• Ei tuloksia

Englanninkielinen perhevalmennus vastaamassa tiedon tarpeeseen

Vastaajista suurin osa (n=5) arvioi perhevalmennuksen vastanneen heidän tarpeitaan. Kolme vastaajista ei ollut väittämästä saamaa eikä eri mieltä. Eräs pienryhmäperhevalmennukseen osallistuneista kommentoi perhevalmennuksen riittävyyttä tiedon saannissa seuraavasti:

Together with information from Neuvola this class was good, but neither alone provided enough information.

Vastaajan kommentista käy ilmi, ettei neuvolan tai englanninkielisen perhevalmennuksen tar-joama tieto riitä välttämättä yksinään vastaamaan lasta odottavien perheiden tiedon tarpeeseen.

Vastaajilta kysyttiin eri aihealueiden mukaista riittävää tiedon saantia viisiportaisella Likertin -asteikolla. Riittävästi tietoa loppuraskaudesta, sen yleisistä tuntemuksista ja riskitekijöistä ar-vioi saaneensa 5 perhevalmennukseen osallistunutta (ka 3.3, minimi 1, maksimi 5). Kolme vas-taajista oli eri tai vahvasti eri mieltä loppuraskautta koskevasta riittävästä tiedon saannista.

Lasta odottavat perheet olivat saaneet riittävästi tietoa synnytyksen käynnistymisestä (ka. 4.4, minimi 3, maksimi 5) ja synnytyksen vaiheista (ka 4.5, minimi 3, maksimi 5) sekä synnytyski-vusta ja sen lieventämisestä (ka 4.4, minimi 2, maksimi 5). Sen sijaan riittävän tiedon saannissa sairaalasta kotiutumisesta oli vastauksissa suurempi hajonta. Neljännes vastaajista arvioi saa-neensa riittävästi tietoa kotiutumisvaiheesta, ja 58 % arvioi tiedonsaannin aiheesta olleen per-hevalmennuksessa riittämätöntä.

Vauvan hoitoa käsittelevää tietoa arvioi saaneensa riittävästi kolme vastaajista, yksi vastaaja koki tiedon olleen riittämätöntä ja neljä vastaajaa (50 %) ei ollut tiedon riittävyydestä samaa eikä eri mieltä. Perhevalmennuksen vanhemmuuteen valmentautumisen tiedon koki kaksi vas-taajaa riittämättömäksi ja kaksi riittäväksi, puolet vastaajista (n=4) ei ollut riittävän tiedon saan-nista samaa eikä eri mieltä. Tiedon saannin vanhempien välisestä parisuhteesta kolme vastaa-jista koki riittämättömäksi ja kaksi riittäväksi. Tyttöjen ja naisten sukuelinten silpomisen teema osoitti voimakkaan esiintymän riittämättömästä tiedon saannista (85 %), kukaan vastanneista ei osoittanut saaneensa tietoa aiheesta englanninkielisessä perhevalmennuksessa.

Perhevalmennus ei ollut tarjonnut lasta odottaville perheille riittävästi tietoa synnytyksen jäl-keisestä masennuksesta (62,5 %) eikä herkistymisestä (ka 2.6, minimi 1, maksimi 4), mikä nä-kyi myös perhevalmennukseen osallistuneiden avovastauksissa lisätiedon tarpeena. Vanhem-pien terveysvalintojen riittävän tiedon saannissa oli tyytymättömyyttä. Puolet vastaajista arvioi

(n=4), ettei ollut saanut riittävästi tietoa, yksi vastaaja ei ollut samaa eikä eri mieltä ja kolme vastaajaa oli saanut tietoa tarvettaan vastaavasti.

Perheiden etuuksia käsittelevät teemat olivat jääneet perhevalmennukseen osallistuneiden mie-lestä riittämättömäksi. 63 % vastaajista (n=5) arvioi, että tieto Kansaneläkelaitoksen (Kela) tar-joamista tuista oli täysin riittämätöntä ja vain yksi vastaaja oli saanut perhevalmennuksessa riittävästi tietoa Kela:n etuuksista. Myös kaupungin tai kunnan perhepalveluista oli saatu riittä-mättömästi tietoa (75 % vastaajista).

