• Ei tuloksia

16 15ÿ ÿ !4 " ÿ ÿ ÿ #$% $#% &$&'ÿ '(" )'" &(

N/A
N/A
Info
Lataa
Protected

Academic year: 2022

Jaa "16 15ÿ ÿ !4 " ÿ ÿ ÿ #$% $#% &$&'ÿ '(" )'" &("

Copied!
37
0
0

Kokoteksti

(1)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ*.+%/

(2)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ!.+%/

(3)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ+.+%/

(4)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ).+%/

(5)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ%.+%/

(6)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ(.+%/

(7)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ,.+%/

(8)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ&.+%/

(9)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ'.+%/

(10)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ*".+%/

(11)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ**.+%/

(12)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ*!.+%/

(13)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ*+.+%/

(14)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ*).+%/

(15)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ*%.+%/

(16)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ*(.+%/

(17)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ*,.+%/

(18)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ*&.+%/

(19)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ*'.+%/

(20)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ!".+%/

(21)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ!*.+%/

(22)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ!!.+%/

(23)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ!+.+%/

(24)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ!).+%/

(25)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ!%.+%/

(26)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ!(.+%/

(27)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ!,.+%/

(28)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ!&.+%/

(29)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ!'.+%/

(30)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ+".+%/

(31)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ+*.+%/

(32)

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿÿ66 115ÿ94ÿ62647825ÿ!"!"# $ÿÿ%&'"%!"(&'&)*"+,)+*+(*!(!*),**,*"****%&,%4(&4&&),*+&4*4!",)!(%&)(%44+*(4,',,%!$(44+'ÿÿ56- 4ÿ+!.+%/

(33)

0121ÿ 456 476 8 9 4ÿ ÿ 4 76 8 9 6 ÿ 5176 55 6 ÿ ÿ 6 ÿ 9 18 9 5 21 1 06 5ÿ 2 ÿ 45ÿ ÿ 8 6 4 ÿ 56 ÿ 6 ÿ ÿ 6

16 15ÿ ÿ !4 " ÿ ÿ ÿ #$% $#% &$&'ÿ '(" )'" &(

*+,-./+0 -1ÿ 34456 6 7 /89/:5/8;0 ;ÿ <+

*;..7 ÿ =50 6 6 ;1:1

> 8 6 ? ÿ > 8

@ABCDEFCCGEHDÿJCAKLDGCKCÿMNOPQÿRSTGGSUSGVDDVFW XLAGEYELZÿ[TÿHABCDE\CGEHDÿMNOPQÿVFLAÿC]]HVDGW

16 15ÿ ÿ !4 " ÿ ÿ ÿ #$% $#% &$&'ÿ '^" #)" &#

*+,-./+0 -1ÿ 34456 6 7 /89/:5/8;0 ;ÿ <+

_7 1;`:ÿ a50 0 7 1`:7 48 b4 6 75ÿ c9 49 4

QCRFEHFCEDLDÿdLDREefGVDDEFGVFÿMgSdRfhHFGEiÿUCÿhVdLeEDGVDDEFGVFW jkHiYC]GHAÿhLAFHDÿEZLDGEYE]CGEHDÿMliKCEeÿCDZÿgPgÿEZLDGEYE]CGEHDW

16 15ÿ ÿ !4 " ÿ ÿ ÿ #$% $#% &$&'ÿ '^" )#" '$

*+,-./+0 -1ÿ 34456 6 7 /89/:5/8;0 ;ÿ <+

*597 ÿ m-`-n:.80 5

b4 6 75ÿ 48 4c9 49 4

QCRFEHFCEDLDÿdLDREefGVDDEFGVFÿMgSdRfhHFGEiÿUCÿhVdLeEDGVDDEFGVFW jkHiYC]GHAÿhLAFHDÿEZLDGEYE]CGEHDÿMliKCEeÿCDZÿgPgÿEZLDGEYE]CGEHDW

