Työväen Arkisto : slaavilaisen kokoelman luettelo = catalogue of the Slavonic collection = ukazatel' slavjanskogo sobranija

TYÖVÄEN ARKISTO

Slaavilaisen kokoelman luettelo Catalogue of the Slavonic CoUeetion

y K a 3 C o n e n b c n a a x H C K o e o c o ö p o H im

Helsinki 1986

Vastaava toimittaja Valdemar Melanko

A 14: Työväen Arkisto. Slaavilaisen kokoelman luettelo Luettelointi ja luokitus Kristiina Kalleinen

Toimitus Anneli Virtanen

Konekiijoitus Terttu Belgasem ja Kari Hartikka Työväen Arkisto

Paasivuorenkatu 5 00530 HELSINKI

Finland

ISBN 951-707-050-0 ISSN 0548-3239

Hrtximki W$f>. NntvwaoHiitmmtfituviU

ESIPUHE

Työväen Arkiston slaavilainen kokoelma, joka pääasiassa koostuu venäjänkie­

lisestä materiaalista, on tähän saakka ollut järjestämättä ja siten poissa tutkijoiden käytöstä. Tämän puutteen poistamiseksi kesän ja syksyn 1984 a i ­ kana kyseinen kokoelma lopulta järjestettiin ja luetteloitiin. Tässä luette­

lossa esiteltävä kokoelma käsittää kirjoja, pienpainatteita sekä sanoma- ja aikakauslehtiä. Tulevaisuudessa kokoelma ei kartu muuten kuin satunnaisesti esim. lahjoitusten kautta tai siten, että arkiston muun järjestämättömän m a ­ teriaalin joukosta löytyy venäjänkielisiä julkaisuja. Paitsi tässä luettelos­

sa esiteltävää kirjallisuutta on Työväen Arkistossa kohtalaisen runsaasti myös muunkielistä Venäjää/Neuvostoliittoa käsittelevää kirjallisuutta.

Tarkkaa tietoa ei ole siitä, miten tämä kokoelma on arkistoon kertynyt. To ­ dennäköisesti suurin osa on tullut Suomen vanhan työväenliikkeen johtohenki­

löiltä, sillä osassa kokoelman kirjallisuutta on Edvard Valppaan tai Niilo Vällärin kirjaston leima.

Kokoelma muodostuu noin vajaasta 2500 kirja- ja pienpainatenimikkeestä sekä noin 500 sanoma- ja aikakauslehtinimikkeestä. Lehdistä arvokkaimmat ovat vuo­

den 1917 lehdet, joiden mikrofilmaus on aloitettu. Ajallisesti suurin osa sanomalehdistä sijoittuu vuosien 1917 ja 1925 välille, mutta niitä on myös sekä aikaisemmilta että myöhemmi1tä vuosilta. Laajoja yhtenäisiä sarjoja ei ole säilynyt, vaan useimmiten jokaisesta lehdestä on tallella vain muutamia hajanumeroita. Aikakauslehdet ovat sijoittuneet tasai seimi n vuosien 1900 ja

1940 välille.

Kirjallisuudesta suurin osa on pääluokissa yhteiskuntatieteet, historia ja kaunokirjallisuus. Laajimmat kokonaisuudet keskittyvät vuosien 1905 ja 1917 ja niiden lähivuosien ympärille, mutta lisäksi on jonkin verran aineistoa myös 1920-luvun alkupuoliskolta ja sitä myöhemmiltä vuosilta. Paitsi itse val- lankumoustapahtumia eniten on kirjoitettu työväenkysymyksestä yleensä ja työ­

väenliikkeen historiasta, maa kysymyksestä ja talonpoikien asemasta, perustus- laeista, äänioikeuskysymyksestä ja kansanedustuslaitoksesta. Myös ammattiyh­

distystoiminta ja osuustoiminta ovat melko hyvin edustettuina.

Tähän luetteloon sisältymättömänä kokoelman erikoisuutena voidaan mainita kirjaksi sidotut käsinkirjoitetut kopiot Leo Tolstoin teoksista "0 zizni",

"Tak dto ¿e nam delat’", "Krejcerovaja sonata", "Ispoved" sekä "V cern moja vera". Nämä teokset eivät aikanaan saaneet painatuslupaa Venäjällä, ja siksi niitä levitettiin maanalaisesti käsinkirjoitettuina kopioina. Opettajatar Nelma Strömberg Kuolemajärveltä on luovuttanut teokset arkistoon vuonna 19H6.

Kopiot on tehnyt rouva Adelaide Starck Tolstoin ystävän Maria Aleksandrovna Schmidtin hallussa olleista kappaleista.

Työväen Arkiston slaavilaisen kokoelman järjestäminen on ollut mahdollista Työväenperinne ry:n opetusministeriöltä saaman avustuksen ja Työväen Arkiston Suomen Työväen Säästöpankilta saaman avustuksen ansiosta.

Kokoelman luokitus ja luettelointi on tehty Työväen Arkistossa. Luettelon toimitustyöstä, puhtaaksikirjoituksesta ja painatuksesta on huolehtinut Neu- vostoliittoinstituutti. Luettelo jakaantuu kahteen osaan, aiheenmukaiseen ja aakkoselliseen. Aiheenmukainen luettelo on pääluettelo, johon painatteiden tiedot on kirjattu sillä tarkkuudella kun ne ovat luettelokorteissa. Aakkosel­

lisessa osassa on lyhyesti teoksen tekijä ja/tai nimi sekä ilmestymispaikka ja -vuosi. Yksityiskohtaisemmat tiedot löytyvät luokkanumeron avulla pääluet- telosta. Painetussa luettelossa on käytetty pääosin nykyistä oikeinkirjoitus- tapaa .

FOREWORD

The Slavonic collection of the Finnish Labour Archives (Työväen Arkisto), which consists mainly of materials in Russian, has until recently been unorganized and therefore unavailable for use by researchers. In order to remedy this situation the c o l ­ lection was finally organised and cataloqued during the summer and autumn of 1984. The collection presented i|i this catalogue includes books, pamphlets, newspapers and journals. In the future the collection is only likely to be expanded through occasional donations or if publications in Russian are found among the a r ­ chives' other unorganized materials. Apart from the literature in this catalogue, the Labour Archives also includes a consi d e r ­ able amount of other literature regarding Russia and the Soviet Union in other languages besides Russian.

No precise information is available concerning how the archives accumulated this collection. In all probability most of the materials came from leaders of Finland's old labour movement;

part of the literature in the collection in fact bears the stamp of Edvard Valpas or Niilo Välläri.

The collection comprises nearly 2500 book and pamphlet titles and some 500 newspaper and journal titles. The most valuable newspaoers are from the year 1917, and these are now being m i c r o ­ filmed. Most of the newspapers date from the period 1917 to 1925, but there are issues from earlier and later periods as well.

No extensive uniform series have been preserved; in most cases there are only a few random issues of each newspaper. The jornals in the collection are more equally spread out over the period between 1900 and 1940.

Most of the literature falls into the categories of social studies, history and fiction. The broadest entities date from the pe riods around 1905 and 1917, but there are also some m a ­ terials from the early 1920s and later years. Apart from

revolutionary events, the most important subjects include the labour question in general and the history of the labour m o v e ­ ment, the land issue and the position of the peasants, consti­

tutional laws, voting rights and representative government.

Trade union activity and cooperative activity also receive c o n ­ siderable attention.

One specialty of the collection excluded from this catalogue is hand-written copies of Leo Tolstoi's works "0 £izni", "Tak cto

ze nam d e l a t ' ", "Krejcerovaja s o n a t a ”, "Ispoved" and "V cem moja vera". The author did not receive permission to publish these works at the time, and they were consequently distributed u n d e r ­ ground in the form of hand-written copies. Nelma Strömberg, a teacher from K u o l e majärvi, donated the works to the archives in 1926. The copies were made by Adelaide Starck from versions b e ­ longing to Maria Aleksandrovna Schmidt, who was a friend of T o l s t o i " s .

Organizing the Slavonic collection of the Labour Archives has been possible thanks to a grant received by the Labour T r a d i ­ tion Association from the Ministry of Education and assistance received by the Labour Archives from one of the nation's leading banks. Suomen Työväen Säästöpankki.

