Vesilaitosten veden laatu vuonna 1977

VESIHALLITUS—NATIONAL BOARD OF WATERS, FINLAND

Tiedotus Report

VESILAITOSTEN VEDEN LAATU VUONNA 1977

Water Quality in Water Utilities in 7977

ISBN 951-46-3842-5

HELSINKI 7979

3

$1 SÄLLYS

JOHDANTO 5

VESILAITOSTEN VEDEN LAATU VUONNA 1977 6

WÄTER QUALITY IN WATER UTILITIES IN 1977 7

YHTEENVEDOT 9

Kuva 1. Raakaveden laatu vuonna 1977 11

Kuva 2. Vesijohtoveden laatu vuonna 1977 12 Taulukko 1. Niiden laitosten lukumäärä, joiden raakaveden

keskimääräinen laatu ylittää laatuvaatimusrajan

jonkin aineen kohdalla 13

Taulukko 2. Niiden laitosten lukumäärä, joiden talousveden keskimääräinen laatu ylittää laatuvaatimusrajan

jonkin aineen kohdalla 13

Taulukko 3. Raakaveden laatuvaatimusrajan ylittävät tulokset 14 Taulukko 4. Talousveden laatuvaatimusrajan ylittävät

tulokset 15

Taulukko 5. Juomavesinäytteiden määritysten maksimiarvot 16 Taulukko 6. Vedenkäsittelyn tarkoitus vedenottamoilla

31.12.1977 17

Taulukko 7. Vedenkäsittelymenetelmä vedenottamoilla

31.12.1977 17

Taulukko 8. Kemikaalien syöttö vedenottamoilla 31.12.1977 18 Taulukko 9. Suodattimet ja erikoiskäsittely 18

ANALYYSITULOSTEN JAKAUTUMINEN ERI SUURUUSLUOKKIIN 19

ANALYYSITULOSTEN PROSENTUAALISET JAKAUTUMAT 41

KUNTAKOHTAISET TIEDOT 81

Taulukoissa käytetyt tunnukset 82

Vedenottamoiden vesimäärät ja veder käsittelymenetelmät 3%

4

Analyysitulokset 1 121

Analyysitulokset II 173

Analyysitulokset III 225

LI HE

Tietoja kerättäessä käytetty lomake 277

5

JOHDANTO

Vesihallitus keräl vesilaitosten veden laatutiedot

vesihuoltolaitostilaston yhteydessi. \‘edenlaatutiedot julkais taan laitoskohtaisesti noin joka kolmas vuosi, välivuosina jul kaistaan vain yhteenvedot vesihuoltolaitosten rakennetta ja toimintaa koskevien tilastojen yhteydessä. Edellinen julkaisu vesilaitosten veden laadusta on vuodelta 1973 (vesihallituksen tiedotuksia no 99].

Lääkintöhallituksen ja vesihallituksen yhteistyösopimuksen mukaan vesilaitosten veden laatuti edot lähetetään vesitutkimuslabo—

ratoriosta sekä kunnan terveyslautakunnalle että vesipiirin vesitoimistolle. Vesitoimistot lähettävit tiedot edelleen vesihallitukselle. Terveyslautakunta ilmoittaa veden laadussa havaituista puitteista lääninhallituksen sosiaali— ja terveys—

osastolle

joka edelleen tarpeen mukaan ottaa yhteyttä 1 Uikintö—

hallitukseen. Puutteiden korjaainisessa voidaan asiantuntijana käyttää vesipiirin vesitoimistoa.

Terveydenhoitolain 56 §:ssLi on mainittu kuinka tiheästi vesilai—

tosten vedestä tulee nLiytteet otta ja 1äikintöhallituksen yleis—

kirjeissä 1501 (1971) ja 1502 (1971) on esitetty mitä mLiärityk siä nilytteistä p1 ^täLi tehdä ja

i t kä 1 aat tivaat i mukset j uomaveden tulee täyttää. Tutkimuksia suorittavat lahoratoriot ovat

lääkintöhallituksen hvväksvmiä vesilahoratorioita, näistä laho—

ratorioista on ohjeet lääkintöhallituksen yleiski rjeessä 1413 (1967). Lääkintöhallituksen asettamat vaatimukset vesilai—

tosten puhdistuslaitteiden vastaaville hoitajille on uusittu lääkintöhallituksen yleiskirjeellä no 1667 (1978].

Kyselylomake, jonka pohjalta julkaisu on laadittu, on liit teenä. Täytetyt lomakkeet karttaliitteineen säilytetään vesi hallituksen vesihuoltotomistossa ja ovat tarpeen tullen käytet tävissä

Tilastoja koskevat t i edustelut ja huomautukset voi osoittaa vesihallituksen kemisti Annika Sipilälle joko puhe limitse no 90—1929 440 tai kireitse os. P1, 250, (10101 Helsinki 10.

‘JO

f

6

VESILAITOSTEN VEDEN LAATU VUONNA 1977

Vuoden 1977 vesihuoltotilastossa oli 764 vesiluitosta. Näistä

$2 oli alle 200 asukkaan laitoksia ja 36 sellaisia, jotka os tivat talousveden toiselta vesilaitokselta. Julkisen valvonnan alaisia laitoksia oli tällöin 646, joista 114 oli pintavesilai toksia. Vedenottamoita oli yhteensä 949 joista pintavedenotta noita 141, pohjavedenottamoita 792 ja tekopohjaveden ottanoita

16.

Vedenkäsittelymenetclmänä oli pohjavedenottamoilla yleisimmin korroosion esto, 383 ottamoa, sekä raudan poisto, 151 ottamoa.

Pintavedenottamoilla oli yleisimniä kLisittelylä desinfiointi, 124 ottamoa ja kiinteiden aineiden poisto, 108 ottanioa. Ilman käsittelyä vesi toimitettiin kuluttajille 329 pohjavedenotta—

noita ja 13 pintavedenottamolta.

Kaupunkiliiton suosituksia raakaveden laatuvaatimuksiksi ei täyttänyt 112 pohjavedenottamoa eikä 24 pintavedenottamoa.

Pohjaveden laatua heikensiviit yleisimmin rauta ja nangaani, pintaveden laatua rauta ja hakteerit.

Vesijohtoveden laatu oli lääkintöhallituksen asettamien veden—

laatuvaatimusten mukaan moitteetonta 61 :lla tutkituista pohjavesilaitoksista ja 55 %:lla tutkituista pintavesilaitok—

sista. Noin 10 % laitoksista toimitti vettä, joka ei täyttä nyt ylemnänkään rajan laatuvaatimuksia. Kuten raukavedessä, johtui vesijohtovedessäkin laatuvaatimusrajojen ylitykset

lähinnä raudasta, mangaanista ja orgaanisesta aineesta. Koli nuotoisia bakteereita esiintyi 14 %:lla pintavesilaitoksista ja 7 %:lla pohiavesilaitoksista. Suuret laitokset toimittivat bakteerien suhteen parempaa vettä kuin pienet laitokset.

Verratessa vuoden 1977 tietoja vuoden 1973 vesilaitosten veden

laatuun, voi huomata että isoilla (yli 1 500 m/d) pohjaveden

ottamoilla ovat rauta määrät laskeneet, ja tästä johtuen myös

väri, permanganaattiluku ja mangaani. Tämä johtunee siitä,

että on otettu käyttöön uusia riittävän antoisia ja hyvälaatui

sia pohjavesiesiintymiä. Nitraattiuiäärät ovat pohjavedetiot—

7

tamoilla hieman kohonneet. Kolibakteerien määrät ovat raakavedessä pohjavedenottamoilla laskeneet verrattuna vuoden 1973 tietoihin.

Pintavedet ovat vesilaitoksilla pysyneet hyvin samanlaisina kuin vuonna 1973.