16 15ÿ ÿ !4 " ÿ ÿ ÿ #$% $#% &$&'ÿ 'o" 'o" $p

*+,-./+0 -1ÿ 34456 6 7 /89/:5/8;0 ;ÿ <+

q86 6 5ÿ 3`80 5 b4 6 75ÿ 9 15

QCRFEHFCEDLDÿdLDREefGVDDEFGVFÿMgSdRfhHFGEiÿUCÿhVdLeEDGVDDEFGVFW jkHiYC]GHAÿhLAFHDÿEZLDGEYE]CGEHDÿMliKCEeÿCDZÿgPgÿEZLDGEYE]CGEHDW

16 15ÿ ÿ !4 " ÿ ÿ ÿ #$% $#% &$&'ÿ &$" &)" )'

*+,-./+0 -1ÿ 34456 6 7 /89/:5/8;0 ;ÿ <+

m:.5ÿ 39//8 b4 6 75ÿ 9 15

QCRFEHFCEDLDÿdLDREefGVDDEFGVFÿMgSdRfhHFGEiÿUCÿhVdLeEDGVDDEFGVFW jkHiYC]GHAÿhLAFHDÿEZLDGEYE]CGEHDÿMliKCEeÿCDZÿgPgÿEZLDGEYE]CGEHDW

0121ÿ456476894ÿÿ476896ÿ5176556ÿÿ6ÿ91895211ÿÿ065ÿ2ÿ45ÿÿ864ÿ56ÿ6ÿÿ6

ÿrÿ66c115ÿ94ÿ62647825ÿ&$&$%csÿÿ(tp$(&$^tpt)'$#o)#'#^'&^&')o''o'$''''(to(4^t4tt)o'#t4'4&$o)&^(t)^(44#'^4opoo(&s^44#pÿÿ56c4ÿ##u#(v

(34)

012 3145ÿ 7 ÿ 89 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ! "#$"% %ÿ &

"%! ÿ '%#$

(9) ) 2 *+5,ÿ - 15,

./01231/2454ÿ7540289:;4421:;1ÿ<=>709?31:2@ÿA/ÿ?;75824:;4421:;1B CD3@E/F:3Gÿ?5G134ÿ2H54:2E2F/:234ÿ<I@J/28ÿ/4Hÿ=K=ÿ2H54:2E2F/:234B

012 3145ÿ 7 ÿ 89 ÿ ÿ ÿ ÿ L ÿ ! "#$"% %ÿ &

M! #N ÿ O"N "$

P52 9, *, 2 - 9Q ÿ RST2 9) 2 5

UGV/421//:234ÿW/GJ54:/J/ÿ<XYK.ÿ0>Z::>A>:;44;1B [5G:2E25Hÿ\Zÿ3GV/42]/:234ÿ<XYK.ÿ;15Gÿ/FF3;4:B

012 3145ÿ 7 ÿ 89 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ! "#$"% %ÿ &

! ÿ ^ "! $!

(9) ) 2 *+5,ÿ - 15,

./01231/2454ÿ7540289:;4421:;1ÿ<=>709?31:2@ÿA/ÿ?;75824:;4421:;1B CD3@E/F:3Gÿ?5G134ÿ2H54:2E2F/:234ÿ<I@J/28ÿ/4Hÿ=K=ÿ2H54:2E2F/:234B

012 3145ÿ 7 ÿ 89 ÿ ÿ ÿ _ ÿ ` ÿ ! "#$"% %ÿ &

O! ÿ a! b$#

(9) ) 2 *+5,ÿ cS2 5+) 2 - 9d*5 9- 9

./01231/2454ÿ7540289:;4421:;1ÿ<=>709?31:2@ÿA/ÿ?;75824:;4421:;1B CD3@E/F:3Gÿ?5G134ÿ2H54:2E2F/:234ÿ<I@J/28ÿ/4Hÿ=K=ÿ2H54:2E2F/:234B

012 3145ÿ 7 ÿ 89 ÿ ÿ ÿ _ ÿ ` ÿ ! "#$"% %ÿ &

e ! ÿ f%"gg!

