• Ei tuloksia

Jatkuva koulutus koulutussuunnittelun periaatteena näkymä

N/A
N/A
Info
Lataa
Protected

Academic year: 2022

Jaa "Jatkuva koulutus koulutussuunnittelun periaatteena näkymä"

Copied!
5
0
0

Kokoteksti

(1)

Eero Pantzar

JATKUVA KOUWTUS KOUWTUSSUUNNITIEWN

PERIAATTEENA

taustoista ja todellisuudesta 1970- ja BO-luvuilla

Jatkuvan koulutuksen periaate on noussut viime vuosina suomalaisen koulutussuunnittelun yhdeksi

perusperiaatteeksi. Siitä puhutaan asiantuntijoiden keskuudessa ja vähemmän asiaa tuntevissa piireissä.

Artikkelissa valotetaan kehitystä, joka on johtanut jatkuvan koulutuksen periaatteiden mukaiseen koulutussuunnitteluun.

Analyysi kohdistuu elinikäisen kasvatuksen ajatuksen kehitykseen, käsitetulkintoihin ja suunnittelutyöhön.

Artikkelissa käsitellään tuoreen tutkimuksen (Pantzar 1991) tuloksia. Tutkimuksen empiirinen osa käsittelee jatkuvan koulutuksen periaatteen asemaa ja tulkintaa 1970- ja 1980-lukujen suomalaisessa koulutussuunnittelussa.

Tutkimuksen perusaineiston muodostavat em. ajanjaksolla ilmestyneet koulutusta koskevat komiteanmietinnöt.

1. Koulutussuunnittelun suhteesta

yhteiskuntapolitiikkaan

Suomalaisen koulutussuunnittelun tavoit­

teet kytkeytyvät selkeästi yhteiskuntapolitiikan laajempiin, yleisiin tavoitteisiin. Koulutussuun­

nittelun yksi tehtävä onkin kehittää julkista koulutustoimintaa yhteiskunnan koko hyvin­

vointia edistäväksi. Niinpä koulutussuunnitte­

lun päälinjoja saattavat ohjata sellaiset periaat­

teet, joita ei ensisijaisesti määritellä koulutus­

sektorin sisällä. Toisaalta voi olla myös niin, et­

tä koulutussektorin sisäiset suunnitteluideat muotoutuvat laajempien yhteiskunnallisten ta­

voitteiden mukaan. Erilaiset tasa-arvotavoitteet ovat hyvä esimerkki laajoista yhteiskunnallista pyrkimyksistä, joita on jouduttu tulkitsemaan myös koulutuksen suunnittelussa.

Aikuiskasvatus 3/1991

Suomalaisessa koulutussuunnittelussa oli erityisesti 1970-luku komitealaitoksen aikaa.

Suunnittelussa komitealaitoksen laajentumi­

sen uskottiin lisäävän demokratiaa muun muassa eri intressiryhmien päästessä mukaan suunnittelutyöhön (Lehtisalo - Raivola 1986, 189-190). Viime vuosikymmenellä tapahtu­

nut yleinen komitealaitoksen aseman heikke­

neminen siirsi painopistettä koulutussuunnitte­

lussa opetusministeriön suuntaan.

1970-luvun yhteiskuntasuunnittelun ylei­

nen komiteakeskeisyys kasasi komiteoiden ratkaistavaksi laajoja kysymyksiä. Koulutus­

suunnittelun kytkeytyminen laajempiin yhteis­

kunnallisiin kysymyksiin näkyi myös komitei­

den laaja-alaisina, normatiivisina toimeksian­

toina. Hyvänä esimerkkinä tällaisesta käy Vuo- den 1971 koulutuskomitea, joka sai tehtäväk-

149

(2)

150

seen muun muassa määrittää koulutuspolitii­

kan tavoitteet yleisempien yhteiskuntapolitii­

kan tavoitteiden pohjalta. V iime vuosina yhtey­

det yhteiskunnan laajempiin kehittämis- ja ko­

hentamispyrkimyksiin ovat heijastuneet koulutussuunnitteluun asetettuina toiveina, joi­

den täyttyminen muokkaisi koulutusjärjestel­

mää "hallitun rakennemuutoksen" välineeksi, kansainvälisen kilpailukyvyn kohottajaksi tai taloudellisesta lamasta pelastajaksi.

