Kulttuuritoiminnan nettokäyttökustannukset vuonna 2010

Liite 8. Nettokäyttökustannukset museoille, teattereille ja orkestereille vuosina 2010 ja 2013, 1 000 €

Lomaketoteutus: Suomen Kyselytutkimus Oy 2014

Vastaaminen lomakkeeseen tapahtuu SINISELLÄ värillä tummennettuun kenttään.

Valkoisella pohjalla olevia soluja ei voi täyttää eikä muuttaa.

Muista tallentaa vastauksesi valitsemalla "tiedosto" -> "tallenna" (Excel 1997-2003 -versio).

tai painamalla Office-painiketta vasemmassa yläkulmassa ja valitsemalla "tallenna" (vain Excel 2007 -versio ja uudemmat).

Mikäli haluat suurentaa lomakekokoa, valitse "näytä" -> "zoomaus".

Tekstiä kirjoittaessasi rivinvaihto onnistuu "ALT+ENTER" -komennolla.

Yksityiskohtaiset VASTAUSOHJEET on toimitettu erillisenä pdf-tiedostona. Ohjeet voi myös ladata osoitteesta:

http://www.cupore.fi/documents/Vastausohjeet.pdf

Punaisten kolmioiden alla olevat ohjetekstit tulevat näkyviin kun hiiren vie kolmion päälle. OHJE Yksittäisen ohjetekstin saa näkyviin myös painamalla hiiren oikeaa näppäintä ja valitsemalla "näytä kommentti".

Kaikki ohjetekstit saa näkyviin samalla kertaa valitsemalla "näytä" -> "kommentit" (Excel 1997-2003 -versio).

tai "tarkista" -> "näytä kaikki kommentit" (vain Excel 2007 -versio ja uudemmat).

Meno- ja tulolajien ohjeteksteissä olevat numerokoodit viittaavat talous- ja toimintatilaston vastaaviin koodeihin.

Ks. Kuntaliiton julkaisu "Kuntien ja kuntayhtymien talous- ja toimintatilaston luokitukset 2012"

http://shop.kunnat.net/download.php?filename=uploads/talousjatoim_luokituksetebook.pdf

Lomakkeen täyttämiseen liittyvissä ongelmissa ja kysymyksissä voitte ottaa yhteyttä seuraaviin henkilöihin:

Tekniset ongelmat: samu.lagerstrom@suomenkyselytutkimus.fi puh. 03 546 6040 Sisällölliset kysymykset: minna.ruusuvirta@cupore.fi puh. 040 546 5696

HYÖDYNNÄ JOKAISESSA OSIOSSA OLEVIA LISÄTIETOKENTTIÄ, MIKÄLI HALUAT TARKENTAA, SELVENTÄÄ TAI NOSTAA ESIIN ASIOITA LUKUJEN TAKAA.

MUISTA AINA TALLENTAA VASTAUKSESI!

LOMAKE ON TARKOITETTU TÄYTETTÄVÄKSI AINOASTAAN EXCEL-OHJELMALLA.

Kunta:

Etunimi:

Sukunimi:

Virkanimike:

Sähköposti:

Puhelinnumero:

Postiosoite:

Postinumero:

Postitoimipaikka:

1.1 Kuvailkaa lyhyesti oman kuntanne kulttuuritoiminnan hallinto- ja palvelurakenne.

Graafiset esitykset pyydämme lähettämään osoitteeseen: minna.ruusuvirta@cupore.fi

1.2 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon kulttuuripalveluista vastaava lautakunta (tai lautakunnat) sekä tulosyksikkö tai tulosalue (-yksiköt, -alueet). OHJE

Vastaavat lautakunnat Vastaavat tulosyksiköt tai tulosalueet Kirjastot (1)

Taide- ja kulttuurilaitokset (2) Kulttuuritalot ja -keskukset (3)

Taideoppilaitokset ja taiteen perusopetus (4) Yleinen kulttuuritoiminta (5)

1.3 Lisätietoja: OHJE

Kuntien kulttuuritoiminnan kustannukset vuonna 2013

Tähän voit kirjoittaa…

VASTAAJA (tietojen toimittaja)

1 KUNNAN KULTTUURITOIMINNAN HALLINTO- JA PALVELURAKENNE

Liite 1. Kyselylomake

OHJE

2.1 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon kirjastojen käyttökustannukset, 1 000 €.

2.2 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon kirjastojen käyttötuotot, 1 000 €.