(9) ) 2 *+5,ÿ - 15,

./01231/2454ÿ7540289:;4421:;1ÿ<=>709?31:2@ÿA/ÿ?;75824:;4421:;1B CD3@E/F:3Gÿ?5G134ÿ2H54:2E2F/:234ÿ<I@J/28ÿ/4Hÿ=K=ÿ2H54:2E2F/:234B

h1i1ÿ9529+2j-9ÿc,ÿ9))+2j-c2*ÿ51k+l2552ÿmPnoÿR2p,ÿq-1j-5)i1))1ÿ7ÿhk25ÿdcT*i,ÿk95ÿr,ÿ)Tjc,2T9))4ÿ52p,dÿs2kÿmPnoÿR2p,

mPnoÿt4ÿ2)2,S11l5ÿ-9ÿc2i2,9+jci*5ÿSduÿ7ÿLvL_v`__``L`qLd9_T9TdTd`99`d_rLT_L99_r9`v``Lu_Td99TvTTÿ7ÿ523*7S9pÿwLx

(35)

012 3145ÿ 7 ÿ 89 ÿ ÿ ÿ ÿ

ÿ

!"# ÿ $!"# ÿ 09% &% # ÿ '( )* +, 9* 9

-./0120.1343ÿ643/1789:33109:0ÿ;<=6/8>2091?ÿ@.ÿ>:647139:33109:0A BC2?D.E92Fÿ>4F023ÿ1G4391D1E.9123ÿ;H?I.17ÿ.3Gÿ<J<ÿ1G4391D1E.9123A

"1K1ÿ9529L2%*9ÿ+&ÿ9((L2%*+2)ÿ51,LM2552ÿ$'N ÿO2P&ÿQ*1%*5(K1((1ÿ7ÿ",25ÿR+S)K&ÿ,95ÿT&ÿ(S%+&2S9((4ÿ52P&RÿU2,ÿ$'N ÿO2P&

$'N ÿV4ÿ2(2&W11M5ÿ*9ÿ+2K2&9L%+K)5ÿWRXÿ7ÿYZ[YZY\\\[[YQR9[YS9SYRSRY\Y99R[TYS[99\[T9ZX[SR99\SZSSÿ7ÿ523)7W9Pÿ\]\^

(36)

Keskus 020 743 2920

www.bdo.fi BDO Oy

Kelloportinkatu 2 C 33100 Tampere

BDO Oy (Y-tunnus 2776089-4) on itsenäinen BDO International Limitedin (UK) jäsenyritys. BDO on yhteinen nimi sekä kansainväliselle jäsenyritysten verkostolle että kunkin maan jäsenyritykselle.

TILINTARKASTUSKERTOMUS

Jyväskylän Ammattikorkeakoulu Oy:n yhtiökokoukselle

Tilinpäätöksen tilintarkastus Lausunto

Olemme tilintarkastaneet Jyväskylän Ammattikorkeakoulu Oy:n (y-tunnus 1006550-2) tilinpäätöksen tilikaudelta 1.1.–31.12.2020. Tilinpäätös sisältää sekä konsernin että emoyhtiön taseen, tuloslaskelman, rahoituslaskelman ja liitetiedot.

Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan konsernin sekä emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti ja täyttää lakisääteiset vaatimukset.

Lausunnon perustelut

Olemme suorittaneet tilintarkastuksen Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Hyvän tilintarkastustavan mukaisia velvollisuuksiamme kuvataan tarkemmin kohdassa Tilintarkastajan velvollisuudet tilinpäätöksen tilintarkastuksessa. Olemme riippumattomia emoyhtiöstä ja konserniyrityksistä niiden Suomessa noudatettavien eettisten vaatimusten mukaisesti, jotka koskevat suorittamaamme tilintarkastusta ja olemme täyttäneet muut näiden vaatimusten mukaiset eettiset velvollisuutemme. Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä.

Tilinpäätöstä koskevat hallituksen ja toimitusjohtajan velvollisuudet

Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen laatimisesta siten, että se antaa oikean ja riittävän kuvan Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti ja täyttää lakisääteiset vaatimukset. Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat myös sellaisesta sisäisestä valvonnasta, jonka ne katsovat tarpeelliseksi voidakseen laatia tilinpäätöksen, jossa ei ole väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvaa olennaista virheellisyyttä.

