Aakkosellinen luettelo

vuoksi läheisesti useiden muiden tutkimuslaitosten ranomaisten toimintaan.

Vakiintuneen käytännön mukaisesti

9 5

a

ja 82

8

talvimerenkulun tarvitseman jäätiedotus- ja en-hoitamiseen merenkulkuhallituksen liikennetoimiston kanssa. Tämä toiminta kattaa syys- ja talvikauden lokakuusta touko-kuun loppuun. Vuosi 1981 oli ensimmäinen, jolloin voitiin soveltaa käytäntöön uuden satelliittikuvavastaanottimen kaikkia mahdollisuuk-sia. Kokemukset osoittavat, että laitteisto parantaa tarkkojen tie-tojen saantia ratkaisevasti ja yhdessä muun havainnonkeruutoiminnan kanssa mahdollistaa liikenteen ohjaukselle paremman tietopohjan.

Meren suojeluun liittyvää kansallista yhteistyötä suoritetaan eräiltä osin yhteistyössä vesihallituksen kanssa. Yhteistyön koor-dinoimista varten muodostettu työryhmä on toiminut aktiivisesti.

Yhteistyötä voima- ym. teollisuuden ympäristötutkimuksissa tapahtuu Kauppa- ja teollisuusministeriön kanssa. Kalataloudellisia tutkimuk-sia edistävät mm. laitoksen suorittamat veden laatuun ja kalojen ravintoon liittyvät tutkimukset. Näissä tutkimuksissa sekä myös kalojen hivenainepitoisuuksia koskevissa selvityksissä oli yhteis-työtä mm. Riista- ja kaltalouden tutkimuslaitoksen kanssa.

Yhteistyö Ilmatieteen laitoksen kanssa on käytännön palvelu-tehtävien hoidossa erittäin kiinteää. Merentutkimuslaitoksen en-nusteissa käytetty tärkein vaikutustekijä on yleensä tuuli tai lämpötila: jota koskevat ennusteet saadaan Ilmatieteen laitoksel-ta. Tämän lisäksi laitos käyttää Ilmatieteen laitoksen tietokone-a jtietokone-a on yhteistyössä kenttätutkimusten ltietokone-aite- jtietokone-a mitttietokone-aus- mittaus-asioissa. Vuoden 1981 aikana suoritettiin ilman kautta tulevan laskeuman mittauksia merialueella t/a Arandalla.

Muuta tutkimusyhteistyötä kertomusvuonna t i tutkimuslaitoksen,

Geodeettisen laitoksen kanssa.

ja tutkimuslaitoksen kanssa tehtiin yhteistoimintasopimus, jonka mukaisesti voidaan koordinoi-da eri toimintoja ja kehittää yhteistutkimuksia.

Geodeettisen laitoksen kanssa toteutettiin Ahvenanmerellä Suomen ja Ruotsin tarkkavaaituslinjojen yhdistämiseen liittyvä laa-ja kenttätutkimus huhti-toukokuussa.

Kuten edellisinäkin vuosina laitoksella on ollut monia yhteis-työprojekteja Helsingin yliopiston eri laitosten kanssa. Perinteis-ten yhteistyömuotojen lisäksi jatkettiin edelleen Tvärminnen tutki-musaseman ulkopuolisella merialueella aa hiilen kiertokulkua vesifaasissa ja biotassa koskevaa tutkimusprojektia.

8 K A N S

I N V L

N E N

nen meritieteellinen komissio ),

toteutettiin yh-teisiin ekteihin, interkalibrointeihin seurantatoi-mintaan.