2.3 Luetelkaa kohdassa 2.2 merkitsemiinne tukiin ja avustuksiin sisältyvät

yli 10 000 € tuet ja avustukset tai vaihtoehtoisesti viisi suurinta tukea ja avustusta. OHJE

1 2 3 4 5

2.4 Kirjastojen nettokäyttökustannukset yhteensä.

2.5 Lisätietoja:

OHJE OHJE

3.1 Nimetkää kunnalliset ja kunnan avustamat taide- ja kulttuurilaitokset sekä avustetuista laitoksista avustussummat.

(Rivinvaihto = ALT + ENTER)

Museot

Teatterit

Orkesterit

Poistot ja arvonalentumiset sekä laskennalliset menot yhteensä

KÄYTTÖKUSTANNUKSET YHTEENSÄ, 1 000 €

0 KÄYTTÖTUOTOT YHTEENSÄ, 1 000 €

Laskennalliset tulot yhteensä Muut tulot yhteensä Maksut yhteensä Vuokratulot yhteensä Tuet ja avustukset yhteensä Henkilöstömenot yhteensä 2 KIRJASTOT

0 Palvelujen ostot yhteensäjosta aineistohankinnat yhteensä

Aineet, tarvikkeet ja tavarat yhteensä

Myyntitulot yhteensä

Kunnalliset taide- ja kulttuurilaitokset Kunnan avustamat taide- ja kulttuurilaitokset sekä niille myönnetyt avustussummat,

1 000 € Kirjastot 0

0 0

3 TAIDE- JA KULTTUURILAITOKSET NETTOKÄYTTÖKUSTANNUKSET

YHTEENSÄ, 1 000 € Käyttökustannukset yhteensä Käyttötuotot yhteensä

3.2 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon kunnallisten ja kunnan avustamien taide- ja kulttuurilaitosten lukumäärä.

Museot Teatterit Orkesterit YHTEENSÄ

3.3 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon taide- ja kulttuurilaitosten käyttökustannukset, 1 000 €.

Museot Teatterit Orkesterit YHTEENSÄ

Henkilöstömenot yhteensä Aineet, tarvikkeet ja tavarat yhteensä Palvelujen ostot yhteensä Vuokramenot, ulkoiset yhteensä Vuokramenot, sisäiset yhteensä Muut menot yhteensä

Avustukset taide- ja kulttuurilaitoksille yhteensä

Poistot ja arvonalentumiset sekä laskennalliset menot yhteensä

3.4 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon taide- ja kulttuurilaitosten käyttötuotot, 1 000 €.

Museot Teatterit Orkesterit YHTEENSÄ

Myyntitulot yhteensä Maksut yhteensä Tuet ja avustukset yhteensä Vuokratulot yhteensä Muut tulot yhteensä Laskennalliset tulot yhteensä

3.5 Luetelkaa kohdassa 3.4 merkitsemiinne tukiin ja avustuksiin sisältyvät

yli 10 000 € tuet ja avustukset tai vaihtoehtoisesti viisi suurinta tukea ja avustusta. OHJE

1 2 3 4 5

3.6 Taide- ja kulttuurilaitosten nettokäyttökustannukset yhteensä.

Käyttökustannukset yhteensä

1 000€ Avustuksen tarkoitus

YHTEENSÄ

b) Kunnan avustamat taide- ja kulttuurilaitokset yhteensä

a) Kunnalliset taide- ja kulttuurilaitokset yhteensä

KÄYTTÖTUOTOT YHTEENSÄ, 1 000 €

OHJE

4.1 Nimetkää kunnalliset ja kunnan avustamat kulttuuritalot ja kulttuurikeskukset sekä avustetuista taloista ja keskuksista avustussummat.

(Rivinvaihto = ALT + ENTER)

Kulttuuritalot

4.2 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon kunnallisten ja kunnan avustamien kulttuuritalojen ja kulttuurikeskusten lukumäärä.

YHTEENSÄ

4.3 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon kunnallisissa kulttuuritaloissa ja kulttuurikeskuksissa työskentelevien henkilöiden lukumäärä (lkm) sekä arvio henkilötyövuosista (htv).

4.5 Lisätietoja kysymyksiin 4.3 ja 4.4 liittyen.

4.6 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon kulttuuritalojen ja kulttuurikeskusten käyttökustannukset, 1 000 €.

Henkilöstömenot yhteensä Aineet, tarvikkeet ja tavarat yht.

