• Ei tuloksia

Mustankorkea Oy

N/A
N/A
Info
Lataa
Protected

Academic year: 2022

Jaa "Mustankorkea Oy"

Copied!
25
0
0

Kokoteksti

(1)

Mustankorkea Oy

Tilinpäätös ajalta 1.1. - 31.12.2019

(2)

40100 Jyväskylä Kotipaikka Jyväskylä Y-tunnus 1108572-4

Sisällys

Sivu

Toimintakertomus 3

Tuloslaskelma 12

Tase 13

Rahoituslaskelma 15

Liitetiedot 16

Tilinpäätöksen allekirjoitus 20

Tilinpäätösmerkintä 20

Luettelo kirjanpidoista ja aineistoista 21

Tämä tilinpäätös on säilytettävä 31.12.2029 asti.

Tilinpäätöksen on toteuttanut Annika Mikkilä

Talous- ja henkilöstöpäällikkö, Mustankorkea Oy

(3)

6789:;<=><?:@ =AB ;@ 9=C 6C ;9:<?>9=678 9C DC <:7E?D9:@ FG FG HIFJ@ K @ LFG FHG HIFJ

AD?C89M

NOPOQORSTOUVWSUPWSXYRWZQS[[\SRUW]WQR^TOUVW\S_YRWZQSU]WVR^T^RSQ`PabScOQR^^dSeXTbVcXPbQSc^OfOQcWSghihSjiS k^Oc^^QScOQR^Sl[igSjiSmOOn^]`QScOQR^SoigSjSa^SpUWT^c^QScOQR^SliqSj\S

_YRWZSYUWRWSUV^c^VcOQRW`QSabR`YOUPPUQSP^cWVbbR`WV`RSf^PT`POR`YRbTbR\SrWQU^VR^^QSTWn^QU]^WVR`YRbTbRSV`cbS k^Oc^^QSa^SpUWT^c^QSabR`cOPa`ROVR`QSabna`VRb]WQ`QS`WTbRScOOPOQ``RSXYRWZPP`\

pUW]WQR^TOUs`QS^Wc^Q^SXYRWZSYUWRWSUV^c^VcOQRW`QS^PO``PR^Sc`nRXTW`QSabRR`Ws`QSPWVbcVWSt^Qc^V^P]`QSV`c^uS a^SvWUabRR`Ws`QScbVWRR`PXQScUcUSTOUs`QSV`cbSeb]VbQSV`c^abRR``QScbVWRR`PXQSwl\o\[hlxSV^^cc^\S yOYsWVR^]UPW`R`RRbSUQSROPPORSeXTbVcXPbVRbiSt^Qc^V^P]`PR^iSeb]VbVRbSa^Sy`RbabT`s`PRb\S

zV^c^VcOQRW`QS^VOc^V]bbnbSUPWSl\l[\[hlxSXYR``QVbSl{wSgxwS^VOc^VR^\SrVW^c^VcOQRW`QS^VOc^V]bbnbS UPWSfOUP`VR^^QS[gSxowS^VOc^VR^iSaUR`QSXYR``QVbSXYRWZQSRUW]W^PO``PP^S^VOWS[h[Sgq|S^VOc^VR^\

_YRWZQSY^PPWQQ^VV^SUT^RSmOVR^QcUnc`^QSabR`c`VcOVSa^SmZncZcUnT`QSaUSVOPa`RROSc^^RUf^Wcc^\SmZncZcUnfWS RUW]WWScU]fUVRUWQQWQST^n^c`QRRbQb\S_YRWZSU]WVR^^S]XZVSU]WVR^a^cOQRW`QV^S^PO``PP^SUP`T^RS^PO`uSa^S YXZRXc`nbXVfWVR``RSPOcOOQSURR^]^RR^S}WQcWufWVR`WRb\S_YRWZQSY^PPWQQUQSRUW]WVRUSVWa^WRV``SpUOnOP^VV^S`QRWV`QS cWTbbnWR`YR^^QSRWPUWVV^Sa^SROUR^QQUQSRUW]WVRUSabR`c`VcOcV`PP^\S

~7=E?;@HIFJ@9=C6C;9:

€‚ƒ„…††…‡@ˆ‰†Š‚†„‚ƒ€Š€

eXTbVcXPbQS a^S mOOn^]`QS abR`YOUPPUQS ^VW^c^Vn`cWVR`n`abS a^S abRR``QcOPa`ROVn`WRR`abS XPPbfWs`RRWWQS RUW]WQQ^QUYa^OVabna`VR`P]bVVb\Sk^Oc^^QSa^SpUWT^c^QScWWQR`WVRZa`QSabRR``QcbVWRR`PX]^cVORSP^VcOR`RRWWQS On^cUWRVWaUWPR^iSaURc^SfOUP`VR^^QSP^VcORRWT^RSQ`ScWWQR`WVRZWPRbSabRR``QcOPa`ROV]^cVOa`QSXYR`Xs`VVb\

_YRWZSYUWR^^SabR`cOPa`ROVR`QSabna`VRb]WV`QSa^ScWPf^WPOROcV`QSeXTbVcXPbQSa^SmOOn^]`QSUV^PR^SXYs`cVbPPbS`nWS On^cc^u^PO``PP^\S pUW]WQR^TOUQQ^S cWPf^WPOR`RRWWQS c^cVWS On^cc^u^PO`RR^iS ‹u^PO`S ŒNUnfWP^YRWS a^S

`ROP^VR^OVOn^cc^\SŽn^c^RS^Pc^T^RSc`TbbPPbS[h[h\Spb]bQSPWVbcVWSTOUs`QT^WYR``VV^S[hlgu[hlxS cWPf^WPOR`RORSOn^c^RSk^Oc^^QSfUYaUWVUV^Sa^Sk^Oc^^QS`R`PbUV^S^Pc^T^RSc`TbbPPbS[h[h\S^]^^QS^Wc^^QS k^Oc^^QS`R`PbWV`QSUV^QSc^QVV^ScWPf^WPOR`RROSpUWT^c^QSUVOOVSOn^c^VV^S^Pc^Q``ST^VR^Sc`TbbPPbS[h[l\S _YRWZSYUWRWS]XZVSc^WccW`QSUV^c^VcOQRW`QSYXZRXuSa^S^PO`c`nbXVfWVR`Ws`QSXPPbfWsUQ\SmXZVSUV^c^VcOQQWVV^S UP`TW`QST^^n^PPWV`QSa^SPbbc`abRR``QSc`nbXVfWVR`Ws`QSXPPbfWRUSa^SYOUPRUSUPWT^RSXYRWZQST^VROOPP^\SNWWQR`Ws`QS c`nbXVfWVR`Ws`QSPWVbcVWSabna`VR`RRWWQSc`TbbPPbScW`nRbTbST^^n^PPWV`QSabRR``QSc`nbXVSV`cbSc`TbbPPbSa^SVXcVXPPbS nWVOa`QSa^SUcVW`QSc`nbXVSk^Oc^^VV^Sa^SpUWT^c^VV^\

s`PP``QSXYRWZPP`ScOOPOWS]XZVSabR`YOUPPUQSQ`OTUQR^Sa^S^VW^^QSPWWRRXTbSTW`VRWQRbScUcUQ^WVOOs`VV^^QiSfUWVS PO`RROQ^STWn^QU]^WVTW`VRWQRb\S_YRWZQSRUW]WQQ^VR^SRW`sUR`RRWWQS]]\SaUc^SR^PUOR``QSfUVRWR`RR^T^QSNOPcOu

^VW^c^VP`Ys`QiScURWVWTOa`QiSVUVW^^PWV`QS]`sW^QiS]`sW^RW`sURR`Ws`QSa^SuWP]UWROVR`QS^TOPP^\S_YRWZSUV^PPWVROWS ]XZVS}^c`QQOV]`VVOWPP`SQbXRR`WPP`^V`RR^a^Q^iS]WQcbSPWVbcVWSfWs`RRWWQScX]]`QWbSabR`YOUPPUQSWQ‘UuSa^S Q`OTUQR^RWP^WVOORR^S`nWP^WVWPP`SnXY]WPP`SaUcUSWRV`SR^WSXYR`WVRXZVVbSeryrSnXdQSc^QVV^\SmXZVSabR`c`VcOcV`VV^S TW`n^WPWScX]]`QWbSnXY]WbSROROVRO]^VV^SabR`c`VcOcV`QSRUW]WQR^^Q\SrVW^c^Vf^PT`PWa^RST^VR^VWT^RSTOUs`QS

^Wc^Q^SXPWSwhShhhd``QS`nWSc^Q^TW^SfWRcWQSROPP``V``QSXYR`Xs`QURRUUQ

(4)

7899:;<:=>?8@;99:AB>CD>9EF9:GBB=9;

HIJKLMNOPNQLMRSTKQNQJNINJQJJLRNTJUKQVKWRSTKQXTTPTROVURYIOMMLRZ[\]RMOUMR\^ZR_[[RKOMMUL`RSOJKLR aWbcWMMQKKUUMRXLKQPULLVUMLRKLURQMQPdULMLRMOUMR\e\RZ[[RKOMMULfRgTXTMRVUJTNJURWaKUbRaOUKURXTTPTLUNLUJQVVLR JOhUXINJQVVLRiTXJTMRJQNLSTKKQQMRjMOUMR\Rkl[RKOMMULmRQMQPdULaWbcWMKTXUJQMRe\f_fZ[\]RJLLNNLfR iTKQNQJNINJQQMR JUJTTMR KIVVQUcQMR STKKQUcQMR aWbKWNTWKKbLJKQR OVUR MOUMR ]ZR nfR oOKUKLVOINJUQMR WacWJNIMKLSTKKQUcQMRaWbKWNTWKKbLJKQROVUR\[[Rnf

oLLKOhLUNNLNLLJILROMRSOacQKKIRaWbcWMMQKKTYTNJURpVYLRqWrMRjQMKUMQMRiWYTJNWVTMRsMQPdULRqWmR oQVKUMXTQMR VTXhbNQJNINJQQMR tuvwXUNPOKIPxUUMUVLUKONJQQMR JTaNbMwR SLR VTXXbMKIOKLMKOOMR KOUXUMKLYIOMMLRMOUMRyR[[[RHzafR

HIVKLKIOKKQUcQMRXWWMKUROVURYIOMMLRZ[\]RSTVVQQMRQMMTKWNJQVVUMQM`RMOUMR_yR\[[RKOMMULfR{aKUbROMNUMRoQJNUw

|IOXQMRJIIPUMRXIVKLKIOKKQUcQMRYLVXUJKLSLRSLRXWWSTfRHIVKLKIOKKQUJJLRaWbcWMMQKTTMRPLLNLwLUMQUMLR xUOVOdUJQJJLRNTJUKKQVWJJTRJWMKWYUTRxUOwRSLRVUQKQNOXhOJKQSLfRHWWMMUJJTROVURXWbJRxUONOXhOJKUL`R XTMMWMNIOPUNLKQKKLRSLRQPUVLUJULRNUYULUMQNJULRhUaLPLNQMKLXUJQQMf

}IOMMLRZ[\kRLVOUKQKKIIMRVUUNQMMQxUONLLJIMRXWWMKUUMRKIVURNQJNQWKWJRJWNJWVVTRZ[\y`RNIMRxUONLLJIVLUKONJQMR WaKQWKQQMRPLNQMMQKKIRNLLJIMSLVOJKIJWNJUNNbRXQMURQhTNIMKOOMRQUNTRJQMRNOPSLLXUMQMROVVIKRXLacOVVUJKLfR oQJTVVTRZ[\]RJLLKUUMRIIJURNLLJIMSLVOJKIJWNJUNNbRNTWKKbbMRSLRVUUNQMMQxUONLLJIMRXWWMKUTRhTTJKUUMR SLKNLXLLMfR|LXLLMRLUNLLMRJLLKUUMRNTWKKbbMRXWbJRIIJURKLMNNLIJLJQXLLR|QhhTVTJJT`RXUNTRYLIacUKKUR NLLJIMRXWWMKUTROVQQVVUJQJKUfRoLUNNULLMRYIOMMLRZ[\]RXWWKUUMRMOUMRVUUNQMMQxUONLLJILRMOUMRZ[yRk[[RNUVOLfR