Kansainvälisten tieteellisten j on osal-Iistuttu mm. seuraavissa j estöissä: Merien tutkimuksen tieteel-linen komitea (SCOR) kansainvätieteel-linen

oni (IUGG) 1

assosiaatio IAPSO), gio (NKFO).

meritieteen Kahdenkeskeisen kansainvälisen

on ollut anlahtea koskevassa Suomen sekä Suomenlahtea koskevassa Suomen sessä vastaavien viranomaisten

en maiden viranomaisten kanssa on

- Kansainvälisen merentutkimusneuvoston the Exploration of Sea)

- Marine Chemistry-työryhmän jäsen - International

sä: ISO/TC 1

for Standardization. Jäsen

2, WG 1, nitrogen compoundsi WG 2, phosphorus and arsenic; WG 5, mercury, selenium, arsenic by flameless AAS;

WG 13, iron and manganese,

- Nordisk standardiseringskommitte för vattenundersökningar (INSTA-C12): jäsen työryhmissä 1 (metallit) ja 2 (typpi ja fosfori), - NORDFORSK, vesianalyysityöryhmän puheenjohtaja,

- Suomenlahtityöryhmän vesianalyysejä käsittelevän työryhmän Suomen osapuolen jäsen.

Lassig, Julius

- Kansainvälisen merentutkimusneuvoston (ICES) meribiologisen komi-tean (Biological Oceanography Committee) jäsen,

- meren likaantumista käsittelevän neuvoa-antavan komitean (Advisory Committee on Marine Pollution) jäsen,

- Itämeren polluutiotyöryhmän (ICES/SCOR WG on the Study of the Pollution of the Baltic) jäsen,

- Merentutkimuksen tieteellisen komitean (Scientific Committee on Oceanic Research) jäsen,

- Suomenlahtityöryhmän biologian jaoston Suomen osapuolen puheen-johtaja,

- Itämeren (Baltic Marine ) varasihteeri sekä Suomen estön komiteassa)1

komission

Assessment-~~~~~~~ Mirja

- Suomenlahtityöryhmän Suomen sihteeri 30.6. saakka.

Mälkki, Pentti:

- Kansainvälisen merentutkimusneuvoston (ICES) Suomen delegaatti - hydrografisen komitean (Hydrography Committee) jäsen,

- Coordination of Investigations in the Baltic Sea -työryhmän puheenjohtaja,

- Marine Data Management -työryhmän jäsen, - Suomen kansallisen SCOR-komitean jäsen,

- Hallitusten välisen meritieteellisen komission (Intergovernmental Oceanographic Commission) datakomitean (WC on International

Oceanographic Data Exchange) jäsen,

Oceanografi

ar - Maailman ilmatieteellisen

Marine äsen,

- International Association of the (IUGG) Suomen a.

merentutkimusneuvoston Matti

- Kansainvälisen merentutkimusneuvoston jäsen.

Tulkki, Paavo

- Kansainvälisen merentutkimusneuvoston an (Marine

- Itämeren

Pollution jäsen

Marin Suomen Suomen Neuvostoliiton välisen

8 3 OSALLISTUMINEN KANSAINVÄL S N KOKOU

4.-8.5. Liege. 13th International

Ann-Britt

Rostock. Itämeren

8.-11.9. Pärnu. 6. Suomenlahtisymposio.

Oceans

äsen.

laatukomite-YMS.

Grönvall, Hannu

Tukholma. Neuvotteluja Ruotsin ja Suomen j velujen yhteistyöstä.

Moskova. Neuvotteluja Suomenlahden ja Saimaan ka-navan talvimerenkulkuun liittyvistä kysymyksistä.

Den Haag. Kokous aiheesta "A short course on atmospheric turbulence and air pollution modelling".

Oslo. Det Norske Veritas, vierailu.

Uppsala. European Geophysical Societyn kokous.

Pariisi. International Conference on Wind and Waves Directionality, kokous.

Pärnu. 6. Suomenlahtisymposio.

Luulaja. Pohjanlahtiseminaari.

Rostock. Itämeren estön . symposio.

Texel (Hollanti}, European Marine posio.

Nantes. ICES/Marine Working Group.

Oslo. INSTA-C12 työryhmien kokous.

Woods Hole (USA). Kansainvälisen merentutkimus-neuvoston vuosikokous.

Tukholma. Vierailu Naturvårdsverketissa.

Forsmark. Pohjanlahtikomitean vuosikokous.

Helsinki. Itämeren merellisen ympäristön suojelu-komission kokous.

