Jyväskylän yliopiston kirjaston asiakastiedote
TIETUE
Nro 2/2009
Tässä
numerossa:
Asiaa e-kirjoista Hiljainen lukutila avattu – kokemuk- sia käyttäjiltä
TULOSSA:
Hae itse varatut kirjasi – kokeilu alkaa toukokuussa Vihdoinkin
pankkikortti!
Kirjaston
kassajärjestelmä uusitaan
Kirjaston palvelut näkö- vammaisille parantuvat
Kirjaston palvelujen esteettömyys paranee merkit- tävästi kun kirjastoon saadaan vihdoin näkövam- maisille tarkoitettu työskentelypiste. Kirjaston toi- seen kerrokseen, heti sisäänkäynnin läheisyyteen sijoitettu laitteisto täydentää tähän saakka pääkir- jastosta puuttuneita näkövammaisten palveluita.
Työskentelypiste sisältää näkövammaisille tarvit- tavan laitteiston: pistenäytön, skannerin ja kuu- lokkeet. Tietokoneesta löytyvät perusohjelmiston lisäksi mm. Jaws 9 ruudunlukuohjelma, Omnipage 14 sekä Abbyy FineReader tekstintunnistusohjel- mistot, Mikropuhe puhesyntetisaattori sekä NVDA (Non-Visual Desktop Access) -ohjelma, joka il- maisee äänillä hiiren liikkeitä ja mahdollistaa sen että näkövammaiset voivat käyttää Windows-
käyttöjärjestelmää ja monia kolmannen osapuolen sovelluksia.
Laitteisto on käyttökunnossa suunnitelmien mukaan vielä huhtikuun aikana.
Kirjaston toisen kerroksen lukusalissa on myös luku- televisio heikkonäköisille lukijoille.
Tenttiakvaarion rakentaminen alkaa
Pääkirjaston 3. kerroksessa raivataan parasta aikaa tilaa syyskuussa avattavalle tent- tiakvaariolle. Aineistoja on siir- retty akvaarion alta uusille pai- koilleen. Muutostöiden aikana asiakkaat ohjataan aineistojen luo kylteillä. Apua voi pyytää myös lukusalinhoitajilta.
Varsinainen rakentaminen al- kaa toukokuussa tenttiakvaarion
suojaseinistä. Kesä-elokuus- sa jatketaan talotekniikkatöil- lä, tenttiakvaarion kalustami- sella ja varustamisella sekä lopuksi ohjelmistojen asen- nuksella ja koekäytöllä.
Hyllyt väistyvät tenttiakvaarion tieltä.
URN:NBN:fi:jyu-2009973890
2 Tietue 2/2009
Jyväskylän yliopiston kir- jaston asiakkailla on paine- tun aineiston rinnalla käy- tettävissä runsaasti elekt- ronista materiaalia.
E-kirjat löytyvät paitsi NEL- LI- portaalista, osittain myös JYKDOKista. Tarjolla on kurs-
sikirjoja ja tutkimuskirjalli- suutta Ebraryssa ja Ellibsissä sekä historiallisia teoksia EE- BOn, ECCOn ja Project Gu- tenbergin kokoelmissa. Myös monipuolisia sanakirjoja ja hakuteoksia on helppokäyt- töisinä käyttöliittyminä.
E-aineisto on hankittu JY:n
tutkijoille, opettajille, opis- kelijoille ja muulle henkilö- kunnalle. He voivat käyttää sitä miltä tahansa yliopis- ton verkossa olevalta tieto- koneelta. Verkon ulkopuo- linen käyttö on muutosvai- heessa. Tämänhetkiset oh- jeet löytyvät THK:n sivulta.
Kaikki kirjaston asiakkaat voivat käyttää e-aineistoja kirjastojen tiloissa olevilta asiakaskoneilta.
E-kirjoja on kahdenlaisia:
toisia varten on ladattava koneelle lukuohjelma, toi- sia voi lukea suoraan selai- melta. Ellibsin webkirjaston
kirjat lainataan verkosta kirjastokortin tunnuksilla omalle koneelle kolmeksi tunniksi tai kolmeksi vuo- rokaudeksi. Useimpia e- kirjoja selataan kuitenkin lainaamatta, ja samaa kir- jaa voi käyttää yhtä aikaa useampi henkilö.
Usein herää epäilys e-kirjan luettavuudesta – painetun kirjan voi ottaa mukaansa minne tahansa, mutta e- kirja vaatii aina tietokoneen tai muun lukulaitteen kave- rikseen.