~B98B€9;=>‚:E@9DG;=:=

iTKQwRWXfRVLUMJTTcTMMbJJTRKLhLaKIMQUcQMRXIIKOJKQMRYIONJURSIVNUJKQMRKOUXUSOUcQMRXLacOVVUJIIcQKRKLPSOKLR XLPNNUMLQaKOUJULRSTKQaIOVKOhLVYQVISLROYLKRYLUNQIKIMQQKfRgTJKTRJWWJKTRKOUXUMKLYIOcQMRLUNLMLRSLKNQKKUUMR YLVXUJKQVISLRMTUcQMRhLVYQVISQMRJUUPKTXUJQNJURQPUVVUJQQMRWaKUbbMfR}IOcQMRLUNLMLRJQVYUKQKKUUMRQPURYLUaKOQaKOSL`R SONORWaKQUJWPUKWNJQMRhQPIJKLXUJKLRSOMNIMRWNJUKWUJQMRSTKQLVLMRKOUXUSLMRNLMJJLRKLURHIJKLMNOPNQLMR\[[RnR OXUJKLXLMRKWKTPWaKUbMRhQPIJKLXUJKLf

|QVYUKWJKQMRhQPIJKQQVVLRhTTcWKKUUMRSTVNUXXTUJQQMRYLUaKOQaKOOMRSLRSOIVINIIJJLRZ[\]RhQPIJKQKKUUMRHoqR {XhTPUJKbhLVYQVIKRqW`RSONLRLVOUKKURKOUXUMKLMJLRYIOcQMRZ[Z[RLVIJJLfRHIJKLMNOPNQLRqWRSLRHoqR {XhTPUJKbhLVYQVIKRqWRXIOcOJKLYLKRNOMJQPMUPLNQMKQQM`RSOJJLRHIJKLMNOPNQLRqWROMRQXOWaKUbRSLRHoqR {XhTPUJKbhLVYQVIKRqWRKWKTPWaKUbf

{aKUbUcQMR YTVUVVTR KQaKUUMR JOhUXIJR VUUNQKOUXUMKLJUUPPOJKL`R hLVYQVIJOhUXIJR JQNTR VLUKOJwR SLR XLLMYIONPLJOhUXIJfRsXOWaKUbRPLaOUKKURKWKTPWaKUbMRKOUXUMMLMRLVOUKIJKLRWaKQQMJTRl[[R[[[RQIPOVVL`RSOJKLR

\[[R[[[RƒROMROJLNQhTTOXLL`R\^[R[[[RQIPOLRJUSOUKQKIMRYLhLLMRhTTOXLMRj|}qvmRPLaLJKOLRSLRel[R[[[R QIPOLRYUQPLLMRhTTOXLMRQaKOUJKLRVLUMLLR\[RYIOcQMRKLNLUJUMXLNJILSLVVLf

~E9?;GE@„>CD>?:€;9B@9F;G;=9D

qhUMMTWKQwR SLR aLPSOUKIJKbUMTR KIKNUKKUUMR xUONLLJIVLUKONJQMR PQSQNKUYQJUQMR VLMMOUKQNTWKKbTR NLJYUaIOMQYUVSQVWJJTRSLRJQVYUKQKKUUMRJQMRaWbKWNTWKKbXLacOVVUJIINJULRKQOVVUJIIcQMRSTKQYQJUQMRNTJUKKQVWJJTfR uLUKKLNLJYUQMR JUQXQMKQMR KIaOIKIXUJNONQQKR hIIKLPaLSTKQNOXhOJKUJJLR JLLKUUMR hTTKbNJQQMfR …IONLYUPLJKOVKLRaLQKLLMRhIIKLPaLSTKKQQMRLIXLNOXhOJKOUMMUVVQRVLUKOJaWYTNJWMKTTf

qhUMMTWKQKbUMTRJQVYUKQKKUUMRaIONOJNLLJIXUKKLINJUMRSTVNUNWhJWKWJLIXOSQMRNTTMKbSQMRSLRNLJKQVIMRYLUNIKIJKLR NOXhOJKUQMRNWhJWXUJQQMRJQNTRxUONOXhOJKUMRVLMMOUKQNTWKKbXLacOVVUJIINJULRNLJYUaIOMQQJJLRSTPSQJKQKWUMR NLJYLKIJNONQUMfR†UONOXhOJKUMRVLMMOUKQYLUNIKIJKLRKIKNUKKUUMRXLMJUNNLKUVLVVLf

|WNJWVVTRZ[\yRLVOUKQKKILRhLNNLIJXIOYUMRNUUMKQUJKbNOaKLUJKLRNQPTWJNONQUVILRMOUMRZZ[RNQPPOJKLVOJJLR SLKNQKKUUMR LVNIYIOMMLfR oONQUVIMR KIVONJQKR OVUYLKR aWYTKR SLR NQPTWJKTR VLLSQMMQKLLMR IIJUQMR

(5)

789:;<=>9=?88@8AB9:CD ?<EFGB:B9GD E=BE:?FFCD 7F9E=BBFD EFGEEGFD H8;GC988CD HGGI:CD ;<=C:GB9=CD FB<GCEGGC9:GB9J78KDL:@8ABDF>EFFDH<=I:CDMNMODF><BBFPD7=99FDE:@8AB@:G9G9DBFFIFFCDB<<CCG9:>9<FKD QFEEF<B?<=HGCD98AI:C98H88DE:@8AB98D78@7:B9:99GGCDC:>788CD<<9::CDRGCEGSTGB9::B::CD:@GDT<=>G>>FD 9=G?GF><:99FK

UVVWXYZ[Z\X]W^]WX]_]`XV[]X

a<=CCFDMNObD=BFEFBE<CCGBBFD=9:99GGCDE8A99JJCDCBKDT:@<B?FEB<PD7=EFD>FBE<9:9FFCDEFGEG>9FDFB<GCSD7FD HFTFFSF7FCEGGC9:GB9JG>98DB:E8DTF@GSPD@GHGSD7FDE:@@=B9F>=EGGC9:GB9JG>98D;<=C:GB9=E=;9FGB:B9GKDQ:@<B?FEB<CD E8A99JJC=99=FDHF>?GB9:>9GGCD:I:>>GB:C8DBAEBAC8D7FDBGG98D9G:I=9:9GGCD>FF7FB9GKDc8B98D;<=>G?F99FDT:@<B?FEB<B9FD 9<>GDTF>7=CDA;9:AI:C=99=7FD7FDBGG98DEG@7=G9:99GGCD?:IGFBBFKDd:eF9GGHGB:CDTF>F<99::CD?88@8D=>GDE<G9:CEGCD B<;9::>>GB:CDTG:CGPD7=9:CDT:@<B?FEB<CDE8A99JJC=9=BBFD=CCGB9<99GGCD;AHGCK

fG=EFFB<>FG9=EB:CDE<CC=B9F?GB9FD7F9E:99GGCD9=G?GC9FH<=CCFKDgFG9=EB:CDHF>?GB9<?GC:CD=CD?AJ;8B9ACA9D

;<=?F99FHFB9GDF>E<T:@8GB:B98DHF>?GB9<?GBFGEF9F<><B9FKDh@FE=G9BG7FCD?:C9A8DE=CE<@BBGGCDBAEBA>>8DMNOiPD

>=TT<<CBFF99F?GB:B9FDFG;:<9<HF9DE<B9FCC<EB:9D788H89DT88=BGCDA;9GJCD?FEB:99FHGEBGKDjBFDE<><GB9FDBFF9GGCD 9FEFGBGCD@FE:C9F?GB:CFGEFGB:CDHFE<<I:CDFC9FC::>9FDTFCEG>9FKDk;9GJD;=G9FFD>FG9=EB:CD@FE:C9F?GB:CD

>=TT<<CBFF99F?GB:CDG9B:D7FD>FG9=EB:CDF@HG=GIFFCDHF>?GB9<HFCDE:H88>>8DMNMNPDC=GCDEFEBGD7FDT<=>GDH<=99FD F>E<T:@8GB98DFGEF9F<><FD78>7:BB8K

l:TT8>8CDmG=EFFB<CD9FCEEF<BFB:?FDBFF9GGCDFHF99<FDA>:GBJ>>:DE:B8E<<BBFKDn>E<HFG;::CDHGEF9G>FC9:GI:CD H<=EBGDFB:?FD7=<I<99GGCDB<>E:?FFCD<B:FFCD=99::B::CDE=@7F<EBGFDHF@9:CKDg=TT<H<=99FDE=;9GD E8A99JEF9E=EB:9DH8;:CGH89D=>::>>GB:B9GD7FDFB:?FCDEFBH=GD789:E:BE<EB:CD9FCEEF<BFB:?FCD?AAC9G8D B<<@:??FEBGK

oCBG??8GC:CD;AJ9A789:FB:?FDB<<CCG9:>9GGCDBG7=G9:99FHFEBGDgF<EFFCDR=EEFEFCEFF>>:DaF99GTF7FCDA;9:A9::CKD n><:D=CDE<G9:CEGCDT=;7FH:BGF><:99FD:GE8DA?T8@GB9J><TFFD;AJ9A789:FB:?FCDBG7=G99F?GB:>>:DF><::>>:DBFF9<KD L=@HFFHFDF><:D>JA9AGDa8:C9<TFD@ApCD9=G?G9G>=7:CDA;9:AI:B98DTF@GDEG>=?:9@G8DgF<EFFCDE:BE<B9FB9FD qAH8BEA>8CDT8GCKDnB:?FCDB<<CCG99:><DE8ACCGB9:99GGCD>=TT<H<=I:B9FD7FDFB:?FD=CD9F@E=G9<BDFHF9FD

>F<EFF>FGBG>>:DE:B8>>8DMNMNK

qAH8BEA>8CDB:<I<CD789:>F<9FE<CCFCD9=<E=E<<BBFDMNOrD9:E:?8DT889JBDgF<EFFCDBGG@9A?GB:B98DE<CCFCD 78@7:B98?88CD789:E<>7:9<EB::CDBFGD>FGCH=G?FCD9=<E=E<<BBFDMNObKDaF>G9<EBGB9FD7=;9<:CDgF<EFFCD E<>7:9<EBGFD:GDT88B9ADF>=G99F?FFCDB<<CCG9:>><B9GDBAEBA>>8DMNObKDgF<9FE<C9FD9:EGDE:H88>>8DMNOiDHFB9FFHFCD T889JEB:CDc=GHFEFCD=BF>9FPD7=B9FD?AJBDHF>G9:99GGCKDsF>>GC9=S=GE:<BD;A>E8BGDHF>G9<EB:CD?F@@FBE<<BBFDMNObKD sF>>GC9=S=GE:<I:CDT889JEB:B98D789:9GGCDAEBGDHF>G9<BDE=@E:G?TFFCD;F>>GC9=S=GE:<9::CPD7=9:CDFBGFCDE8BG99:>AD

=CDHG:>8DE:BE:CK

k;9GJD7899GDE:B8>>8DMNOiDg8CBGSD7FDlGB8Sl<=?:CDF><:;F>>GC9=HG@FB9=>>:Dt<B9FCE=@E:FCD789:E:BE<EB:CD A?T8@GB9J><HFCD?<<9=B;FE:?<EB:CPD7=9FD98AI:CC:99GGCD<B:FFCD=99::B::CD9=G?GC9FH<=CCFKDc8?8CD>GB8EBGD 789:99GGCD:@G>>GC:CD><TF;FE:?<BD?:9F>>G9:@?GCFF>G9=G?GCCF>>:D;:>?GE<<BBFDMNObK

Uuvwxyyz{xUUzyWvx|wxyW}~Wuz{~vU€€|yuwx}zy

|X]X‚ƒZ„‚XWZ„…ZX

k;9GJD=CDHF>GCC<9DB9@F9:eGFEB::CD:@GA9988DA@G9AEBG>>:D9F@7=99FHF9D?F@EEGCF:;9=GB:9DTF>H:><9D=?FFCD 9A98@A@G9AEB::CKDRGBEGC8D=CPD:998D9A98@A;9GJ?F>>GD:GD9<=D@GG998H88DEG>TFG><:9<FD?F@EEGC=G>>FDH:@@F99<CFD:BG?KD A;9:GBA@G9AEB::CD7=CE<CD9=GB:CD9=G?G7FCDEFCBBFPD7FDB:CD>GGE:HFG;9=D:GDTAB9ADE=?T:CB=G?FFCD:?=A;9GJCD FG:??GCDA@G9AEBG>98DBFF?FFD>GGE:HFG;9=FD7FD9<>=B9FKDc8?8CD@GBEGCDF@HG=GIFFCDE<G9:CEGCD=>:HFCDHF@BGCDTG:CGKD c=GC:CDB9@F9:eGB:B9GD?:@EG998H8D>GC7F<BD=CD7F>=B9FFD7FD9<=99:GB9FFD7899:G98D?F;I=>>GBG??FCDTG9E8>>:D

†?FFCTF@FCC<BFGC::9PDEFBH<F><B9F9PD>GGE:CC:mG=EFFB<‡KDRGBEGC8D=CPD:99:GH89D9<=99::9D?:C:DEF<TFEBGD9FGD

(6)

789:8;;9<=>?>@A>>==>?B:8<C@8;@<>8>D?;99:=EE=F9A:88<@G?AC8>?:HIE==>?JIC9E?:8@78:<9?K8?E99L=E?:I<IEEHE?