Kööpenhamina. ICES/SCOR-työryhmän kokous.

.-25 3 .

Pärnu. 6. Suomenlahtisymposio ryhmän biologian jaoston Helsinki. Itämeren

9.-12.2.

Norrköping. Vierailu Sveriges Meteorologiska och Hydrologiska Institutissa.

Hampuri. IOC:n datakomitean kokous.

Norrköping. Vierailu Sveriges Meteorologiska och Hydrologiska Institutissa.

Luulaja. Pohjanlahtiseminaari.

Forsmark. Pohjanlahtikomitean vuosikokous.

Helsinki. Nordisk Kollegium för Fysisk Oceanografi.

Luulaja. Pohjanlahtiseminaari.

Göteborg. Nordisk Kollegium för Fysisk Oceano-grafi, seminaaria valmisteleva kokous.

Kööpenhamina. Nordisk Kollegium för Fysisk Oceanografi.

Woods Hole (USA). Kansainvälisen merentutkimus-neuvoston vuosikokous.

Lontoo. Maailman ilmasto-ohjelman merimalleja koskeva kokous.

Tallinna. Suomenlahtityöryhmän neuvottelukokous.

Forsmark. anlahtikomitean vuosikokous.

Tukholma. Pohjanlahtikomitean kokous.

Kööpenhamina, ICES sedimenttityöryhmän kokous.

Luulaja, Pohjanlahtiseminaari.

Rostock, sedimenttitutkimuksia R/V Alexander von Humbeldtilla.

Leningrad. IMEKO conference on metrology.

Pärnu. 6. Suomenlahtisymposio.

Sandler, Henrik

- Saimaan kanavan 10-kuukautista liikennöintiä suunnittelevan Suo-men työryhmän jäsen.

Koroleff, Folke

- Vesihallinnon tieteellisen neuvottelukunnan vesianalyysityöryhmän jäsen

- Suomen geodeettis-geofysikaalisen kansallisen komitean jäsen.

Lassig, Julius

- Suomen kansallisen SCOR-komitean sihteeri - Pohjanlahtikomitean jäsen

- Vesihallinnon tieteellisen neuvottelukunnan biologisen työryhmän jäsen

- Meriympäristöneuvottelukunnan varajäsen ja sen tieteellis-tekno-logisen jaoston varapuheenjohtaja.

Launiainen, Jouko

- Ilmatieteen laitoksen neuvottelukunnan varajäsen Mälkki, Pentti

Pohjanlahtikomitean jäsen ja Suomen ryhmän varapuheenjohtaja Vesihallinnon tieteellisen neuvottelukunnan äsen

tieteellisen neuvottelukunnan äsen tieteellisen neuvottelukunnan merentutkimus-jaoston puheenj a

- Ilmatieteen laitoksen neuvottelukunnan jäsen - Kauppa- ja teollisuusministeriön asettaman Suomen

jäsen

- Suomen Akatemian IHP-toimikunnan jäsen

- Suomen Akatemian jäsen

- IUGG:n Suomen toimikunnan jäsen anlahtikomitean Suomen ryhmän hydrografisen puheenjohtaja

Meriympäristöneuvottelukunnan jäsen Niemistö, Lauri

Pohjanlahtikomitean varajäsen

- Pohjanlahtikomitean Suomen ryhmän ainetaseryhmän jäsen

- Maanpuolustuksen tieteellinen neuvottelukunta, merentutkimus-jaoston jäsen

Sandler, Henrik

- Pohjanlahtikomitean Suomen ryhmän

Vappu

- Pohjanlahtikomitean Suomen ryhmän työryhmän jäsen

- Meriympäristöneuvottelukunnan sihteeri

Tulkki, Paavo

äsen

- Vesihallinnon tieteellisen neuvottelukunnan varajäsen - Pohjanlahtikomitean Suomen ryhmän jäsen

- Pohjanlahtikomitean Suomen ryhmän

a aoston

a

MERENTUTKIMUSLAITOKSEN MENOT VUONNA 1981

Menoarvio Käytetty

mk mk

32.26.01 Palkkaukset (arv.)

...