WATER QUALITY IN WATER UTILITIES IN 1977

In the end of year 1977 the number of water works in Finland was 764, of which 82 works had consumers under 200 persons, and 36 works had no own water supplies. The number of works under public control were 646, of which 114 works were surface water works. The works had 949 water supplies: 141 surface water supplies, 792 ground water supplies and 16 artificial recharge supplies.

The most common treatment methods in ground water supplies were alcalization and removal of iron, in surface water supplies desinfection and coagulation.

Raw water quality is compared to the standards set by the Association of Finnish Cities and the drinking water quality to the standards set by National Board of Health. On this basis 136 supplies did not meet the raw water quality standards. The drinking water was

blameless in 61 per cent of ground water works and in 55 per cent of surface water works. The reason to defects in quality was usually iron, manganese and organic matter. Works producing greater amounts of water had better water quality than smaller plants.

Comparing the water quality of water works in 1977 with that in 1973 can he noticed that iron, manganese, color, organic matter and

bacteria had decreased in big ground water works. That is due to

new better ground water supplies. The amount of nitrates have

increased in ground waters supplies. The water quality in surface

water supplies has not changed much since 1973.

9

YHT EENVE DOT

Kuva 1. Raakaveden laatu vuonna 1977.

Kuva 2. Vesijohtoveden laatu vuonna 1977.

Taulukko 1. Niiden laitosten lukumäärä, joiden raakaveden keskimää räinen laatu ylittää laatuvaatimusrajan jonkin aineen kohdalla.

Taulukko 2. Niiden laitosten lukumäärä, joiden talousveden keski määräinen laatu ylittää laatuvaatimusrajan jonkin

aineen kohdalla.

Taulukko 3. Raakaveden laatuvaatimusrajan ylittävät tulokset.

Taulukko 4. Talousveden laatuvaatimusrajan ylittävät tulokset.

Taulukko 5. Juomavesinäytteiden määritysten maksimiarvot.

Taulukko 6. Vedenkäsittelyn tarkoitus vedenottamoilla 31.12.1977.

Taulukko 7. Vedenkäsittelymenetelmä vedenottamoilla 31.12.1977.

Taulukko 8. Kemikaalien syöttö vedenottamoilla 31.12.1977.

Taulukko 9. Suodattimet ja erikoiskäsittely.

Kuva 1 RAAKAVEDEN LAATU VUONNA

1977 Figure 7 RAW

WATER OUALITY

IN 1977 792 ottamoa supplies

pohjavedenottamoita _ground

water suppiles

33% 14% 53%

¾

tiedot

puuttuvat

no

analyses

made ei täytä

roakaveden

laatuvaatimuksia does not meet raw water quality ctiteria tyttäa

raakaveden

laatuvaatimukset meets water raw quality criteria

141 ottamoa 17%

pintavedenottamoita surface water suppiles

Kuva 2 VESIJOHTOVEDEN LAATU VUONNA

1977 figure 2

DRINKING WATER QUACITY 1Ff 7977

pohjavesilaitoksia _ground

water works

pintavesilaitoksia surface water works

tiedot

puuttuvat

no

analyses

made

sopimatonta talousvetta

upper quahty limit exceeded

epailyttavaä talousvetta

Iowur quality 11mk exceeded

moitteetonta taiousvetta

hlameless drinking

water

532 kpl works 17% 9% 23% 57%

714 kpl works 9

12%

4’/’ 29% 50%

VTIC.(—SATO—A2 VESIHALLITUS

‘3

TAULUKKO 1 NIIDEN LAITOSTEN LUKItIAAPA, Jf)!DEN P UVEt)J KE5KIMAARÄINEN LAATU YLITTAA LAATUVAATIHUSKAJAN JONKIN AINFEN KOIICAIIA TABLE 1 NIJMBER OF WATER SUPPLY !YSTENS wHERE AVERAGE R4w ATER

EXCEEOS ONE OR MORE CONSTITUENT LINITS

POHJAVESILAITOKSE’

GROUNO UArER SUPPLtES LUKU— TurKIruIsA MÄAk LAITOKSISTA NUMbER OF SUPPLIES

TESTED

PINTAVESILAITOKSET SUPFACE ,iTtR SUPPIIES LUKU— 7 TUTKITUISTA

?I.ÄRÄ LAITC’KSISTA NUMbER 1 OF SUPPLIES

TESTED

15 11 8

YLITYS KaHDEN TAI USEAMMAN AINEEN KOHDALLA

EXCEEDING ‘UO OR MORE LrMITS

33 6 13 9

VHTEEN5

TOTAL 112 21 24 17

NIIDEN LAITOSTEN LUKUNIRÄ, JOIDEN TALOUSVED!N KESKIMRÄINEN lAATU YCtTTA LAATUVAOTIMUSR&JAN JONKIN AINEEN KONCALL NUMBER OF WITER SUPPLY SYSTE’IS WHERE AVERAGE DECIVEREO uATER EXCEEDS ONE OR MORE CONSTITUENT LIMITS

YLITYS YHDEN AINEEN KOHDALLA EXCEEDING )NE IlMI?

YLITYS KAHDEN TAI USEAMMAN AINEEN KOHDALLA

EXCEEDING ^T OR IORE CtM!tS

PCHJAVESILAITOKSET

GROUNO WATER SUPPIIES PNTAvESTCAITOKSEt SURFALE WATER SUPPLIES ALEMPI RAJA VLE9PI RAJA LOWER LTMIT UPPER UNI?

KPLNR 7 KPCNR 7

95 21 34 8 13 13 7 7

78 18 14 3 34 33 7 7

YLITYS YHDEN AINEEN KOHDALLA

EXCEEOING ONE UNI? 79

VTK(—SATO—A2 V E $1 HALLITUS TAULUKKO 2

TABLE 2

ALEMPI RAJA LOwER LIMI KPL NR 7

YLEMPI RAJA UPPER LIMIT

KPLNR 7

YHTE E IS

X

TOTAL

173 39 48 ii 47 65 14 13

‘4

VTKX—SATO-A2 V E $ 1 11 A 1 L 1 T 0 5

TtU1UKKO 3 PAAKAVEDEN V4ATIMUSRAJAN YLITTÄVÄT TU1(KSE’

TABLE 3 NIJPtER. OF w.TER SUPPLTES EXCEEOING CONSTtTUENT LtMIT SET FOE RAW UATER

Al PUHJAVESI VAATIMUS— SUURIN RAJA9 YLITTÄVIÄ

GROUNO wATER RAJA ARVO nÄYTTEITÄ 1)

CONSTITUENT MAXIMUM S.IPLES EXCEEDING

1111TT CONCENT— IZMTT .)

