IIB í II h IIWS í PI
FLYTTNINGAR TRANSPORTER
rtf
■ хЛ№5S(
1 '
а 5â1
MUUTTOJA KULJETUKSIA PAKKAUKSIA HUOLINTAA VARASTOINTIA
FLYTTNINGAR TRANSPORTER INPACKNINGAR SPEDITION LAGRING
VICTOR EK
Helsinki/Helsingfors
Turku/Åbo e Vaasa/Vasa • Hanko/Hangö • Hamina/Fredrikshamn
• Kotka
t-4
- m
*
и
— *# Ì W A '
1 ц
1
Г л .
-я
B
■
pp
de kvalitetskrav man bör ställa på lekreJskap. Utställningen gav prov på fin
ländsk leksaksproduktlon, utrustning för lekplatser utomhus samt inredmngs- lösningar för barnkammare, daghem etc. Vidare presenterades segrarna frän åren 1974—79 I Årets leksakstävllng arrangerad av Lelu- ja Askarteluyrittajat ry.
Utställningen väckte positiv uppmärksamhet I pressen. Bl.a. skrev Ylioppilas
lehti 25 10 79: »Det bästa på utställningen var de talrika leksakerna, som tack vare den omsorgsfullt planerade utställningsarkltekturen fick en mycket tilltalande framtoning. Man hade gärna sett mera av saklig information om de kvaliteter en bra leksak har eller borde ha. Nu blir alltför mycket beroende av åskådarens intresse och experimentlusta. Den som redan har kunskapen närmar sig lätt den perfekta leksaken, medan de som skulle vara i behov av upplysning knappast får ut tillräckligt av denhär utställningen.1*
Utställningen beskötes av 2148 personer
11.12. 79—20. 1.80 Finsk form
Efter flera års paus arrangerade föreningen igen en årsutställning, samutställ- ningen Finsk form i Konstindustrimuseet. Den första allmänna konstindustriella årsutställningen arrangerades år 1929 av Konstflitföreningen i samarbete med Industrikonstförbundet Ornamo. Därefter höll föreningen årsutstallnmgar i Helsingfors konsthall fram till år 1960, med undantag av krigsåren.
Utställningen Finsk form omfattade flera hundra föremål
produktion eller inom kort skulle tas i produktion. Den gav en mångsidig bild av vår formgivnings nuvarande nivå och målsättning. Utställningsarbetena täckte hela fältet fram till den industriella formgivningen. Utställningen var uppdelad I följande sektorer:
— Textilier: industritextil, konsttextil — Kläder — Möbler, belysning - Keramik och glas: konsthantverk, Industriprodukter — Industriell formgivning, hus- hållsvaror, Industriell produktplanering, elektronik, !k°nsthfntv®^nnar Bruksgrafik — Leksaker — Konsthantverk av tra — Hemslöjd — Inredningar I form av paneler.
Utställningen planerades av industriformgivarna Barbro Kulvik-Siltavuori och Antti Siltavuori. Utställningsarbetena valdes ut av Designrådet som grundats av Konstflitföreningen.
Utställningen fick ett gott mottagande både i pressen och hos den stora publiken. Hufvudstadsbladet skrev 12. 12. 1979: «Nu har man då igen upplevt behovet av en samlad bild av formgivningens aktuella nivå och målsättning behovet av att kunna jämföra resultat inom samma foremålsområden, av att kartlägga trender I designtänkandet."
«Utställningen i sin helhet är vittgående, överraskande och uppiggande, den ger ny tillförsikt, är högklassig och omfattar närapå allt. л
Helsingin Sanomat skriver 16.12.1979: «Både inom bildkonsten och t.ex. den nordiska textiltriennalen har en gemensam mönstring blivit haltande genom att etablerat yrkesfolk dragit sig undan.
Denna brist behäftar inte utställningen Finsk form och i den meningen har den lyckats slå igenom också inom de egna kretsarna, vilket naturligtvis gagnar publiken. Det ges tillfälle till jämförelser.
Utställningsarrangören Konstflitföreningen är
område och den har i sin mönstring lyckats skapa ett slags känsla av konst
industrins stora försoningsfest. Det är nämligen ett faktum att djupa klyftor konstindustrin. Formgivarna har haft mycket svårt att
som var
en etablerad institution på sitt har förekommit inom 70
спси
rÀ
i
1
№f
J
УжМЯг
:::1 í
få sina idéer accepterade av den försiktiga och misstänksamma industrin.
Den bild utställningen Finsk form ger av finländsk formgivning är långt ifrån tröstlös. Den ger tvärtom beaktansvärda löften för framtiden, en ny syn på miljön, idéer som debatterats och som småningom börjar söka sig sin form. Särskilt har man velat sporra nya, unga tillverkare, vilket naturligtvis är en berömvärd För att förnya sig måste konstindustrin slita sig lös från gamla
»Ett av utställningens syften är att berätta vad allt man kan innefatta i begreppet formgivning och vilken arbetsinsats i vår miljö det är fråga om då vi talar om formgivning. Den är inte längre en fest för den traditionella konstindustrin».
Utställningen besöktes av drygt 6000 personer.