The classification and cataloguing of the collection were p e r ­ formed at the Labour Archives. The Institute for Cultural R e ­ lations between Finland and the USSR took charge of editing, typina and printing the catalogue. The catalogue is devided into two parts, one according to subject and the other according to alphabetical order. The subject catalogue is the main one, with information on publications being included with the same p r e ­ cision as on catalogue cards. The alphabetical catalogue includes the author and/or name of the work as well as the place and

year of publication. More detailed information can be found in the main catalogue by means of the category number indicated.

Modern spelling conventions have for the most part been used in the printed catalogue.

BBEflEHHE

C j i a B H H C K o e c o e p a H u e A p x H B a p a ö o v e r o « B H i e H H H (T y ö v ä e n Arkisto) ,

c o c T o r t m e e r v i a B H U M 0 C p a 3 0 M H 3 M a T e p n a j i o B H a p y c c k o m n s t J K e , ä o c h x n o p C u n o H e o p r a u H s o B a H H U M n t s k h m o C p a a o M H e ^ t o c T y n h u m j u i h H a y y - Hboc p a ö o T H H K O B . U n n y c T p a H e H H H 3 T o r o H e s o c T a T K a b T e i e H H e j i e T a h o c e H H 1 9 8 4 r . f l a H H o e c o 6 p a H H e 6 w n o H a x o H e u o p r a H H3 0B a h o h K a T a j i o - r H 3 H p o B a H o , ü p e w i a r a e M o e b s t o m c n n c K e c o ö p a t m e B K J u o ^ a e T b c e 6 « k h h t h , ö p o n n o p a , r a a e T u n a c y p H a j i u . B Ö y n y m e M c o ö p a H H e 6 y .n e T n o - n o j i H H T b C R T O J i b K O c j i y ^ i a H H O , H a r r p . c notiom bio n o a c e p T B O B a H M i t , h jjh x e b T a x o M n o p f l f l K e , y T o c p e f l H o c T a j i b H t i x H e o p r a H H S o s a H H b i x M a T e p n a j i o B B C i p e i a i o T C H n y ö j i H K a u H H » a p y c c K O M H 3 U K e . K p o M e n p e x u i a r a e M O ñ e 3 T O M c n n c K e j i M T e p a T y p H , A p x H B p a f i o v i e r o H M e e T n o B o n t H o M H o r o j i H T e p a T y p u o P o c c h h / C o b s t c k o m C o t o a e H a n p y r t i x x 3 t u < a x .

H e H 3 B e c x H O t o h h o , K a K H M o ö p a s o M 3 T O c o ö p a H H e H a K o n m i o c b b a p x H B e . B o J i b m a s ' i a c T b j i H T e p a T y p b i , o ^ e B H f l H O , n o c T y n H J i a b a p x H B o t 6ubliihx p y K O B O f l H T e n e ñ p a ö o ^ e r o j i B H x e H H S O m h j i a h a h h , h 6 o b y a c T H j i H T e p a T y p u c o Ö p a H H f l H M e io T C H n e ^ a T H Ö H Ö J i H O T e K B n B a p n a B a j i n a c a u H h h j io B h j i j i h p h . C o ö p a H H e c o c t o h t H 3 n o ^ T H 2 5 0 0 H a a s a H H » k h h t h ö p o im o p , a T a i a c e H 3 o k o j i o 5 0 0 H a 3 B a H H f t r a a e x h x y p H a j i o B . C a M H M H u e h h u m h H 3 r a s e T h b j i h i o t c h r a 3 e T H o t 1 9 1 7 r a n a , M H K p c x fr H J ib M H p o B a H M e K o T o p H X yace H a - T i a i o . n o B p e M e H H 6 o JT b m a H ' i a c T b r a 3 e i n o K p b i B a e T n e p H o j i c 1 9 1 7 n o

1 9 2 5 r o s , a H e tc o T o p ta e H 3 h h x n p e n c T a B J i H i o T ö c u i e e p a H H u e h n o3flH H e r o m * . O C m M p K t je e H H H u e c e p H H « e c o x p a H H J i H C b - ^ a m e B c e r o H 3 naac- n o r o H a s B a K H f l r a a e T t i H M e r o T c n T o n b K o O T a e j i b H u e H O M e p a . JK y p H a jiu o x B a T b i B a io T Q o J ie e p a B h o n e p n o f l c 1 9 0 0 n o 1 9 4 0 r o n .

EoJibtuan MacTb .riHTepaTyptj b x o h h t b pasnejru: oömecTseHHue H a y K H ,

h c t o p h h h xyfloatecTBeHHaH jjHTepaxypa. CaMue oÖinHpHue eaHHue MaTe- PHajTu orpaHHMHsareTCH 19 05 n 1917 roaaMH n Bj i h s k h m h b t h m ronaM nepwonaMH. KpoMe Toro, b apxHBe ecTb MaTepnaJiu o t Hakana 1920-x ronoB h 6oJiee nosflHero BpeMeHH. B t o BpeMH nncajiH ne1 t o j ü k o o

P eBOJIIOUHOHHblX COBblTHJIX , HO M O BOIIpOCaX pa6o*Iero ABHJKeHHH b ue-

JIOM H e r o H C T O P H H , O 3 e M Ê J I b H O M B O n p O C e , n O J I O Ä e H M H K p e C T b H H , K O H C - T H T y u H H , a T 3 K * e o B o n p o c a x n p a B a r o j i o c o B a m i H h H a p o A H o r o n p e n c T a - B H T e J i b C T B a . n p c 4 i c o K )3 H a H h K o o n e p a T H B H a n f l e H T e n b H o c T i n p e A C T a B J i e H a T a x x e j io B O J ib H O n m p o K o .

B K a ^ e C T B e O C O Ö e H H O C T H C O Ö p a H H H , H e BKJIIOtieHHOfl B 3 T O T C n H C O K , m o * h o H a s B a T b H a n n c a H H b i e o t p y x H k o f i h h n p o H S B e n e H H f t Jlb B a T o n c T o r o

" O J K H 3 H H " , " T a » , * i t o ace H a M n e n a T b " , " K p e f t u e p o B a a c o H a T a " , " H c n o - B e j j b " h " B 'l e M M O H s e p ä " , n e p e n j i e T e H H u e b K H H r y . B c B o e B p eM fl 3 t h n p o M 3 B e a e H H H H e n o J iy ^ H J iH b P o c c h h p a 3 p e m e H H H H a n e n a T a H H e h n o 3 T O M y m x p a c n p o c T p a H H J i H n o n n o J i b H O b B H fle H a n H c a H H H X o t p y k h K o n w ö .

y « f H T e J i b H H u a H e n M a C T p ë M 6 e p r h 3 m c c t h o c t h K y o J i e M a H H p B H n e p e j i a J i a 3 T H n p o H 3 B e f i e H H H a p x H B y b 1 9 2 6 r o a y . K o n H H c a e j i a j i a r o c n o m c a A n e Jia fl- a e C T a p K H 3 3 H c e M n j i î i p o B , H a x o f l H B o iH X C H b p a c n o p f D K e H H H n o f l p y r H J !.

T o n c T o r o M a p H H A n e K c a H A p o B o f l I H m h a t .

0 p r a H H 3 a u H H C J i a B H H C K o r o c o ß p a H H H A p x H B a p a ö o ^ e r o A B H * e H H H C T a J i a B 03M 03K H o tt G j i a r o A a p s i n o n y ^ e H H o f l o ö m e c T b o m " P a e o ' î a n T p a j i H U H H " o t m hH H C T e p c T B a n p o c B e m e H H i i c y ß c n A H H h a e H e )K H o í t ü o m o i h h, n p e a o c T a B - Jie H H O fl A p x H B y p a ß o ^ e r o f l E H x e H H t ; C B e p e r a T e j i b H U M B ah k o m 4>h h c k h x p a ö o ' i H X .