AINE CONSTITUENT RATION KPL NP

PH P11 PH—YKS 9,5 MAX 65.50 1

5,5 MIN 0.70 5 1

VÄRI COLOR PT—YKS 150 700.00 13 3

NH4 NH4 MGIL 1,0 9.99 9 2

F F MG/L 1,5 6.20 18 8

KMNO4—KUC. COD MGL 80 190.00 2 ^—

MN MN MG/L 0,5 3.59 37 9

N03 N03 MG/L 30 86.90 5

N02 N02 MG/L 0,6 0.23 — —

FE FE 716/1 2,0 55.00 60 12

$04 504 P16/1 200 180.00 — —

LÄMPÖKEST. KOCIBAKT. KPL/IOOML 2 122.00 4 2

FEKAAL. STREPTOKOKIT KPI/100ML 2 144.00

1) JOS NÄYTEITA OTETTU ENEMMÄN KUIN YKSI, ON TA5SÄ NÄYTTEIDEN KESKIARVO 1) IN UTILITIES WKERE KORE TIlAN tiME SNP1E KAS BEEN ANALYZEO

THE RESIJLT IS TAKEN EPOM WEAN VALUE

6) PINTAVESI VAATIMUS— SUURIN RAJAN YLITTÄVIÄ

SURFACE WATER RAJA ARVO NÄYT!EITA 1)

CONSTITUENT MAXIMUM SAMPLES EXCEEQING

119TT CONCENT— IIMIT 1)

AINE CONSTITUENT RATION KPL NR

P11 P11 PK—YK$ 9,5 MAX 9.40 ^{— —}

5,5 MIN 4.00 6 5

VÄRI COLOR PT—YKS 150 872.00 6 5

NH4 NH4 116/1 1.0 1.82 ^{— —}

F F 116/1 1,5 1.75 1 2

KMNO4—KUL. COD MG/L 80 153.00 5 4

MN MM 116/1 0,5 1.20 6 6

P103 N03 116/1 30 23.80 — —

N02 N02 116/1 0.4 0.13 ^{— —}

FE FE 116/1 2,0 11.66 11 9

504 504 116/1 200 170.00 ^{— —}

KOLIMUOT. BAKT.t44 C) KPL/IOOML 1000 999.90 9 8

FEKAAL. STREPTOKOKIT KPL/1001L 1000 999.90

1) JOS NÄYTTEITÄ OTETTU ENEMMÄN KUIN YKSI, ON TÄSSÄ NÄYTTEIUE’1 KESKIARVO 1) IN UTILITIES WHfRE flt)flF ^IHAN (JNE S8MPCE KAS BEEN ANACYLEO

THE PESJIT ts TAKEN FPOM MEAN VAIUF

VTK(—SATO—A2 V E $ 1 H 1 L 1 1 T U 5

TAULUKKO 4 TALflUSVEDEN VAÅTIMUSRA]AN YLITTÄVÄT TUCOSET TALE 4 NLJPq3EP OF UATER SLJPPLIES EXCFEDTNG CONSrITUENT

LIIT SET FOR DRINKI% wATER

A) POH.AVESt VAATIMUSRAJA AJ4N YIITTÄVIA NÄYTTEITÄ 1)

GROUNO UATER CONSTITUENT SLNPLES EXCEECING ILMITS 11

LIMIT 1E1PT RJA YLEMPI RAJA

ALEMPI YLEMPI LOtER LIMIT jTGHER LIMIT

AINE CONSTITUENT LOwER HIGHER KPL NR KPL NR

PH PK PH—YK$ 2) 5,5 ^— 9.2 12 Z

VÄRI COLCR PT—YKS 20 — 4 9

NH4 NH4 MG/1 0.2 0,5 17 4 6 1

F f MG/L 1,5 3,0 15 7 3

KMNO4KUL. COO MG/L 20 40 26 5 9 2

CL CL MG/L 200 400 1

MN MN MG/L 0,1 0.5 75 18 6 1

N03 N03 746/1 30 50 2

N02 N02 746/1 0,01 0,02 29 9 15 5

FE FE 746/1 0,3 1,0 116 22 32 6

$04 504 746/1 100 250 3 4 1 1.

KOLIMUOT. BAKTEERIT KPL/100M1 1 10 38 7 5 1

LÄMP0iEST. KOLTBAKT. KPC/IOOMI 0 1 14 5 14 5

FEKiAL. STREPTOKOKIT KPL/IDOML 0 2 27 6 23 5

1) JOS NÄYTTEITÄ OTETflJ ENE’MÄN KUIN YKSI, ON TÄSSÄ NÄYTTEIDEN KESKIARVO 1) IN UTILIIES WHEPE MORE THAN ONE SAMPLE HAS BEEN ANALYZED

THE RESJLT IS TAKE1 FR)M MEAN VALUE

2) ALEMMAN RAJAN KOHDALLA KII’KI RAJOJEN ULKOPUOLELLE JÄÄVÄT ARVOT 2) IN LDwER LIMIT ROW EXPRESSEO ALI SAMPLES OUTSIDE THE LIMIT$

BI PINTAVESI VAATI74USRJA RAJAN YLITTÄVIÄ NÄYTTEITA 1) SURFACE WATER CONSTITUENT SAMPLES FXCEEDING LIMJTS 1)

LIMIT ALEMPI RAJA YLEMPI RAJA

AIEMPI YLEMPI lObdER 1174TT HIGHER 117417

AINE CONSTITUENT LO74ER H!GHER KPL NR t KPL NR

PH P11 PII—YKS 2) 5,5 ^— 9,2 7 6

VÄRI c0LOP PT—YKS 20 22 20

19114 N114 746/1 0,2 0,5 17 15 2 2

F F 746/1 1,5 3.0 1 2 1 2

KMNO4—KUI. COO 746/1 20 40 29 23 7 6

CL CL 746/1 200 400 1 1

MM UN 746/1 0,1 0,5 14 13 1 1

N03 NQ3 MGIL 20 50 1 1

1902 N02 MG/L 0,01 0.02 8 12 5 8

FE FE MG/L 0,3 1,0 23 18 5 4

504 504 746/1 100 250 2 6

KOIIMUOT. SAKTEEPtT KPL/LOOML 1 10 10 8 5 4

IÄMP0KEST. KOL!8AK’. KPL/LOOMC 0 1 9 16 9 13

FEKAAL. STREPTJWOKIT KPL/IOOML 0 2 17 18 12. 11

1) JOS NÄYTTEITÄ OTETTU ENEMMÄN KUIN YKSI, ON TÄSSÄ NÄYTTEIOEN E5KtARVo 1) 119 UTtLITIES UHERE MJRE THAN ONE SAMPLE 11*5 BEEN ANACYZEU

THE RESUL’? Ts TAWEN fR’)M MEAN V1UE

2) ALEMMAN RAJAN X3HDALL? K’IIKI RAJ’)JFN ULKOPUOLELLE JAAVAT *K)T 2) P1 LOwER LtMTT ROW LXPRESSEU ALI SAMPLES OUTSIDE THE 1174175

16

AINE

PH PH PH-YKS

VÄRI COLOR PT—YKS

NH4 NH4 MG/L

F MG/C

KMNO4-KUL. dl MG/L

CC CL MG!C

KOVCUS HARDNE!S 0H

MN NN MG/L

N03 N03 MGIC

N02 N02

FE FE MG/C

S04 504 MG/L

KOLIMUO1. BaKTEERIT KPC/LOOMI L6MP0KEST. KOIIBAKT. KPC/IOOML FEKAAL. STREPTOKCKET KPC/IOOML VTKK—SATO—A2 VESI HA

TAULUKKO 5 TABLE 5

LL ETU $

JUt)MAVESZNÄYTTEIOEN MAÄRI’YSTEN MAKSEMIARVOT

MAX!MU74 VALUES 0F ANALYSES OF DRINKING wATER $AMPLES MAKSIMIARVO MAXIMUM VALUE CNSTT—

TUEN’ POHJAVESI PINTAVESE

GROUND ATER SURFACE wATER

11.30 10.70

230.00 150.00

9.99 0.90

4.40 1.50

330.00 166.00

420.00 208.00

30.00 11.20

2.09 1.10

58.00 30.60

9.00 0.17

28.50 4.00

357.00 159.00

260.00 270.00

54.00 49.00

112.00 79.00

17

Taulukko 6. V.4.,iUaittelyn tarkoitus vedenottamoilla 31.12.1977.

Table 6. ?urpoee of z.’ater treatmcnt in water aippLi., in Dcc. 31, 1977.