2. Jatkuva koulutus ja

koulutusjärjestelmäkokonaisuus

Koulutusjärjestelmän ymmärtäminen koko­

naisuutena ja jatkuvan koulutuksen periaate ovat olleet eri tavoin mukana koulutussuunnit­

telussa niin 1970- kuin 1980-luvulla. Jatku­

van koulutuksen periaatteesta ( esiintyy myös termeillä elinikäinen/jatkuva kasvatus) on suunnitteluasiakirjoissa puhuttu jo pitkään. Ta­

pio Vaherva on maininnut periaatetta tarjotun ensimmäisen kerran eri koulutusmuotoja ja -tasoja integroivaksi periaatteeksi jo vuonna 1971, Aikuiskoulutuskomitean I osamietin­

nössä (Vaherva 1989, 273).

Aikuiskoulutuskomitea näkikin elinikäisen kasvatuksen merkityksen varsin selkeästi.

Merkille pantavaa on se, että toimeksiannon aikuiskoulutukseen rajaamisesta huolimatta, komitea kykeni tekemään varsin selkeitä jat­

kuvan koulutuksen periaatteen mukaisia, ko­

ko koulutusjärjestelmää sivuavia ehdotuksia.

1980-luvun lopulla ja 1990-luvun alussa jat­

kuvan koulutuksen periaatteen määrittäminen koko koulutusta koskevan suunnittelun joh­

toajatukseksi on ollut itsestäänselvyys.

3� Elinikäistä kasvatusta ja jatkuvaa koulutusta

- käsitteiden ja termien viidakossa Oppimisen elinikäisyyttä ja koulutuksen jat­

kuvuutta kuvaava käsitteistö ja termistö on kolmen viime vuosikymmenen aikana ollut jatkuvassa käymistilassa. V ieläkään selkeää vakiintumista ei ole havaittavissa. Erityisen on­

gelman muodostaa se, että käsitteitä vastaavat todellisuuden ilmiöt voivat liittyä kovin monel­

la tavalla kasvatukseen ja koulutukseen: oppi­

misen elinikäisyyteen, jatkuvaan itsensä kehit­

tämisen tarpeeseen, formaalin koulutuksen kestoon ja sen organisointistrategioihin sekä koulutuspolitiikkaan.

Kansainvälistä keskustelua on haitannut ko­

konaisvaltaisten, käsitejärjestelmää koskevien teoreettisten analyysien vähäisyys. Laajoja teoreettisia käsiteselvityksiä toki löytyy. Suo-

messa tutuin tällaisia aineksia sisältävä kat­

saus on Alasen laatima vertaileva analyysi, jonka perusteellinen UNESCOn (lifelong edu­

cation), Euroopan Neuvoston (permanent education)ja OECD:n (recurrent education) mallien vertailu tuottaa rakennusaineksia var­

sinaisen teoreettisen käsitejärjestelmän luomi­

selle (Alanen 1981). Myös Kjell Rubensonin käsitevertailu (198 7) antaa aineksia pätevän käsiteanalyysin tekemiselle. Näiden vertailujen ja muutamien muiden käsitteenmäärittelyjen (esimerkiksi Cropley 1979; Gestrelius 1979;

ks. myös Pantzar 1991, 1 7 -) perusteella voi­

daan käsite- ja termikehityksestä todeta yh­

teenvetona seuraavaa:

- Ilmiötä kuvaava yleistermi on muuttu­

nut "elinikäisestä kasvatuksesta" "jatkuvaksi koulutukseksi". Jatkuvan koulutuksen käsite­

sisältö on kuitenkin elinikäistä kasvatusta sup­

peampi. Jatkuva koulutus kattaa lähinnä for­

maalin koulutuksen alueen, elinikäisen kasva­

tuksen koskiessa kaikkia kasvatuksen muoto­

ja.

Elinikäisestä kasvatuksesta jatkuvaan koulL1tukseen siirtyminen on ollut myös siirty­

mistä kasvatuksen tavoitteiden ja sisältöjen määrittämisestä koulutuspolitiikan ja -suunnit­

telun pääperiaatteeksi.