KnaccH (t> H KauH H h y * i e T c o ö p a H H H B u n o n H e H M c o T p y j u H H K a M H a p x H s a . H h c-

t h ty T K y j i b T y p H u x C B fls e ft M e * A y C H H J iH H U H e fl n CCCP O T B e ^ a e T a a p e - flaKLtH OH Hyio p a ö o T y , n e p e n n c K y H a 'i H C T O h n e ^ a T a H H e c n n c K a. K a T a j i o r p a 3 i i e j : H e T C H w a A B e s a c T H - C H C T e M a T H M e c K y » h a j i O a B H T H y i o . C H C T e - M a T H ^ ie c K H f l K a T a j i o r H B J i n e T C H r j i a s H U M K a T a n o r o M , K O T o p u f t c o A e p * H T A a h H u e n p o H 3B e jie H H ft n e^ia T H c T a w o R m e T O 'iH O C T b io K a x h b K a T a J io *-

Hbix K a p T o i K a x . B aji<i>aBHTHOit 'i a c T H y K a a a H b i k o p o t k o a B T o p n p o H 3 - B e n e H H f l h/h j i h H a s s a H H e , M e c T o h r o a h3 A ah h h . E o J ie e n o A p o S H b i e u a H - H u e M 03K H0 H a flT H c n o M O H b m K J i a c c H d i H K a u H O H H o r o H O M e p a r j i a B H o r o K a - T a j i o r a . B H a n e ^ a T a H H O M K a x a J i o r e n p H n e p * H B a i o T C H r j i a B H U M 0 6 p a 3 0 M n p a B H Ji c o B p e M e H H o ft op4>orpa<i>HH.

S I S Ä L L Y S C O N T E N T S C O f l E P K A H H E

I A I H E E N M U K A I N E N L U E T T E L O - S Y S T E M A T I C C A T A L O G U E -

C H C T E M A T J R E C K H H y K A 3 A T E J l b ... 1

01 E H 6 J i H o r p a $ H H ... 1

0 2 E H f i J I H O T e K H , a p X H B b l , M y 3 ett ... , 2

0 3 C o C p a H H e c o ^ H H e H H f t ... ... 3

0 4 K a j i e i m a p H . . . . * ...„ ...5

0 7 C p e n c T B a HH<t>opMaixHH ... , . 5

1 0 $h j i o c o$h h ... .. ... 6

1 6 J l o r H K a , f l n a j i e K T H K a ... ... 6

1 7 3 T H K a ... ... .. ... , ... ... .. 6

1 7 2 . 4 B o n p o c h i M H p a ..., . 7

1 7 6 3 T K K a n o n o B u x O T H o m e H H f t ... .. 7

1 7 8 . 2 B o n p o c b i T p e ab o c t h h a j i K o r o j i H 3 M a ... 7

2 2 X p H C T H a H C K H e p e J l H T H H H U e p K B H . . . 8

3 0 O & m e c T B e H H b i e H a y K H ... 8

3 1 C T a T H C T H K a , C T a T H C T H ^ i e C K H e T a S JIH IX U ... 1 0 3 2 n a r i H T H v e c K H e s H a h h h ... 11 3 2 1 <£o p m u r o c y j i a p c T B e H H o r o y n p a B J i e H H H ... 1 4 3 2 3 B H y T p e H H H f l n o J i H T H K a ... 1 4 3 2 3 ( 4 7 ) B H y T p e H H H f l n o j iH T H i t a Po c c h h/ C C C P ... 1 5 3 2 3 . 1 H a u H O H a jib H h if t , p a c o B b ift h a s u k o b oS s o n p o c . . . 2 0 3 2 3 . 2 B o c c T a H H H , p e B o n i o u H H , r p a x n a H C K H e b oBh u 2 2 3 2 3 . 2 ( 4 3 ) B o c c T a H H f l , p e B o n i o u H H h r p a x A a H C K H e b oAh u

b r e p M ah h h ... 2 3 3 2 3 . 2 ( 4 4 ) B o c c T a H H f l , p e B o n r a u M u h r p a n m a n c K H e b o&hej

b o <t>pah u h h ... 2 3 3 2 3 . 2 ( 4 7 ) B o c c T a H H f l , p e B o /i i o u H H h r p a s m a H C K H e b o A h u

B P O C C H K ... 2 4 3 2 3 . 2 ( 4 7 1 ) Bo c c t s h h a, p e B o n i o m t H h r p a a m a H C K H e b oAh u

B O H H JlH H flH H ... 3 0

324 Bu6opbi ... 30

325 H3THaHHe, SMHrpauHH ... 31

326 PaficTBO, JtpenocTHireecTBO ... 31

327 Bhgiohhh noJiHTHKa ... 31

3 2 7 ( 4 7 : 4 7 1 ) OtHomeHHH Mexay 4>hh jihHJiHeñ h PoccHeB/CCCP . 35 3 27 . 31 AeHb nepBoro Ma« ... 38

3 2 7 . 3 2 HHTepHauHOHajiu paßo'iHx ... 38

3 2 7 . 9 BoRhu ... 41

328 HHCTHTyTtJ HapoflHoro npeHCTaBHTejibCTBa ... 42

329 IIonifTHHecKHe napTHH ...44

3 2 9 ( 47 ) tloJiHTH^ecKHe napTHH Pocchh ... 44

3 2 9 . 1 OamH3M ... 45

3 2 9 . 2 - 4 ( 4 7 ) IlpaBue napTHH Pocchh ... 47

3 2 9 . 5 / 6 CouHanseMOKpaTH'iecKHe, counanHCTH^ecKHe h KOMMyHHCTHHeCKHe napTHH ... 47

3 2 9 . 5 ( 4 3 ) CooHanaeMOKpaTWiecKaa napTHH repMaHHH ... 49

3 2 9 . 5 ( 4 7 ) CoimajmeMOKpaTH^ecKaa napTHH Po c c h h ... 50

3 2 9 . 6 ( 4 7 ) KoMMyHHCTH^ecKan napTHJi CCCP ... 55

330 3KOHOMHKa, HCTOpHH 3KOHOMHKH ... 60*

3 3 0 . 2 HMnepHajiH3M ... 64

331 Tpya h KanHTajT, paöo'iHtt Bonpoc, h c t o p h h paöo'iero MBHOKeHHH ... 64

3 31 . 1 Co o tHomeHHe KaiiHTana h Tpy^a ... 67

3 3 1 . 1 1 KoJineKTHBHEJ0 TpyfloBbie ÄoroBopH ... 68

3 3 1 . 1 5 Pa3pemeHHe TpynoBHx cnopoB ... 68

3 3 1 . 2 3apa6oTHan nnaTa ... 68

331 .3 AeTCKHft Tpyji ... 69

3 3 1 . 4 XeHCKKft Tpya ... 69

3 3 1 . 6 Be3pa6oTHua, nocpejiHH'iecTBO no ycTpoftCTBy Ha paCoxy, ynpaBJieHHe no H3nanb30BaHHK> TpynoBbix pecypcoB ... 69