E-kirjat ovat kuitenkin mo- nessa tilanteessa käteviä, eikä niiden olekaan tarkoi- tus päihittää perinteistä käyttöliittymää. Niiden etu korostuu esimerkiksi, kun et pääse kirjastoon lainaamaan painettua kirjaa tai kun ha- luat vain tarkistaa jonkun yksityiskohdan tai lukea vain osan kirjasta. Lisäksi e-kirjan selailtavuus yksi- tyiskohtien etsimisessä on paljon tehokkaampaa kuin painetun kirjan. Molempia formaatteja tarvitaan.
Teksti: Marjut Kataja, Annika Puruskainen-Jalkanen
E-kirja on aina paikalla!
Kesäkuun alusta voit maksaa pankkikortilla myös kirjaston ensimmäisen kerroksen pal- velupisteessä. Korttia voit käyttää myöhästymismaksujen sekä kopio- ja tulostusoikeu- den maksamiseen. Myös kaukopalvelumaksut hoidetaan lainauksessa.
Pääkirjaston palvelupisteen lisäksi kopio- ja tulostusoikeuksia myydään edelleen kir- jaston Kirjavitriinissä sekä kaikissa kampuskirjastoissa.
Pankkikortilla voi maksaa kesäkuun alusta myös
pääkirjaston lainauksessa
Tietue 2/2009 3
Tietue
Jyväskylän yliopiston kirjaston asiakastiedote 1. vsk 2009
Ilmestyy 4 kertaa vuodessa
Toimituskunta:
Jyväskylän
yliopiston kirjaston viestintätyöryhmä
Hiljaisuutta ja tilaa ryhmätöille
Pääkirjaston 3. kerrokseen on avattu hiljainen luku- sali. Sali sijaitsee Semi- naarinkadun puoleisessa päädyssä ja on tarkoitettu mahdollisimman äänetön- tä työskentelytilaa kaipaa- ville. Tilan käyttösäännöt ovat tiukemmat kuin isois- sa lukusaleissa: esimerkiksi kannettavien tietokoneiden käyttö on kielletty.
Selvitimme asiakkaiden mielipiteitä uudesta tilas- ta kyselyn avulla. Kyselyyn vastanneet kiittelivät salin avaamista ja kehuivat sen olevan erittäin tarpeellinen.
Vaikka myös isot lukusalit pyritään pitämään hiljaisi- na, häiriöitä siellä ei voi täy- sin välttää. Eräs vastaaja totesi: ”Muissa lukusaleissa on aina hieman häiriöteki- jöitä, koska kirjahyllyt ovat samoissa tiloissa ja näin ol- len pientä liikettä.”
Useimmat vastaajat piti- vät hiljaista lukusalia oi- keasti hiljaisena. Muutama kuitenkin huomautti, että sinne kantautuu ääniä ul- kopuolelta, koska erityi- sesti ovien äänieristys on kehno. Selvitämme, voiko äänieristystä parantaa tai tilajärjestelyillä vaikuttaa siihen, että myös lukusalin edusta pysyisi mahdollisim- man rauhallisena.
Uudessa lukusalissa on 12 lukupaikkaa. Käyttäjät pi- tivät tilaa riittävän suure- na kävijämäärään nähden.
”Mahduin huoneeseen hyvin
itsekseni”, oli yksi komment- ti. Sali on kuitenkin löytynyt hyvin opasteiden ansiosta.
Pari vastaajaa vinkkasi, että tehokkaampi tiedotus ja sel- keät mainokset myös muis- sa lukusaleissa eivät olisi pahitteeksi. Opastusta ja tiedotusta on jo lisätty.
Hiljaisen lukusalin vieressä sijaitsee kaksi ryhmätyö- huonetta (B336 ja B337).
Molemmat huoneet on tar- koitettu yliopistoväen käyt- töön, ja niitä voi varata itse laittamalla puumerkkinsä huoneiden ovilla oleviin va- rauskalentereihin.
Teksti: Annikki Järvinen
Pääkirjastossa kokeillaan varattujen kirjojen itsepal- velunoutoa. Kokeilun aika- na asiakkaat voivat hakea itse kirjansa varattujen hyl- lystä ja lainata ne automaa- tilla. Kokeilu aloitetaan toukokuun aikana. Seuraa tiedotusta!
Nouda itse varatut kirjasi
Hiljainen lukusali tarjoaa rauhal- lisen lukupaikan järvinäköalalla.