ALA>=>88E?=L=;;==E?:8<C8C8EM NOPQRSSTSQQUVVPRWXYZPR[PX

\H>=;89E?C99]=89:89<=>?]@@>A:<=>D?:@>=E?<9LA<I:<9::^8<=]8<<8?A;=C8E?K@;:9<=E?KH>=J@A;>A>A9]9K8E?

@;A<]IIEE9E?_8K8@<?=E9E>HHE?`aDa?bc99E?;99:=C89JLA<>8D?:@E>9=E?C8<>@@E?<@79<>8]9E=E?:A<:=]88E?C89E?

8<@9E:99E>=9<>^K=E?<=:H?:@E>9=E?A]8<<8?J8;;9E>Ad?K8?78;C=;@>A9]9EE8<<8?A;=C9=E?:99E>=9<>^K=E?KH>=J@A;>A8D? K8?e8>=_988;9>A_9E?:HI>>^C=;CA9>=?I_9>I:<9;;=?=EE=E?:@EE8E?>A9<<9K89<=E?C8<>@@E?78;C=;@?BfghG?7II>H]9<>H?

:@E>8IJ>9^;>HD?CHJ=E>HCH>?IJ>9^E?]8JLA;;9<@@:<98?>8_KA8?78;C=;@8?]@9;;=?:@9E?A]9<>8K8:@EE9;;=?K8?E99L=E?

8<@::89;;=M?iH9;;H?_8KA9>@:<9;;8?>@;;==?A;=]88E?C89:@>@:<98?IJ>9^E?>8;A@>==EM??jJ>9^?CA9?>8_KA>8?

]8_::9E8=J>A9<98?B:9;789;>@K8G?78;C=;@K8?8;@==E?I_9>I:<9;;=?K8>:A<<8?C89E?_8KA9>=>@<>9D?KA;;A9E?_9<:9EH?AE?

A;=]8<<8?A;=C9=E?_=<@_<<9=E?C8K88:HI>>^?K8?<9>H?:8@>>8?;99:=C89JLAE?;8<:@D?]9:H?CA9?KAJ>88?KH>=]8:<@K=E?

EA@<@789E=9<99EM

k9<:9EH?A;9?]I^<D?=>>H?]8>=_988;9>A_9E?C@A:<9?A<8?8<98::89<>8?J8:==?78;C=;@E?K8>:A<<8?]@@8;>8M? e8_::9E8=J>A9<>=E?78;C=;@K=E?<99_>H]9E=E?>I>H_IJ>9^^E?K8?>9=>>IK=E?KH>=K8:=9L=E?B]]M?:8@78E?F9AKH>=D? ]@9L=E?:@E>9=E?7@JL9<>8]A;9=>>==>D?7@>:9_9::A;9=>>==>G?C8<>88EA>>8]9E=E?]8_::9E8=J>A9<=E8?KH>>==EH?

79=E=E>HCH>?_9<:9H?A;==;;9<=<>9D?:@E?8<98::89L=E?=9?>8_C9><=?:HI>>HH?]8>=_988;9>A_98?<88L8:<==E?

KH>=J@A;>A78;C=;@8?KA:A?=]Ad?>89?>I>H_IJ>9^;>HM?fI>H_IJ>9^E?7=_@<>8]9E=E?79=E=E>HH?=L=;;H?]89E9>>@K8?

_9<:=KH?;99:=>A9]9EE8E?<@79<>@]9<=<>8D?]@>>8?>A9<88;>8?<=?79=E=E>HH?]I^<?=]AIJ>9^E?;99:=C89J>A8M

l@<9>>@?h8;>9AE=@CA<>AE?8<=>@<?=_H9L=E?KH>>=9L=E?JI^LIE>H]9<>H?]88_8:=E>8]9<=<<8?BE<M?emkmd8<=>@<G? ]8JLA;;9<>88?89=]788?C8788]]9E?KH>>=9L=E?JI^LIE>H]9<>H?]88_8:=E>8]9<=<<8M?fH]H?<88>>88?

CHJ=E>HH?]]M?F=>AE9d?K8?>99;9KH>>==ED?>@J:9=E?K8?:@AE9=E?I]M?>@;A8?>I>H_IJ>9^E?:H<9>=;>HC9:<9?K8?<9>=E?

79=E=E>HH?:AE<=_E9E?;99:=C89J>A8?K8?d>@;A<>8M? noWZOXPPpPRWXYZPR[PX

jJ>9^?C8<>88?A<8:8<:@EE9;>8?C@A:_88]9=E<8?8;@=9L=E?I]7H_9<>^J89>A9<>8?K8?qC8J9ErA9<>8D?KA9L=E?7=_@<>=?

AE?<IE>IEI>?IJ>9^E?C@A:_8d89:8E8M?e=_:9>>HC9]79H?_9<:=KH?AC8>?C=<9=E?<@A>8@>@]9E=E?]887=_HHE?K8?

7A9::=@:<=;;9<>=E?<8>=9L=E?>89?<@;8]9<C=<9=E?89J=@>>8]8>?C=<97HH<>^>M?sE>9<=E?;A77@<9KA9>@<8;@==E?A<8;>8?

_9<:=KH?AE?79=E=EE=>>I?_8:=E>==;;9<9E?]@@>A:<9E?K8?<=?AE?KA?<88>@?:A:AE88E?<@;K=>@:<9D?KA;;A9E?I;;H>>HC9H?

7HH<>^KH?=9?A;=?ALA>=>>8C9<<8M?tHI>^<<H?A;=C8E?;A77@<9KA9>@<8;@==E?_8:=E>==>?AC8>?78_=]]8>?K8?_9<:9>? EH9E?A;;=E?J@A]8>>8C8<>9?79=E=]]H>M

e8JLA;;9E=E?_9<:9?AE?]I^<?;A77@<9KA9>@<8;@==;;8?<I>>ICH?>@;978;AD?KA<>8?CA9?<IE>IH?J89>8;;9<98?9;]87HH<>^KHM? k9<:9?AE?:@9>=E:9E?A;==;;9<=<>9?79=E=E>IEI>D?:@E?;A77@<9KA9>@<8;@==;;=?=9?=EHH?<88?C9=LH?A_r88E9<>8?89E=<>8?

<9<H;>HC9H?KH>>=9>HM

eI^<?8;@==;;8?A;=C9=E?_8:=EE@<>=E?78;8]9E=E?CA9?89J=@>>88?J89>8;;9<98?7HH<>^KH?9;]88EM?h88_8;;9<=E?

KH>>==E? C8_8<>AED? F9A:88<@;89>A:<=ED? :A]7A<>A9E>9;89>A:<=ED? _8:=EE@<KH>>==E? ;8K9>>=;@J8;;9E? >89? 788;8@<J8;;9E? 78;A<<8? CA9? <IE>IH? J89>8;;9<98? 78;A:88<@K8M? t89::9? _8:=EE@:<=>? AE? ;99>=>>I?

8;@=JH;I>I<KH_K=<>=;]HHED?KA;;A9E?<8]]@>@<I:<9:^9L=E?<887@]9<89:8?78;AE?<8>>@=<<8?A;==;;9<=<>9?;IJ=E==?

>8;A@L=;;9<>=E?K8?I]7H_9<>^C8J9E:AK=E?KHHL=<<H?>H;;^9E?79=E=]]9:<9M

u9A:88<@;89>A<>8?AE?KA@L@>>@?:@EEA<>8]88E?@<=9;;8?]9;KAAE9;;8?=@_A9;;8M?g99>H?J@A;9]8>>8?;89>A:<=E?

]A9>>==>AE?>A9]9E>8?AE?C9=;H?=7HC8_]88?K8?=<99E?<88>>88?>@;;8?@@<98?C9:AK8?K8?C9_J=9>HD?KA9L=E?:A_K88]9E=E?

]8:<88?K8?KA9L=E?C@A:<9?;89>A:<=E?>A9]9E>8?KA@L@>88E?:=<:=I>>H]HHEM?fH]H?>@A?<=;:=HE?A7=_8>99C9<=E?

_9<:9ED?KA>8?>A<9E?AE?7I_9>>I?79=E=E>H]HHE?C89J>8]8;;8?>89?:@EEA<>8]8;;8?;HJ=<?:89::9?;89>A:<=E?:AE==>D?

;89>>==>?K8?AJK=;]9<>A>M

(7)

789:;<=99>?=@AB>?C>@

DEFGHIJFKGLGIFMJNOPQGRKGQSOTSPPGRSIMJFKGLGNMIMJUKGJKPPMJVGRQGJFMPKOTSPPGRSRFGWJQOIJSTSPPXJLMGIGFOFJNXFSPMGIJ LOOFKQRSFJFKFSOFOUMFJSGQXJFKGLGIFMMJRMMTMJPMMNSIISFFOMYJZOIFMKLGRFORJNMJPMQGRXXFSGRFSIJFKGLGIFKNSIJ EKGFMLGISIJFOKJQOGFSIQGIJUMQMOFFMJFKGLGIIMPPSJ[GSISIFXSIJFMPKOTSPPGRFMJVGRQGXYJ\LGRFMNM]JNMJMRGMQMRQOIFGSIJ RFVMFS^GRGPPMJ[XXFHQRGPPXJRMLKGIJQOGIJNXFSEOKPFKUGVMIKLMGRFSIJ[XXFHQRGPPXJKIJROOVGJLSVQGF_RJ_EFGHIJ FKGLGIIMPPSJNMJFMPKOTSPPSJFOPSUMGROOTSRRMYJDEFGHIJRFVMFS^GMIMJKIJKPPOFJPMMNSIFOMJL_HRJI_Q_GRFSIJ MRGMQMRQOIFGSIJMPOSGPPSJNMJRMMTMJISJNKPPMGIJMGQMUXPGPPXJ_EFGHIJKRMQQMGQRGYJ`KGRFMGRSQRGJISOUKFFSPOFJKUMFJ NKEFMISSFJUMRFMJ`KGUMQMIJPGGFF_LGRSSIYJaGIXPPXXIJI_Q_GRFSIJKRMQMRQOIFGSIJOPQK[OKPGRFSIJQOIFGSIJ MROQMRLXXVXJKIJROEFSSPPGRSIJ[GSIGWJNKFSIJIGGTSIJNXFFX_F_LGISIJOPQK[OKPSPPSJSGJLOKTKRFMJROOVFMJ FMPKOTSPPGRFMJVGRQGXWJKFFMSIJEOKLGKKIJQKYJQOIFGSIJEMVUMIJMROFOQRSIJNMJRGFXJQMOFFMJROOVSLLMFJ _QRGQQHQORFMIIOQRSFJ[MPUSPOGTSIJFOKFFMLGRSRRMYJ

bXFFSSIQXRGFFSP_QSRQOQRSIJFKGLGIIMIJKRMPFMJLMETKPPGRSFJFOPG[MPKFJMGESOFFMUMFJLSVQGFFXUXIJFMPKOTSPPGRSIJ VGRQGIYJ`MPKOTSPPGRSFJUMGQOFOQRSFJVGG[[OUMFJFOEKNSIJPMMNOOTSRFMJNMJUMQOOFORFSIJQMFFMUOOTSRFMYJ`KGLGIIKFJ KIJQOGFSIQGIJ[_VGFF_JUMQOOFFMLMMIJRGFSIWJSFFXJFMPKOTSPPGRSFJFM[[GKFJNXXUXFJ[MPKIJRMFFOSRRMJLMETKPPGRGLLMIJ [GSIGQRGY