331 .7 2 BecHacTHbie cjiy^aH Ha np0H3B0,ncTBe ... 70

3 3 1 . 8 HaëMHue paöo^He ... 70

3 3 1 . 8 1 P a6o*iee BpeMH ... 70

331 .8 3 7Kh3HeHHbjfl ypoBeHb paöo^Hx ... 70

3 3 1 . 8 5 y^eCHue Kpy*KH paßo'iHx ... 70

3 3 1 . 8 6 n p c 4 > e c c H 0 H a j i b H 0 e o ö y i e H H e ... 7 1 3 3 1 . 8 7 n c H X C x n o r H H h o p r a H H 3 a i t f i f i T p y a a ... 7 1 3 3 1 . 8 8 n p o $ c o K ) 3 H o e flB H S c eH H e ... 7 1 3 3 1 . 8 8 : 6 2 2 To p h h k h ... 7 4 3 3 1 . 8 8 : 6 2 7 Il o p T O B b i e p a ö o 'i M e ... 7 4 3 3 1 . 8 8 : 6 4 0 flo M a in H H e n p H C J i y m ... 7 4 3 3 1 . 8 8 : 6 5 6 . 2 ¡ K e J i e 3 H o n o p o * H H K H ... 7 4 3 3 1 . 8 8 : 6 5 6 . 6 M o p H K H ... 7 5 3 3 1 . 8 8 : 6 6 0 P a ß O T H H K H x H M H ^ e c K O ñ n p o M u m n e H H o c T H ... 7 5 3 3 1 . 8 8 : 6 6 4 . 6 Ile it a p H ... 7 5 3 3 1 . 8 8 : 6 6 6 P a 6 o Th h k h C T e K O J i b H O i l n p o M h in iJ ie H H O C T H ... 7 5 3 3 1 . 8 8 : 6 7 1 M e i a j u i H C T t J ... 7 5 3 3 1 . 8 8 : 6 7 7 P a Ö O T H H K H mBeftHOft n p o M u m n e H H o c T H ... 7 6 3 3 1 . 8 8 : 6 9 0 C T p o H T e r a ... 7 7 3 3 1 . 8 9 3 a 6 a c T O B K H ... 7 7 3 3 1 . 9 4 O x p a H a T p y ^ a ... 7 7 3 3 2 . 2 E a H K H p a ö o ^ e r o j X B H x e H H H ... 7 8 3 3 3 . 3 3 e M e J ib H n f t s o n p o c , a e M n e B J i a n e m i e ... 7 8 3 3 3 . 3 2 ÄHJiHntHHfl B o n p o c ... 8 1 3 3 3 . 5 K p e c T b H H e , 6 e 3 3 e M e J i b H u e ... 8 1 3 3 4 K o o n e p a u H H ... ... 8 3 3 3 4 . 2 K o o n e p a T M B H t j e K a c c t J ... 8 5

3 3 4 . 5

85

3 3 4 . 6 n p O H 3 B Q A C T B e H H a H K o o n e p a u H H ... 8®

3 3 5 C o i m a j i H 3 M ...

3 3 5 . 0 9 Hc t o p h s c o i m a j i H 3 M a ... 8 9 3 3 5 . 1 K O M M y H H 3 M ... 9 1 3 3 6 O S m e c T B e H H o e x o3hBc t b o ... 9 4 3 3 7 M e s m y H a p c O T H a H T o p r o B J i a , M H p o B o e x o b h ü c t b o,

C B O Ö O f l H a H T O P r O B J I H ...

3 3 8 B K O H O M H 'i e c K a H n o J i H T H K a , x o 3 H f t C T B e H H a n M 3 K b ... 9 5 3 3 8 . 2 n p o M b n n n e H H o e s a K O H o a a T e J i b C T B O ... 9 7 3 3 8 . 3 I l J i a H O B o e x o s hHc t b o, n J i a H H p o B d H H e H a p o H H o r o

x o 3 H ñ C T E a ... 9 7 3 3 8 . 5 IîeHhi ... 9 8

3 3 8 . 7 npoH3BOACTB0H HbI6 KOMHieTU ... 98

3 3 8 .8 MoHono/iHH, T p e c T u , CBepxHauHoHantHbie Oh p m u ... 98

3 3 8 . 9 TpyjioBue floxoflbi, noJiHTHica BapaßoxHofl n n a i n , couHajiHsauHH ... 9g 340 n p a B o , 3aK0H0,naTejibCTB0 ... 99

342 KoHCTHTyuHH . . . ... 99

34 2 . 8 Bonpoc o npaBe roJiocoBaHHH ... 100

343 yronoBHoe n p aa o ... 101

346 PyccKHe c ö o p h h k h aaKOHOB ... 101

3 4 7 .8 rp axa aH C K oe n p a Bo ... 103 351 .8 3 TpyaoBoe saKOHOAaT&nhcTBO ... 1 0 3 352 MecTHoe ynpaBJieHHe, KOMMyHajitHoe ynpaBJieHHe ... 103

3 5 5 BoeHHoe n e n o , oöopona cTpaHtj ... 104

360 CouHajibHan n o nnT H K a, couwajibHoe 3aKOHonaTeJitCTBo . 106 361 npH3peHHe öeflHtax ... ... 106

3 6 2 . 1 CanaTopHH ... 106

3 6 2 . 7 OxpaHa neTefi * m ... t... .. „ ... ... 14 1 ubm c 36 2 . 8 3 OpraHH3auHH i i o h p o c t k o b ... 106

3 6 2 . 8 4 ManoAOJKHue opraHHsauHH ... 106

3 6 2 . 8 6 XeHCKHe opraHusai^HH, jieTCKHe op raH H3aijHH ... 107

364 KpHMHHonorHii, rocyjiapcTBeHHue aaKJirovreHHtie ... 107

36 8 C T p a x o B ah h g, nencHH ... 1 0 7 3 6 8 . 4 CoLiHajibHoe CT p axosam ie ... 108

3 6 8 . 4 6 CTpaxoBaHHe no CJiy^iaio 6o n e 3H H , öaribHHMHue K3CCU ... ! 08

370 BocnHTaHMe, nen aro rm c a, KyjibTypHo—npocBeTHTejibHaH paöoTa ... ... , ... 108

3 7 0 . 1 TeopHH n uejiH BOcnuTaHHH ... 109

3 72 Ha^ajibHoe oCpasoBaHH e, Haponnaa toKOJia ... 109

3 7 2 . 2 y^eCiHHKM, as6yKH ... 110

373 Cpe/iHHe y^eGntie 3aseaeHHH ... 111

374 floöpoBonbKan HapoflHO-npocBeTMTejibHafl p a ö o T a , oöyyeHHe Bspocjibix ... ... 1 1 1 3 7 4 . 6 Paöo'iHe m h c t h t v t e j ... 117

37 5 IIpo<I>eccHOHajibHoe 06pa30B aH H e ..., ... 111 378 y HHBepCHTeTbJ ... m

3 8 1 B o e K H a ji n p o n a r a n s a c m. O T flen JIh c t o b k h ... .. 1 4 1 3 9 6 X e H C K H fi B o n p o c , p a B H o n p a B H e ... 1 1 2 4 0 0 $ r o i a n o r H H , c n o B a p n ... 1 1 2 5 0 0 E c T e c T B e H H u e H a y K H , M a T e M a T H K a ... 1 1 2 6 0 0 n p o M u m n e H H o c T b ... 1 1 3 6 1 4 S n p a B o o x p a H e H H e ... H 4 6 2 0 T e x H H K a , 9j i© KTp o c T ah u h k ... 1 1 4 6 3 0 C e n b C K o e ^h J ie c H o e ^{x o s a}A^{c t b o} ... 1 1 4 6 4 0 floMamttee x o s h A c t b o ... .. 1 1 5 6 5 0 T o p r o B J M , C B H3b ... H 5 6 5 5 H 3 A a T e r i b C T B a ... 1 1 6 6 8 0 K y c T a p H o e n p0H3B0n c T B0 ... 1 1g 6 9 0 C T p o H i e j i b C T B O ... 1 1 5 7 0 0 K y / i b T y p a , » c K y c c T B O ... 1 1 7 7 3 3 H s o f i p a s H T e j i b H o e h c k y c c t b o ... 1 1 7 7 8 H y s u K a ... H 7 7 8 . 1 n e c e H H K K H ... H 7 7 9 P a s B J i e v e H H H ... H g 7 9 2 T e a T p ... H q 7 9 6 p H M H a c T H K a , c n o p T , n p o r y j iK H ... 1 1 8 7 9 6 . 5 T y p H S M ... 1 2 2 8 0 0 J l H T e p a T y p a ... ... 1 2 2 8 9 4 . 1 n p o 3 a ... 1 2 2 8 9 4 . 2 n b e c H ... .. ... 1 2 6 8 9 4 . 3 Ct h x h ... 1 2 7 9 0 0 0 6 n i a « H C T o p n a ... 1 2 8 9 0 1 H c T o p m e c K H f l M a T e p n a j i H 3 M ... 1 2 9 9 0 3 A K T p o n a n o m f l ... 1 3 0 9 1 r e o r p a $ H8 ... 1 3 0 9 2 f i K o r p a ÿ H H , b o c i i o m hHah h h, p e ^ n , c T a T b H ... 1 3 2 9 2 JleKHH ... 1 3g 9 2 Mapicc - S H r e j i b c ... 1 3 8 9 4 7 M c T o p H s P o c c h h / C C C P ... 1 3 9

II LENTOLEHTISET - LEAFLETS - J1HCTOBKH ... 141 III SANOMALEHDET - NEWSPAPERS - r A3ETtJ ... 143 IV A I K A K AUSLEHDET - JOURNALS - XyPHAJIU ... 158 V A A K K O SELLINEN LUETTELO - ALPHABETICAL CATALOGUE -

AJIGABHTHUfl yKA3ATEJIb ... 175

Luettelossa esiintyviä nimimerkkejä - Pseudonyms

a p p e aring in the catalogue - nceimoHHMhi KaTajiora ... 299

Lyhenteet - Abbreviations - CoKpameHHn:

6,r. = 6es rona E.m. = 6e3 MecTa JI. = JleHHHrpafl JlHCT. = JlHCTOBKH M. = Mo c k b s

n. = C .-neTepöypr, neTep<5ypr, neTporpaa

01 EHEJWOITMHH

AHTHKBSPHaH

KHHSÍHaH TOprOBTIH B. H. KnCHKOBa.