Käsittelyn tarkoitus Pohjavesi Pintavesi Yhteensä (kpl)

Purpose ci’ treatnent Ground $urface Total (number)

water water

Kiinteiden aineiden poisto 33 108 141

Removal of eolid partialee

Värin ja sameuden poisto 39 85 124

Removal of cc 1cr and turbidit

Raudan poisto 151 47 198

Removal of iron

Mangaanin poisto 94 35 129

Removal of manganes.

Syövyttävän ominaisuuden poisto 383 64 447

Corroeion controt

Hajun ja maun poisto 28 68 96

Removal of odor and taata

Desinfiointi OZ 124 226

Des i nfe c t ion

Fluoraus 1 1

Fluoridation

Pehmennys 3 3

R.noval of hardneea

Ammoniakin poisto 1 1 2

RemovaZ ci’ ammonia

Taulukko 7. Vedenkäsittelymenetelmä vedenottamoilla 31.12.1977.

Tabta 7. Water treatment method in water auppliee in Dea. 31, 1977.

Vedenkäsittelymenteimä Pohj avesi Pintavesi

Water treatment m.thod Ground wat.r $urface uater

Ei käsittelyä 329 13

No treatment

Suodatus 167 128

Fi itration

Ilmastus lis 10

Aeration

Alkalointikemikaalien käyttö 398 94

Aicalization

Saostuskemikaalien käyttö 35 83

Cocgulation

Desinfiointi 102 124

Deei nfection

VYR-nenetoinä 12 ^-

VYR—me thod

lonivaihto 13 1

Ionexcahange

Taulukko8.Kenikaaliensyöttövedenottamoilla31.Z.1977. TahLe8.FeedingofhemicatsinwatereuppLies31.12.1977. KemikaaliensyöttöPohjavesiPintavesiYhteensä FeedingofehemicaZaGroundSurfaceTotai waterwater Älumiinisulfaatti88391 ALzminiumsutphate Ferrikioridi9—9 Ferriaahloride Aktivoituvesilasi—1414 SiZicicaeid Muukoagulointikemikaali279 OthercoaguLant Samniutettukalkki10553158 SlakedLine Sammuttamatonkalkki13821 Quickline Sooda391958 Sodaash Lipeä25827285 Caustic8oda Kloorikaasu226688 GaseouschZorine Natriunhypokioriitti7856134 SodiumhypochLorite Muuklooraus224 Otherahlorination Fosfaatti16622 Phosphate LMnO432335 XMnQ4 Muukenikaali291746 OtherchenicaL Taulukko9.Suodattimetjaerikoiskäsittely. Tahle9.fiitrationandothertreatment. Pohjavesi?intavesiYhteensä GroundSurfaceTotai waterwater Hiekkapikasuodatus103105198 RapidsandfiZtration Monikerrossuodatus101323 UultiLayerfiltration Hiekkahidassuodatus101 SZowsandfiltration Alkaalinensuodatus25833 Alcalicfittration Kontaktisuodatus15116 Contactfiitration lonivaihtosuodatus13114 lonexchange Mikrosiivilä—1 Uicrofiitration Aktiiyihijlj21315 Activatedcarbon Otsonointi112 lIaeofozone UV-säteilytys1—1 UV—radiation Glaukoniittjsuodatus2-2 Glauoonitefiitration

19

ANALYYSITULOSTEN JAKAUTUHINEN ERI SUURUUSLUOKKIIN

Taulukot

1. Haihdutusjäännös 2. Vetyioniväkevyys

3. Ominaissähkönjohtokyky

4. Väri

5. Alkaliteetti

6. Ammonium

7. Fluoridi

8. Hiilidioksidi

9. Kemiallinen hapentarve 10. Kloridi

11. Kovuus

12. Mangaani

13. Nitraatti 14. Nitriitti 15. Rauta 16. Suifaatti

17. Kolibakteerit (37°C)

18. Lämpökestoiset kolibakteerit

19. Fekaaliset streptokokit

V’KK—SATD—A2VE51HALL11’U5SIVU0001 TAULUKKO1HAIHOUTUSJEÄNNÖS ANALYYSINLUKUARVOLUOKANYIERAJALLA(NG/L) 1)2)YLt 105010030050010001500200030003000YHT. ANALYYSIENLUKUMAARALUOKASSA POHJAVESILAITOKSET (t500M3VRKRAAKAVESI13559571231——1169 KASITELTYVESI—4122586————55 VERKOSTOVESI363678483————208 >1500M3/VRKRAAKAVE$I127111—————22 K6SITELTYVESI——29—————11 VERKOSTOVESI—348——1———16 PINTAVESILAtTlkSET <1500a43/VRKPAAKAVESI1151152—————36tJ KESITELTYVESI23543—————17 VERKOSTOVESI—101053—————28 >1500M3/VRKRAAKAVESI—316[321———35 KISITELTYVESI——7IZ——————19 VEKOST0VESI—1129——————22 LA170KSE7YHTEENSE <1500M3IVRKRAAKAVESI25070621631——1203 KSITECTYVESI27[729116————72 VERKOSTOVESI3537789113————236 >1500M3/VRKRAAKAVESI15232431————57 KESITELTYVESI——921——————30 VERKOSTOVES1—41617——1———36 1)LEKINTHALCITUKSENALEMPIVAATIUUSRAJAVERKOSTOVEDELLE 2LAAKINTOHALLITUKSENYLEMPIVAATIMUSRAJAVERKOSTOVEDELLE

VTKK—SATO—A2VESIHALLITUSSIVU0002 ANALYYSINLUKUARVOLUOKANYLÄRAJALLA(PH—YKS ii 5,05,56,06,57,07,58,0 ANALYYSIENLUKUMÄÄRÄLUOKASSA 51LAITOKSET RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVESI RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVESI 51LAITOKSET RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVESI RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVESI YHTEENSÄ RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVES1 RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVES!

7356167 —1629 7831111 —25Z4 ——21 ———3

269—1435 243851145 553821480 21——44 76——22 1010——39 11 131 103 17— 14—

—75 —39 —67 —53 —31 —38

TAULUKKO2VETYIONIVÄKEVYYS ii 9,2 POHJAVE <1500M3/VRK >1500M3IVRK PINTAVE (1500M3IVRK >1500M3/VRK

YLI 1010YHT. 415314814966 —16262620 5829103127112 —1213205 ————18 ———2316 3 2 LAITOKSET <1500M3/VRK >15003/VRK

23193781 —23767 —28141416 13112882 —21256 ——13911 18654251011510 3326315161186 141126694851547 481361——97 3131123——53 6232124——77 1)LÄÄKINTOHALIITUKSENSUOSITUS5,5—9,2PH—YKSIKKOÄ KAUPUNKILIITONRAAKAVEDENLAATUVAATIMUS5,5—9,5PH—VKSIKKOÄ

$11A1TOKSE7 RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVESI RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVESI 511A1TOKSET RAAKAVESI KESITELTYVESI VERKOSTOVESI RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVES1 ETYHTEENSE RAAKAVES! KESITELTYVESI VERKOSTOVESI

1)21YLI 51020305075150150 ANALVYSIENLUKUMÄERELUOKASSA 1——74 ———39 21—6Z —1168 ———28 1——31 >1500M3/VRKRAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVESI

——16192913 ——171817 ——3142121 4—2285 6———47 —12163

VTKK—SAO—A2VE51HA1117U5 TAULUKKO3OMINAISSÄHKONJOHTOKYKY 12,5

ANALYYSINLUKUARVOLUOKANYLERAJALLACN$1M)

SIVU0003 POHJAVE <1500‘13FVRK >1500M3IVRK PINTAVE <15003/VRK >500M3IVRK tAITOKS (1500M3fVRK

YHT. 19123404 1671136 1395439 —1137 ———19 —2132

13571051056950 —1523342326 12591111126562 ——341783 ———15103 ——15716— —32827766 ——516103 —1824155 ——13151251 ——161371 ———29145— 1685132112535420123478 —110396426311471173 1367135127706815105501 1)1XKINTtIHALLtTUKSENALEMPIVAATIMUSRAJAVERKOSTDVEDECLE 2)C6ÄKtNTtHALCITUkSENYLEMPIVAATIMUSRAJAVERKOSTOVEOELLE

