Maija Tervola
OSA I: 1 KIELTO – ohje ja tehtävä 1) OHJE: Kieltolauseessa tulee partitiivi
Monissa lauseissa sijavaihtelu merkitsee kieltoa. Silloin kieltolauseessa on partitiivi ja myönteisessä lauseessa on totaalisija eli nominatiivi, genetiivi tai akkusatiivi.
Esimerkkejä: Pekka omistaa ison asunnon Keravalla. Pekka ei omista asuntoa, hän asuu vain vuokralla.
Horisontissa näkyy laiva. Nyt laivaa ei enää näy.
Suomessa on president. Suomessa ei ole kuningasta.
Kielto vaikuttaa myös pitkissä lauseissa. Jos kielto on lauseen alussa, lauseessa voi olla paljon sanoja välissä ja sana, jossa sijavaihtelu tapahtuu, voi olla kaukana kiellosta mutta se muuttuu silti.
Esimerkki: En ollut pitkään aikaan enää uskonut löytäväni kadonnutta koiraani.
Sama vaikutus on myös monilla niin kutsutuilla kieltohakuisilla sanoilla, jotka eivät ole varsinaisesti kieltomuotoja. Tällaisia ovat esimerkiksi tuskin ja vaikea.
Esimerkkejä: Tuskin sitä koiraa enää löydetään.
Oli vaikea ostaa uutta autoa.
Suomessa kielto vaikuttaa siis merkityksen mukaan, ei muodollisen kiellon mukaan. Siksi esimerkiksi muodollisesti kielteinen lause, joka kuitenkin tarkoittaa myönteistä ehdotusta, ei saa partitiivia.
Esimerkki: Eiköhän keitetä kahvit!
Kielto on kuitenkin melko selkeä tapaus, joka on helppo tunnistaa kaikista lauseista. Vaikeus on kuitenkin tietää, MILLAISISSA LAUSEISSA kielto vaikuttaa ja millaisissa lauseissa se ei vaikuta. Monissa kieltolauseissa totaalisija ei muutu vaan pysyy samana.
Esimerkkejä: Kissa on kadonnut. Kissa ei ole kadonnut.
Äiti pitää oluesta. Äiti ei pidä oluesta.
Televisio on liian kallis. Televisio ei ole liian kallis.
Maija Tervola
TEHTÄVÄ: Muuta lauseet kieltomuotoon. Missä lauseissa kielto vaikuttaa sijamuotoon?
a) Suomalainen viini on pahaa.
b) Heikki nousi seisomaan.
c) Hanna on tänään melko hiljainen.
d) Minusta tulee sairaanhoitaja.
e) Sää on muuttunut kylmäksi.
f) Tuo nainen on minun sisko.
g) Heikki on nyt matkoilla.
h) Minulla on ajokortti.
i) Asunto on jo siivottu.
j) Tampereella on huvipuisto.
k) Minulla on kylmä.
l) Lapsia on neljä.
m) Kissoja oli vain yksi.
n) Haluaisin ostaa polkupyörän.
o) Minä pidän sinusta.
Maija Tervola
2) Ohje: MILLOIN kielto vaikuttaa ja milloin se EI VAIKUTA?
On tärkeää huomata, milloin kielto ei vaikuta sijamuotoon. Tässä ohjeessa kerrotaan, millaisessa lauseessa kielto vaikuttaa ja millaisessa ei. Tässä vaiheessa ei tarvitse vielä oppia tarkalleen, millaiset kriteerit ovat olemassa erilaisille lausetyypeille vaan ymmärtää vain se, että kielto toisinaan vaikuttaa ja toisinaan ei.
Osassa 3 tarkastellaan lähemmin lausetyyppejä ja niiden määritelmiä ja kriteereitä, jotta saadaan parempi käsitys siitä, mikä tekee lauseesta tietyn lausetyypin.
Alla on aluksi esitelty lauseet, joissa kielto vaikuttaa ja muuttaa jonkin sanan partitiiviin. Sen jälkeen esitellään sellaiset lauseet, joissa kielto ei vaikuta.
KIELTO VAIKUTTAA NÄISSÄ LAUSEISSA:
2 a) Omistuslause: Omistettava asia (subjekti) muuttuu kiellossa partitiiviin.
Minulla on koira. Minulla ei ole koiraa.
Samilla on uusi televisio. Samilla ei ole uutta televisiota.
Meillä pitäisi olla parveke. Meillä ei pitäisi olla parveketta.
Myös samanlaiset lauseet tulla-verbin kanssa:
Meille tulee koira. Meille ei tule koiraa.
2 b) Eksistentiaalilause eli paikkalause: Asia, joka sijaitsee tai on (subjekti) muuttuu kiellossa partitiiviin.
Suomessa on president. Suomessa ei ole kuningasta.
Tampereella on huvipuisto. Tampereella ei ole huvipuistoa.
Myös samanlaiset lauseet muiden eksistentiaalisten verbin kanssa:
Suomeen tulee myrsky. Suomeen ei tule myrskyä.
Taivaalla näkyy kuu. Taivaalla ei näy kuuta.
Tässä tapahtui rikos. Tässä ei tapahtunut rikosta.
Maija Tervola
2 c) Joidenkin (intransitiivisten eli ilman objektia) lauseiden subjekti muuttuu kiellossa partitiiviin, jos subjektina on sanat yhtään, ketään tai mitään. Silloin subjekti on yleensä lauseen lopussa. Tässä on vaihtelua, joskus käy molemmat, partitiivi tai nominatiivi.
Salissa tanssi joku. Salissa ei tanssinut ketään / kukaan.
Minulle tuli mieleen ajatus. Minulle ei tullut mieleen mitään.
Katolle kiipesi joku. Katolle ei kiivennyt ketään / kukaan.
Viime vuonna syntyi 8 lasta. Viime vuonna ei syntynyt yhtään lasta.
2 d) Transitiivilauseen (lause, jossa on objekti) objekti muuttuu kiellossa partitiiviin Minä sain kirjeen. Minä en saanut kirjettä.
Näin valon ikkunassa. En nähnyt valoa ikkunassa.
Meidän pitäisi löytää pallo. Meidän ei pitäisi löytää palloa.
Haluaisin omistaa veneen. En haluaisi omistaa venettä.
KIELTO EI VAIKUTA NÄISSÄ LAUSEISSA:
2 e) Tilalause: Se näyttää samalta kuin omistuslause mutta se ei kuvaa omistamista vaan oloa tai tunnelmaa.
Minulla on kylmä. Minulla ei ole kylmä.
Lapsilla on nälkä. Lapsilla ei ole nälkä.
Eilen oli hyvä päivä. Eilen ei ollut hyvä päivä.
2 f) Predikatiivilause eli kuvailulause: Kun subjektina on jokin asia, jota kuvaillaan.
Tuoli on liian korkea. Tuoli ei ole liian korkea.
Vaimoni on konsultti. Vaimoni ei ole konsultti.
Housut ovat likaiset. Housut eivät ole likaiset.
Yleensä lauseen subjekti ei muutu kiellon vaikutuksesta. Poikkeuksena 2 a, b ja c.