K a T a n o r w 5 7 4 . Jlerpa rpa n 1 9 1 6 .

01 K 34

B H Ö n H o r e w a

O T n y c K H H K a . ( P a 6 c « e r o , c n y * a m e r o , crryneHTa, KpacM oapM sfüja, em raKX b xtepeBHKp) . K a T a n o r k h h t.

M ocKB a 1928.

01 K 34

EonHUSBHCTCKají

nap T H ñ H aH nepHcm HM ecKan neviaTb.

(M apT-Honepb 1917). En6nHorpaí*i- yecKHñ y K a sa T a n b. MocKBa 1957.

01 K 24 Eom jIBBHCTCKafl

nepHQCKHecKaH neyaTt 1900-1917.

BHanHorpaíirjecKHíi yj< a3aTenb.

MocKBa 1964.

01

B^qaBHHUTBa

H KHMWKH M . 3aJIH3HHK a. 1 9 1 6 . 01 K 34

BceCGf03HaH

KHHJKHaíi n a n a T a . H e Torm cb pe ue H 3M ñ 3 a 1935 ron. Mo c k b h 1936.

01

r o c y n a p c T B e H H o e

H a n a T e n b C T B O . K a T a n o r HanaHHfl.

MocKBa 1 9 2 0 . 01 K 34 rocyaapcTBeHHoe

HaztaTenbCTBO, Tcprora-jft ceKTop.

BíonneTeHb W 1 1-ro $ e E p a n H 1924 r.

M ocKB a - HeHHHipan 1924.

01 K 2 0 PocyflapcTBGHHoe

Ham aTenbCTBo, TcproBuñ ceK T cp.

K a T a n o r k h h t n o JurrepaType n h c-

K y c c T B y , ^{M ocKB a} 1924.

01 K 34

F o c y n a p c T B e H H o e

H ^ n a T e m c T B o , TcproBuft cejcrop.

K a r a n o r k h h t n o o &n eC TB eH H bM b o- n p c c a M . Mocicsa 1 9 2 4 .

01 K 34

SíeHmwHa

b c i p a n e c o u h£u i h3n s . K paTHHñ yna-

3aTenb JiHrepaxyptj.

JleKHHTpafl 1 9 4 0 . 01 K 58

HswaTenbCTBO

h KKPDKHuCt CKJian " K H H r a " . Haane'ie- Hu e H 3 K a T a n o r a . n e r p o r p a n 6 . r . 01 K 34

K a r a n o r

K n u r n o JTnreparyp e m H C K y c c r s y . M ocKBa 1 9 2 4 .

01 K 27

KHnranaqaTen&CTBO

H KHHHCHHft M ar a a H H f t w . M . B . no- n o B a (Brian. M . A . Hc h uR ) . K a T a n o r OK TH6pb- H OHÖ pb 1 9 1 6 r .

n e x p o r p a n 6 . r . 01 K 34

K p a n a ö t

yK asaTen ij jirrepaTyphi n o KpecTbHH- CKCMy B c n p o c y . C o c T a B n e H kohcch-

e R n o ycrpoiteTBy a r e e n a hm=hh r . H . y c n e n c K o r o rrpH TyntCKOft O&uecTBeHH Ofl B H ö n H o r e K e . Tyjia 1 9 0 4 .

01 K 34

UeÖeweB, n.

B n 6 jM O T e K a Coujian-JleMOKpaTa. Ch c-

TeNETHMeCKHft yjcasaTenb c o n n anne- TTTieCKOiï m frepaTypbî. T p e T t e na u a~

H H e . n e r p o r p a n 1 9 1 8 . 01 K 34

¡le^aTb

nepBoro n HTepHauHOHana n napnatCKofl

Kcr*iyHbi. CBCöHbifl KaTanor H3jtannft,

xpaHHmHxea b 6H&rmoTeKax CCCP.

^iaCTb I-II. MocKBa 1964 .

01

1 9 1 2 - 1 9 1 4 , 1 9 1 7 r r . EHÛnHorpa4n- 'recKHfl y n a s a T e n b . M ocKBa 1 9 6 2 . 01 K 4 0

npK)KH3HeH«je

HaníiHHH h nyöJTHKaflHH. n pon3B^qeHnfl K . MapKca h 4>. B H r e n b c a . EhCj i h o-

rpaBiTiecKHft yna3aTenb. yacTb I:

1 8 3 7 - 1 8 6 4 , a a r y c r . M oCKBa 1 9 7 4 .

01

PeKCMSHHaTenbHblfl

ô a n n e r e H B 6 k G n n o r p a j a n e c K o r o ar- n e n a D ia B n a n H T n p o c B e r a » 1 2 . M ocKB a 1 9 2 8 .

01 K 8 PoccHica

A H TH K Ba pH aT pyCCKH X K H H T , EepiIHH.

K aTajior » 2 . HwHb 1 9 2 2 . 01 K 21

C O B e r c K H e

k h h t h. Kk h t h Ha n a u K a x HapquoB O O C P . M ocKBa 1 9 5 7 .

01 K 17 CoBerrcKHe

KHHTH (hOBHHKH) . KaTajIQT flJIH 3aJI-

B O K . B t n y c K If 1 2 1 9 5 8 .

MocKBa.

01 K 51 C o B eTC K H e

k h h t h n o M g ra n n y p T H H 1 9 5 8 . M o c K B a .

01 K 2 2 C o B e r c K H e

k h h t h n o œ n b C K O M y xosHîICTBy.

» 1 7 7 . ftoCKBa 1 9 5 8 . 01 K 9

CraiiHH

h o C r a n H H e . y n a s a r e n b ja r r e p a T y p n . M ocK B a 1 9 4 0 .

01

Tpynbi

H M ie p a T c p c K o r o B o n t H o r o 3k o h o m î- y e c K o r o O â n e c T B a ,

C .- n e r e p 6 y p r 1 9 0 4 .

01

ynasaTent

HOBefluieH jD fre p a T V P u n o o ä n e c T B .

HBHaceHHRM, c<xtHariH3M y , napnaMeH-

T a p H S M y , caMoynpaaneHHto h Koone- p a n H H . n e r p o r p a n 1 9 1 7 .

01 K 3 4 XyncucecTBe HHan

J W x e p a T y p a . KaTajior k h h t.

MoCKBa 1 9 3 7 . 01 K 34

0 2 EHEJIHOIT2CH, A P X H E U , M /3 E H

HneflHbü

a p c e H a n k o m /h h c t o b. n o n p e a . r . fl. O & M K H H a . MccKBa 1 9 7 1 . 0 2 K 5 7

H an a H H e

h p a c n p o c r p a H e H H e rq?CH3BeqeHHft B . H . JteHHHa. CôopHHK craT eiî h N S T e p n a n o B . M o c r a a 1 9 6 0 .

02

JlHTepaTypHoe

HacnesncTBO K . M ap n c a h <t>. SH reu b - c a . Hc t c p h h rrySratKauHH h H sy n e H H H b O C C P . M ocKB a 1 9 6 9 .