VKK—SATO—A2 VESIHALLITUS

SIVU0006

TAULUKKO

4VERI

POHJAVES

1

LAITOKSET ANALYYSIN

LUKUARVOLUOKAN

YLÄRAJALLA

(MlPTIL) 1)2 510203060100150

ANALYYSIEN

LUKUMEÄRÄ

LUOKASSA

RAAKAVESI KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVESI RAAKAvESI KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVES

1 51

LAITOKSET RA&KAVESI KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVESI RAAKAVESI KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVESI

E7

YHTEEN

SE

RAAKAVESI KASITELTY

VESI

VERKOSTOVES

1

RAAKAVESI KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVESI

67231227 241766 63412116 2215 3——1 62—1 5899 1477 1215156 ——97 131151 91272 251 78 270 22 26 27

2—382 ——116 ——606 —32 —15 ——25 3—451 ——150 ——662 ——79 ——45 ——57

YLI 30010001000YHT. 266 66 258 22 11 18

(1500

M3/VRK

>1500

U3/VRK

P1N7AVE <1500

M3IVRK

>1500

M3/VRK

LAITOKS <1500

‘43/VRK

>1500

M3VRK

11311 21— 311 218621—69 6—————34 82————58 17 11——

——67 ——30 ——32 5532216819913 312661021— 78562726511 2CI822743 14511——— 169221—— 1)

LAAKINTOHALLITUKSEN SUOSITUS YLARAJAKSI VERKOSTOVEDELLE

2)

KAUPUNKIL!ZTON VAATIMUSRAJA RAAKAVETENE KÄYTETYLLE PINTAVEDELLE

VYKI(—SATO—AZ VE51HAL11TU5SIVU0005

TAULUKI(0

5

ALKAL ITEETTI

POHJAVES ILAITOKSET ANALYYSIN

LUKUARVO LUOKAN YLXRAJALLA tMVAL/L

YLI 0,10,20,50,712366

ANALYYSIEN LUKUUÄÄR LUOKASSA

YHT.

RAAKAVESI KASITELTY

VESI

VERKOSTOVES

1

RAAKAVESI KASITELTY

VESI

VERKDSTOVESI

5114!TlkSET

RAAKAVESI KS!TE1TV

VESI

VERKOSTOVESI RAAKAVESI KASITELTY

VESI.

VERKOSTOVES

1 ET

YHTEEN

S

RAAKAVESI KXSITELTY

VESI

VERKOSTOVE

5!

RAAKAVES

1

KAStTEITY

VESI

VERKOSTOVESI

121511—11— 278.331— 3IZ84211 126105——1 26932—— 16832—— 2860983326311612 21028141730127 94571362662179 137141210211 26955711 1612685—1

——60 ——26 ——31 ——34 1—23 ——20 2286 1121 2277 —60 -36 —39

(1500M3VRk >1500

43/VRK

P1NT4VE (1500

M3IVRK

>1500

M3IVRK

LAI10k5 (1500

M3fVRK

>1500

M3!VRK

16258733253016122246 —320111429127197 633633224611692246 1147102—1—26———371——13 ——6365—1—19

VTKK—SATO—A2

vE$1HALL1TU5SIVU0006

TAULUKKO

6

AMMONIUM

POHJAVESI LAITOKSET

RAAKAVE

$1

KESITELTY

VESI

VERKDSTOVESI RAAKAVESE KS!TELTY

VESI

VERKOSTOVESI

51

LAITOKSET RAAKAVESI KZSITELTY

VESI

VERKOSTOVES

1

RAAKAVESI KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVE

5; YHTEEN5*

RAAKAVESI K6SITELTY

VESI

VERKOSTOVESI RAAKAVESI KASITELTY

VESI

VERKOSTOVESI ANALYYSIN

LUKUARVO LUOKAN YLRAJALLA

(MGNH4/U 1)Z) 0,020,05

ANALYYSIEN LUKUUAÄRA

‘LUOKASSA

182617225 5723159 2066710238 12393 7—6— 1066— 2Z1018393 15546—— 22611992 16357106 151252— 166335—

———65 ———30 ———59 ———63 ———25 ———31 12643 —1169 —1685 ——76 ——60 ——53

0,10,20,5 <1500

M3/VRK

>1500

M3/VRK

PINTAVE <1500

M3IVRK

>1500

M3VRK

YLI 1255YHT. 227612378 624—1119 831—1426 31———31 2————15 2————22 LA1T0K$E7 (1500

M3IVRK

>1500

M3IVRK

20671902831106 72281915826 22873113471751 2661410135— 221854—— 268937—— 1)

CEXINTHALLITUKSEN ALEMPI VAATIMUSRAJA vERKOSTDVEDELLE

2)

LUKINTOHALLITUKSEN YLEMPI VAATIMUSRAJA VERKOSTOVEOELLE

VTKK—SATO—A2 VES1HALL1TU$SIVU0007

TAULUKKO

7

ELUORIDI

ANLYYStN LUKUARVO LUOKAN YURAJALLA

tMGfiL) 1)2)YLI 0,050,10,51,01,52344YHT.

ANALYYSIEN CUKUMR LUOKASSA

POHJAVES1 LAITOKSET

<1500

K3fVRK RAAKAVESI

33437313968-31189

KÄSITElTY

VESI108244552——58

VERKOSTOVES!

3343751814724—196 >1500

M31VRK RAAKAVESI

21112——————25

KÄSITELTY

VESI2311——————16

VERKOSTOVESI

3312———1——19 PINTAVESILAITOK$ET (1500

M3/VRK RAAKAVESI

8492—1———26

KÄSITELTY

VESI7131—————12

VERKOSTOVESI

456—2————17 >15003/VRK

RAAKAVESI

32172—————24

KÄSITELTY

VESI—512—1————18

VERKOSTOVESI

527—1————15

LAITOKSET YHTEEN

SÄ <1500

‘43!VRK RAAKAVESI

4147821597831213

KÄSITELTY

VESI179275552——70

VERKOSTOVESI

3768811816724—213 >1500

‘I3IVRK RAAKAVESI 513292—————49

KÄSITELTY

VESI2823—1————34

VERKOSTOVESI

8519—1—1——34 1)

LÄÄKINTOHALLITUKSEN ALEMPI VAATIMUSRAJA VERKOSTaVEDELLE

23

LÄAKINTtH4LLtTUKSEN YLEMPI VAATIMUSR&JA VERK0SIVEOELLE

V1KK—SAt0—A2VES1HAct.ttusSIVU0008 TAULUKKO8HIILIDIOKSIDI ANALYYSINLUKUARVOLUOKANYLRAJACLA(116C02/IJ iiYLI 0,151015203050100300300YHT. ANALYYSIENLUKUMAARALUOKASSA POHJAVESI LAITOKSET

<1500113/VRKRAAKAVESI31766343749432221252 KÄSITELTYVESI192615126942——93 VERKOSTOVESI1648484634212622—243 >15003/VRKRAAKAVE5I—15561122——32 KSITECTYVESI274111—1——t7 VERKOSTOVESI363213————18 P1NTAVSI

LAITOKSET

<1500M3IVRKRAAKAVESI11573—231——32 KÄSITELTYVESI3102111—1——19 VERKOSTOVESI1213111t———29 >15003!VRKRAAKAVE5I21293—11———28 KÄSITELTYVESI71111——————20 VERKOSTOVESI312————————15

LAITOKSET YHTEEN

SÄ <15003/VRKRAAKAVESI63251373751462321284 K5ITELTVVESI2236171371063——112 VERKOSTOVESI1769514735222722—272 >1500113/VRKRAAKAVESI21314661232——60 KÄSITELTYVESI9185211—1——37 VERKOSTOVESI6183213————33 1)LEK1NTiHAL1ITUKSENSUOSZTUKSENMUKAANEIVERKOSTOVEDESSZ SAISIESIINTYÄLAINKAANVAPAATAHIILIDIOKSI0IA

VTKK—SATO—42 VE51HA111TU5 SIVU0009

TAULUKKO

9

KEMIALLINEN HAPENTARVE

ANALYYSIN LUKUARVO LUOKAN YLARAJALLA

(MG

KMNO4/L)

II23)YLI 2581220304080100100YHT.