Palvelujen ostot yhteensä tanssin alueel- liset keskukset Konsertti- ja

kongressitalot 4 KULTTUURITALOT JA KULTTUURIKESKUKSET

Kulttuuritalot

a) Kunnalliset kulttuuritalot ja kulttuurikeskukset yhteensä

Lastenkulttuuri- keskukset

0 YHTEENSÄ Kunnalliset kulttuuritalot ja kulttuurikeskukset

0 b) Kunnan avustamat kulttuuritalot ja

kulttuurikeskukset yhteensä

joista muita 0

0 Kunnan avustamat kulttuuritalot ja

kulttuurikeskukset sekä niille myönnetyt avustussummat, 1 000 €

YHTEENSÄ joista osakeyhtiöitäjoista yhdistyksiä

kongressitalot Elokuvan, YHTEENSÄ

valokuvan ja

Avustukset kulttuuritaloille ja kulttuurikeskuksille yhteensä

4.4 Vakinaisten toimien ja virkojen lukumäärä kunnallisissa kulttuuritaloissa ja kulttuurikeskuksissa:

4.7 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon kulttuuritalojen ja kulttuurikeskusten käyttötuotot, 1 000 €.

Myyntitulot yhteensä Maksut yhteensä Tuet ja avustukset yhteensä Vuokratulot yhteensä Muut tulot yhteensä Laskennalliset tulot yhteensä

4.8 Luetelkaa kohdassa 4.7 merkitsemiinne tukiin ja avustuksiin sisältyvät

yli 10 000 € tuet ja avustukset tai vaihtoehtoisesti viisi suurinta tukea ja avustusta. OHJE

1 23 4 5

4.9 Kulttuuritalojen ja kulttuurikeskusten nettokäyttökustannukset yhteensä.

4.10 Lisätietoja:

OHJE

5.1 Nimetkää kunnalliset ja kunnan avustamat taideoppilaitokset sekä avustettujen tahojen avustussummat.

Mainitkaa myös lain mukaista taiteen perusopetusta antavat kansalais- ja työväenopistot. OHJE

(Rivinvaihto = ALT + ENTER) OHJE

5.2 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon kunnallisten ja kunnan avustamien taideoppilaitosten lukumäärä.

Avustussumma,

1 000€ Avustuksen tarkoitus Avustuksen myöntäjä

0 0

0 00

Taiteen perusopetusta antavat kansalais- ja työväenopistot antavat oppilaitokset Muut

taideoppilaitokset Taiteen perusopetusta

antavat oppilaitokset

Muut taideoppilaitokset (Huom.! Lomakkeeseen ei merkitä ammattiin johtavaa taideopetusta) Taiteen perusopetusta antavat kansalais- ja työväenopistot

a) Kunnalliset yhteensä b) Kunnan avustamat yhteensä NETTOKÄYTTÖKUSTANNUKSET 0

YHTEENSÄ, 1 000 € 0 0

00 0

5 TAITEEN PERUSOPETUS JA TAIDEOPPILAITOSTEN MUU KUIN AMMATTIIN JOHTAVA OPETUS

Kunnalliset oppilaitokset Kunnan avustamat oppilaitokset sekä niille myönnetyt avustussummat, 1 000€

0 tanssin alueel- liset keskukset

YHTEENSÄ Kulttuuritalot Konsertti- ja

kongressitalot Lastenkulttuuri- keskukset

0 0

00 0 Kulttuuritalot Konsertti- ja

kongressitalot Lastenkulttuuri-

KÄYTTÖTUOTOT YHTEENSÄ, 1 000 € 0

5.3 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon taideoppilaitosten ja niissä annettavan taiteen perusopetuksen sekä kansalais- ja työväenopistoissa annettavan taiteen perusopetuksen käyttökustannukset, 1 000 €.

Huom.! Lomakkeeseen ei merkitä ammattiin johtavan taideopetuksen eikä kansalais- ja työväenopistojen muun kurssitoiminnan käyttökustannuksia.

5.4 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon taideoppilaitosten ja niissä annettavan taiteen perusopetuksen sekä kansalais- ja työväenopistoissa annettavan taiteen perusopetuksen käyttötuotot, 1 000 €.

Huom.! Lomakkeeseen ei merkitä ammattiin johtavan taideopetuksen eikä kansalais- ja työväenopistojen muun kurssitoiminnan käyttötuottoja.

5.5 Luetelkaa kohdassa 5.4 merkitsemiinne tukiin ja avustuksiin sisältyvät

yli 10 000 € tuet ja avustukset tai vaihtoehtoisesti viisi suurinta tukea ja avustusta. OHJE

1 23 45

5.6 Taideoppilaitosten ja taiteen perusopetuksen nettokäyttökustannukset yhteensä.

5.7 Lisätietoja:

OHJE

6.1 Kuvatkaa lyhyesti kunnan järjestämää tai tuottamaa yleistä kulttuuritoimintaa, toiminnan painopistealueitaOHJE ja toiminnassa tapahtuneita / tulossa olevia muutoksia.