02

Mo c k o b c k hB

r y e ^ H C K H » C O B e r npOcJXXKGOB. B n cM anb 6h Ëjm oreKapHM . MaTepuanta B jm p a t o n a c qHiaxenijCK HM s k t h b c m . M ocKB a 1 9 2 7 .

0 2 K 3 4 Mo c k o b c k kH

KpeMJib. M ocK B a 1 9 6 4 .

02

Oc m c t p

flowa, b K o rçp c M pcw K n cH K a p n M ap K C . T p w e p 1 9 7 9 .

0 2 K 4

P o r aecTB eH C K H fl, H .

O r a p œ n B c p B H C K n e ycanôbi h no- M e C T M B «IMHJIHHDHH.

reribCHHrtJicpc 1 9 1 4 . 0 2 ( 4 7 1 ) K 5

PyccKHfl

Myaeft HMiepercpa AneKcattnpa.

C.-neTep6ypr 1899.

02 itonn

flOKyMBHTOB B. H. JleHHHa.

MocKBa 1970.

02

03 COEPAHHE COTHHEHHT1 EaKyHHH, M. A.

nonHoe co6panne ccHHHemtft. Tc m nepBbfi - TOM BTCpOñ.

C .- n e r e p 6 y p r 6 . r .

03

Jlaccam, 4>.

CcM HHeHHH (tepnHHaraa Jlaocan a. Tc m

1-3. 2-oe HanaHHe.

C.-neTepöypr 1905.

03

Jlaccanb, <1>.

Co^i h h s h h h (tepoHHarexa Jlaocajra.

C.-nexep6ypr 1908.

03

Herat», B. H.

ArnJjaBHTHHift yKa3aTenfc npoH3B^neHHJï B. H. JleHHHa, BaiFjninx b 4-e na«a- HHe coTOHeHHfl. MocKBa 1969.

03

JleHHH, B. M.

AjK¡>aBHTHtja yKaaaTenb npcn3BeneHnft, BcuemuHX b ncnriHoe coöpaHHe ccnoiHe- HHñ B. K. JleHHHa. npeBNETHtÄ yHa- saTenb k hobem npoHSBeneHHHM B. H.

JleHHHa, BKJiKHGHHKW ^b n ariH O e co6pa- HHe GOTHHeHHñ. MocKsa 1966.

03

JleHHH, B. H.

BcnctvDraTeJibHbE y x a 3 a T e n H k xpoHO-

jianwecKOMy yKa3aTeroo npon3BencHnH B. H. JleHHHa. Mocraa 1963.

03

JleHHH, B. H.

H36paHHfcE npCHSBeneHHH B æ y x t o-

nqx . M oacsa 1933-35.

03

JleHHH, B. H.

H36paHHbE npOHSBeneHHH B Tpex TO- NQX. MocKBa 1960-61.

03

JleHHH, B. H.

HsGpaHHue npcusBeneHHH b Tpex t o-

n s x. MocKBa 1966.

03

JleHHH, B. H.

HsGpaHHbE npCH3BeneHHH B UJ0CTH TO- N0X. Tc m III/ IV h V.

MocKBa 1931-36.

03

JleHHH, B. H.

nonHoe coGpaHHe COTHHennfl. 1-55.

HaqaHHe rurroe. MocKBa 1958-65.

03

JleHHH, B. H.

( yjiMHOB, B.) , CoöpaHHe ccHHHe- HHft. Tcm XIV, XV, XVII H XVIII.

MocKBa 1924.

03

JleHHH, B. H.

Co^HeHHH. Tcm I-XXX. HamaHHe bto- p œ , HcnpaaneHHoe h AcnorrHeHHoe.

MocKBa - JleHHHrpan 1929-35.

03

JleHHH, B. H.

CcHHHeHHH. Tc m I, III, IV-VIII, X, XII, XIII, XVII-XXII H XXX.

HanaHHe Tperbe, nepene'iaTaHHoe 6e3 H3NEHeHHft CO BTOpCTO HCnpaBJieH HOTO h HonanHeHHoro HsnaHHH. rien pea- JT. B. KaMeHeBa, H. H. EyxapHHa, B. M. MonoroBa h c p .

JleHHHrpan 1928-29.

03

JlSHHH, B. H.

CCMHHeHHH. Tc m I, II, IV-KIX, XXI-XXVII, XXIX h XXX. Haqame TpeTbe, nepene'iaTaHHoe 6es H3MeHe- HHft co BTcporo Hcnpaane h hoto h ao- noHHeHHoro HgnaHHH. flqn pea. B. B.

AncpauKoro, B. M. MonoroBa h M. A.

CcLBenteBa. Mocraa 1932-35.

03

JleHHH, B. H.

COTHHeHHH. Tc m 1, 2, 38-45. Hama- HH0 iieTB^Toe. JfeHHHrpcm 1941-67.

03

JleHHH, 5. H.

CcwHHeKKH 1917 rema b ipex tczvqx . Tew II: Naft-ceHTHöpb 1917 r.

MocKBa 1938.

03

JleHHH, B. H.

CnpaBOTHHK K II H III HaqaHIMM co- yHHeHHñ JleHHHa. JfeHMmpafl 1935.

03

IfeHHH, B. H.

CnpaBOTHhit t c m k ItariHCMy co6pannio ccMHHeHHñ B. H. JleHHHa. ^acTb 1-2.

MocKBa 1969-70.

03

JleHHH, B. H.

XpoHonon-roecKHfi yKa3aT&Hb npoH3Be- jieHHft B. H. JleHHHa b nsyx 'iacTHx

1886-1923. 'iacTb 1: 1886 - iJ>eBpaJib 1917. yacTb 2: Mapr 1917 - NSpr 1923. MocKBa 1959-62.

03 .

JleHHH, B. H.

h CranHH, H. B. HaöpaHHue npcHSBe- neHHH B CHHCM TOMB. MoCKBa 1935.

03 JleHHHCKHñ

C ö o p H H K . 1- 5. n q n P € S . Jl. E . KaMe-

HeBa. Haqame T p e r b e .

JleHH Hipan 1924-26.

03

MapKC, K.

HaepaHHue npcM3BesneHHH b nayx to-

M a x . n o n p e a . B. B. A q o p a u K o r o .

MocKBa 1935-37.

03 MapKC, K.

h B itr e n tc , 4>. An4>aBHTHbifi yicasaTent n p c H S B eq e H H il, B a n a m in x b o B TO p o e

«amarare ccHHHeHHfl K . M ap n ca h 0>.

3 H T e n B c a . M ocKB a 1967.

03 MapKC, K.

h 3HreriBC, <t>. ArajtaaHTHuA yKa3aTem>

npcHSBeqeHna, Bouemmx bo BTOpoe Hananne ccroiHeHHft K. MapKca h <D.

3Hrentca ( 1 - 5 0 k m ) .

M ocKBa 1984.

03 MapKC, K.

H S H T e n b C , $>. H 3 6 p a H H h E rçXHSB eHe-

HHe b ipex t o»b x. To m 1-3.

M ocKB a 1966.

03 MapKC, K.

H 3HTe/EbC, <t>. CoÊpaHHe CCWHHeHHfi Kapna MapKca h «IpunpHxa SHrentca 1841-1850. Tcm nepsufl: Mapr 1841

- MapT 1844. n o n m B nepeBQH c He—

MeuKoro H. r. rpoflcNßHa.

Q n e c c a 1908.

03

M a p K C , K .

h 3 H r e n & c , CoqHHeHHfi. Tom XI:

C r a T b K h KcppecnoHfleHUHH 1854-1855.

Iloa pen. Jl. P n s a H O B a . M ccK B a 1924.

03

M a p x c , K .

m 3 H r e n & c . 4>. C o’íH H eH K H . To m X I V . M ocKBa - JieHHHrpan 1931.

03 M a p K C , K.

h B H r e n b c , Co t h h6h h h. To m 8-49.

HanaHM e B T o p o e . ftoCKsa 1957-74.

03

Mapitc, K.

h SHrenbc, G>. yKQ3aTenn no BxopcMy H3naHH>o Co'tHHeHHfl K. Mapnca h <t.

B H T e n tc a . y x a a a T e jL b h m ê h - yi<a3a-

T e n b n ep H cm O T e cK h x H an a H H R . MocKBa 1974.