- Jaksoittaiskoulutus - alunperin ruotsa­

lainen ja OECD:n käyttöönottama malli - (ruots. återkommande utbildning; engl. recur­

Tent education), jota pidetään yleisemmin jat­

kuvan koulutuksen toteuttamisstrategiana kuin sille rinnakkaisena periaatteena (Abra­

hamsson et al.1988, 100;) , on viime vuosina selvästi vaikuttanut jatkuvaksi koulutukseksi nimettyyn koulutusajatteluun.

4. Koulutussuunnittelu ja jatkuvan koulutuksen tutkimus

Koulutussuunnitteluun kohdistuvan tutki­

muksen merkitystä on eri yhteyksissä koros­

tettu painottamalla erityisesti koulutussuunnit­

telun yhteiskunnallista merkitystä ja laajoja yh­

teyksiä (Antikainen 1987, 268). Tutkimuksen kohdentaminen koulutussuunnitteluun mer­

kitsee myös kasvatustieteellisen tutkimuksen suuntautumista ympäröivään todellisuuteen.

Koulutussuunnittelua koskevan tutkimuksen vähäisyys näkyy myös jatkuvan koulutuksen tutkimuksessa. Vahervan ja Rengon raportti

"Jatkuva koulutus tutkimuskohteena" (1989) paljastaa laaja-alaisten tutkimusten vähäisyy­

den. Raportissa tehty ehdotus suomalaiseksi jatkuvan koulutuksen tutkimusohjelmaksi kat­

taa myös edellä kaivatun suunnitteluun koh­

distuvan teema-alueen.

(3)

Muualla jatkuvaa koulutusta koulutussuun­

nittelun periaatteena on sivuttu esim. muuta­

missa ruotsalaisissa raporteissa, joissa kuiten­

kin on pitäydytty jaksoittaiskoulutuksen strate­

giassa. Se rajoittaa oleellisesti jatkuvan koulu­

tuksen näkökulmia (Abrahamsson 1988; Ru­

benson 1987).

Toisensuuntaisena esimerkkinä merkittä­

västä kansainvälisestä katsauksesta elinikäisen kasvatuksen perusteisiin voi mainita DAVEn teoksen "Foundations of Lifelong Education"

(Dave 1976), jossa kuitenkin koulutussuunnit­

telun näkökulma jää taka-alalle. Se on tyypil­

listä tutkimuksille ja analyyseille, joissa viiteke­

hyksenä on UNESCOn elinikäisen kasvatuk­

sen "Lifelong education" -tulkinta. Koulutus­

suunnittelun laajan näkökulman huomioonot­

tamista jatkuvan koulutuksen tutkimuksessa on selvästi häirinnyt periaatteen ( elinikäinen kasvatus/jatkuva koulutus) monitulkintaisuus.

5. Jatkuvan koulutuksen periaate koulutussuunnittelun

todellisuutena

Seuraavassa esitettävät havainnot jatkuvan koulutuksen periaatteen käytöstä ja tulkinnas­

ta koulutussuunnittelussa perustuvat tutki­

mukseeni (Pantzar 1991), jonka empiirisen osan aineiston koostui 1970- ja 1980-luvulla ilmestyneistä koulutusta koskevista komitean­

mietinnöistä (n= 27). Tutkimusmetodina käy­

tettiin sisällön analyysiä. Kahden vuosikym­

menen koulutussuunnittelua suhteessa jatku­

vaan koulutukseen arvioitaessa otettiin huomi­

oon myös komiteanmietintöjen asema ja sen muuttuminen koko suunnitteluorganisaatios­

sa. Tutkimustuloksia onkin tarkasteltu muun koulutussuunnittelun rinnalla, pyrkien vertaile­

maan komiteoiden ja muiden suunnitteluorga­

nisaatioiden tuotoksia toisiinsa (Pantzar 1991, 69-).

Komiteiden kirjattujen esitysten, komitean­

mietintöjen, painoarvoa käytännön koulutus­

toiminnan kehittämisessä on arvioitava myös osana koko julkisen suunnittelun merkitystä.

Se, että komiteain ehdotuksilla ei ole välittö­

miä oikeusvaikutuksia, siirtää vallan päätök­

sentekijälle. Monet tutkijat ovat suhtautuneet varsin kriittisesti suunnittelijain uskoon oman työnsä välittömästä merkityksestä (esimerkik­

si Vartola 1985, 91). Komiteanmietinnöt on­

kin nähtävä viesteinä niille, joilla on valta päät­

tää mitä ehdotuksista ruvetaan toteuttamaan.