DEFGHJKIJ[MIKRFMIOFJNXFFSGRFXJNMPKRFSFFMUGSIJFOKFFSGTSIJQSEGFFXLGRSSIJNMJLMVQQGIKGIFGGIYJ`OKFSL__IIGIJ Q_R_IIXIJ[GSISISLGISIJcLOPFMFOKFFSSFdJFMGJQMRUOIJ[OOFSJceGKQMMROdJUKGUMFJKPPMJVGRQGJ_EFGHIJFMPKOTSPPSY fGKQMMROPMGFKQRSIJEMPFOOIKFFKJNMJVMQSIFMLGRSIJPK[[OOIRMMFFMLGISIJMGESOFFMMJFMPKOTSPPGRSIJVGRQGIYJ

`XLXIESFQGRFSIJPMRQSPLGSIJLOQMMIJPMGFKQRSIJVMQSIFMLGISIJUMPLGGQRGJNMJFKGLGIFMQOIFKGRSQRGJLMQRMMJ IKGIJgWhJLGPNKKIMMJSOVKMYJ\RMJQORFMIIOQRGRFMJKIJRMMFOJQMFSFFOMJOVMQKGFRGNMIJVMQSIFMLGRSIMGQMGRSPPMJ UMQOOTSPPMJNMJUGSPXJLMQRMLMFFKLMPPMJOVMQMIJPK[[OSVXPPXJc_EFYJIYJiWjJkldYJmVMQKGFRGNMIJLSIF_XJ QKIQOVRRGGIJR_QR_PPXJijnoJKIJQKIQOVRRG[SRXRFXJKTKFSFFMUGRRMJNKIQGIJUSVVMIJQKVUMOQRGMWJLOFFMJIGGTSIJ ROOVOORJKIJQKVQSGIFMMIJNKGFMGIJQ_LLSIGXJFOEMIRGMJSOVKNMYJpGSPXJSGJKPSJL_HRQXXIJFMVQQKNMJPMRQSPLGMJRGGFXWJ LGFQXJKUMFJeGKQMMROPMGFKQRSIJQX_FFHQORFMIIOQRSFYJqSJKUMFJNKQMJFM[MOQRSRRMJEOKLMFFMUMRFGJROOVSLLMFWJ QOGIJLGFXJOVMQKGFRGNMIJMPQO[SVXGISIJMVUGKJKPGYJrPQO[SVXGRFXJROOVSLLMFJGIUSRFKGIFG]JNMJQX_FFHQORFMIIOQRSFJ FSQSUXFJPMGFKQRSIJQMIIMFFMUOOTSIJEMMRFSSPPGRSQRGYJ

k_HRJ[SVORFSFFOOIJF_FXV_EFGHHIJPGGFF__JFMPKOTSPPGRGMJVGRQSNXYJkGQXPGJF_FXV_EFGHJSGJLSISRF_WJUKGJkORFMIQKVQSMJ SLKIMJNKOFOMJVMEKGFFMLMMIJF_FXV_EFGHFXJSTSPPSSIJFMGJLSISFFXXJRGGESIJRGNKGFSFOFJUMVMFYJ`XLXIJVGRQGIJ FKFSOFOLGISIJKIJQOGFSIQGIJS[XFKTSIIXQHGISIY

s8t:>@;?B>?C>@

DEFGHJKIJUMQMUMVMGISIJNMJQMRRMUGVFMJKIJROEFSSPPGRSIJUMQMMFMWJNKFSIJ_EFGHPPXJSGJKPSJKTKFSFFMUGRRMJ VMEKGFOQRSSIJPGGFF_UGXJVGRQSNXYJfGKQMMROPMGFKRJKIJFOKIOFJ_EFGHPPSJQKEFOOPPGRSIJROOVSIJUSPQMFMMQMIWJNKIQMJ EKGFMLGRSSIJKIJQGGIIGFSFFXUXJSVGF_GRFXJEOKLGKFMYJ

7uvwxyzvv{|z7A7x}}x|vx~x7

`GPGQMOTSIJPGGQSUMGEFKJnoJgjiJoiWnnJSOVKMWJLGQXJKPGJIKGIJjWignJLGPNKKIMMJSOVKMJSTSPPGRUOKFFMJROOVSL[GYJ

`GPGQMOTSIJFOPKRJSIISIJFGPGI[XXFHRRGGVFKNMJNMJUSVKNMJKPGJiJnnJnoiW€jJSOVKMYJ`GPGI[XXFHRRGGVFKNSIJNMJUSVKNSIJ NXPQSSIJQGVNMI[GTKPPGISIJFOPKRJKPGJnJogJ€€WgJSOVKMJUKGFKPPGISIYJ

DEFGHJKIJLOQMIMJb_UXRQ_PXIJQMO[OI^GIJQKIRSVIGFGPGNXVNSRFSP_RRXYJZKVKPPGISIJP_E_FMGQMGISIJRMMFMUMJ cQKIRSVIGFGPGIJRMPTKdJ‚nYniYijnJKPGJnJ€€J€g€WjiJSOVKMYJ`XLXIJPGRXQRGJ_EFGHIJKLMPPMJFGPGPPXJKPGJJj€WigJ SOVKMJNMJQXFSGRQMRRMRRMJnJjjjWjjJSOVKMY

DEFGHPPXJKPGJ‚nYniYijnJeGKQMMROPMGFKRFMJUMVFSIJKFSFFOMJQKVKPPGRFMJUSPQMMJgJ‚giJjgoWoJSOVKMY

(8)

7898:;<=>?@ABC:>8DDBA@A;9E<=>?@A<??<F9<G<A@E?@9;F:>AA<@G<EF8>?@HIJK@L;@HIJM@EF;9A;@E8:;8FA<?@

A<9EF9;F:>9D;?@L;@A;F>>?@9<G<8FA;N@LE8FA;@:EDOEFAE8?A89;8AE:F>?@A<98O;9E?@;8P><AA;D;A@>CBA@E?@>98D8?E8A<@

OE8FQ@RF8A>ASA@A<??<F9<G<A@EG;A@?B8?@E99>?@G>CA;89<:>9OE8F8;@;8:;8F>DO8>?@A898:;<F8>?@:;?FF;Q@7BC:>8DDBA@ A;9E<=>?@A<??<F9<G<A@E98G;A@F><C;;G;AT

UVWX UVWY UVWZ UVW[ UVW\ UVW]

^88:>G;8PAE@JIII@_

`<<AEF@a Jb@KIc

JNd Jb@cdH

MNe JM@IKM

eINb JJ@cJd

INb JJ@HJf

eNf JI@efb INI gC<AAE8?G>FAE8??8A@JIII@_

a@988:>G;8P=EFA; dbH

HNK H@KcM

JdNd K@JfJ

cKNc e@bJd

eJNd J@MKJ

JeNM Mfb MNe hBSAAi:;A>@JIII@_

a@988:>G;8P=EFA; c@cHc

JMNf c@fJH

HJNc d@dMfj

HMNf c@HKfj

HbNf c@MbH

ccNM c@fIc cKNb

^88:>A<9EF@JIII@_

a@988:>G;8P=EFA; H@JcM

JJNe HNKKb

JdNe c@MbKj

HHNH H@ccKj

HINK H@Mfc

HdNf H@eJb HcNb 7898:;<=>?@GE8AAE@JIII@_ J@beM H@HfI H@fHJ J@fKJ H@eIH H@HdI 7;F>>?@9EOO<F<DD;@JIII@_ Hd@feH HH@Mfe HJ@eJc Jb@bIK f@MeI JJ@bdH kD;?@OBBED;?@A<EAAE@a JcNc JMNe deNdj HfNbj cINf HbNb l8LE8A>A<?@OBBED;?@A<EAAE@a JHNH JKNK HMNfj HMNJj dJNI cMNI

`;:F<G;9D8<F@mn<CC>?A@C;A8Eo JNHK JNcH HNIfj HNHMj JNMb cNJf kD;G;C;8F<<F;FA>@a eINJ eJNf eINHj cbNfj ebNJ KMNd j^;F:>AA<@E8:;8FA<FA;@A<9EF9;F:>9D;FA;N@LE8FA;@9;8AEFO;9E?@G;8:<A<:F>A@E?@>98D8?E8A<@G>CA;89<:>9OE8F<<=>?@FB89SAABD8F>:F8

pqrstuvwqqwu

gC<AAE8?G>FAE8??8A@G<E??;@HIJf@E98G;A@SPA>>?FB@dbJ@Mee@><CE;N@LE8FA;@F<<C8DO;?;@E98@l>OOB9B?@

>ABA;?::;<F;F>D;Q@`<8A;@O8>?>DO8B@8?G>FAE8?A>L;@E98G;A@DD@:EC:>;O;8?>O>F<C8@L;@O;;98O8P=8AQ@ g8E:;;F<9;8AEF@L;@>CBBA@:>?AABC;:>?A>>A@F>:B@FBP:ix@L;@G>F8LEP=EA@EG;A@:>F:>?>CB8F8FFB@8?G>FAE8??>8FF;@

L;@?>@:8CL;A;;?@8?G>FAE8??8:F8@G;FA;@G<E??;@HIHI@?88=>?@G;9D8FA<AA<;Q@hEF:;@y8E:;;F<9;8AEF@E?@A<99<A@ D;:F;D;;?@P<ED;AA;G;FA8@;9<?@O>C8?@;CG8E8A<;@>?>DDB?N@LE<A<8@SPA8i@EAA;D;;?@FS:FS99B@HIJf@HNI@

D89LEE?;?@><CE?@98FB9;8?;?@8?G>FAE8?A8>?@:;AA;D8F>:F8Q z{|}~wturs€rvwuussu

7<9>G8;@F<9:>D8F8;@L;@?88=>?@LB9:>8FAB@A;C::;89<;@G;CA>?@D>C:8AA88?@A;F>>F>>?@G;C;<:F>?@98FBSFAB@JKM@MeK@

><CE;@mdNeI@><CE;9EOO<F8LE8A>AA<@LBA>AE??8oQ@‚;C;<FA;@O<E9>FA;;?@O<C>AA88?@Hf@cfI@><CE99;@A>PASL>?@

C;:>?A>8=>?@EF;9A;Q@7BDB?@98FB:F8@SDOBC8FAi?@A;C::;89<<?@L;@F<EL>9<<?@:BSA>AA88?@Jbb@IbI@><CE;Q@

zƒ„p…†‡ƒˆ‰‰p†„Š

‹PA8i?@S9>8FP;998?AE;@E?@AE8D8A<FLEPA;L;?@EP>99;@PE8A;?<A@SPA8i?@P;998A<FQ@‹PA8i?@EO>C;A88G8FA;@AE8D8?A;;@E?@

LEPA;?<A@AE8D8A<FLEPA;L;@SPA>8FASiFFB@LEPAECSPDB?@:;?FF;Q@ŒEPAECSPDBB?@:<<9<8G;A@AE8D8A<FLEPA;L;?@

98FB:F8@A;9E<Fx@L;@P>?:89iFAiOBB998::iN@G8>FA8?ABx@L;@;F8;::<<FOBB998::i@F>:B@LBA>:>F:<:F>?@AE8D8??;FA;@

G;FA;;G;@S:F8:i?OBB998::iQ

@`>C:8AABG8FFB@SPA8i?@AE8D8?A;;?@988AASG8FFB@;F8E8FF;@:BSA88?@?><GEAA>9<L;@DDQ@ŒSGBF:S9B?@:;<O<?8?@

:E?F>C?8LEP=E?@L;@D<8=>?@EF;:;F:<?A8>?@LEP=E?@:;?FF;Q@

ƒŽ€€wut‡Ž‡uw€wquŽ~‘ŽtuŽŽu

`<FA;?:EC:>;?@P;998A<F@:E:EE?A<8@G;CF8?;8F>>?@:E:E<:F>>?@G<E??;@HIJf@:;P=>:F;?@:>CA;;Q@7BDB?@

98FB:F8@O8=>AA88?@S:F8@FBP:iOEFA8:E:E<F@L;@S:F8@89A;:E<9<@SPA8i?@FAC;A>8;?@G;9D8FA>9>D8F>:F8Q@‚;CF8?;8?>?@

SPA8i:E:E<F@O8=>AA88?@HdQeQHIJfQ@‹PA8i:E:E<F@G;98AF8@>?A8F>?@P;998A<:F>?@L;A:;D;;?Q

(9)

7899:;<=>?@ABC>?@?;AB8AD>899:>;<E:>?;AF><9<:>>8GAH899:;<=>?@A=D=D<=>::@AI<D@@8AJKLMN OPQQRSTUVWXYZ[VWXY \]RVSPZPUTXSP

^:_>:A^@<<;;:98`AaBbAFcG deIC>=e9C d8@@?Af<<;H`AIaBbAFcG deIC>=e9C g:8Ah<DE:ijD_BD@?@AFkG deIC>=e9C l8_==<Am<;:DAFkG n8<=88 j8E:Ao:?E:AFpG l<<_8E?