Avustussumma,

1 000€ Avustuksen tarkoitus Avustuksen myöntäjä

0 Taideoppilaitokset Lain mukainen taiteen

perusopetus taide- oppilaitoksissa

00 0

0 josta lain mukaisen taiteen Tuet ja avustukset yhteensä Aineet, tarvikkeet ja tavarat yhteensä Palvelujen ostot yhteensä

Poistot ja arvonalentumiset sekä laskennalliset menot yhteensä

0 Taideoppilaitosten

kustannukset yhteensä

josta lain mukaisen taiteen KÄYTTÖTUOTOT YHTEENSÄ, 1 000 €

Taideoppilaitosten tuotot yhteensä KÄYTTÖKUSTANNUKSET

YHTEENSÄ, 1 000 €

6.2 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon kunnan yleisessä kulttuuritoiminnassa työskentelevien henkilöiden lukumäärä sekä arvio henkilötyövuosista.

6.3 Vakinaisten toimien ja virkojen lukumäärä kunnan yleisessä kulttuuritoiminnassa:

6.4 Lisätietoja kysymyksiin 6.2 ja 6.3 liittyen.

6.5 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon kunnan yleisen kulttuuritoiminnan käyttökustannukset, 1 000 €.

OHJE

6.6 Eritelkää alla olevaan taulukkoon kohtaan 6.5 merkitsemänne kulttuuritoiminnan avustukset.

6.7 Mainitkaa ne avustusten saajat, jotka saavat yli 5 000 euroa, tai vaihtoehtoisesti viisi suurinta avustuksen saajaa sekä niille myönnetty avustussumma.

1 2 3 4 5

6.8 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon kunnan yleisen kulttuuritoiminnan käyttötuotot, 1 000 €.

6.9 Luetelkaa kohdassa 6.8 merkitsemiinne tukiin ja avustuksiin sisältyvät

yli 10 000 € tuet ja avustukset tai vaihtoehtoisesti viisi suurinta tukea ja avustusta. OHJE

1 000€ Avustuksen saaja

Avustusten lukumäärä

Poistot ja arvonalentumiset sekä laskennalliset menot yhteensä

Aineet, tarvikkeet ja tavarat yhteensä Kunnan yleinen kulttuuritoiminta

YHTEENSÄ

Lkm Htv Lkm Htv Lkm Htv Lkm Htv

Toistaiseksi

KÄYTTÖTUOTOT YHTEENSÄ, 1 000 € Tuet ja avustukset yhteensä

Avustussumma,

1 000€ Avustuksen tarkoitus Avustuksen myöntäjä

Vuokratulot yhteensä Muut tulot yhteensä

6.10 Kunnan yleisen kulttuuritoiminnan nettokäyttökustannukset yhteensä.

6.11 Lisätietoja: OHJE

OHJE 7.1 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon muiden hallintokuntien kulttuurikustannukset, 1 000 €.

Muut kulttuurimenot YHTEENSÄ

7.2 Mainitkaa erikseen muiden hallintokuntien myöntämät tuki- tai avustussummat ja niiden saajat, jos summa ylittää 10 000 euroa, tai vaihtoehtoisesti viisi suurinta avustuksen saajaa sekä suluissa niille myönnetty avustussumma.

1 2 3 4 5

7.3 Täyttäkää alla olevaan taulukkoon muiden hallintokuntien kulttuurituotot, 1 000 €.

7.4 Lisätietoja:

YHTEENSÄ

Avustussumma,

1 000€ Avustuksen saaja

0 0 0 0 NETTOKÄYTTÖKUSTAN-NUKSET YHTEENSÄ, 1 000 €

8 KUNNAN KULTTUURITOIMINNAN KÄYTTÖKUSTANNUKSET, KÄYTTÖTUOTOT JA NETTOKÄYTTÖKUSTANNUKSET

7 MUIDEN HALLINTOKUNTIEN KULTTUURIKUSTANNUKSET JA -TUOTOT

9.1 Kertokaa tässä, jos ostatte kulttuuripalveluita yksityisiltä kulttuuritoimijoilta tai jos olette ulkoistaneet

kulttuuripalvelujanne yksityisille toimijoille (mainitkaa palvelun tuottaja, palvelun sisältö sekä ostosumma). OHJE

9.2 Kertokaa tässä, jos tuette yksityisiä kulttuuritoimijoita erilaisten tilajärjestelyjen kautta OHJE (mainitkaa mahdollisuuksien mukaan yksityinen toimija ja vuokrameno).

9.3 Sisältyikö kuntanne investointimenoihin vuonna 2013 taidehankintoja tai merkittäviä kulttuuri-investointeja esimerkiksi kulttuurirakennusten hankinta- ja perusparannusmenoja?