Päätöksentekijän harkintaan vaikuttavat mo­

net ajankohtaiset asiat, jotka saattavat olla rat­

kaisevasti toisia kuin suunnitteluprosessin ai-

Aikuiskasvatus 3/1991

kana esiin nousseet. Esimerkiksi taloudellisen tilanteen muutokset ja näkymät ovat usein ai­

kaansaaneet sen, että suunnitteluvaiheen oleellisimpia esityksiä on jouduttu muutta­

maan uudistuksia lopulta toteutettaessa.

Komiteoiden suhde jatkuvaan koulutuk­

seen on ollut erilainen riippuen muun muassa komitean suunnittelukohteesta koulutusjärjes­

telmässä. Puolet tutkimuksen mietinnöistä mainitsee jatkuvan koulutuksen (tai elinikäi­

sen kasvatuksen) periaatteen komitean työs­

kentelyn yhdeksi tärkeäksi näkökulmaksi. Eri­

tyisesti aikuiskoulutukseen kohdistuvassa suunnittelussa se näkyi jo 1970-luvulla.

1980-luvulla, siirryttäessä yhä enemmän kou­

lutusjärjestelmän kokonaissuunnitteluun, jat­

kuvan koulutuksen periaate mainittiin myös muissa mietinnöissä yhä useammin. Mietinnöt eroavat selvästi toisistaan myös niissä esitetty­

jen, jatkuvaa koulutusta edustavien näkemys­

ten ja toimenpide-ehdotusten määrässä ja laa­

ja-alaisuudessa. Toimenpide-ehdotusten pe­

rusteella näyttää siltä, että periaatteeseen kuu­

luva kasvatustoimintojen integrointi on ym­

märretty muodollisen järjestelmän sisäisenä toimenpiteenä, ts. informaaliin kasvatusjärjes­

telmään yhdentämistä koskevat selkeät ehdo­

tukset puuttuvat. Toinen usein esitetty ratkai­

sumalli on pyrkimys jatkuvan koulutuksen ni­

missä erilaisten kiinteiden järjestelyjen sovelta­

miseen kaikilla koulutusjärjestelmän osa-alu­

eilla. Se merkitsisi muun muassa tutkintojen li­

sääntymistä aikuiskoulutuksessa ja opiskelijan valintamahdollisuuksien rajoittumista itselle sopivimpien etsimiseen olemassa olevista

"opintopaketeista". Mietintöjen analyysi osit­

taa selvästi myös sen, että komiteoiden koulu­

tuksen uudistamista koskevat ehdotukset ei­

vät tarkastele koulutusta yhtenäisistä vertikaa­

leista tai horisontaalisista osakokonaisuuksista (esimerkiksi ammatillinen koulutus) koostuva­

na järjestelmänä.

6. Jatkuva koulutus suomalaisen koulutus­

suunnittelun kokonaiskuvassa Jatkuvan koulutuksen periaate ei ole kyen­

nyt tasoittamaan määrällisen koulutussuunnit­

telun ylivoimaa. Näyttää jopa siltä, että vuo­

sien vieriessä jatkuvan koulutuksen nimissä tehty suunnittelu on yhä vähemmän kohdistu­

nut koulutuksen laadulliseen kehittämiseen.

Uutta on vain suunnittelukohteen muuttumi­

nen koulujärjestelmän osa-alueista koulutus­

järjestemäkokonaisuuteen. Elinikäisen kasva­

tuksen laajan periaatteen pelkistyminen jatku- van koulutuksen koulutuspoliittiseksi suunnit-

15 l

(4)

152

teluperiaatteeksi on vienyt suunnittelua reflek­

tiivisestä suunnittelusta operatiiviiseen suun­

nitteluun, ts. keskeiselle sijalle uudistuksissa ovat nousseet mm. koulutusrakenteita koske­

vat kysymykset

Jatkuvan koulutuksen nimissä tehtyä suun­

nittelua on viime vuosina leimannut pyrkimys sellaisiin ratkaisuihin, joiden voi väittää vahvis­

tavan koulutuksen kredentialistista luonnetta.