7?:q:A78==8_8:@?@AFpG hD:I8==8

deIC>=e9C@A=8<a<@r:@A@:E?CEC@CAsD@;_D99?_:@8AD@A;D:E:@<;A;D:E:898BDH;8B8At_B8Aj88_:I88_8b

uH;:v@A;:9:@;8_=8>;8B8@8AD@A;D:E:@<;AwxyAyeAF^7hieH;?:>vGAaCCI8>;<<99:>?@8A;:9:@;8_=8>;8B8@8A^7hAg?_;;:A 7:9;<@?@b

Oz{|}~€

‚<Dq?@AJKLMA9Da<>>8Al<>;8@=D_=?8@Aa89I?9<=>?>>8AD9:AI8=:;<:>?>>8A;ev><H;??>>8AƒkAH?@=:9vC`A

;D:E:;<>BDH;8B8@A9:>C=>:AJKA;D:E:H?@=:9vCAB8AL„A;ev@;?=:BCCbA7?@=:9v>;vAD9:A>:BD:;;<@??@8A=8H;??@A?_:A a8:==88@NAH899:@;DAFEEbABDH;D`A;89D<>H899:@;D`A8>:8=8>a89I?9<`AI:?>;:@;CGAD9:I8;A>:BD:;;<@??@8AhD<_<988@A

?@;:>?@A^:ICC_:;?H;88@A;D:E:>;D;:9D:H:@bAdC;?H<D99D@A;<D;8@;DAFBC;;?:q?@AI8>;88@D;;D`A=C>:;;?9e`AB89D>;<>`A

;<D;?Eee@;:GAD9:A>:BD:;;<@??@8ABC;?=?>=<=>??@Al<>;8@=D_=?8998b

‚8=:;<:>?@AH?@=:9v>;v@A9:>C=>:AeH;:v99CAD9:A=8<>:iA;8:AECC_C8:=8:>:8A;ev@;?=:Bv:;CA>?=CA;D:E:>;D998A?;;CA BC;?=?>=<=>?>>8bA^?>=:ECC_:@AeH;:vA;ev99:>;:AƒMAH?@=?CAI<Dq?@AJKLMA8:=8@8bAdC;;??@A9Daa<>:BD:;<>89<??@A HD:qD>>8`A_8=?@@<>BC;;??@A98B:;;?9<>>8`Aa:988@;<@?:q?@AE88i8:@?>;?@A>?=CAHevqe@@?;;CI:?@ABC;;?:q?@A I8>;88@D;D>>8AB8A=C>:;;?9e>>CAE<998@AI89E:>;<=>?>>8A=Ce;?;;::@A<9=Da<D9:>:8A<_8=D:;>:BD:;8bA

A7?@=:9v>;v@A…ee>:>?>;CAB8AH?@=:>?>;CAHeI:@ID:@@:>;8AD@AH<D9?Hq:;;<AB8=8E8998AH?@=:9v>;v99?A9::=<@;8iAB8A

=<9;;<<_:>?;?9?:;CbAn:>C=>:A=?ICC99CAB8A>e=>e99CAa:q?;;::@AeH;?:>?;A;e=eiaC:IC;AB8ABD<9<=<<>>8ABC_B?>;?;;::@A a:==<BD<9<;b

7?@=:9v>;vAD9:A;<9D>a89==:D@Aa::_:>>CAB8AI<D@@8AJKLMAE8=>?;;::@A;<9D>a89==:D;8A;<9D>a89==:DBC_B?>;?9EC@A

?q?99e;e>;?@Aa?_<>;??998A?q?99:>?9;CAI<Dq?9;8AeH;??@>CAM†Ap„kA?<_D8b

}z‡\Y\~z{{ˆ}€}€ˆYˆ‰ˆOŠ‹}€ˆY}~}|ˆŠ‡z{Y‰ŒŒ‹}€z{YŽŒ~|zz{

m9=<I<Dq?>;8AJKJKA=CI:A:9E:`A?;;CAI8:==8AaCC;v=>?>;CAE<<;;88AhD:I8=8@ABC;;??@=<9B?;<>BC_B?>;?9ECA

=<@@8@ABC_B?>;CEC=>:A;?H;eAI89:;<>AHe9C;;::@AH899:@;DiD:=?<q?>>8AE8__8>=<<>>8AJKLM`A@::@Ae=>:AI89:;;8B:>;8A

>8:AaCC;v=>?@AI8>;8AƒKbLbJKJKbAoC:@AD99?@AI89:;<>8:=8AaCC;;e:AI8>;8AJbƒbJKJKbAgCC;v=>?>;CABC;?;;::@Ae=>:A I89:;<>`ABD;?@AaCC;v=>?@A;<9DA98:@ID:E8:>?=>:A>::_;eeAICH:@;CC@A<>?8998A=<<=8<q?998A?;??@aC:@bA‚::IC>;e>A 8:H?<;;8@??A>?@`A?;;CAhD:I8=8@An8<=88@A=8@>>8AeHq?>>CA=:9a8:9<;?;;<8ABC;;??@=<9B?;<><_8==88A?:A?Hq:;CA 89D:;;88A>e=>e99CAJKJK`ABD;?@A<_8=8@A89D:;<>A>::_;e@??AH<H;:=<<@A89=<<@AJKJLb

(10)

789:;<=>?=@;<ABCCADE9:FA>GF9:;G;A:H:I?HJ:FKA7LMANGOI?F9:KO;PQ@P8:AMHA;P>F::FA:>FGF<:;<9;ABRBRSCSCRA TH:I?HJ:FKA:;?U>;;AG;?==F<;@J:>F9F;AUI:@J8>P:>O;PQ@P8U;AGGRA;P8@@<AH?F:H=9FPP@RATH:I?HJ:FKK<A9FF??@:H<A PFF=@:>FGF<<;<APFF=@Q;FJV><A;?QF>FV;;<A>P@Q;<A<RAWXYA7ZXAU>:@<A@G>HJ:FK<APFF=@Q;FJ:>AOF@<@<@<@@A Q;9:;;Q;9:FAQ8><<;ASCSCR

7@:;PPF:@?GF<;;PFPP@A9;;:FF<AHGOI?F9:KP8O;AJ@PGF=8899;ASCSCRA[8O;J;=@G89AUI:@::FF<AQ8>::;A;F@GGF<A [I<9F\AU;A]F9I\]8>G@<A;P8@J;PPF<:>QF?;9:>PP@RA

^_`abcdbefgghijakfkdhcdlmf`^kd^cifnadoikfkdh

NJ:FKA><A=IH<H:A<@8Q>::@P8U;A<H=HF9:@<A;9F;=;9=8<:F@<AU;AGHK9AG8FV@<AO>:@<:F;;PF9:@<A=8<:F@<A=;<99;A

<FFV@<AJ;P8==88V@9:;A:8PP;AHJ:FK<A>9;==;;=9FRAp;;9:@@<;A<@8Q>::@P8F99;A><A>PP8:A>9;==88V@<A 98J:@@PPF9@<A=>?=@;AJF<:;XAQ;F==;AHJ:FKAG;=9;;=F<AG8F9:;AUI:@P;F:>=9F9:;AO>F=@:@<AGHK9A>9F<=>;XA9@=IA qHQI9=HPI<A@<@GGF9:K@V89:89A9@=IAHJ:FK<AJ;PPF:8=9@99;A@::IAUI:@P;8:;=8<<;99;RArV@PPIAG;F<F:8:A9@F=;:A

>Q;:AFPG@F9@9:FA9;;<@@:A=8<<;:AU>=>AOH9HGII<AF:9@<IF9F<IA:;FAG@<@GII<A>9;==;;=9FAG88J8<A

=8<:;HJ:FKK<RA

pHQF<A;P=;<8::;AHJ:@F9:HK:IAUI:@J8>P:>QF?;<>G;F9@<XAqHQI9=HPI<A9@8V8<AUI:@P;8:;=8<<;<XA=;<99;A U;:=@:;;<A@V@PP@@<RAT8P@Q;<AQ8>V@<A988?@GOF;A:@J:IQI=>=><;F988=9F;A>Q;:A;P8@@PP@AJHQI=9H:H<A UI:@J8>PP><AO;PQ@P8:;9><A:>:@8::;GF<@<XA[;8=;;<AU;AT>FQ;=;<APFF::IGF<@<A=8<<;<AUI?U@9:IGI<A UI::@@<=8PU@:8=9@<AOFF?FF<AU;AO;==;89G8>QF<A=FF<:@F9:KF::IF9@<A=@?IH=9@<A;P>F::;GF<@<A;P=8Q8>V@9:;ASCSBRA ];=>\AU;A8GOF=;FQ>PF@::@FV@<A=8PU@:89:@<A9FF?:HGF<@<A=8<:;Q;9:88PPF9@=9FA><A@OIQ;?G;;XAU>:@<A?@=F9:@?F<A

?;=@<:;GF<@<AUII<@@AQF?;<>G;F9@<AQ;9:88PP@R

sF>UI::@@<AU;AO8JVF9:;G>PF@::@@<A=I9F::@PH=;O;9F:@@:F<APF9IH9:IAQ;?:@<AHJ:FKA><A?;=@<<8::;<8:A88V@<A tF>=;;98P;F:>=9@<A=>GO>9:>F<:FP;F:>=9@<AQF@?@@<RA[;F:>9?;:=;F98AG;JV>PPF9:;;AO;F:9FA889F@<A;9F;==;FV@<A J;<=F<<;<XA<FF<AGHK9A=I9F::@PH:>FGF<:>U@<AJ>F:;GF9@<A>G;<;A:HK<IA;P89:;AP>OO88<XAGIVI::@@<A U;:=>U;P>9:8=9@<AP;<<>F::@F=9FAU;AG;;<O;?;<<89;F<@F=9FXAtF>=;;98<AGHH<<F<APFF=@<<@O>P::>;F<@@=9FAU;A

=>GO>9:FP;<<>F:@::8U@<AG8P:;:8>::@FV@<AGHH<<F<A=;9Q8;P89:>F=9FRAuIF99IA;9F>F99;AOH?F:II<A:@=@GII<A HJ:@F9:HK:IA=8<:F@<A9@=IA;P8@@<AG;;<?;=@<:;UF@<AU;A=8PU@:89PFF==@FV@<A=;<99;RAT;9;F9@9:FA=;9Q;<8:A G8P:;GHH<:FAU;AJHQF<A=IH<:FF<APIJ:@<H:APFF=@<<@=;;98<AGHH<:FAG8>V>9:;Q;:AU;:=>99;AG@?=F::IQI<A>9;<A HJ:FK<APFF=@Q;FJV>9:;R

v8V@<AHGOI?F9:KP8Q;<AU;AG@:;PPF:@?GF<;;PFP8Q;<AGHK:IAUI:@=@9=8=9@<A;P8@::;A><AG;JV>PPF9:;A=@JF::IIA U;:=>99;AG><FO8>PF9@=9FA=F@?:>:;P>8V@<A=@9=F::HGI=9FRA[8QF:89AG;JV>PPF9:;;A9@PQI9:FA<H=HF9:IA G><FO8>PF9@GG;:A:>FGF<<>:AU;AGHK9AG8FV@<A;P;<A:>FGFU>FV@<A:8P><A=@JF::IGII<A;P8@::;AHJ:@F9:HK99IA 789:;<=>?=@;<A=;<99;R