9.4. Mainitaanko kulttuuri kuntanne viimeisimmässä hyvinvointikertomuksessa? OHJE

Ei lainkaan OHJE

Kyllä, vähäisessä määrin muiden osioiden yhteydessä Kyllä, runsaasti muiden osioiden yhteydessä

Kyllä, kulttuurilla on oma osionsa hyvinvointikertomuksessa

9.5 Onko kunnassa rakenteita yhteistoiminnalle liittyen taiteen ja kulttuurin soveltavaan käyttöön? OHJE Ei

Kyllä, kuvatkaa alla millaisia rakenteita: OHJE

Täydentävää liiteaineistoa voitte lähettää osoitteeseen: minna.ruusuvirta@cupore.fi 9 TÄYDENTÄVIÄ KYSYMYKSIÄ

Liite 2. Kyselylomakkeen vastausohjeet

Yleiset vastausohjeet

Tässä kyselyssä kootaan tietoa kuntien kulttuuritoiminnan kustannuksista. Kulttuuritoimin-nalla tarkoitetaan kirjastoissa, taide- ja kulttuurilaitoksissa, kulttuuritaloissa ja -keskuksissa ja taideoppilaitoksissa tapahtuvaa toimintaa sekä lisäksi kunnan yleistä kulttuuritoimintaa ja muiden hallintokuntien järjestämiä, tuottamia tai tilaamia kulttuuripalveluja (ks. tarkem-mat määritykset alla).

Kyselyssä selvitetään bruttokäyttökustannukset ja käyttötuotot, jolloin saadaan esille kulttuuritoiminnan nettokäyttökustannukset. Tiedot kerätään kunnan omaan vuoden 2013 tilinpäätökseen sisältyvistä, talousarvion toteutuman mukaisista kulttuurin käyttökustan-nuksista ja tuotoista.

Kustannukset ja tuotot merkitään vain yhteen kohtaan meno- ja tulolajeittain. Kunnan kokonaan tai osittain rahoittamista hankkeista ja projekteista merkitään ainoastaan kunnan rahoitusosuus.

Käyttökustannukset muodostuvat toimintamenoista sekä käyttöomaisuuden koroista, poistoista, arvonalentumisista ja vyörytyseristä. Toimintamenoista kysytään henkilöstöme-not, aineet, tarvikkeet ja tavarat, palvelujen ostot, vuokramenot ja muut menot sekä kunnan yksityisille kulttuuritoimijoille myöntämät avustukset. Käyttökustannukset eivät sisällä investointimenoja.

Käyttötuotot muodostuvat toimintatuloista ja laskennallisista tuloista kuten vyörytyseris-tä. Toimintatuloista kysytään myyntitulot, maksut, tuet ja avustukset, vuokratulot sekä muut tulot.

Laskennallisille menoille ja tuloille on oma kohtansa käyttökustannusten ja käyttötuot-tojen taulukoissa.

Kunnalliset liikelaitokset ja muut taseyksiköt sisällytetään kunnan tilinpäätöslaskelmiin.

Hyödyntäkää jokaisessa osiossa olevia lisätietokenttiä, mikäli haluatte tarkentaa, selven-tää tai nostaa esiin asioita lukujen takana.

Yksityiskohtaiset vastausohjeet

1 Kunnan kulttuuritoiminnan hallinto- ja palvelurakenne

Tässä kohdassa selvitämme kunnan kulttuuritoiminnan hallinto- ja palvelurakennetta. Kun-nan kulttuuritoiminta on jaettu viiteen osa-alueeseen: kirjastoihin, taide- ja kulttuurilaitok-siin, kulttuuritaloihin ja kulttuurikeskukkulttuurilaitok-siin, taideoppilaitoksiin ja taiteen perusopetukseen sekä kunnan yleiseen kulttuuritoimintaan. Näiden osa-alueiden tarkemmat määritelmät alla jokaisen osa-alueen yhteydessä.

2 Kirjastot

Tässä kohdassa selvitämme kunnan yleisen kirjastotoimen kustannukset ja tuotot kunnan järjestämän toiminnan osalta sekä kunnan osuuden muiden kuntien kanssa tai muulla ta-voin järjestetyn yleisen kirjastotoimen kustannuksista. Kaavakkeeseen merkitään ainoastaan summat, jotka sisältyvät kunnan tilinpäätökseen.

Henkilöstökulut sisältävät vakinaisen, määräaikaisen ja tilapäisen henkilöstön (mukaan lukien osa-aikaiset ja työllistetyt) palkkamenot sivukuluineen. Palvelujen ostoihin yksityisiltä

sisältyvät asiakaspalvelut ja muut palvelut. Sisäisiin vuokriin sisältyvät vuokrat kuntakonser-niin kuuluville yhteisöille. Aineet, tarvikkeet ja tavarat -kohdassa kysytään erikseen kirjaston aineistohankintoja.

