SF-CARAVAN KUOPION SEUTU RY JÄSENJULKAISU 3/2013 23.VSK
Reissaajat
Kuva: Eija Saksa
Tykkää meistä facebook.com/SkodaSuomi skoda.fi
varustelu kaupan päälle
Saatavilla etu- ja nelivetoisena.
Muista m 4x4-mallit DSG-yös
automaatilla!
Uuden ŠKODA Yeti Adventure- tai Experience-mallin ostajalle Function- ja Design-varustepaketti veloituksetta.
Function- ja Design-varustepaketit sisältävät*:
• Amundsen+-navigointilaitteisto kosketusnäytöllä • Pysäköintitutka eteen ja taakse • Multimediasovitin • Nahkainen monitoi- miohjauspyörä radion ja puhelimen säätimillä • Bluetooth-matkapuhelinvalmius • Koristelista kylkilistojen päällä • 17” Matterhorn- kevytmetallivanteet • Design-viimeistely kojelaudassa • Irtokangasmatot • Halutessasi myös värillinen katto: musta, valkoinen, beige tai hopea
Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS
ŠKODA Yeti Adventure toimituskuluineen alk. 25 751,49 €, autoveroton suositushinta alk. 19 045 € + arvitoitu autovero 6 106,49 € CO2-päästöllä 149 g/km, yhdistetty kulutus 6,4 l/100km. ŠKODA Yeti Experience toimituskuluineen alk. 27 798,86 €, autoveroton suositushinta alk. 20 590 € + arvioitu autovero 6 608,86 € CO2-päästöllä 149 g/km, yhdistetty kulutus 6,4 l/100 km.
Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Malliston yhdistetty EU-kulutus 4,6–6,5 l/100 km ja CO2-päästöt 119–169 g/km. *Varuste- pakettiesimerkit Yeti Experience -malliin. Etu koskee uusia asiakassopimuksia.
Vaihtoautot kuvien kera
– klikkaa www.autoliikemiettinen.fi
9
Tykkää meistä facebook.com/SkodaSuomi skoda.fi
ŠKODA Yetin ostajalle kattava varustelu kaupan päälle
Saatavilla etu- ja nelivetoisena.
Muista m 4x4-mallit DSG-yös
automaatilla!
Uuden ŠKODA Yeti Adventure- tai Experience-mallin ostajalle Function- ja Design-varustepaketti veloituksetta.
Function- ja Design-varustepaketit sisältävät*:
• Amundsen+-navigointilaitteisto kosketusnäytöllä • Pysäköintitutka eteen ja taakse • Multimediasovitin • Nahkainen monitoi- miohjauspyörä radion ja puhelimen säätimillä • Bluetooth-matkapuhelinvalmius • Koristelista kylkilistojen päällä • 17” Matterhorn- kevytmetallivanteet • Design-viimeistely kojelaudassa • Irtokangasmatot • Halutessasi myös värillinen katto: musta, valkoinen, beige tai hopea
Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS
ŠKODA Yeti Adventure toimituskuluineen alk. 25 751,49 €, autoveroton suositushinta alk. 19 045 € + arvitoitu autovero 6 106,49 € CO2-päästöllä 149 g/km, yhdistetty kulutus 6,4 l/100km. ŠKODA Yeti Experience toimituskuluineen alk. 27 798,86 €, autoveroton suositushinta alk. 20 590 € + arvioitu autovero 6 608,86 € CO2-päästöllä 149 g/km, yhdistetty kulutus 6,4 l/100 km.
Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Malliston yhdistetty EU-kulutus 4,6–6,5 l/100 km ja CO2-päästöt 119–169 g/km. *Varuste- pakettiesimerkit Yeti Experience -malliin. Etu koskee uusia asiakassopimuksia.
Vaihtoautot kuvien kera
– klikkaa www.autoliikemiettinen.fi
Puheenjohtajan sanomana
Se on taas vain todettava, että kesän jälkeen tulee syksy. Kesä oli hyvä edelliseen kesään verrattuna sekä ilmojen että kävijöiden suhteen. Vaunuvuorokausia tullee olemaan reilusti enemmän vuonna 2013 kuin edellisenä kautena.
Yhdistyksessä on kuluneena vuotena ollut paljon erilaisia tapahtumia. Tapahtumat vaativat joukon va- paaehtoisia puurtajia, jotka jaksavat vuodesta toiseen olla mukana toteuttamassa, että kaikki onnistuisi yhteiseksi iloksemme. Ilman pyyteetöntä talkootoimintaa meidän olisi mahdotonta toteuttaa kaikkia niitä tehtäviä ja toimintoja, joita olemme tänäkin vuonna tehneet. Päärakennuksen ikkunaremontti, sähkökaa- pelien vedot, laavun teko rantaan, treffien ja muitten tapahtumien järjestäminen ruokineen, lavasteineen ja ohjelmineen sekä muut yhteiset talkootapahtumat ovat vaatineet taas satoja talkootunteja. Puheenjoh-
tajana esitän syvimmät kiitokseni teille kaikille. Vapaaehtois- ja talkootyössä mukana olleille järjestetään ns. talkoolaisten juhlat 16.11.2013. Tapahtumasta
ja ohjelmasta ilmoitetaan myös ilmoitustaululla ja netissä.