0 3

CranHH, H. 3.

CcMHHeHHH 1901-1934. Tom 1-13.

MoCKBa 1946-51.

0 3

04 KAHEH0APH Kajienuapb

K o w y H H C T a Ha 1929 ran. MocKBa.

04 CnyTHHK

Pa&oyero 1914. C.-IfeTep6ypr.

04 Cttythhk

PaôOTero Ha 1914 ron. 2-e nepepa- ôoTaHHoe H3jv)HHe. C.-neTep6ypr.

04

07 CPETCTBA HlWOPMftliHH

Arpioi

C n y im îtr e ! IT o b c p h t J le h h H rp a z tc K an PannoBen^TerLb Hafl CraHujtH Cesepo- SananHoro ynpaBnemM Cbh3u. npor- pai*B nepena^H. Anpent, 1929 rem.

0 7 ( 4 7 ) K 20

B. H. JleHHH

h ripasna 1912-1962. MocKBa 1962.

0 7 ( 4 7 )

raser mil

H KHHKHtjft MHp. BbHyCK BTCpOft. IlOn peq. M. Epa3a H C. MHrynoBa.

MocKBa 1926.

0 7

.üaiiKOB, B . ® .

B. H. JleHHH H <I>HHnHHnCKHÎt nyTB

"H c K p b i". JteKHHipaH 1981.

0 7 ( 4 7 )

K e p * e H u e B , n . M .

rasera. CpraHHaauHH h TexmtKa ra­

ser Horo nena. 2-e, nonoriHeHHoe H3- naKHe. MocKBa 1923.

07 JleHHHCKaH

" H c K p a ". (K ce^^^Jlecs^^HJIjeí^^^KJ co ahh

H jx c m a nepBoro HCMepa).

M ocKBa 1 9 7 0 .

07(47) QnuwHCKHtt, M.

CBOôQua ne^ara.

C .- n e r e p 6 y p r 1906.

07(47) K 43 PaSo'jHfï

I* 1 . Hcwep nocBHmeH h c t o p h h pattomefl

neraxH b Pocchh.

C .- IIe T e p 6 y p r 1914.

07(47) K 21

Pocrra

HHiiopMaiflw _{H 3} CKammHaBCKoft ne^ia- th. 16/7 1921, 5/8 1921.

07 K 57 POTCP

r o c y n a p c T B e hHo e n a m a T e n b C T B o . Or- B e r o AefrreJtbHocTH Ha 1-e n e n a e p s

1920 r.

07(47) K 23 C aM on e p H ΠH e

h newaTb b Pocchh. BepnHH 1898.

07(47) K 35 CpenHHCKHü, c . H.

CCHOBtJ r a a e T H o r o n e n a . KjpaTKoe py- K O B Q n ç T B O . n e r p o r p a n 1918.

07 K 4

io «Mtnocotww

ÄKcentpcm, Jl.

O "npo&nesvBx nneajiH3Ma".

Qaeoca 1905.

10 K 36 EornaHOB, A.

3MTHPHM3KH3M. CTaTbH no Î>Hn0C04>HH . KHMra II. C .-îleTepôypr 1906.

10

JleHHH, B. H.

<tnnoccxJx:KHe Terpaju. MocKBa 1969.

10

rtrrexaHOB, r. B.

OCHOBHHK BCITPOCU N0PKCH3IÆI.

neTporpafl 1917.

10 K 30 CTOTHPOB, A.

Cy&beKTHBH3M MËXaHHCTOB h ripoöJief^H Ka^ecTBa. 2-e HsaaHHe.

MocKBa 1929.

10

UlyntroBCKHii, H. H .

npaBo Ha JKH3HB. Brcpoe Hananne.

C.-neTep6ypr 6.r.

10 K 26

16 JKMKA, JJHAJIEKTHKA

A c M y c , B . cj).

U w aneK THK a K a H x a . Hanaraie B T o p o e . MocKBa 1930.

16

M s T Q n m e c K o e

n o c o ö H e n o AHanetcrHMecKOMy NQTepiia-

jhbmy. flriH cnymTeneïî 3Bmi] npH

IIK K n c c . M ocKBa 1977.

16

TtMSlHCKHÎÎ, T. C.

BBeneHHe b ananeimnecKHil r«Tepna- J1H 3M. JleKHHrpaji 1930.

16

17 3THKA TepueH, A.

Hayna h HpaBCTBeHHocTb. JlewjHH a t m

MyKCKOñ MononeJKM. üepeBcm c noc- jieuHoro i>paHity3CKoro h3JV)h h h. Hs- flaHHe 2-e. C.-nerep6ypr 1905.

17 K 2 KaÿTCKHfl, K.

3THKa h tÆTepHajMcrfmeciioe fiohhnb- HHG HCTCpHH. C HÊMÈIXKOTO. IlepeBCB A. PaTHepa. C.-nerep6ypr 1906.

17 S 3 üaBpoB, n. n.

CoufiajibHaH peBOTTKiuHH h 3aoayn HpaBCTBeHHOCTM, Crapue BonpocH

(y^eHHe rpatÿa Jl. H. ToncToro).

nenporpafl 1921.

17 K 47 JleKliHH

no o&necTBeHHOñ sxHKe npoÇeccopoB Bojibhoto yHHBepcKTera OômeCTBeHHbK HayK. rtepescm c OpanuyscKoro A. Í). K-iii. C.-neTep6ypr 1905.

17 K 41 Menrep, A.

HoBOe y^eHHG o HpaacTBeHh o c t h. ne- pesqn c HoneiiKoro II. UJyrHKOBa.

MocKBa 1905.

17 K 7 Metirep, A.

HoBoe yneHHe o HpaBCTBeHHOcm. ne- peBoa c HeMeuKoro.

C.-neTepôypr 1906.

17

HeroaHOB, n.

HpaBCTBeHHOCTb. MocKBa 1898.

17 K 42 CtaHa

3a MHorux. Ha .npeBHHKa Nmcoofi ae- ByuKH Bepbj. riepeBCH E. r. Thxo- hßKnpmjKQfi. BTcpoe mananne.

C.-nerep6ypr 1903.

17

IlaBJiOB, H.

OmcTKa 'íenoBe'jeCTBa

.

MocKBa 1907.

17 K 12 ToncTOfl, JI. H.

0 6opb6e co 3J1CM nccpeqcTBOM He- npOTHBJlBHHH ■ TpH HMCbMa K pa3HhW jMLiaM. JteHeBe 1900.

17 K 4 Toncroß, Jl. H.

PaöcTBO Harnero BpeMSHH.

BepJiHH 1901.

17

TqjictoH, JI. H.

Cepna cchhhshhä ji. H. TancToro, sanperaaBuMKCfi i;eH3ypafl. nqq pen.

B . <I>. Ey jiraKOB a. W 2 - 4 , 7 h 8 .

MocKBa 1917.

17 K 8

172.4 BQnPOCU MHPA KayTCKHfl, K.

naTpHOTH3M, BoftHa h cou^anneMDKPa- THH. üepeBena B. BemnKHHa.

nerepßypr 1917.

172.4 K 4 KupKTiaTpHK, Jl.

BoñHa.. .paju nero?

neTep6ypr 1920.

172.4

OcoprHH, M. A.

npo KhlHeWHKM BCßHy H npo BOTKbít MHP. MOCKBa 1917.

172.4 K 19 ünexaHOB, r. IT.

Bottna h m h p. neTporpan 6.r.

172.4 K 9 rinexaHOB, r. B.

H HTep Hanno Hajm 3M h 3amnra crreyecT- Ba. neTporpan 1917.

172.4 K 19

noipecoB, A. H.

BoflHa ^h BonpocH NewnyHapoqHoro ne- NüKpaTknecKoro coaHaHHH. BmycK

1-a. neiporpan 1916.

172.4

noipecoB, A . H.

HHTepHanHOHann3M h KOCMononKTM3M.

flße h h k h h fleM DKpaTHHecKoñ nonnTn- K H . neTporpan I9i6.

172.4

176 30MKA nanOBbJX OTHCQEHHfï EnnCTpaTOB, A.