Käytännössä kysymys on tavoitteesta kehittää kaikilla tasoilla tutkintoja tuottava ja todistuk­

sia antava järjestelmä. Suoritusten vahvistami­

nen todistuksella ei ole sinänsä väärin. Ongel­

maksi saattaa muodostua se, että yhteiskun­

nan tukitoimet vähitellen kohdistuvat vain tut­

kintoja tuottavaan koulutukseen. Myös ihmis­

ten käsitykset siitä, mikä on opiskelun arvois­

ta, saattavat muuttua ympäristön käsitysten mukaan. Kredentialismi ei ole koulutussuun­

nittelun tai -järjestelmän tuote. Koulutuksen sektorilla siinä on enemmänkin wu,,unriuc: ym­

päröivän yhteiskunnan antamista leista.

Jatkuvan koulutuksen periaatteen mukai­

sen koulutussuunnittelun opetussuunnitelmia koskevat ratkaisumallit ovat luonteeltaan sa­

mansuuntaisia koulutusrakenteen ja -organi­

saatioiden uudistamista koskevien ehdotusten kanssa. Epäilemättä kehitys opetussuunnitel­

mien uudistamisessa on kulkenut, elinikäisen kasvatuksen aatteen muuttuessa jatkuvaksi koulutukseksi Uaksoittaiskoulutuksesta puhu­

mattakaan), sisällöllisen uudistamisen sijasta ulkoisen remontointiin. Näyttää myös et­

tä jatkuvan koulutuksen mukaisessa koulutus­

suunnittelussa on palattu opetussuunnitelma­

käsitykseen (tai laajemmin sivistyskäsityk­

seen), jonka olennaisia sisältöjä ovat mahdolli­

suuksien samanlaisuuden tasa-arvokäsitys, markkinakeskeinen yhteiskuntamalli ja koulu­

tuksen työvoimantuottamisfunktion painotta • minen. Opetussuunnitelman sanotaan perus­

tuvan tällöin tieteellisrationalististiseen sivistys­

käsitykseen (Englund 1990,

Jatkuvan koulutuksen periaatetta ja näky­

miä tarkastellessa on aiheellista palata "life­

long integrated education" -käsitteeseen, jota termiä UNESCO alunperin käytti. "lntegrated"

on tarkoittanut muodollisen kasvatuksen si­

säistä yhdentämistä ja sen niveltämistä kasva­

tuksen informaaleihin muotoihin. Toisaalta, usein on viitattu myös tarpeeseen mukauttaa (to integrate) kasvatusta ja koulutusta aikuisen elämänkulkuun ja -tilanteisiin. Jatkuvan kou­

lutuksen suunnittelun mukainen järjestelmä ei kuitenkaan näyttäisi toimivan näin. Vaikuttaa pikemminkin siltä, että myös elämää (elämän-

tapaa ja yksittäisiä toimintoja) joudutaan mu­

kauttamaan muodolliseen Gatkuvaan) koulu­

tukseen. Myös edellä käsitelty tutkimus osoit­

taa, että suunnittelusta esiin nousevat kehittä­

misen ja ajatukset - koulutuksen raken­

teiden ja organisaatioiden uudistamisen pai­

nottaminen, kiinteiden vaihtoehtojen tarjoami­

nen vs. yksilön itsenäiset valinnat ja tutkinto­

järjestelmän ulottaminen koko jatkuvaan kou­

lutukseen - asettavat integroitumisvaatimuk­

sia elämällemme siinä missä koulutuksellekin.

Mitenkään tavoiteltavana ei tarvinne kuiten­

kaan pitää sellaista jatkuvan koulutuksen yh­

teiskuntaa, joka asettaa yksilölle kohtuuttomia koulutukseen mukautumisen vaatimuksia.

Abrahamsson, K. (ed.) 1988. lmplementing Recurrent Education in Sweden: On Reform Strategies ol Swe­

dish Adult Education and Higher Education. Swedish National Board of Education.

Abrahamsson, K. et aL 1988. Recurrent Education in Sweden - Absolute Policy Concept or Guideline for the Future. ln: Abrahamsson, K. (ed.) 1988. Pp.

100-117.

Alanen, A 1981. Elinikäinen kasvatus - jatkuva kas­

vatus - jaksoittaiskoulutus. Teoksessa: Alanen, A. &

Sihvonen, J. (toim.). Elinikäinen kasvatus. Gaudea­

mus. Porvoo.

Antikainen, A 1987. Kasvatustiede, kasvatussosiolo•

gia ja koulutuksen kehittäminen. Kasvatus 4, 265-269.