Utställningen omfattade arbeten av följande formgivare och producenter:
Alvar Aalto, Aino Aalto, Anneli Airikka-Lampi, Eero Aarnio, Marianne Anders
son, Kaija Aarikka, Jussi Ahola, Tapani Aartomaa, Unto Airio, Kaarina Berg
lund, Rut Bryk, Olof Bäckström, bröderna Backman, Destem. Birgit Dyhr, Li Englund, Vuokko Eskolin-Nurmesniemi, Paul Envalds, Veikko Ehrnrooth, Pertti Ekholm Kaj Franck, Form Center, Bertel Gardberg, Barbro Gardberg, Gunnel Gustafsson, Helena Halvari, Liisa Hämäläinen, Leena Halme-Kolhinen, Pirkko Hammarberg, Pirkko Hartiala, Asa Hellman, Kerttu Honla. Pirjo Huuhka, Juhani Heikkilä, Erkki Holopainen, Olavi Hänninen, Helmiriitta Honkanen, Hilja Hiltunen, Matti Hyppönen, Tapani Hyvönen, Kirsti Ilvessalo, Fujiwo Ishimoto, Maija Isola, Dora Jung, Hilkka Jarva, Anna-Liisa Jensen, Ulla-Kirsti Junttila.
Anja Järvinen, Eino Juntunen, Heikki Juutilainen, Erkki O Jussila, Kaarina Kellomäki, Maisa Kaarna, Marketta Klemola, Sirkku Kosunen, Irma Kukkas- larvi Annikki Karvinen, Maj Kuhlefelt, Valto Kokko, Taisto Kuha, Yrjö Kukka- puro, Birger Kaipiainen, Heikki Kallio, Eija Karivirta, Barbro KulVik-Siltavuori, Hannu Kähönen, Veikko Kamunen, Raija Kiviluoto, Marita Kulvik-Unger, Liisa Kiiski, Markku Kosonen, Kai Kujasalo, Ritva Kaukoranta, Pekka Korpijaakko, Teuvo Kavalus, Maija Lavonen, Kari Lepistö, Ola Laiho, Inkeri Leivo, Francesca Heljä Liukko-Sundström, Minni Lukander, Richard Lidh, Aarno Leino
nen Berndt Lindholm, Inger Lindholm, Juhani Linnovaara, Martti Laureus, Nanny Lindqvist, Mikko Löytökorpi, Perttu Mentula, Marjatta Metsovaara, Kata
riina Metsovaara. Ulla Mikkola, Irja Mikkola, Marja Mykkänen, Arja Martikainen, Klaus Michalik, Hannu Matilainen, Mikko Merikallio, Jussi Mäkelä, Seppo Mal
lat Eila Minkkinen Pekka Martin, Esko Miettinen, Marika Niskanen, Tarja Nis
kanen, Lars-Gunnar Nordström, Yki Nummi, Antti Nurmesniemi, Hans Nyqvist.
Sinikka Nuotio Kerttu Nurminen, Petri Nikkanen, Heikki Orvola, Per-Erik Ola, Esa Ojala Markku Piri, Ritva Puotila, Päikki Priha, Anu Pentik, Esko Pajamies.
Hannu Peltonen, Ulla Procopé, Ulla Parkkinen, Pirjoliisa Pitkänen, Jorma Pit
konen, Kirsti Rantanen, Annika Rimala, Estelle Rosenlew, Ristomatti Ratia, Matti Räisänen, Pirkko Räisänen, Kimmo Römpötti, Veikko Rintala, Jukka Ris
sanen Aira Rompio, Leena Siro-Reinola, Ilkka Salo, Juhani Salovaara, Ben af Schultén, Rauno Sorsa, Pirkko Stenros, Meri Saarnio, Kyllikki Salmenhaara, Seenat, Timo Sarpaneva, Antti Siltavuori, Kai Salo, Marjatta Svennevig, Mirjam Salminen, Harri Syrjänen, Pi Sarpaneva, Maisa Tikkanen, Yrjö Turkka. Heikki Turunen Inkeri Toikka, Oiva Toikka, Ritva Tulonen, Eeva Turunen, Esteri To- mula Tauno Tarna, Marjatta Talaskivi, Olli Tamminen, Ilmari Tapiovaara, Seppo Tamminen Studio Ulla & Stina Kb, Raija Uosikkinen, Ulla-Maija Vikman, Jorma Vennola, Jukka Vaajakallio, Marja Viitasaari, Yrjö Wiherheimo. Tapio Wirkkala, Björn Weckström, Anja Winquist, Peter Winquist, Tapio Yli-Viikan.
Artek, Asko-Upo, Arabia, Aaltosen Tehtaat/Sarvis, Aarikka, Alnor, Bijou, Cete Ile Décembre, Decomart, Eflab. Economic Kaluste, Envie, Fenno-Optic, Functa,' Finlayson, Fiskars, Haimi. I-Valo, Indoor, Iittala Glasbruk, Instrumen
tointi, Instrumentarium, Jurva hemslöjdsskola, Juho Jussila, Jalosepot, Pekka Kiviluoto, Kaunis Koru, Kaso, Kone-Pohja, Lupa-Tuote, Laaksonen & Poika Ky.
Lahden Puutyö, LD-Leather, Oy Lohja Ab Finlux, Laurintuotteet, Martti Lind
qvist, Lapponia Jewelry, Marimekko, Metsovaara, Martela, Mäkisen Kuvastin.
Muurame, Maarun Verstas, MK-Tuote. Meridata Ky, Mobira, Metallimestarit.
princip
stillastående vatten»
Lindh,
72