3 Taide- ja kulttuurilaitokset

Tässä kohdassa selvitämme kunnan omat ja kunnan avustamat taide- ja kulttuurilaitokset sekä kunnan kustannukset näille laitoksille ja kunnallisten laitosten tuotot. Kaavakkeeseen merkitään ainoastaan summat, jotka sisältyvät kunnan tilinpäätökseen.

Taide- ja kulttuurilaitoksella tarkoitetaan kunnallista tai kunnalta vuotuista kiinteää avustusta saavaa museota, teatteria tai orkesteria, joka saa lakisääteistä valtionosuutta tai harkinnanvaraista valtion toiminta-avustusta tai joka on muuten ammattimainen toimija museo- tai orkesteritoiminnan tai näyttämötaiteen alalla. Taide- ja kulttuurilaitoksiksi laske-taan myös luonnontieteelliset museot sekä valtakunnalliset erikoismuseot. Teatteritoiminta sisältää puhe- ja tanssiteatterin, sirkuksen sekä oopperan.

Taide- ja kulttuurilaitoksiksi ei siis lasketa esimerkiksi festivaali- tai tapahtumaorganisaa-tioita, eikä harrastajateattereita, -kuoroja tai -orkestereita, vaikka ne olisivat ammattijohtoi-sia.

Henkilöstökulut sisältävät vakinaisen, määräaikaisen ja tilapäisen henkilöstön (mukaan lukien osa-aikaiset ja työllistetyt) palkkamenot sivukuluineen. Palvelujen ostoihin yksityisiltä sisältyvät asiakaspalvelut ja muut palvelut. Sisäisiin vuokriin sisältyvät vuokrat kuntakonser-niin kuuluville yhteisöille.

Tähän kohtaan merkitään myös kunnan myöntämät rahalliset avustukset määritelmää vastaaville laitoksille. Nämä avustukset sisältävät esimerkiksi toiminta-, tila- ja vuokra-avus-tukset.

4 Kulttuuritalot ja kulttuurikeskukset

Tässä kohdassa selvitämme kunnalliset ja kunnan avustamat kulttuuritalot ja kulttuuri-keskukset, kunnan kustannukset näille taloille ja keskuksille sekä kunnallisten talojen ja keskusten tuotot. Kaavakkeeseen merkitään ainoastaan summat, jotka sisältyvät kunnan tilinpäätökseen.

Kulttuuritaloihin ja kulttuurikeskuksiin kuuluvat kulttuuritalot, konsertti- ja kongres-sitalot, lastenkulttuurikeskukset sekä elokuvan, valokuvan ja tanssin alueelliset keskukset.

Kulttuuritalolla ja kulttuurikeskuksella tarkoitetaan taloa tai keskusta, jolla on omaa toimin-taa. Tähän kohtaan EI merkitä erilaisia galleriatiloja tai yksittäisiä konserttisaleja, eikä muita kulttuuritiloja, jotka esimerkiksi pääasiallisesti toimivat kulttuuritoimijoiden kokous- tai harjoitustiloina.

Kulttuuritalolla tarkoitetaan sellaista kunnan omaa hallinnollista yksikköä tai kunnalta vuotuista avustusta saavaa yksikköä, jolla on omaa kulttuuritoimintaa. Tällaisia ovat esi-merkiksi Kanneltalo Helsingissä, Valve Oulussa ja Lumo Vantaalla. Lisäksi siihen kuuluvat tiedekeskukset kuten Oulun Tietomaa ja Vantaan Heureka. Merkitkää tähän kohtaan myös monikulttuurikeskukset.

Konsertti- ja kongressitalolla tarkoitetaan sellaista kokonaisuutta, jossa järjestetään kulttuuritapahtumia mutta jossa myös muulla toiminnalla kuten kokouksilla ja kongresseilla on merkittävä osuus. Tällaisia ovat esimerkiksi Verkatehdas Hämeenlinnassa, Musiikkikes-kus Kuopiossa, Tampere-talo Tampereella sekä Mikaeli Mikkelissä. Huom! Kaavakkeeseen merkitään ainoastaan varsinainen kulttuuritoiminta.

Lastenkulttuurikeskuksella tarkoitetaan sellaista kunnan omaa erillistä hallinnollista yksikköä tai kunnan vuotuista avustusta saavaa yksikköä, joka keskittyy erityisesti lastenkult-tuuriin. Esimerkiksi Annantalo Helsingissä ja Arx Hämeenlinnassa.

Alueellisella keskuksella tarkoitetaan valtion taidehallinnon rahoittamia elokuvan, valo-kuvan ja tanssin alueellisia keskuksia, joita ovat esimerkiksi Oulun elokuvakeskus, Victor Barsokevitsch -valokuvakeskus Kuopiossa sekä Pirkanmaan tanssin keskus Tampereella.