T;P>89=@JF:H=9@<A>9;P:;AHJ:FK<A:8P@Q;F988V@<A;?QF>F<:FA><AJ;;9:@@PPF9:;RA[FF=@Q;FJ:>A:8P@@AP;9=@G;;<A

@V@PPF9Q8>:@@<AQ@??;::8<;XA=>9=;A@F\=8<:;Q;9:88PPF<@<APFF=@:>FGF<:;A><A9FF??@::HA@?FPPF9@<AHJ:FK<A J>FV@::;Q;=9FRArV@PP@@<A=>?><;QF?89@OFV@GF;<A;FJ@8::;G;;AQ;F=8:89:;AHJ:FK<A:;P>8:@@<A><APIJ@9A G;JV>:><:;A@<<89:;;RANJ:FK<A9FV>9?HJGI;9@G;AQIJ@<:IIAG;?==F<>FV@<AJ@FP8GF9@<A;FJ@8::;G;;A Q;FJ:@P8;AHJ:FK<A:>FGF<<;99;XAG8::;A:>F9;;P:;AJ;<=F<:;P;F<AU;AUI:@P;F<A88VF9:8=9@<A9@8?;8=9@<;AHJ:FK<A G;JV>PPF988V@:A:>FGF;A;Q>FGFPP;AG;?==F<>FPP;A>Q;:AQIJIF9@:RANJ:FKA:8P@@AU;:=>99;AJ>F:;G;;<AGHK9A [;8=;;<AU;AT>FQ;=;<AUI:@=8PU@:8=9@:XAGF=IAP;;U@<:;;AHJ:FK<A:8P>O>JU;;AU;AQ;=;8::;;APFF=@Q;FJV><A=@JF:H9:IA U;A9F:@<AHJ:FK<A:;P>8::;RAq>=;A:;O;8=9@99;AHJ:FK<A:;Q>F::@@<;A><AU;:=>99;=F<A:>FGF;A=89:;<<89:@J>==;;9:FA U;APFF=@:;P>8V@PPF9@9:FA=;<<;::;Q;9:FR

n^mmadlikfgcfkadokcondajgc`baddb^cibkif`aikacdbawfgxadfaika

p;PPF:89A@9F::IIAHJ:FK=>=>8=9@PP@XA@::IA:FPF=;8V@<AQ>F::>ABAyYzA{WWX{zA@8?>;A9FF??@:II<AHJ:FK<AQ;O;;<A>G;<A OII>G;<A:FPFPP@RAp;PPF:89A@9F::IIXA@::IAHJ:FKAU;=;;A>9F<=>;A>GF9:;UFPP@ABACCCACCCXCCA@8?>;A|SACCCXCCA Z}>9;=@~RANJ:FK<AQ>F:><U;=>=@PO>F9@:AQ;?;:A>Q;:AyAzWAByYXBWA@8?>;R

(11)

789:;<=9>?@ABC??:DCDD>=>DCE>DD>=C:=9:?:F>ABC<=GHH99IE:DC<=JH?FCC<=@?C=9>G>89A<A9=@?C<<>:D:>=EAA9@FD:>K= 789:;<=E>FDAL>?E:AD=@<=8ILHM=C:FH=C8B@9C99A=L@:9@<J>F@=8>??:9AFDC<=<HFCEIFDC<=EAF>><=L>>N><<>=

I89:;<=E>FDAFIFIHK

789:;<=@D>FCGHH@E>=@<=OPQ=RSRMTS=CAN@>=J>=@D>FFC:BC<=?AFAEHHNH=UQQ=FG?=VW=X=TOXMOO=CAN@>Y= J>F>><9AA=DCAN>>L>D9:Z=

[ILHDFI?H<=F>AGA<F: PQQ=FG? T\]=\U]MQQ=CAN@>

^>AF>><=FA<9> == ==TP=FG? XQ\=TPQMS]=CAN@>

_AAN>EC<=FA<9> == ==]R=FG? ==PO=\\PMU]=CAN@>

`@:L>F><=FA<9> ====\=FG? ==XX=\\SMXT=CAN@>

a>:F:??>=@D>FFC:??>=@<=IFD:=HH<:=J>=I89H?H:<C<=@:FCAD=@D:<F@@<=J>=I89:;<=L>N@:8:<K

(12)

Valmistus omaan käyttöön (+) Valmistus omaan käyttöön (+) Valmistus omaan käyttöön (+)

Valmistus omaan käyttöön (+) 4 689,15 4 689,15 4 689,15 4 689,15 4 594,67 4 594,67 4 594,67 4 594,67 Liiketoiminnan muut tuotot

Liiketoiminnan muut tuotot Liiketoiminnan muut tuotot

Liiketoiminnan muut tuotot 108 640,09 108 640,09 108 640,09 108 640,09 77 580,13 77 580,13 77 580,13 77 580,13 Materiaalit ja palvelut

Materiaalit ja palvelut Materiaalit ja palvelut Materiaalit ja palvelut

Aineet, tarvikkeet ja tavarat

Ostot tilikauden aikana -608 508,82 -703 201,57

Varastojen lisäys (+) tai vähennys (-) 1 505,00 89 592,00

Ulkopuoliset palvelut -8 365 010,44 -8 172 134,89

Materiaalit ja palvelut yhteensä Materiaalit ja palvelut yhteensä Materiaalit ja palvelut yhteensä

Materiaalit ja palvelut yhteensä -8 972 014,26 -8 972 014,26 -8 972 014,26 -8 972 014,26 -8 785 744,46 -8 785 744,46 -8 785 744,46 -8 785 744,46 Henkilöstökulut

Henkilöstökulut Henkilöstökulut Henkilöstökulut

Palkat ja palkkiot -1 917 944,75 -1 753 475,68

Henkilösivukulut

Eläkekulut -331 622,54 -317 059,04

Muut henkilösivukulut -69 929,39 -60 586,17

Henkilöstökulut yhteensä Henkilöstökulut yhteensä Henkilöstökulut yhteensä

Henkilöstökulut yhteensä -2 319 496,68 -2 319 496,68 -2 319 496,68 -2 319 496,68 -2 131 120,89 -2 131 120,89 -2 131 120,89 -2 131 120,89 Poistot ja arvonalentumiset

Poistot ja arvonalentumiset Poistot ja arvonalentumiset Poistot ja arvonalentumiset

Suunnitelman mukaiset poistot -1 186 449,11 -1 243 118,09

Poistot ja arvonalentumiset yhteensä Poistot ja arvonalentumiset yhteensä Poistot ja arvonalentumiset yhteensä

Poistot ja arvonalentumiset yhteensä -1 186 449,11 -1 186 449,11 -1 186 449,11 -1 186 449,11 -1 243 118,09 -1 243 118,09 -1 243 118,09 -1 243 118,09 Liiketoiminnan muut kulut

Liiketoiminnan muut kulut Liiketoiminnan muut kulut

Liiketoiminnan muut kulut -4 047 157,71 -4 047 157,71 -4 047 157,71 -4 047 157,71 -3 637 455,32 -3 637 455,32 -3 637 455,32 -3 637 455,32 L I I K E V O I T T O ( - T A P P I O )

L I I K E V O I T T O ( - T A P P I O ) L I I K E V O I T T O ( - T A P P I O )

L I I K E V O I T T O ( - T A P P I O ) 2 136 670,59 2 136 670,59 2 136 670,59 2 136 670,59 2 668 490,12 2 668 490,12 2 668 490,12 2 668 490,12 Rahoitustuotot ja -kulut

Rahoitustuotot ja -kulut Rahoitustuotot ja -kulut Rahoitustuotot ja -kulut

Muut korko- ja rahoitustuotot

Muilta 26 033,43 21 338,16

Korkokulut ja muut rahoituskulut

Saman konsernin yrityksille -1 277,78 0,00

Muille -46 243,84 -44 723,88

TULOS ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA TULOS ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA TULOS ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA

TULOS ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA JA VEROJA 2 115 182,40 2 115 182,40 2 115 182,40 2 115 182,40 2 645 104,40 2 645 104,40 2 645 104,40 2 645 104,40 Tilinpäätössiirrot

Tilinpäätössiirrot Tilinpäätössiirrot Tilinpäätössiirrot

Poistoeron lisäys (-) tai vähennys (+) 244 094,35 316 712,08

Tuloverot Tuloverot Tuloverot Tuloverot

Tilikauden ja aikaisempien tilikausien verot -502 331,79 -671 874,92

TILIKAUDEN VOITTO (TAPPIO) TILIKAUDEN VOITTO (TAPPIO) TILIKAUDEN VOITTO (TAPPIO)

TILIKAUDEN VOITTO (TAPPIO) 1 856 944,96 1 856 944,96 1 856 944,96 1 856 944,96 2 289 941,56 2 289 941,56 2 289 941,56 2 289 941,56

(13)

Aineettomat oikeudet 5 499,50 7 707,50

Muut aineettomat hyödykkeet 64 506,23 121 022,50

Aineettomat hyödykkeet yhteensä Aineettomat hyödykkeet yhteensä Aineettomat hyödykkeet yhteensä

Aineettomat hyödykkeet yhteensä 70 005,73 70 005,73 70 005,73 70 005,73 128 730,00 128 730,00 128 730,00 128 730,00 Aineelliset hyödykkeet

Aineelliset hyödykkeet Aineelliset hyödykkeet Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet

Omistuskiinteistöt 41 856,80 35 540,67

Rakennukset ja rakennelmat

Omistusrakennukset ja -rakennelmat 3 728 206,05 3 950 248,02

Koneet ja kalusto 3 139 346,28 3 288 189,19

Muut aineelliset hyödykkeet 1 880 198,98 2 164 186,54

Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat 11 484 522,09 9 430 003,96

Aineelliset hyödykkeet yhteensä Aineelliset hyödykkeet yhteensä Aineelliset hyödykkeet yhteensä

Aineelliset hyödykkeet yhteensä 20 274 130,20 20 274 130,20 20 274 130,20 20 274 130,20 18 868 168,38 18 868 168,38 18 868 168,38 18 868 168,38 Sijoitukset

Sijoitukset Sijoitukset Sijoitukset

Osuudet saman konsernin yrityksissä 240 000,00 0,00

Sijoitukset yhteensä Sijoitukset yhteensä Sijoitukset yhteensä

Sijoitukset yhteensä 240 000,00 240 000,00 240 000,00 240 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ

PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ

PYSYVÄT VASTAAVAT YHTEENSÄ 20 584 135,93 20 584 135,93 20 584 135,93 20 584 135,93 18 996 898,38 18 996 898,38 18 996 898,38 18 996 898,38 VAIHTUVAT VASTAAVAT

VAIHTUVAT VASTAAVAT VAIHTUVAT VASTAAVAT VAIHTUVAT VASTAAVAT

Vaihto-omaisuus Vaihto-omaisuus Vaihto-omaisuus Vaihto-omaisuus

Aineet ja tarvikkeet 132 788,00 131 283,00

Valmiit tuotteet 106 839,00 161 205,00

Vaihto-omaisuus yhteensä Vaihto-omaisuus yhteensä Vaihto-omaisuus yhteensä

Vaihto-omaisuus yhteensä 239 627,00 239 627,00 239 627,00 239 627,00 292 488,00 292 488,00 292 488,00 292 488,00 Pitkäaikaiset saamiset

Pitkäaikaiset saamiset Pitkäaikaiset saamiset Pitkäaikaiset saamiset

Saamiset saman konsernin yrityksiltä 324 000,00 0,00

Muut saamiset 13 563,71 13 563,71

Pitkäaikaiset saamiset yhteensä Pitkäaikaiset saamiset yhteensä Pitkäaikaiset saamiset yhteensä

Pitkäaikaiset saamiset yhteensä 337 563,71 337 563,71 337 563,71 337 563,71 13 563,71 13 563,71 13 563,71 13 563,71 Lyhytaikaiset saamiset

Lyhytaikaiset saamiset Lyhytaikaiset saamiset Lyhytaikaiset saamiset

Myyntisaamiset 2 279 137,42 2 318 148,09

Saamiset saman konsernin yrityksiltä 1 490 464,02 1 102 412,39

Muut saamiset 216,41 0,00

Siirtosaamiset 15 290,41 56 440,09

Lyhytaikaiset saamiset yhteensä Lyhytaikaiset saamiset yhteensä Lyhytaikaiset saamiset yhteensä

Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 3 785 108,26 3 785 108,26 3 785 108,26 3 785 108,26 3 477 000,57 3 477 000,57 3 477 000,57 3 477 000,57 Rahat ja pankkisaamiset

Rahat ja pankkisaamiset Rahat ja pankkisaamiset

Rahat ja pankkisaamiset 6 049,26 14 553,09

VAIHTUVAT VASTAAVAT YHTEENSÄ VAIHTUVAT VASTAAVAT YHTEENSÄ VAIHTUVAT VASTAAVAT YHTEENSÄ

VAIHTUVAT VASTAAVAT YHTEENSÄ 4 368 348,23 4 368 348,23 4 368 348,23 4 368 348,23 3 797 605,37 3 797 605,37 3 797 605,37 3 797 605,37

(14)

Edellisten tilikausien voitto (tappio) Edellisten tilikausien voitto (tappio) Edellisten tilikausien voitto (tappio)

Edellisten tilikausien voitto (tappio) 6 777 240,18 5 487 298,62

Tilikauden voitto (tappio) Tilikauden voitto (tappio) Tilikauden voitto (tappio)

Tilikauden voitto (tappio) 1 856 944,96 2 289 941,56

OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ

OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 9 475 124,77 9 475 124,77 9 475 124,77 9 475 124,77 8 618 179,81 8 618 179,81 8 618 179,81 8 618 179,81 TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ

TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ

Poistoero Poistoero Poistoero

Poistoero 3 766 905,76 4 011 000,11

TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ YHTEENSÄ TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ YHTEENSÄ TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ YHTEENSÄ

TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ YHTEENSÄ 3 766 905,76 3 766 905,76 3 766 905,76 3 766 905,76 4 011 000,11 4 011 000,11 4 011 000,11 4 011 000,11 PAKOLLISET VARAUKSET

PAKOLLISET VARAUKSET PAKOLLISET VARAUKSET PAKOLLISET VARAUKSET Muut pakolliset varaukset Muut pakolliset varaukset Muut pakolliset varaukset

Muut pakolliset varaukset 2 655 569,64 2 551 643,69

PAKOLLISET VARAUKSET YHTEENSÄ PAKOLLISET VARAUKSET YHTEENSÄ PAKOLLISET VARAUKSET YHTEENSÄ

PAKOLLISET VARAUKSET YHTEENSÄ 2 655 569,64 2 655 569,64 2 655 569,64 2 655 569,64 2 551 643,69 2 551 643,69 2 551 643,69 2 551 643,69 VIERAS PÄÄOMA

VIERAS PÄÄOMA VIERAS PÄÄOMA VIERAS PÄÄOMA

Pitkäaikainen vieras pääoma Pitkäaikainen vieras pääoma Pitkäaikainen vieras pääoma Pitkäaikainen vieras pääoma

Lainat rahoituslaitoksilta 5 582 758,64 4 362 068,98

Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä

Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä 5 582 758,64 5 582 758,64 5 582 758,64 5 582 758,64 4 362 068,98 4 362 068,98 4 362 068,98 4 362 068,98 Lyhytaikainen vieras pääoma

Lyhytaikainen vieras pääoma Lyhytaikainen vieras pääoma Lyhytaikainen vieras pääoma

Lainat rahoituslaitoksilta 779 310,34 379 310,34

Ostovelat 1 287 603,10 1 738 006,37

Muut velat 258 405,47 99 841,45

Siirtovelat 1 146 806,44 1 034 453,00

Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä

Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä 3 472 125,35 3 472 125,35 3 472 125,35 3 472 125,35 3 251 611,16 3 251 611,16 3 251 611,16 3 251 611,16 VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ

VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ

VIERAS PÄÄOMA YHTEENSÄ 9 054 883,99 9 054 883,99 9 054 883,99 9 054 883,99 7 613 680,14 7 613 680,14 7 613 680,14 7 613 680,14 V A S T A T T A V A A Y H T E E N S Ä

V A S T A T T A V A A Y H T E E N S Ä V A S T A T T A V A A Y H T E E N S Ä

V A S T A T T A V A A Y H T E E N S Ä 24 952 484,16 24 952 484,16 24 952 484,16 24 952 484,16 22 794 503,75 22 794 503,75 22 794 503,75 22 794 503,75

(15)

Myyntisaamisten muutos 39 010,67 -20 044,18

Valmistus omaan käyttöön 4 689,15 4 594,67

Liiketoiminnan muista tuotoista saadut maksut 108 640,09 77 580,13

Maksut liiketoiminnan kuluista -15 544 301,58 -13 830 186,94

ALV-saamisten muutos 0,00 0,00

Tuloslaskelman aineiden, tarvikkeiden ja tavaroiden ostot -608 508,82 -703 201,57

Henkilöstökulut -2 319 496,68 -2 131 120,89

Ulkopuoliset palvelut -8 365 010,44 -8 172 134,89

Liiketoiminnan muut kulut -4 047 157,71 -3 637 455,32

Em. kulujen osuus siirtoveloissa, muutos 142 349,39 270 576,89

Pakollisten varausten muutos 103 925,95 12 786,35

Ostovelkojen muutos -450 403,27 530 362,49

Korot ja maksut liiketoiminnasta 26 033,43 19 943,24

Maksetut välittömät verot -532 327,74 -629 676,22

Tuloslaskelman tuloverot, tilikauden verot -502 331,79 -671 874,92

Välittömien verojen osuus siirtoveloista, muutos -29 995,95 42 198,70

Muiden saamisten muutos 40 933,27 -26 755,60

Muiden velkojen muutos 158 564,02 -167 993,17

Investointien rahavirta:

Investointien rahavirta:

Investointien rahavirta:

Investointien rahavirta:

INVESTOINTIEN RAHAVIRTA -2 533 686,66 -3 879 965,03

Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden investoinnit ja luovutustulot

-2 533 686,66 -3 879 965,03

Tuloslaskelman poistot -1 186 449,11 -1 243 118,09

Pysyvien vastaavien aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden muutos

-1 347 237,55 -2 636 846,94

Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustulot 0,00 0,00

Rahoituksen rahavirta:

Rahoituksen rahavirta:

Rahoituksen rahavirta:

Rahoituksen rahavirta:

RAHOITUKSEN RAHAVIRTA -378 883,59 118 543,64

Lyhytaikaisten saamisten muutos saman konsernin yrityksiltä -952 051,63 1 541 182,94

Lyhytaikaisten lainojen muutos 400 000,00 0,00

Pitkäaikaisten lainojen muutos 1 220 689,66 -379 310,34

Maksetut korot ja maksut rahoituskuluista -47 521,62 -43 328,96

Maksetut osingot ja muu voitonjako -1 000 000,00 -1 000 000,00

Rahavarojen muutos Rahavarojen muutos Rahavarojen muutos Rahavarojen muutos

Rahavarojen muutos - alkusaldo 14 553,09 6 030,47

Rahavarojen muutos -8 503,83 8 522,62

Rahavarojen muutos - loppusaldo 6 049,26 14 553,09

(16)

VAIHTUVAT VASTAAVAT VAIHTUVAT VASTAAVAT VAIHTUVAT VASTAAVAT VAIHTUVAT VASTAAVAT Vaihto-omaisuus

Vaihto-omaisuus on arvostettu muuttuvaan hankintamenoon FIFO-periaatteen ja alimman arvon mukaisesti.

PYSYVÄT VASTAAVAT PYSYVÄT VASTAAVAT PYSYVÄT VASTAAVAT PYSYVÄT VASTAAVAT Aineettomat oikeudet

Aineettomiin oikeuksiin aktivoidun raportointijärjestelmän ohjelmistolisenssi poistetaan vaikutusaikanaan tasapoistoin 5 vuodessa.

Kehittämismeno, liikearvo tai muu pitkävaikutteinen meno Kehittämismeno, liikearvo tai muu pitkävaikutteinen meno Kehittämismeno, liikearvo tai muu pitkävaikutteinen meno Kehittämismeno, liikearvo tai muu pitkävaikutteinen meno

Muu pitkävaikutteinen meno

Muina pitkävaikutteisina menoina on aktivoitu tuotantotoimintaa ohjaavat ohjelmistot, jotka poistetaan arvioituna taloudellisena vaikutusaikanaan tasapoistoin 5 vuodessa.

Pysyviin vastaaviin kuuluvien hyödykkeiden hankintameno ja poistot

Pysyviin vastaaviin kuuluvien hyödykkeiden poistoajat ovat seuraavat:

Rakennukset ja rakennelmat 10-25 vuotta Koneet ja kalusto 5-15 vuotta Muut aineelliset hyödykkeet 10-20 vuotta

Eräiden rakennusten sekä muihin aineellisiin hyödykkeisiin kuuluvien kenttärakenteiden poistoaikoja on pidennetty toimintapaikan vuokra-ajan pidentymisen perusteella. Näiden poistot päättyivät aikaisemman suunnitelman mukaan toimintapaikan vuokra-ajan päättyessä vuoden 2027 lopussa.

Muihin aineellisiin hyödykkeisiin kuuluvan loppusijoitusalueen poistoaika vastaa sen todellista arvioitua käyttöaikaa vuoden 2024 loppuun asti.

Rahoituslaskelman laatimisperiaatteet Rahoituslaskelman laatimisperiaatteet Rahoituslaskelman laatimisperiaatteet Rahoituslaskelman laatimisperiaatteet

Rahoituslaskelma on laadittu Kilan yleisohjeen (30.1.2007) mukaisena rahavirtalaskelmana.

Pakollisten varausten arvostusperiaatteet Pakollisten varausten arvostusperiaatteet Pakollisten varausten arvostusperiaatteet Pakollisten varausten arvostusperiaatteet

Pakolliset varaukset

Vastaanotettuja pilamaiden käsittelymenoja varten sekä loppusijoitusalueen sulkemismenoja varten on tehty pakolliset ympäristövelvoitevaraukset.

Sulkemis- ja jälkihoitovarausta kirjataan suunnitelmallisesti käytöstä poistuvien jätteen

loppusijoitusalueiden jälkihoitotöitä ja muita ympäristövelvoitteiden mukaisia toimenpiteitä varten.

Loppusijoitettavien jätteiden vastaanottomaksuihin sisältyy tuloja, joilla nämä ympäristövelvoitteen mukaiset toimenpiteet saadaan suoritettua. Tilinpäätöksessä varausta on kirjattu siten, että suunnitelman mukaisesti toteutusvuorossa oleviin suljettaviin alueisiin liittyvät toimenpiteet voidaan kattaa kirjatulla varauksella tulevina tilikausina. Varausta lisästään jokaisen vastaanotetun loppusijoitettavan jätetonnin mukaan ja puretaan toteutuneiden sulkemiskulujen mukaisesti.

Pilamaiden käsittelykuluja varten tilinpäätökseen on kirjattu pakollinen varaus maiden käsittelykuluja varten

(17)

Tilikauden jälkeiset olennaiset tapahtumat Tilikauden jälkeiset olennaiset tapahtumat Tilikauden jälkeiset olennaiset tapahtumat Tilikauden jälkeiset olennaiset tapahtumat

-

Mustankorkea Oy on siirtänyt muille kuin omistajakunnille ja niiden asukkaille tarjottavan

jätehuoltoliiketoiminnan lähes kokonaisuudessaan perustamalleen tytäryhtiölle MKO Ympäristöpalvelut Oy:lle 1.1.2020 alkaen.

Pitkäaikaiset lainat Pitkäaikaiset lainat Pitkäaikaiset lainat Pitkäaikaiset lainat

Yli viiden vuoden kuluttua erääntyvät pitkäaikaiset velat yhteensä 2 465 517,28 2 844 827,62 Annetut vakuudet ja taseen ulkopuoliset sitoumukset ja järjestelyt sekä

Annetut vakuudet ja taseen ulkopuoliset sitoumukset ja järjestelyt sekä Annetut vakuudet ja taseen ulkopuoliset sitoumukset ja järjestelyt sekä Annetut vakuudet ja taseen ulkopuoliset sitoumukset ja järjestelyt sekä eläkevastuut

eläkevastuut eläkevastuut eläkevastuut

Esineoikeudelliset vakuudet Esineoikeudelliset vakuudet Esineoikeudelliset vakuudet Esineoikeudelliset vakuudet

Annetut vakuudet lajeittain ja velan tai sitä pienemmän vakuuden määrä

Omasta puolesta annettuja yrityskiinnityksiä yhteensä 6 500 000,00 euroa.