ANALYYSIEN LUKUMUR LUOKASSA

POHJAVE 51141

TlK5 (1500

M3!VRK RAAKAVESI

11713049342919762—391

KÄSITELTY

VESI35391520105—2——126

VERKOSTOVESI

13413764633711342Z437 >1500

M3FVRK RAAKAVESI

14135352————42

KÄSITELTY

VESI68411—————20

VERKOSTOVESI

8172131————32

PINTA

VESI

LAITOKSET

<1500

‘43IVRK RAAKAVESI

——5613920201276

KSITELTY

VESI—26168522——39

VERKOSTOVESI

—21014t91524——66 >1500

M3/VRK RAAKAVESI 1——281011182—52

KSITECTY

VESI—1410123————30

VERKOSTOvESZ

—2213126———235

LAITOKSET YHTEEN5

- <15003!VRK

RAAKAVESI

11713054404228272432667

KÄSITELTY

VESI35611936181024——165

VERKOSTOVESI

134139745756265822503 >1500

M3/VRK RAAKAVESI

1513551312Cl182—94

KÄSITELTY

VESI69811133————50

VERKOSTOVESI

819614155———267 1)

LÄÄKINTÖHALLITUKSEN ALEMPI VAATIMUSRA]A VERKOSTOVEDELLE

2)

LÄKINTHALCITUKSEN YLEMPI VAATPIUSRAJA VERKOSTOVEDELLE

3)

(AUPUNKILIITON VAATIMUSRAJA RAAKAVEDEIIE tHUMUSPITOtNEN PINTAVESI)

VTKK—SATO—A2VES1HALL11U5SIVU0010 TAULUKKO10KLORIDI ANALYYSINLUKUARVOLUOKANYLRAJALLA(MGCL/L) 11213)YLI 25103050100200250600400YHT. ANALYYSIENLUKUMX.ÅRLUOKASSA POHJAVESILAITOKSET <1500N3IVRKRAAKAVESI638070107232393——378 K5ITELTYVESI16201736131271——122 VERKOSTOVESI838775106281591——404 1’ >150043!VRKRAAKAvESI471014211———39 KASITELTYVESI115102—————19 VERKOSTOVES!1461412——1—29 P1NTAVES1LAITOKSET <1500‘i3/VRKRAAKAVESI1232195—2———70 KASITELTYVESI49115—3————32 VERKOSTOVESI723175—21———55 >1500M3/VRKRAAKAvESI5716CI—12—1—43 KÄSITELTYVESI24109—1————26 VERKOSTOVESI37128——————30 LAITOKSETYHTEENS <1500M3/VRKRAAKAVESI7511289112232593——448 KÄSITELTYVESI20292841131571——154 VERKOSTOVESI90110921112817101——459 >1500M3/VRKRAAKAVESI9142625223—1—82 KASITELTYVESI35151921————65 VERKOSTOVESI411182212——1—59 1)LKINTHALLITUK$ENALEMPIVAATIMUSRAJAVERKOSIOVEDELLE 2)<AUPUNKILIITONVAATIMUSRAJARA4KAVEDELLE 3)LKINTLHALLITUKSENYLEMPIVAATIMUSRAJAVERKO$TVEDELLE

VTKK—SATD—42

VESIHALLITUS TAULUKKO11KOVUUS ANALYYSINLUKUARVOLUOKANYLÄRAJALLA(°DH) 1)1)YLI 123455,68152828YHT.

SIVU0011 POHJAVESI

LAITOKSET

ANALYYSIENLUKUMÄÄRÄLUOKASSA RAAKAVESI KASITELTYVESI VERKOSTOVESI RAAKAVESI KASITELTYVESI VERKOSTOVES1 SILAI

TOKSET RAAKAVESI KtSITELTY

VESI VERKOSTOVE51 RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVES1 ET

YHTEENSÄ RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVESI RAAKAVE51 KÄSITELTYVESI VERKOSTOVE51

799971432814256241406 1624281713711104—130 961006653329362351419 46107115242—44 1134454———22 13769181——36 77453016264361474 321916715104—164 74563412372351476 18169656——91 118869———50 18913291——66

<1500M3/VRK >150DN3/VRK P1NT4VE <1500M3/VRK )L500M3/VK

LAITOKS <1500I3/VRK )1500N3/VRK

3519622211 617423—2— 142483231— 1015856212 2484415— 28115611—

——68 ——34 ——55 ——67 ——28 ——32 114 20 108 14 3 3

118 4t 124 21 5 11

: 1LÄÄKINTÖHALLITUKSENSUOSITUS5,6—28DH

VTKK—SATO—A2VESIHALLITUS TAULUKKO12MANGAANI

SIVU0012 ANALYYSINLUKUARVOLUOKANYLRAJALLA(MGMN/L) 1)2)YLI 0,010,050,10,20,51255YHT. ANALYYSIENLUKUMÄRLUOKASSA $ILAITOKSET RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVES1 RAAKAVES1 KÄSITELTYVESI VERKOSTOVES1 SILAITOKSET RAAKAVES! KÄSITELTYVESI VERKOSTOVESI RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVESI YHTEENSÄ

33341796—364 12214———125 313124——375 5432——44 22————22 14————32 1)LKINTÖHALLITUKSENALEMPIV4ATIMUSRAIAVERKOSTOVEDELLE 2)LÄÄKINHALCITUKSENYLEMPIVAATIMUSRAJAVERKOST3VEDELLEJA <AUPUNKILIITONVAATIMUSRAJARAAKAVEDELLE(POHJAVESI)

——64 ——31 ——55 ——42 ——26 ——31 6—428 ——156 ——430 ——86 ——48 ——63

POHJAVE <1500M3/VRK >1500M3/VRK PINTAVE <1500M3/VRK >1500M3/VRK

9112549 652518 10215651 11172 981 16112 1233566 1114321 1921752 8101156 88721 612931 LAITOKSET <15003/VRK >1500M3IVRK

22 —1 2— RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVES1 RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVESI

103 56 121 19 17 20

158 39 175 27 16 23

(J 56393819Ii 2114224— 58363325 1310105Z 863—— 1145——

VTKK—STO—A2 VE5HA1.11Tus SIVU

0013

TAULUKKO

13

NITRAATTI

ANALYYSIN LUKUARVO LUOKAN YLARAJALLA

(KGN03/L) 1)2)YLI 0,51251020305050YHT.