3 986 433 3 94 089 29 Muut kulutusmenot (arv.) .. 5 327 000 ⁵ 124 606 70 Kaluston ja

tutkimusväli-neiden hankkiminen

(siirto-määräraha)

...

450 000 404 270 9 763 433 9 477 965

========================

VUODELLE 1981 SIIRRETYT MÄÄRÄRAHAT

55.32.26.70.78 Kaluston ja tutkimus-välineiden hankkiminen 55.32.26.70.79

55.32.26.70.80

II

043 868 337 559 339 471

043 869 227 189 229 101

LIITE 2.

Menoarvio

mk mk

2 . 2. Sekalaiset menot

2 . 2. 1 . Matkat

...

81 2.2. Muut henkilöstömenot

...

00

2. 3. Rakennusten 375 00 326 9

• 4. Atk-menot

...

375 0 2 2.5. Jää- ym. tiedotukset

. ..

446 0 2. 6. 1 Painatus

...

75 7 2.6.2 allisuuspalvelu

....

45 00 44 78 2.7 Havaintolaitteistojen

hoito ja kurmossapi to 100 0 95 84 2.8 Tutkimustarvikkeet

...

17 170 9 2.9 Kansainvälinen yhteistyö 128 11 0 992 2.10 Alusten käyttäminen

me-rentutkimukseen

...

007 00 006 32 2. 11 Kenttätutkimuksien muut

kustannukset

...

205 1 92 047 2. 12 Ulkopuolisille

suoritetta-vat tutkimukset

...

2 3 428

2.13 Muut tutkimuspalvelukset 35 0

2.14 Muut menot

...

^{255 254 4}

Yhteensä mk 124 606

=================== =========

LIITE 3.

Tekstissä esiintyvät lyhennykset:

BMB

Baltic Marine Biologists

Commission for Maritime Meteorology (WMO) Global Investigation of Pollution in the Marine Environment (IOC)

International Association of the Physical Sciences of the Oceans (IUGG)

Interim Commission (Interim Baltic Marine Environment Protection Commission)

International Council for the Exploration of the Sea Intermation Council of Scientific Unions

International Hydrological Programme (UNESCO)

Internordisk Standardisering (kansalliset standardi-sointikomiteat)

Intergovernmental Oceanographic Commission International Standardization Organization

International Union of Geodesy and Geophysics (ICSU) International Union of Pure and Applied Chemistry (ICSU) Scientific ^Co~~ittee on Oceanic Research

Sveriges meteorologiska och hydrologiska institut Working Group (IC)

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

World Meteorological Organization

,..-CO'

0)

,..-...

,..- ,...:

,...: ,...:

~ C\1

<( ^{1 1} ei C\i

0

^C\1

z

<(

<(

a:

~

-r-...

C\1 _Cl')

~ CO

~ C\1

<( 1

0

^{C\J C\J}

z

^{<0 .} _C\J

<(

cr:

<(

~

,...

en CO _,...

...

(V)

~

<( ..q:

0

_,--^{~ 0} _CO

z

^{1 ,--1}

<(

^Cl) _,-- ^~

a:

^Cl)

<(

~

0)

,--...

_lO

~ ₀

~ C\1

<(

¹

0

lO

r-z

r-<(

cr:

<(

~

,

-...

<0 _{r-...: (Y)}

~ ..,f ^1.0

<( ^C\J ₁ ^C0

0

^r-...:

,--z

^{(") ,-- C0}

,--<(

cr:

<(

~

.!

1

1

1 ~,,.

l

1 1

~,,.

»ARAN DA« 1211981

10.11.- 4.12.

578-676

.,.-...

(Y)

.,.-~ C\1

,...

CO

<(

0

^<0

0

^,... ₁ ^,... _!"--¹

,...: CO

<(

...

,...

^C\J ,-- ~ 0)

~ (0 <0

,-

¹

C\J

't ,...

⁰⁾ <0

In document Merentutkimuslaitos : Kertomus toiminnasta vuonna 1981 (sivua 48-0)