Tiedot olennaisten taseen ulkopuolisten järjestelyjen luonteesta ja Tiedot olennaisten taseen ulkopuolisten järjestelyjen luonteesta ja Tiedot olennaisten taseen ulkopuolisten järjestelyjen luonteesta ja Tiedot olennaisten taseen ulkopuolisten järjestelyjen luonteesta ja liiketoiminnallisesta tarkoituksesta sekä taloudellisten sitoumusten liiketoiminnallisesta tarkoituksesta sekä taloudellisten sitoumusten liiketoiminnallisesta tarkoituksesta sekä taloudellisten sitoumusten liiketoiminnallisesta tarkoituksesta sekä taloudellisten sitoumusten yhteismäärä

yhteismäärä yhteismäärä yhteismäärä

Taseen ulkopuolisten taloudellisten sitoumusten yhteismäärä Taseen ulkopuolisten taloudellisten sitoumusten yhteismäärä Taseen ulkopuolisten taloudellisten sitoumusten yhteismäärä Taseen ulkopuolisten taloudellisten sitoumusten yhteismäärä

Sitoumukset yhteensä 879 030,76 1 601 657,02

Määräaikaisen vuokrasopimuksen jäljellä oleva vuokravastuu vuokrakaudelle

36 111,18 35 443,68

Leasingvuokran avoin vuokravastuu vuokrakaudelle 214 559,83 33 625,69 Arvonlisäveron palautusvastuu tehdyistä

kiinteistöinvestoinneista

628 359,75 694 107,65

Mörkökorven maa-aluehankinnan aiesopimus UPM- Kymmene Oyj:n kanssa

0,00 838 480,00

Eläkevastuut, jota ei ole siirretty vakuuslaitoksen kannettavaksi

Yhtiön eläkevastuut on vakuutettu ulkopuolisissa eläkevakuutusyhtiöissä. Eläkevastuut on kokonaan katettu.

Tiedot emoyrityksestä

Mustankorkea Oy kuuluu osaksi Jyväskylä kaupunki -konsernia, jonka kotipaikka on Jyväskylä. Jäljennös konsernin tilinpäätöksestä on saatavissa osoitteesta: Monetra Keski-Suomi Oy, Heikinkatu 3 B, 40100 Jyväskylä.

Liiketoimet intressitahojen kanssa Liiketoimet intressitahojen kanssa Liiketoimet intressitahojen kanssa Liiketoimet intressitahojen kanssa

Saamiset saman konsernin yrityksiltä Saamiset saman konsernin yrityksiltä Saamiset saman konsernin yrityksiltä Saamiset saman konsernin yrityksiltä

Konsernipankin pankkitili 1 490 464,02 1 102 412,39

Myyntisaamisiin liittyvät konsernierät 209 597,15 431 383,26

Myyntisaamisen saman konsernin yrityksiltä 209 597,15 431 383,26

Ostovelkoihin sisältyvät konsernierät 94 667,60 174 928,60

(18)

Osakepääoma tilikauden alkaessa 840 939,63 840 939,63

Osakepääoma tilikauden päättyessä 840 939,63 840 939,63

Edellisten tilikausien voitto tilikauden alkaessa 7 777 240,18 6 487 298,62

Jaetut osingot -1 000 000,00 -1 000 000,00

Edellisten tilikausien voitto tilikauden päättyessä 6 777 240,18 5 487 298,62

Tilikauden voitto 1 856 944,96 2 289 941,56

Vapaa oma pääoma yhteensä tilikauden päättyessä 8 634 185,14 7 777 240,18

OMA PÄÄOMA YHTEENSÄ 9 475 124,77 8 618 179,81

Laskelma yhtiön varojen riittävyydestä Laskelma yhtiön varojen riittävyydestä Laskelma yhtiön varojen riittävyydestä Laskelma yhtiön varojen riittävyydestä

Oma pääoma yhteensä 9 475 124,77 8 618 179,81

Oma pääoma 9 475 124,77 8 618 179,81

+ Pääomalaina 0,00 0,00

Laskelma OYL 13:5 §:n jakokelpoisesta vapaasta omasta pääomasta Laskelma OYL 13:5 §:n jakokelpoisesta vapaasta omasta pääomasta Laskelma OYL 13:5 §:n jakokelpoisesta vapaasta omasta pääomasta Laskelma OYL 13:5 §:n jakokelpoisesta vapaasta omasta pääomasta

Jakokelpoinen oma pääoma yhteensä 8 634 185,14 7 777 240,18

Vapaa oma pääoma yhteensä tilikauden päättyessä 8 634 185,14 7 777 240,18

Edellisten tilikausien voitto 6 777 240,18 5 487 298,62

Tilikauden voitto 1 856 944,96 2 289 941,56

Hallituksen ehdotus jakokelpoisen vapaan oman pääoman käytöstä

Hallitus esittää yhtiökokoukselle, että tilikauden voitto 1.856.944,96 euroa siirretään yhtiön vapaan oman pääoman tilille. Hallitus esittää, että yhtiö jakaa osinkoa omistajille 1.000.000,00 euroa (2.000,00 €/osake). Yhtiön

voitonjakokelpoiset varat ovat 8.634.185,14 euroa.

Yhtiön taloudellisessa asemassa ei tilikauden päättymisen jälkeen ole tapahtunut olennaisia muutoksia. Yhtiön maksuvalmius on hyvä, eikä ehdotettu voitonjako hallituksen näkemyksen mukaan vaaranna yhtiön maksukykyä.

Tuloslaskelmaa koskevat liitetiedot Tuloslaskelmaa koskevat liitetiedot Tuloslaskelmaa koskevat liitetiedot Tuloslaskelmaa koskevat liitetiedot Jätelain 44§ mukaiset liitetiedot Jätelain 44§ mukaiset liitetiedot Jätelain 44§ mukaiset liitetiedot Jätelain 44§ mukaiset liitetiedot

Erittely liikevaihdosta 18 602 825,11 18 342 482,08

Lakisääteinen toiminta 18 303 500,11 17 859 220,08

Markkinaehtoinen toiminta 299 325,00 483 262,00

Kustannukset 16 466 154,52 15 673 991,96

Lakisääteinen toiminta 16 213 386,52 15 281 166,96

Markkinaehtoinen toiminta 252 768,00 392 825,00

Liiketoiminnan muut tuotot 108 640,09 77 580,13

Käyttöomaisuuden myyntivoitot 0,00 0,00

Vuokrat 13 566,52 19 596,27

Muut 95 073,57 57 983,86

Liiketoiminnan muut kulut -4 047 157,71 -3 637 455,32

Käyttö- ja ylläpitokulut -1 465 319,13 -1 263 728,59

Vapaaehtoiset henkilöstömenot -152 684,31 -134 890,14

Mainonta- ja markkinointikulut -637 111,54 -542 032,19

Muut liiketoiminnan kulut -1 792 042,73 -1 696 804,40

(19)

Kirjanpitoarvo 31.12. 5 499,50 7 707,50 Muut pitkävaikutteiset menot

Hankintameno 1.1. 282 581,30 278 841,30

Lisäykset 0,00 3 740,00

Hankintameno 31.12. 282 581,30 282 581,30

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1. -161 558,80 -105 042,56

Tilikauden poisto -56 516,27 -56 516,24

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12. -218 075,07 -161 558,80

Kirjanpitoarvo 31.12. 64 506,23 121 022,50

Maa- ja vesialueet

Hankintameno 1.1. 35 540,67 35 540,67

Lisäykset 6 316,13 0,00

Hankintameno 31.12. 41 856,80 35 540,67

Kirjanpitoarvo 31.12. 41 856,80 35 540,67

Rakennukset ja rakennelmat

Hankintameno 1.1. 7 750 016,31 7 744 947,11

Lisäykset 137 100,44 5 069,20

Hankintameno 31.12. 7 887 116,75 7 750 016,31

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1. -3 799 768,29 -3 410 621,92

Tilikauden poisto -359 142,41 -389 146,37

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12. -4 158 910,70 -3 799 768,29

Kirjanpitoarvo 31.12. 3 728 206,05 3 950 248,02

Koneet ja kalusto

Hankintameno 1.1. 7 008 107,73 6 768 071,11

Lisäykset 335 751,97 240 036,62

Hankintameno 31.12. 7 343 859,70 7 008 107,73

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1. -3 719 918,54 -3 225 833,34

Tilikauden poisto -484 594,87 -494 085,20

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12. -4 204 513,41 -3 719 918,54

Kirjanpitoarvo 31.12. 3 139 346,28 3 288 189,19

Muut aineelliset hyödykkeet

Hankintameno 1.1. 8 909 688,45 8 768 013,83

Lisäykset 0,00 141 674,62

Hankintameno 31.12. 8 909 688,45 8 909 688,45

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1. -6 745 501,91 -6 444 339,56

Tilikauden poisto -283 987,56 -301 162,35

Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12. -7 029 489,47 -6 745 501,91

Kirjanpitoarvo 31.12. 1 880 198,98 2 164 186,54

Siirtovelkoihin sisältyvät olennaiset erät

Siirtovelkoihin sisältyvät olennaiset erät

Siirtovelkoihin sisältyvät olennaiset erät

Siirtovelkoihin sisältyvät olennaiset erät

(20)

Esko Martikainen

Toimitusjohtaja, Mustankorkea Oy

Kirsi Knuuttila

Hallituksen puheenjohtaja

Janne Ruuth

Markku Autio Sami Niemi Pia Tuomi-Sorjonen

Heidi Hakkarainen

Tilinpäätösmerkintä Tilinpäätösmerkintä Tilinpäätösmerkintä Tilinpäätösmerkintä

Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus.

Paikka: Jyväskylä

Aika: ___.___.______

Pertti Hiltunen, KHT

(21)

Tilinpäätös ja tase-erittely Tililuettelo ja saldoluettelot Tililuettelo ja saldoluettelot Tililuettelo ja saldoluettelot Tililuettelo ja saldoluettelot Tilikohtainen tuloslaskelma Tilikohtainen tase

Tililuettelo Kirjanpidot Kirjanpidot Kirjanpidot Kirjanpidot Pääkirjat Palkkakirjanpito Tositteet Tositteet Tositteet Tositteet

Automaattiset tilinpäätöskirjaukset 1 - 2

Jaksotukset 1 - 106

Järjestelmän muodostamat 1 - 170

KOM 1 - 15

Muut 1 - 177

Myyntilasku 1 - 146260

Myyntisuoritus 1 - 144191

Ostolasku 1 - 12112

Ostosuoritus 1 - 3928

Palkat 1 - 518

Pankki 1 - 1160

(22)
(23)
(24)
(25)

Viittaukset

LIITTYVÄT TIEDOSTOT

Jos tuloslaskelman tai taseen kaavaa on muutettu tilikauden aikana, tulee myös vertailutietoja muuttaa vastaavaan järjestykseen niin, että tiedot ovat

1) Puheenjohtaja johtaa hallitusta. Puheenjohtajan tehtävä on varmistaa, että hallitus työskentelee olennaisten asioiden parissa noudattaen lakia sekä yhdistyksen sääntöjä

Taulukon 88 tulkinta on seuraava: Olennaisten käsitteiden ja järkevien propositioiden määrän lisääntyminen osoittaa, että parhaat oppivat enem- män kuin keskitasoiset

Siltä osin kuin tutkinnon osassa vaadittavaa osaamista ei voida työtä tekemällä näytössä kattavasti osoittaa, sitä täydennetään muulla osaamisen

Oulun yliopiston kirjaston strategiaprosessiin on olennaisten päättäjien lisäksi päässyt osallistu- maan koko kirjaston henkilökunta.. Kaikki osal- listuivat strategian

Tiedot ovat induktion luonteesta johtuen siinä mielessä epävarmoja, että ne voi- vat koska tahansa muuttua eikä niiden avulla siis voida täysin luotettavasti ennustaa

Koska strategisten asiakkaiden hoitaminen vaatii yritykseltä investointeja, niiden määrä on rajallinen. Strategisiksi asiakkaiksi siis valitaan kaikkein arvokkaimmat

Tämän tutkimuksen tavoitteena oli selvittää tulevien luokanopettajien näke- myksiä koulun ulkopuolisten oppimisympäristöjen sekä toiminnallisuuden mahdollisuuksista ja