Kunnallisten kulttuuritalojen ja kulttuurikeskusten osalta tiedustellaan myös niissä työs-kentelevän henkilöstön määrää sekä arviota henkilötyövuosista. Henkilöstöstä tiedustellaan erikseen toistaiseksi voimassa olevassa työsuhteessa työskentelevää henkilöstöä, määräaikai-sessa työsuhteessa työskentelevää henkilöstöä sekä työllistettyjä. Työllistettyjen kohtaan pyy-detään merkitsemään myös esimerkiksi siviilipalvelusmiehet ja työmarkkinatuella työsken-televät henkilöt. Tähän kohtaan ei merkitä ostopalveluja. Ostopalveluiden kautta saaduista henkilöstöresursseista voitte kertoa kysymyksessä 9.1. Henkilötyövuosi tarkoittaa yhden kokoaikaisesti työskentelevän henkilön työpanosta vuodessa. Osavuotisten ja osa-aikaisten työntekijöiden työpanokset yhdistetään vastaamaan kokoaikaisesti työskenteleviä.

Lisäksi kysytään vakinaisten toimien ja virkojen lukumäärää kunnallisissa kulttuuritalois-sa ja kulttuurikeskuksiskulttuuritalois-sa.

5 Taiteen perusopetus ja taideoppilaitosten muu kuin ammattiin johtava opetus Tässä kohdassa selvitämme kunnalliset ja kunnan avustamat taideoppilaitokset sekä kunnan kustannukset näille oppilaitoksille ja kunnallisten oppilaitosten tuotot. Samalla selvitetään lainmukaisen taiteen perusopetuksen kustannukset ja tuotot. Niitä kysytään erikseen em.

taideoppilaitosten ja kansalais- ja työväenopistojen osalta. Kaavakkeeseen merkitään ainoas-taan summat, jotka sisältyvät kunnan tilinpäätökseen.

Taideoppilaitoksia ovat musiikki- ja tanssiopistot, kuvataide- ja käsityökoulut, teatteri- ja sirkuskoulut sekä sanataide- ja arkkitehtuurikoulut.

Taiteen perusopetus on lain (633/1998) mukaisesti tavoitteellista tasolta toiselle etenevää ensisijaisesti lapsille ja nuorille järjestettävää eri taiteenalojen opetusta.

Huom! Lomakkeeseen ei merkitä ammattiin johtavaa taideopetusta eikä kansalais- ja työväenopistojen muuta kurssitoimintaa.

6 Kunnan yleinen kulttuuritoiminta

Tässä kohdassa selvitämme kunnan yleisen kulttuuritoiminnan kustannukset ja tuotot. Kaa-vakkeeseen merkitään ainoastaan summat, jotka sisältyvät kunnan tilinpäätökseen.

Kunnan yleisellä kulttuuritoiminnalla tarkoitetaan sitä varsinaisen kulttuuritoimen hal-linnon alla toteutettua toimintaa, jota ei ole kirjattu aikaisempiin kohtiin. Tähän kohtaan EI siis merkitä taide- ja kulttuurilaitosten, kulttuuritalojen ja -keskusten eikä taideoppilai-tosten kustannuksia ja tuottoja.

Kunnan yleisen kulttuuritoiminnan osalta tiedustellaan myös toiminnassa työskentele-vän henkilöstön määrää sekä arviota henkilötyövuosista. Henkilöstöstä tiedustellaan erik-seen toistaiseksi voimassa olevassa työsuhteessa työskentelevää henkilöstöä, määräaikaisessa työsuhteessa työskentelevää henkilöstöä sekä työllistettyjä. Työllistettyjen kohtaan pyydetään merkitsemään myös esimerkiksi siviilipalvelusmiehet ja työmarkkinatuella työskentelevät henkilöt. Tähän kohtaan ei merkitä ostopalveluja. Ostopalveluiden kautta saaduista henki-löstöresursseista voitte kertoa kysymyksessä 9.1.

Henkilötyövuosi tarkoittaa yhden kokoaikaisesti työskentelevän henkilön työpanosta vuodessa. Osavuotisten ja osa-aikaisten työntekijöiden työpanokset yhdistetään vastaamaan kokoaikaisesti työskenteleviä.

Lisäksi kysytään vakinaisten toimien ja virkojen lukumäärää kunnan yleisessä kulttuuri-toiminnassa.