0 npHKpenneHKH xemuHHH k npocrnry- UHH. (BpayeöHo-nonHiießcKHß nan-

3op). KaaaHb 1903.

176(47)

KäMTKjMeflep, n.

IÏXDCTHTyiiHH, KaK OÖUJSCTBeHHO- KnaccoBoe naneraie h o&mscTBeHHaH

6cpi>6a c He». C HeMSUKoro. nepe- bcm H. AianacbeBa.

C .-nexepCypr 1907.

176 K 42

178.2 BCnpOCU TPE3B0CTH H AUKOFO- JM3MA

AnKorann3M

n p a ö o r a e . 6 n H a i p a M * c npHncKeHH- 6M OÖtflCHHTeilbHOrO T e K C T a .

neTporpan 1916.

178.2 K 20

r a y jie , H .

KaK neßCTByKrrB crmpTHte HanHTKH Ha 'ienoBeKa. (BnHÄHHe aJiKciroria) . nepeBcw B. M. BemMKHHoa.

neTporpan 1916.

178.2 K 33

OrpeaBJieHHe

p a 6 c w n x . O r a T H C T H M ec K o e o ö cn eaO B a- HHe HfiHHHHH n penpam eH m i npooa)KH Crm pTHBHhK HariHTKOB Ha n p O H3B QHH“

TentHOCTb Tpyna paßcNHx. non pen.

<I>.H. K yöauKaro. M ocKBa 1915.

178.2(47)

22 XPHCTHAHCKHE PEJIWniH H UEPKBH

J]p(jpOHpaBOB , Jl.

UepKOBb h p e c n y ö n m c a . E n 6 n n a r e K a

CBOÖCfflHOft POCCHH IÍ 6.

neTporpan 1917.

22 K 36

^yptjnHH, C.

npHXCO, ero salami h opraHHaam«.

ftoCKBa 1917.

22 K 36 KapeeB, H. H.

CBOöorta septi. nerpcarpaa 1 9 1 7 .

22 K 35

Jla<J>apr, n.

CraTHH o penHTHH. MocKBa 1920.

22

Mh h h h, C. H.

PenH T H H h KCM^iyHM3M ■ M ocKBa 1 9 1 9 .

22 K 30 HOBtjft

3aBCT rocnoua Haiæro Hncyca XpHC- Ta. Hananne ipnr&taTb TpeTbe.

CaHKTnerepQypr 1907.

22

P e H a H , 3 .

AnocTonH. IlepeBCffl c (tpaHiiyscKoro M. A. ¡UraiiepeBoR.

C .- n e T e p 6 y p r 6 . r .

22

P e u a H , 3.

Cb h t oA naoen. nepeson c (JjpaHnys-

C K o r o 3 . H . JKypaBCKOft.

C . -IleTepöypr ö . r .

22

PCTTOeCTBGHCKKfl, H . 0 .

"JUfryprHHecKMri cncp" u BimcKcn 3pHK CoponañHeH.

r entC H H riio pc 1915.

22 K 35 Toncroft, H. H.

)Kn3Hb h y l e n n e H n c y c a . (C ocTaan e- Ho K p a T K o r o ccmepjKaHHH rjiaB "H3no-

5KSHHH EBaHToeJTHH" JI. H. To j i c t o t o) . C .- n e T e p 6 y p r 1906.

22 K 26 ToncToií, JT. H.

X pH C T H aH C T B O H n a T p H O T H 3M . C 3a- KJDCHHTenBHhMI C T aT bH N M : "naTpHO-

TH 3M HJIH M H p" H " 0 n a T p H C T H S N E " .

EepraH 1896.

22

H p o c n a B C K H ñ , E,

U epK OB B h r o c y n a p c T B O . {Ha Kapent-

CKCM H 3H K e) . nerpocKcfl 1937.

22 K 35 OsepoB, H.

PenH TH H H O än eC T B eH H O C T b . MocKsa 1907.

22 K 35

Penu n «

h u ep K O B b B KanHTajm cTíTíecKHX c r p a H a x . M ocKBa 1977,

22

PenaH, 3.

AHTHxpHCT. HepeBcm c <t>panuy3CKoro M. A. 3Hrejii>rapirra.

C . - n e re p ö y p r 6 , r .

22

3 0 OHUBCTBEHHÎJE HAyKH Araí>OKOB, B . K .

Hayna n ?KH3Hb. C .- n e T e p 6 y p r 1 9 0 6 .

30

BapflHHa, C.

Pe'-cb H a ^cyne. JK^{c h c b s 1903.}

3 0 K 5

Eejmiis, B.

3 a B o e B a H H e M & n o B e K a . n epesqn, c 3-ro HeNELtKQTC H3HaHHH T . C O H H H a . C .- n e r e p 6 y p r 1 9 0 4 .

3 0 S 6

BeprtHH, n. A .

nachiHKH uraiiriH3aiiKH h hx npoCBeTH- TenH. ( ByflyinHOCTt HeKyjibTypHtçt Ha- pqnoB h KyjibTypiperepcTBo eBpcneß- ues). C.-neTepftypr 1905.

30

EepHiiireñH, 3 .

PaSBHTHe $CPM X03HttTBeH H O 0 JKH3HH.

nepeBon n. B. Poaenöepr.

C.-nerepöypr 1905.

30 K 50 BepHep, H.

Kyna uneT pasBHTHe oänecTBa.

C.-nerepöypr 1906.

30 K 50 Bramme

ofapecTBeHHhK ycnoBHñ Ha Bce oipac-

nn KynbTypHOñ »hbhh H. [IïrepHa.

HepeBcn c HeMsimoro Hanamw JI.

rep 5a. C.-IleTepöypr 1905.

30 K 19 rcpea, E. H.

CocnoBHe, Knacc, napran.

neTporpan 1917.

30 K 2 .^KCÇffBK, T.

OönecTBeHHue aana^. nepeBcp c

a H T J u H c K o r o C. fl. HHKorraeBa.

M ocKBa 1 9 0 7 .

30

flH-AWTJHC, 3 .

CTyaeHTU h coujiajibHbifl Bcnpoc.

(Pe«b k TypKHCKMi cTyneHTaM) . C.-rieTep6ypr 1905.

30 K 19 .TJpyWHHHH, H. n.

Men&He_, h x noncwceKiie h Hyxgu.

MocKBa 1906.

30(47) K 2

Eh k o k h m o b, A . A .

OßHOBneHHe KyntTypu. Harjame b t o- poe. MccKBa 1917.

30 K 28

3cwöapr, E.

h Kennec-Kpayu, K. CouHanorwye- CKHe 3TKOTN. nepeBCö c HeweiiKoro r. CaHHHa h H. CeKepHHa.

C .-nerepöypr 1904.

30 K 50 H 3 y y e ro ie

oouHoncfTHK Pepöepra CneHcepa.

T II. riepeBCta c aHTJEfftCKoro ncm

peu. H. A. roni^cMTra.

C.-nerepöypr 1875.

30 H c a e B , A.

Bonpocu couHonoruM.

C.-nerepöypr 1906.

30

KapMenwK

Hosan HaropHaH nponoBea. 1917.

30 K 49 KayrcKHü, K.

H HTeJuiHreHiiHH m npaneTapnaT. nepe-

b o h c HesuEixKtsro M. JleBHKa. Bropoe Míname. Cfaecca 1905.

30 K 49 KayTCKHñ, K.

KnaccoHtae HHxepecu. nepeBon, c He-

MeuKoro B. A. nccce. Qqecca 1905.

30 K 49

Kejinec-Kpaya, K. îo h

ConnonornH k Ha'iany XX sena, nepe- Bcn c HeMsuKoro.

C.-neTepöypr 1905.

30 K 13

Kh c t h k o b c k hH, E. A.

COLEHarrbHfcJS Haym n npaBO. OqepKH no NETcmonorHM coiiHajtbHtK HayK m

o&meft TeopHH npaBa. MocKBa 1916.

30 -

KoBancBCKHii, M.

O iep K npoHcxcwneHHH pasBUTUH ceMfaH

h coöCTseHHOCTH. nepeBcm c <J>paH- uyacKcro M. HominHa.

C.-nerepöypr 1906.

30 K 50