Taulukko 4. Vastaajien arvio englanninkielisen perhevalmennuksen tarjoamasta riittävästä tiedon saannista

Sain englanninkielisessä

perhevalmennuksesta tarpeeksi tietoa seuraavista aiheista:

Herkistyminen 12.5 %

n=1

Loppuraskauden yleiset tuntemukset ja riskioireet Synnytyskipu ja kivun lievitys - 12.5 %

n=1

- 25 %

n=2

62.5 % n=5

Sairaalasta kotiutuminen - 37,5 %

n=3 Vanhemmuuteen valmistautuminen - 25 %

n=2

Synnytyksen jälkeinen masennus - 62.5 %

Vanhempien terveysvalinnat 25 % n=2 Lapsiperheiden etuudet ja tuet 50 %

n=4 Kunnan tai kaupungin perhepalvelut 37.5 %

n=3

Tyttöjen ja naisten sukuelinten silpominen

Vastaajista 62 % (n=5) oli sitä mieltä, että perhevalmennuksen sisällöstä puuttui jotain tärkeää tai heidän tärkeäksi kokema teema oli jäänyt liian vähälle huomiolle. Osallistujat kokivat, että synnytyksen jälkeinen masennus ja baby blues olivat puuttuneet käsiteltävistä aiheista tai niiden käsittelyä olisi toivottu lisää. Yksi vastaajista oli ilmaissut toiveen synnytyksen jälkeisen ma-sennuksen käsittelemisestä perhevalmennuksessa seuraavasti.

Probably postnatal depression should be topic of discussion.

Myös käytännön esimerkkejä vauvan hoitoon, tietoa sairaalassa vietettävästä ajasta ja synny-tyksen hengitystekniikoista ja mahdollisista ongelmatilanteista sekä synnysynny-tyksen jälkeisestä ajasta toivottiin englanninkieliseen perhevalmennukseen.

Practical examples of taking care of the child after birth.

Information about the hospital stay, how to take care of the baby, breathing tech-niques, problems that can arise, postpartum…

Englanninkieliseen perhevalmennukseen osallistuneet olivat samaa (43 %, n=3) tai vahvasti samaa mieltä (43 %, n=3), että perhevalmennus oli ollut hyödyllinen. Yksi vastaajista ei ollut väittämästä samaa eikä eri mieltä.

Perhevalmennukset antoivat lasta odottaville perheille uutta tietoa (ka 4, minimi 3, maksimi 5).

Perhevalmennukset mahdollistivat uuden tiedon saannin muun muassa Suomen synnytyskäy-tännöistä, synnytyksen käynnistymisen merkeistä, puolison roolista synnytyksessä ja siitä kuinka synnytykseen pystyy valmistautumaan.

Some information how birth process is organized and managed in Finland.

Info sources, some tips about how to understand the labour situation, what to prepare for….

…. identifying labour signs…

Stages of labour, partner´s role in birth, techniques to relax.

Perhevalmennus oli lisännyt puolison tietoa naisen raskaudenaikaisista kehon muutoksista.

Myös tieto suun terveydenhoidosta koettiin uutena tietona.

… realising how much my wife´s body changes...

…Oral care…

Vastaajien kokemukset perhevalmennuksen tuottamasta uudesta tiedosta suuntautui myös vau-van syntymän jälkeiseen aikaan. Vauvau-vanhoitoon, vauvau-van ruokintaan ja pidemmälle aikavälille suuntaavaan ajatukseen lapsen kielellisen kehityksen tukemiseen liittyvät teemat olivat olleet vastaajille uutta tietoa.

…how to take care of the baby…

The size of baby belly during the first weeks.

…what is the best way to support language learning.

Eräälle vastaajista perhevalmennuksen tuoma uusi tieto oli ollut hyvin merkityksellistä, hän kommentoi tiedonsaanti seuraavasti;

Mostly everything. I had read something and heard from friends but in a discontinued way.

5.4 Perhevalmennukseen osallistumiseen motivoivat syyt

Vastaajat osallistuivat englanninkieliseen perhevalmennukseen saadakseen tietoa ja valmistau-tuakseen synnytykseen sekä vauvan hoitoon.

Vastaajat pitivät tärkeänä saada tietoa tai parempaa ymmärrystä ensimmäistä kertaa heitä koh-taavasta tapahtumasta – synnytyksestä ja vauvan hoidosta. Seuraavassa esimerkkejä vastauk-sista.

To get information.

Since its our first child we wanted to get familiar with childbirth.

To prepare for the birth and for baby care.

I wanted to have a better understanding of such an important event as childbirth and baby care.

I wanted to learn how to best take care of my child...

Eräs tuleva isä toivoi perhevalmennuksen mahdollistavan tiedon, jonka avulla hän pystyisi tu-kemaan vaimoaan.

…support my wife through the process.

Osalla vastaajista yksityissektorilla järjestettävään englanninkieliseen perhevalmennukseen osallistumisen syynä oli valmennusten heikko saanti perusterveydenhuollossa.

There was only Finnish speaking classes offered by Neuvola, so we took a private English class so my partner would also participate and get information about labour and hospital practices in Finland.

5.5 Isien osallistuminen englanninkieliseen perhevalmennukseen

Kaikissa perhevalmennusmalleissa oli ollut osallistujina myös isiä. Tutkimukseen osallistuneet kokivat isien osallistumisen perhevalmennukseen tärkeänä ja itsestään selvänä asiana.