ANALYYSIEN LUKUMÄ.ÄR LUOKASSA

POHJA VESI LAITOKSET

<1500

143/VRK RAAKAVESI

1207752424119332359

KA5ITELTY

VESI4127151613312—118

VERKOSTOVESI

105129525032161.1—386 >1500

3/VRK RAAKAVESI

1166115————39

KASITELTY

VESI421651———19

VERKOSTOVESI

943533———27

PINTAVES

1

LAITOKSET

<1500

M3!VRK RAAKAVESI

3419313————60

KASITELTY

VESI217—11————30

VERKOSTOVESI

2514443—1——51 >1500M3IVK

RAAKAvESI

13127341———40

KÄSITELTY

VESI775—41———24

VERKOSTOVESI

714411————27

LAITOKSET YHTEEN

SÄ <1500

M3/VRK RAAKAVESI

1549655434419332419

KASITELTY

VESI6234151714312—148

VERKOSTOVESI

1301435654351621—437 >1500

3/VRK RAAKAVESI

2418131491———79

K5ITELTY

VESI1196.692———43

VERKOSTOVESI

16187643———54 1)

CÄÄKIN’OHACLtTUKSEN ALEMPI VAATIMUSRAJA VERKOST3VEOELIE

2)

LAK1NT0HALLITUKSEN YLEMPI VAATIMUSRAJA VERKOSTOVEDELLE

JA

KAUPUNKILIITON VAATIMUSRAJA RAAKAVEDELLE

VTKK—SATO—A2VES1HALL1TU5SIVU0014 TAULUKKO14NITRIITTI ANALYYSINLUKUARVOLUOKANYLÄRAJALLA(MGN02/C) 1)2)3)YLI 0,010,020,050,10,20,30,40,511YHT. ANALYYSIENLUKUMÄÄRÄCJOKASSA POHJAVESILAITOKSET (1500M3/VRKRAAKAVES!2591314511————293 KÄSITELTYVESI843582—1———103 VERKOSTOVESI25912544————1285 >1500M3/VRKRAAKAVESI291————————30 KSITELTYVESI13—————————15 VERKOSTOVESI121————————13 PtNTAVE5ZLAITOKSET <1503U3/VRKRAAKAVESI36341——————42 KS2TEcTyVESI20—1———————21 VERKOSTOVESI29312——————35 >1500M3IVRKRAAKAVESI21412——————28 KASITELTYVESI191————————20 VERKOSTOVESI12—1———————13 LAITOKSETYHTEENSÄ <1500I3/VRKRAAtAVESI2931618611————335 KASITELTYVESI1043682—1———124 VERKOSTOVESI28815664————1320 >1500M3/VRKRAAKAVESI50512——————58 KASITELTYVESI341————————35 VERKOSTOVESI2611———————26 1)LKINTHACLITUKSENALEMPIVAATIMUSRAJAVERKOSTOVEDELLE 2)LKINTHALLITUK5ENYLEMPIVAATIMUSRAJAVERKOSTOVEDELLE 3)AUPUNKILIITONVAATIMUSRAJARAAKAVETENÄKÄYTETYLLEPINTAVEDELLE

VTKK—SATO—A2

VESIHALLITUS TAULUKKO

13

RAUTA SIVU0015

ANALYYSIN LUKUARVO LUOKAN YLÄRAJALLA

(MGFE/L) 1)2)3) 0,050,10,30,51,01,52

ANALYYSIEN CUKUMÅR LUOKASSA

51010YHT. POHJAVESI

LAITOKSET

<1500

M3/VRK RAAKAVE

51

KtSITELTY

VESI

VERKOSTOVESI

181696218321013271315440 4923381812615——150 1679810731451181311482

RAAKAVESI KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVESI

51

LAITOKSET RAAKAVESI KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVESI RAAKAVESI KASITELTY

VESI

VERKOSTOVES!

ET

YHTEENSÄ RAAKAVESI KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVES

1

RAAKAVESI KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVES

1

129218146 15716121 101829642 23139113 1955——— 10IZ10131

—77 —60 —69 —49 —29 —37 1)

1ÄÄKINTtHALLITUKSEN AIEMPI VAATIMUSRAJA VERKOSTOVEDELLE

2)

L4ÄKINTHALLITUKSEN YLEMPI VAATIMUSRAJA VERKOSTOVEDELLE

3)

KAUPUNKILIITON VAATIMUSRAJA RAAKAVEDELLE (POHJAVESI)

YLI >1500

M3/VRK

P1

NTAVE

<15003/VRK >1500

M3/VRK

LAITDKS <1500

M3/VRK

>1500

M3/VRK

20Z8351112245 14261——————23 1010127——————39 34— 152

ui 193788326461616311315517 6430521914515——190 17711613637491381311551 2252112164264294 337111——————52 202222831————76

VTKK—$ATO—A2VE$1HALL1TU5sIvu0016 TAULUKKO16 SULFAATTI

ANALYYSIN

LUKUARVOLUOKAN

YLERAJALLA LMGS04/L) 1)2)3)YLI 2510203050100200250250YHT.

ANALYYSIEN LUKU4ÄR LUOKASSA

POHJAVESILA!

TOKSET

<1500

M3IVRK RAAKAVESI

466156ii83——65

K5ITELTY

VESI—13834221327

VERKOSTOVESI

556166117———52 >1500

M3/VRK RAAKAVESI

——13424———14

KXSITELTY

VESI——11221———7

VERKOSTOVESI

——1—215———9

PINTAVESICAITOKSET

Cj4<1500

M3/VRK RAAKAVESI 1521———1——100’

KÄSITELTY

VESI11—111—1——6

VERKOSTOVESI

—1———321——7 >1500

U3/VRK A.KAVESI

—1656551——27

KÄSITELTY

VESI———2356———16

VERKOSTOVESI

—1—6424———15

LAITOKSET YHTEEN

SE <1500

M3/VRK RA4KAVESI 51181661786——75

K4StTELTY

VESt123945231333

VERKOSTOVESI

5661641491——59 >1500

M3/VRK

RAAKAVESI—1788791——41

KASITELTY

VESI——3577———23

VERKOSTOVESI

—114639———26 1)

LKINTHALLITUKSEN ALEMPI VAATIMUSRAJA VERKOSTVEDELLE

2)

KAUPUNKILIITON VÅATIMUSRAJA RAAKAVEDELLE

3)

LKINT0HALLITUKSEN YLEMPI VAATIMUSRAJA VERKO$TDVEOELLE

VTKK—SATO—A2VES1HALL1TU5SIVU0017 TAULUKKO17KOLISAKTEERITC37°C) ANALYYSINLUKUARVOLUOKANYLRAJALLA(KPL/IOOML) 1)2)3)YLI 0121010010001000YHT. POHJAVESILAITOKSET

ANALYYSIENLUKUM5ÄRÄLUOKASSA RAAKAVESI KASITELTYVESI VERKOSTOVESI RAAKAVESI K4SITELTYVESI VERKOSTOVESI 1LAITOKSET RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKO5TOVES1 RAAKAVESI KASITELTYVESI VERKOSTOVESI ETYHTEENSÄ RAAKAVESI KStTE1TYVESI VERKOSTOVES1 RAAKAVESI KÄSITELTYVESI VERKOSTOVES1

314 118 458 40 46

51382 2—2— 122151 —1———39 —————23 —————38 1)LXKINTHACLITUK5ENAIEMPIVAATIMUSRAJAVERKOSTOVEDELLE 2)LKINTiHALLITUKSENYLEMPIVAATIMUSRA]AVERKOSTOVEDELLE 3)KAUPUNKILIITONVAATIMUSRAJARAAKAVETENKÄYTETYLLEPINTAVEDELLE

293 91 603 36 20 35

15 4 33 4 3 3

<1500N3/VRK >1500M3IVRK P1NTAVES <1500I3/VRK >1500M3/VRK LAITOKS <1500M3/VRK >1500M3/VRK

—336 —99 -475 216310197369 274—12——34 559—34——71 6333 262—2 337—1

1810649 ———30 ———61 21823279 8214— 42122491 7341810 5—2—— 6810—1——

3405 —133 —546 688 —53 —79

VTKK—SATO—A2

vE51HAL1.17u$SIVU0018

TAULUKKO

18 POHJAVE£11.A1TlKSE7

LX’P0KESTOISET KOLIBAKTEERIT

ANALYYSIN LUKUARvO LUOKAN YLARAJALLA LKPL/LOOHLI

1)YLt 0121010010001000YHT.