Hallitus ja toimitusjohtaja ovat tilinpäätöstä laatiessaan velvollisia arvioimaan emoyhtiön ja konsernin kykyä jatkaa toimintaansa ja soveltuvissa tapauksissa esittämään seikat, jotka liittyvät toiminnan jatkuvuuteen ja siihen, että tilinpäätös on laadittu toiminnan jatkuvuuteen perustuen. Tilinpäätös laaditaan toiminnan jatkuvuuteen perustuen, paitsi jos emoyhtiö tai konserni aiotaan purkaa tai sen toiminta lakkauttaa tai ei ole muuta realistista vaihtoehtoa kuin tehdä niin.

Tilintarkastajan velvollisuudet tilinpäätöksen tilintarkastuksessa

Tavoitteenamme on hankkia kohtuullinen varmuus siitä, onko tilinpäätöksessä kokonaisuutena väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvaa olennaista virheellisyyttä, sekä antaa tilintarkastuskertomus, joka sisältää lausuntomme. Kohtuullinen varmuus on korkea varmuustaso, mutta se ei ole tae siitä, että olennainen virheellisyys aina havaitaan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti suoritettavassa tilintarkastuksessa.

Virheellisyyksiä voi aiheutua väärinkäytöksestä tai virheestä, ja niiden katsotaan olevan olennaisia, jos niiden yksin tai yhdessä voisi kohtuudella odottaa vaikuttavan taloudellisiin päätöksiin, joita käyttäjät tekevät tilinpäätöksen perusteella.

Hyvän tilintarkastustavan mukaiseen tilintarkastukseen kuuluu, että käytämme ammatillista harkintaa ja säilytämme ammatillisen skeptisyyden koko tilintarkastuksen ajan. Lisäksi:

• tunnistamme ja arvioimme väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvat tilinpäätöksen olennaisen

virheellisyyden riskit, suunnittelemme ja suoritamme näihin riskeihin vastaavia

tilintarkastustoimenpiteitä ja hankimme lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen

soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä. Riski siitä, että väärinkäytöksestä johtuva olennainen virheellisyys

jää havaitsematta, on suurempi kuin riski siitä, että virheestä johtuva olennainen virheellisyys jää

havaitsematta, sillä väärinkäytökseen voi liittyä yhteistoimintaa, väärentämistä, tietojen tahallista

esittämättä jättämistä tai virheellisten tietojen esittämistä taikka sisäisen valvonnan sivuuttamista.

(37)

BDO Oy (Y-tunnus 2776089-4) on itsenäinen BDO International Limitedin (UK) jäsenyritys. BDO on yhteinen nimi sekä kansainväliselle jäsenyritysten 2(2)

verkostolle että kunkin maan jäsenyritykselle.

• muodostamme käsityksen tilintarkastuksen kannalta relevantista sisäisestä valvonnasta pystyäksemme suunnittelemaan olosuhteisiin nähden asianmukaiset tilintarkastustoimenpiteet mutta emme siinä tarkoituksessa, että pystyisimme antamaan lausunnon emoyhtiön tai konsernin sisäisen valvonnan tehokkuudesta.

• arvioimme sovellettujen tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden asianmukaisuutta sekä johdon tekemien kirjanpidollisten arvioiden ja niistä esitettävien tietojen kohtuullisuutta.

• teemme johtopäätöksen siitä, onko hallituksen ja toimitusjohtajan ollut asianmukaista laatia tilinpäätös perustuen oletukseen toiminnan jatkuvuudesta, ja teemme hankkimamme tilintarkastusevidenssin perusteella johtopäätöksen siitä, esiintyykö sellaista tapahtumiin tai olosuhteisiin liittyvää olennaista epävarmuutta, joka voi antaa merkittävää aihetta epäillä emoyhtiön tai konsernin kykyä jatkaa toimintaansa. Jos johtopäätöksemme on, että olennaista epävarmuutta esiintyy, meidän täytyy kiinnittää tilintarkastuskertomuksessamme lukijan huomiota epävarmuutta koskeviin tilinpäätöksessä esitettäviin tietoihin tai, jos epävarmuutta koskevat tiedot eivät ole riittäviä, mukauttaa lausuntomme.

