVI-sähkö suunnittelu ILMALÄMPÖPUMPUT

VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT

www.ita-helsinginkodintekniikka.fi ITÄ-HELSINGIN KODINTEKNIIKKA

Puh. 050 2933 ja 045 121 8417 MYYNTI-ASENNUS-HUOLTO MYYNTI-ASENNUS-HUOLTO

ILMALÄMPÖPUMPUT VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT

www.ita-helsinginkodintekniikka.fi ITÄ-HELSINGIN KODINTEKNIIKKA

Puh. 050 2933 ja 045 121 8417 MYYNTI-ASENNUS-HUOLTO MYYNTI-ASENNUS-HUOLTO

ILMALÄMPÖPUMPUT VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT

www.ita-helsinginkodintekniikka.fi ITÄ-HELSINGIN KODINTEKNIIKKA

Puh. 050 2933 ja 045 121 8417 MYYNTI-ASENNUS-HUOLTO MYYNTI-ASENNUS-HUOLTO ITÄ-HELSINGIN KODINTEKNIIKKA

Puh. 050 2933 • keijo.kokko@kolumbus.fi www.ita-helsinginkodintekniikka.fi

ILMALÄMPÖPUMPUT • ILMA-VESI LÄMPÖPUMPUT M Y Y N T I - A S E N N U S - H U O LT O

Kysy jäsen- alennusta!

remontit ja sähkötyöt, LVI-sähkö suunnittelu ILMALÄMPÖPUMPUT

VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT

www.ita-helsinginkodintekniikka.fi ITÄ-HELSINGIN KODINTEKNIIKKA

Puh. 050 2933 ja 045 121 8417 MYYNTI-ASENNUS-HUOLTO MYYNTI-ASENNUS-HUOLTO

ILMALÄMPÖPUMPUT VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT

www.ita-helsinginkodintekniikka.fi ITÄ-HELSINGIN KODINTEKNIIKKA

Puh. 050 2933 ja 045 121 8417 MYYNTI-ASENNUS-HUOLTO MYYNTI-ASENNUS-HUOLTO

ILMALÄMPÖPUMPUT VESI-ILMALÄMPÖPUMPUT

www.ita-helsinginkodintekniikka.fi ITÄ-HELSINGIN KODINTEKNIIKKA

Puh. 050 2933 ja 045 121 8417 MYYNTI-ASENNUS-HUOLTO MYYNTI-ASENNUS-HUOLTO

Puh. 045-121 8417 • keijo.kokko@kolumbus.fi www.ita-helsinginkodintekniikka.fi

Puh. 045-121 8417 • keijo.kokko@kolumbus.fi www.ita-helsinginkodintekniikka.fi

- Urheiluhierontaa 16 vuoden kokemuksella - Forever Living Products

jälleenmyyjä

ALOE VERA

- JUO SITÄ - HUOMAA ERO!

Outi Sallinen

Nissaksentie 1 A 1, Vartioharju p. 044 316 1117 HYVINVOINTIPALVELU

KOSKETUS

www.hyvinvointipalvelukosketus.fi

JÄSENETUJA

Näytä jäsenkorttisi ennen maksamista ja ota jäsenyyden tarjoamat edut itsellesi!

Jäsenetuja saat yhdistykseltä ja seuraavista liikkeistä:

Jäseneksi voit liittyä postittamalla liittymiskortin - Lakimiesneuvonta Omakotiliitolta (ajat Suomen Omakotilehdessä) - Rakennusneuvonta Omakotiliitolta (ajat Suomen Omakotilehdessä) - Energianeuvonta Omakotiliitolta, www.omakotiliitto.fi

- Sähköä edullisesti Kymenlaakson Sähkö ja Turun Energia, www.omakotiliitto.fi

- Alennukset vakuutuksista (If), www.if.fi/omakotiliitto, If:n asiakaspalvelukeskus p. 010 515 200

- Muhevainen, Kontula p. (09) 342 1288 (10 %:n alennus siemenistä, perennoista ja osasta puita ja pensaita).