ANALYYSIEN LUKUMÄR LUOKASSA

RAAKAVESI K5ITECTY

VESI

VERgOSTOVES! RAAKAVESI KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVESI

1

LAITOKSET RAAKAVES

1

KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVESI RAAKAVESI KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVES

I ET

YHTEEN

S R&AKAVESI

KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVESI RAAKAVESI KÄSITELTY

VESI

VERKOSTOVESI

223—7 142—— 27222 7424 11——1 22———

21—35 ———16 ———33 82128 ———12 ———22 1—231 ——67 ——306 2140 ——21 ——33

1883131——196 50—1————51 2587242——273 12——————12 9——————9 11——————11

<1500

M3/VRK

>1500

M3/VRK

PINTAVES <1500

N3/VRK

>1500

M3/VRK

LA1TOKS <1500

N3/VRK

>1500

M3/VRK

210 64 285 19 20 33

cc 61103 21—— 9462 4248 ——1— 1)

LKINTHAL1ITUKSEN VAATIMUSRAJA VERKOSTOVEDELLE

VTKK—SATO—A2 VE51HACL1TU5

SIVU 0019

TAULUKKO

19

FEKAALISET STREPTOKOKIT

ANALYYSIN LUKUARVO LUOKAN YLARAJALLA CKPL/IOOULJ

1)2)3)YLI 01210100

1000 1000 YHT.

ANALYYSIEN LUKUMÄ4R LUOKASSA

POHJA VESI LAITOKSET

RAAKAVESI K5ITELTY

VESI

VERKOSTOVESI RAAKAVESI KÄSITELTY

VESI

VERKOSTCVES

1

AITOKSET RAAKAVESI KSITECTY

VESI

VERKOSTOVESI RAAKAVES! K6SITELTY

VESI

VERKOSTOVES

1

YHTEEN

S

RAAKAVESI

—391

K6SITELTY VESI

—133

VERKOSTOVESI

—451

RAAKAVESI

—

K6SITECTY VESI

—41

VERKOSTOVESI

—52 1)

LKINTH4LLITUKSEN ALEMPI VAATIMUSRAJA VERKOSTOVEDELLE

2)

L6AK!NTÖHALLITUKSEN YLEMPI VAATIMUSRAJA VERKOSTOVEDELLE

3)

KAUPUNKILIITON VAATIMUSRAJA RAAKAVEDELLE

29623233——32795511———102 365202231—393 30—11———3220——————20 25——————25

<1500 M3/VRK

>1500 M3/VRK

PINTA VESI

1

<1500 43/VRK

>1500 3/VRK

LAITOKSET <1500

3/VRK

>15C0 3/VRK

1—64 ——31 ——58 4—39 ——21 ——27

388467 30—1—— 6971—1 5641010 192——— 2151—— 3343169101 125521—— 614273241 356511104 392———— 6651———

41

ANÄLYYSITULOSTEN PROSENTUMLI SET JAKAUTUMAT

Kuvat

1. Haihdutusjäännös 2. Vetyioniväkevyys

3. Ominaissähkönjohtokyky

4. Väri

5. Alkaliteetti 6. Ammonium

7. Fluoridi

8. Hiilidioksidi

9. Kemiallinen hapentarve 10. Kloridi

11. Kovuus 12. Mangaani 13. Nitraatti 14. Nitriitti

15. Rauta

16. Suifaatti

17. Kolibakteerit (37°C)

18. Lämpökestoiset kolibakteerit 19. Fekaaliset streptokokit

..

OtOt

0

1 1

/ -1.

——

.4

U1MTR

01’ ₁

1 .1

/

1

1

]OQ

1O

‘,c

.11104 0

utL<

•o..L4m’

a•.

: j=..

jo.;

3

-

O. O%

:. ^—

‘

HC

0

c J

— -

it -

1.

________

— -

1 -

Z-i

u

WL

1

0- 0

VI

0 0 0 0 0

‘0 0

0- 0

0 0 0 0

UI

0 0’ 0 0 0

‘0 0

1

OVI’

/

0 0

3

Ot

1

1

II

11

.

1

Ii

.OO

÷

1

-[1.11

—

[+1

-I

e L.l 0 0: ^{UI 1} 0

0m0

ilpO

tItIhtt

- -

111

+

j

%OOL0609OZ09OOtOt0ZOt

1

H----

••.

....,..

tz

O

..—.-.

OO0.%••0OO00

•---:—=—--—----.

Ezz::.zz:::rzzzzzz::

iz:z:z

zz

.\.\O00

0

..SO.0

,..\

0%O:

)IJAItW

OOSL

4G5)I01!DUS,AD4Ud

Io3JUL1)0OQL09OSOtOtOtOt .•...•

4....4. 0

4 —

4i4

400

1.:OOt... :1.1:111t1111.: 000•0

—40

•

OOf——---

—•.:zz*:

.•..

0

.

-

oom

-——-—-

-..---

rT

1

————0000004

0.0O

.:.,...

t

1--=- ••0OI5—.•.•

O044——————

JAIeW

OOSL !IÅ

---I.

0—

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100% 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 %

OOOfOO1O

3;;I:r;i. :: T: --

Kuva2ab VETYIONIVÄKEVYYS

± ;: :::EE.

::;E:— -1-- ‘ 1

i]•

--

----

--------

.:O•O•::O.

!j•

‘:

—:H.’

: ::-

j•

alle

15OOm3Ivrk

i

F-

••••Y

...

t

jLakovesi

.

-——

——————-————--4——i——

-—

—————---r————————

———kasiteltyvesi

,——-

—

±

————verkostovesi

--———--—--—---—-r--1----t-

———

—--—--

————

.—-— -.————-——-“-—

••T •

1

-1q---—————---——

10--—,—

—1——————

“1”t1

---

—S-

—————

1

ZZ

. ..

t HF

.-

Z.T.t

HFZ

:::::::

::.:{:::::::

::::::

::::::::::

!, !

:zz:• ^:JE HEE

E%T

—-—-—=-

- -

:zz:-t--: : ::::

— ———

—

—— —

——

—

—

1j—4

1

f

1tt

1 I’I

J1

t 4

$

—

1-——

f

—I

1:,

— •tIIi ^tr’II

t

1

::

:..

“

1

;;::;;;;.

;::::.

::::::::::::::::::

..1.

..

. .

j

:.::::::;

—________________

—

-- 1—

/j’i

1

1 1

‘A _/11 ———f-—

1

— .—

t

—-

•1

1-

•

—

‘ 1

f

g •1—

1-

J F 1

:

1.

1

TT

/ -

..-,I-.

...

.

m

0I1

0

m

.—t-.

.— .

.

:‘.

-

.:: -‘

:::t:-:.:;::;-:.

0 0

—.

^u

0 ;.

—

——-:-.,.—

-.—

•:z::z:z

-

/ /

•1

0 0

L{zJ.

.-..-..j.•..

.,—.—

,.,.,,,

käsitelty

vesi ————

verkostovesi

•Os “-‘. O%.OS “‘.-. \ 102030405060708090100%

.Ip•..•-.—

..:........

.tt+

H:E.

Kuva 3 a,b

OMINAISSÄHKÖNJOHTOKyKy

..

.:j:::::::.:;:::

-.

..E

::::::1;:*..:

pohjavesilaitokset

..:::....z.:

alle 1500

vrk

.. ——.

4

750

.•4 yli 1500 m3lvrk

_____

roakovesi

75 50 30 20

150

50 30 20 10

10 5