Avustukset tarkoittavat tässä niitä kulttuurilautakunnan (tai vastaavan) tai kulttuuritoi-men myöntämiä avustuksia, joita ei ole aikaisemmin merkitty taide- ja kulttuurilaitosten, kulttuuritalojen ja -kulttuurikeskusten tai taideoppilaitosten kohtiin. Avustukset sisältävät myös esimerkiksi vuokra-avustukset. Tarkentavassa kysymyksessä avustukset pyydetään jaottelemaan avustuksiin ammattitaiteilijoille ja taiteilijaryhmille, tila- ja vuokra-avustuksiin (ml. ammattitaiteilijoiden ja taiteilijaryhmien tila- ja vuokra-avustukset) sekä muihin avus-tuksiin.

7 Muiden hallintokuntien kulttuurikustannukset ja -tuotot

Tähän kohtaan merkitään kunnan muiden hallintokuntien kulttuuritoiminnan avustuk-set, muut kustannukset sekä tuotot. Tähän kohtaan EI merkitä taide- ja kulttuurilaitosten, kulttuuritalojen ja -keskusten, taideoppilaitosten tai kunnan yleisen kulttuuritoiminnan kustannuksia ja tuottoja, jotka kuuluvat asianomaisiin kohtiin. Kaavakkeeseen merkitään ainoastaan summat, jotka sisältyvät kunnan tilinpäätökseen.

Avustukset tarkoittavat tässä niitä muiden hallintokuntien kulttuuritoimintaan myöntä-miä avustuksia, joita ei ole aikaisemmin merkitty taide- ja kulttuurilaitosten, kulttuuritalo-jen ja kulttuurikeskusten, taideoppilaitosten tai kunnan yleisen kulttuuritoiminnan kohtiin.

8 Kunnan kulttuuritoiminnan käyttökustannukset, käyttötuotot ja nettokäyttö-kustannukset

Nämä luvut Excel laskee automaattisesti.

9 Täydentävät kysymykset

Tässä kohdassa selvitämme tarkemmin kulttuuripalvelujen ostoja, kunnan tukea yksityisille kulttuuritoimijoille tilajärjestelyjen kautta, investointimenoihin sisältyviä taidehankintoja tai kulttuuri-investointeja, kulttuurin mainintaa kunnan hyvinvointikertomuksessa sekä olemassa olevia rakenteita kulttuurin soveltavalle käytölle.

Liite 3. Taide- ja kulttuurilaitokset selvitykseen osallistu-neissa kaupungeissa vuonna 2013

Kunta Taidelaitos Kunnallinen Kunnan avustama

Espoo Museo - Espoon kaupunginmuseo - EMMA, Espoon modernin taiteen museo - Gallen-Kallelan museo

- Helinä Rautavaaran museo - Suomen Kellomuseo

- Suomen lelumuseo Hevosenkenkä Orkesteri - Tapiola Sinfonietta

Teatteri - Espoon kaupunginteatteri

- Glims & Gloms tanssiteatteri - Suomen kansallisooppera - Teatteri Hevosenkenkä - Totem teatteri - Unga Teatern

Helsinki Museo - Helsingin kaupunginmuseo - Hotelli- ja ravintolamuseo - Helsingin kaupungin taidemuseo - Seurasaari

- Suomen valokuvataiteen museo - Taidehalli

- Teatterimuseo - Tekniikan museo Orkesteri - Helsingin kaupunginorkesteri - Umo Jazz Orchestra

- Avanti! Kamariorkesteri - Helsingin Barokkiorkesteri - Suomalainen Barokkiorkesteri - Riku Niemi Orchestra

Teatteri - Helsingin kaupunginteatteri

- Huoneteatteri Jurkka

- Improvisaatioteatteri Stella Polaris - Klockriketeatern - Svenska Teatern i H:fors - Tanssiteatteri Hurjaruuth - Tanssiteatteri Rollo - Teater Viirus - Teatteri Avoimet Ovet - Teatteri Takomo - Tero Saarinen Company - Todellisuuden tutkimuskeskus - Universum

- Zodiak Hämeenlinna Museo - Hämeenlinnan kaupungin

historiallinen museo - Hämeenlinnan Taidemuseo

Orkesteri - Hämeenlinnan kaupunginorkesteri

Teatteri - Hämeenlinnan Kaupungin Teatteri

Joensuu Museo - Pohjois-Karjalan museo - Joensuun taidemuseo Orkesteri - Joensuun kaupunginorkesteri

Teatteri - Joensuun kaupunginteatteri

Jyväskylä Museo - Keski-Suomen museo - Alvar Aalto- museo - Jyväskylän taidemuseo - Keski-Suomen luontomuseo - Suomen käsityön museo - Keski-Suomen ilmailumuseosäätiö

- Suomen tietojenkäsittelymuseo Orkesteri - Jyväskylä Sinfonia - Lastenmusiikkiorkesteri Loiskis

In document Kuntien kulttuuritoiminta lukujen valossa III (sivua 116-139)