Dave, R.H. (ed.) 1976. Foundations of Lifelong Educa•

tion. Pergamon Press. Exeter.

Englund, T 1990. Drei Curriculumkonzepte als Kate­

gorien historisch-vergleichender Analyse. Bildung und Erziehung 4, 427-448.

Lehtisalo, L - Raivola, R. 1986. Koulutuspolitiikka ja koulutussuunnittelu. WSOY. Helsinki.

Panlzar, E 1991. Jatkuvaa koulutusta tunnistamassa.

Tampereen yliopisto. Aikuis• ja nuorisokasvatuksen laitoksen julkaisuja 28.

Rubenson, K. 1987. Aterkommande utbildning. Uni­

versitetet i Linköping. lnstitutionen för pedagogik och psykologi.

Vaherva, T 1989. Miksi jatkuva koulutus ei kiinnosta?

Kasvatus 4, 273-274.

Vahenta, T - Renko, T 1989. Jatkuva koulutus tutki­

muskohteena. Suomen Akatemian julkaisuja 3.

VAPK. Helsinki.

Vartola, J. 1985. Julkisen suunnittelun ajattelutavoista ja luonteesta. VKK Julkaisusarja 8 nro 35. Helsinki.

(5)

AIKUISKASVATUS

The Finnish Joumal of Adult Education Voi. 11, 3/91

ISSN 0358-6197 Summary

Pantzar Eero 1991. Jatkuva koulutus koulu­

tussuunnittelun periaatteena - taustoista ja todellisuudesta 1970- ja 80-luvuilla.

- Jatkuva/ elinikäinen koulutus on suomalai­

sen koulutusajattelun perusperiaatteita. Se on näkynyt kaikessa koulutussuunnittelussa en­

nen muuta 1970- ja 80-lukujen ajan. Artikke­

lissa käydään läpi keskeisin koulutussuunnitte­

lun komiteatyöskentely jatkuvan koulutuksen näkökulmasta sekä selvitellään termin rajauk­

sia ja linjauksia sellaisena, kuin se suomalai­

sessa koulutussuunnittelussa ilmenee.

Aikuiskasvatus 11,3.

Aikuiskasvatus 3/1991

Pantzar Eero 1991. Continuing education as the basis of educational planning - backg­

round and reality in the 1970s and 1980s.

- Continuing/lifelong education is part of the fundamental features of Finnish educational thinking. !t has been evident throughout edu­

cational planning and especially so in the 1970s and 1980s. The article deals with es­

sence of the work of committees invo!ved in educational planning from the point of view of continuing education. The author also sents the limitations of the concept and policies implemented with regard to it in Fin­

nish educational planning.

Aikuiskasvatus 11,3.

199

Viittaukset

LIITTYVÄT TIEDOSTOT

Koulutuksen aikana tai välittömästi sen jälkeen voidaan arvioida reak­.. tioita: millaisena koulutus

ja kokemuksia), usein vielä niin, että joukkoon tulee osanottajia Pohjois-Amerikasta ja muualta- kin, meidän on muistettava ei ainoastaan koti- maamme olot, niin

Työelämän uudistaminen ja sitä tukevan koulutuksen järjestäminen ei suju käytännössä ongelmitta. Työnantajien vastustus

Tämä itse asiassa implikoikin sen, mikä näkyy hyvin myös alla olevassa asetelmassa, jossa on asetettu rinnan tämän seminaarin puheenaiheet - että jatkuvan

Opintoneuvontaa ja -ohjausta joudutaan luonnollisesti tehostamaan ja suuntaamaan jatkuvan koulutuksen periaatteen mukaisesti entistä monipuolisemmin opiskelijan tulevaisuuteen ja

tarjonnan, jossa mukana ovat sekä kansansivistystyö että yleissivistävä ja ammatillinen aikuisopetus, ja tukee taloudellisesti aikuisten osallistumista näihin

kuttaa siltä, että myös jatkuvan koulutuksen käytännön läpilyönnille yhteiskunnassamme alkaa olla riittävästi sekä tarvetta että

Jatkuvan koulutuksen toimikunta piti vuonna 1983 ilmestyneessä eräänlaisessa perusmietinnössään keskeisenä koulutuksen kehittämisperiaatteena jatkuvan koulutuksen