- Konekorjaamo A. Vainikka Oy, uusista koneista ja laitteista -10 % p. (09) 303 524, www.vainikkaoy.com

- RTV-Yhtymä, Sahaajankatu, p. (09) 5465 5400, www.rtv-yhtyma.fi - Rautia Malmi, p. 020 753 0500, www.rautiamalmi.com

- Stadinlasi Oy -15%, p. (09) 348 9360, asiakaspalvelu@stadinlasi.fi

- Kiinteistönvälitystoimisto Estacon Oy LKV, Uusista myyntitoimeksiannoista -25%

p. (09) 321 6464

- Itä-Helsingin Kodintekniikka, kysy jäsenalennusta p. (050) 2933, www.ita-helsinginkodintekniikka.fi

- Oy Pesu Ab p. 3434 800, noutoasiakkaille -15%

- Decoart, Kauppakartanonkatu 20, kaikki taulut -15 %, p. 040 707 8008, www.decoart.fi

2015

Etu- ja sukunimi Lähiosoite Sähköposti

Postinumero puhelin

Päiväys allekirjoitus

Vartio- ja Mellunkylän Omakotiyhdistys ry

Tunnus 5005655

00003 VASTAUSLÄHETYS



YHDISTYS MAKSAA

POSTI- MAKSUN

L I I T T Y M I S K O R T T I

Haluan liittyä Vartio- ja Mellunkylän Omakotiyhdistyksen jäseneksi ja saada kaikki jäsenedut.

Huom! Kirjoita vain yhden henkilön nimi.

Jäsenmaksu 2015 on 25 euroa.

Jäsenenä saat 25 eurolla vuodessa:

- mahdollisuuden edulliseen talkkaripalve- luun ja rakennusneuvontaan

- osallistumismahdollisuuden yhdistyksen tapahtumiin (esim. kasvinvaihtopäivään, retkiin ja muihin tapahtumiin)

- Kotikylä-lehden neljä kertaa vuodessa - Omakotilehden vuosikerran

- alennuksia useista Vartio- ja Mellunkylän alueen yrityksistä

- alennuksia ja etuja useista Omakotiliiton yhteistyökumppaneina toimivista yrityksistä - lakimies- ja rakennusneuvontaa Omako- tiliitolta. Neuvontanumero on 010 80 130, neuvonta on maksutonta jäsenille.

Liity nyt jäseneksi

omakotiyhdistykseemme!

Jäseneksi voit liittyä:

- oheisella liittymiskortilla - Omakotiliiton verkkosivuilla:

www.omakotiliitto.fi

- tekstiviestillä, kirjoita viestiin:

liityn etunimi sukunimi, osoite ja lähetä numeroon 050 400 6440

Jos jäsenmaksu jää maksamatta jäsenyys päätetään. Päättymispäiväksi merkitään syys- kokousta edeltävä päivä. Etuja ei myöskään voi käyttää, jos ei maksa jäsenmaksuaan.

VARTIO- JA MELLUNKYLÄN OMAKOTIYHDISTYS ry.

P. (09) 343 3052

P. 0400 689 742

auttavat

REMONTTI

mielessä?

Ammattilaiset

Ilmainen arvio!

Kotitalousvähennys!

Omakotitalojen ulkomaalaukset

ja remontit

• Asunto- ja oma- kotitaloremontit

• Kylpyhuone-ja saunaremontit

• Maalaus- ja pintaremontit

• Keittiöremontit

• Lattia-asennukset, hionta ja lakkaus

• Vesivahinkokorjaukset

• Myös pienet työt tehdään

• Kattolumien pudotus

Remontteja vuodesta

1995

www.jabell.fi • Jabell Oy

Kankiraudantie 6, 00700 Helsinki • puh. 0207 530 500 • www.rautiamalmi.com Avoinna: ma-pe 7-19, la 7.30-15

Jotta onnistuisit kerralla

rakentajan osaava ja luotettava kumppani!

Kuljetus-

palvelu Rautia

tililuotto Rakentaja-

tili Asennus-

palvelu