Johtopäätöksemme perustuvat tilintarkastuskertomuksen antamispäivään mennessä hankittuun tilintarkastusevidenssiin. Vastaiset tapahtumat tai olosuhteet voivat kuitenkin johtaa siihen, ettei emoyhtiö tai konserni pysty jatkamaan toimintaansa.

• arvioimme tilinpäätöksen, kaikki tilinpäätöksessä esitettävät tiedot mukaan lukien, yleistä esittämistapaa, rakennetta ja sisältöä ja sitä, kuvastaako tilinpäätös sen perustana olevia liiketoimia ja tapahtumia siten, että se antaa oikean ja riittävän kuvan.

• hankimme tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä konserniin kuuluvia yhteisöjä tai liiketoimintoja koskevasta taloudellisesta informaatiosta pystyäksemme antamaan lausunnon konsernitilinpäätöksestä. Vastaamme konsernin tilintarkastuksen ohjauksesta, valvonnasta ja suorittamisesta. Vastaamme tilintarkastuslausunnosta yksin.

Kommunikoimme hallintoelinten kanssa muun muassa tilintarkastuksen suunnitellusta laajuudesta ja ajoituksesta sekä merkittävistä tilintarkastushavainnoista, mukaan lukien mahdolliset sisäisen valvonnan merkittävät puutteellisuudet, jotka tunnistamme tilintarkastuksen aikana.

Muut raportointivelvoitteet Muu informaatio

Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat muusta informaatiosta. Muu informaatio käsittää toimintakertomuksen.

Tilinpäätöstä koskeva lausuntomme ei kata muuta informaatiota.

Velvollisuutenamme on lukea muu informaatio tilinpäätöksen tilintarkastuksen yhteydessä ja tätä tehdessämme arvioida, onko muu informaatio olennaisesti ristiriidassa tilinpäätöksen tai tilintarkastusta suoritettaessa hankkimamme tietämyksen kanssa tai vaikuttaako se muutoin olevan olennaisesti virheellistä.

Velvollisuutenamme on lisäksi arvioida, onko toimintakertomus laadittu sen laatimiseen sovellettavien säännösten mukaisesti.

Lausuntonamme esitämme, että toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat yhdenmukaisia ja että toimintakertomus on laadittu toimintakertomuksen laatimiseen sovellettavien säännösten mukaisesti.

Jos teemme suorittamamme työn perusteella johtopäätöksen, että toimintakertomuksessa on olennainen virheellisyys, meidän on raportoitava tästä seikasta. Meillä ei ole tämän asian suhteen raportoitavaa.

Tampereella 7. huhtikuuta 2021

BDO Oy, tilintarkastusyhteisö

Hanna Keskinen

KHT, JHT

Viittaukset

LIITTYVÄT TIEDOSTOT

Tällä työllä selvitän, minkälaisen merkityksen ja mielikuvan tilinpäätös ja toimintakertomus luovat osakkaalle, mitkä tiedot ovat riittäviä antamaan oikean

Myös tilintarkastajan tulee antaa lain mukaan lausunto siitä, että tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan (Tilintarkastuslaki 3:5§).. Vaatimus asettaa

Kirjanpidon ja tilinpäätösraportoinnin lakisääteisenä tarkoituksena on antaa oikea ja riittävä kuva (true and a fair view) kirjanpito- velvollisen toiminnan tuloksesta

Operatiivisella tasalla tilannekuvan tulee antaa perusteet päättää joukkojen suun- taamisesta riittävän ajoissa taktisen tasan toiminnan mahdollistamiseksi.. Toisaalta

Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan konsernin sekä emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta Suomessa voimassa

Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan säätiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta Suomessa voimassa olevien

Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan konsernin sekä emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta Suomessa voimassa olevien

Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan konsernin sekä emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta Suomessa voimassa olevien