Yhdistyksen syyskokous on lähestymässä. Kokouksessa käsitellään yh- distyksen toiminnan ja sen omistaman leirintäalueen kehittämisen kannalta tärkeitä asioita. Kokouksen ajankohta on ilmoitettu toisaalla tässä lehdessä, joten laittakaa ajankohta ylös allakkaan. Vuosikokoukset ovat tarkoite-
tut kaikille jäsenille. Yhdistyksen jäsenet käyttävät näissä kokouksissa päätäntävaltaa, joka heijastuu hallituksen työskentelyyn yhdistyksen ja leirintäalueen pitämiseksi kiinnostavana ja kilpailukykyisenä jatkossakin matkailua harrastavien ihmisten keskuudessa. Toivomme runsasta osanottoa
syyskokoukseen.
Vuosi 2013 on kääntymässä lopuilleen, joten on aika kiittää kaik- kia yhteistyökumppaneita ja yhdistyksemme jäseniä kuluneesta
kaudesta ja toivotan kaikille iloista mieltä syksyyn sekä lähestyvään jouluun.
Pekka Haapaniemi, SFC 128470
Julkaisija
SF-Caravan Kuopion Seutu Ry Päätoimittaja
Pekka Haapaniemi
Jänneniementie 264, 70940 Jännevirta 040 049 7124
Toimitus
Pekka Haapaniemi
Jänneniementie 264, 70940 Jännevirta 040 049 7124
Ilmoitusmyynti Mikko Korkelainen
Metsurintie 19 A 7, 70150 Kuopio 050 525 6640
Kaikki sähköpostit muodossa
etunumi.sukunimi@sfc-kuopionseutu.net Ilmoitushinnat (sis. alv 23 %) Taka + sisäsivu, vain vuosisopimus 1/1 sivu 400 e
1/2 sivu 200 e 1/4 sivu 100 e 1/8 sivu 75 e
Huom! Vuosihintaan sisältyy linkitys yhdistyksen kotisivuilta ilmoittajan www-osoitteeseen.
Ilmoitushinnat edellyttävät valmiin ai- neiston.
Ns. Työaineistona toimitetusta ilmoitus- aineistosta veloitetaan erikseen sovitun hinnan tai painotalon ja taiton laskutta- man hinnan mukaan!
Aineiston jättöpäivän poikkeamasta on ilmoitettava ilmoituksen varauksen yhteydessä.
Lehti ilmestyy myös sähköisessä muo- dossa yhdistyksen sivuilla
www.sfc-kuopionseutu.net
Painosmäärä 2 000 kpl Jakelu yhdistyksen jäsenet, yhdistysten puheenjohtajat, SFC-alueet ja muut sidosryhmät Painopaikka 2013 Kopijyvä, Kuopio
KOKOUSKUTSU
SF-Caravan Kuopion Seutu r y:n sääntömääräinen
SYYSKOKOUS
sunnuntaina 17.11.2013 klo 13.00
SFC-Alatalo, Jänneniementie 264, 70940 Jännevirta
Kokouksessa käsitellään:yhdistyksen sääntöjen 4§ määräämät asiat
Jäsenkorttien tarkastus ja kahvitarjoilu alkavat klo 12.00
TERVETULOA! SF-Caravan Kuopion Seutu ry:n hallitus
SYYSTALKOOT
ALATALOSSA
19.10.2013 klo 9.00 alkaen
Päivän ohjelma: piha-alueiden siivousta, lehtien pois viemistä, puuliiterin täyttö polttopuilla, ajoväylien merkitseminen ym. ym. aluepäällikön antamien ohjeiden mukaan
Talkooväelle tarjotaan kevyt kenttälounas
Kaikki joukolla mukaan
nauttimaan yhdessä tekemisestä
ja raittiista ulkoilmasta!
Uudet jäsenet ajalla 24.4.–26.9.2013
146824-0 Alaverronen Allan Leppäkaarre 035401-0 Arpiainen Jaakko Kuopio 118292-0 Borsch Nikolaus Litmaniemi
095876-0 Hahtala Aija Varkaus
016366-0 Hahtala Anja Varkaus
145151-0 Hakkarainen Ilmo Kuopio
146126-0 Harinen Pekka Kuopio
145002-0 Hartikainen Kalle Nilsiä 145002-1 Hartikainen Maire Nilsiä
146476-0 Hassinen Harri Tuusjärvi
145588-0 Hirvonen Katja Tuusniemi
146386-0 Hirvonen Kimmo Kuopio
145802-0 Holopainen Jorma Kuopio
145478-0 Hujanen Otto Siilinjärvi
145042-0 Huttunen Tomi Kuopio
144843-0 Hyvönen Harri Toivala
146406-0 Hämelä Jari Juankoski
133043-0 Ijäs Kauko Kuopio
144539-0 Ikäheimonen Ermo Heinävesi
015093-0 Immonen Juha Vehmersalmi
145759-0 Inkeroinen Tomi Kuopio
145511-0 Jäntti Ismo Jännevirta
146473-0 Jäntti Jari Vuorela
146014-0 Jäntti Markku Siilinjärvi 146391-0 Järveläinen Ari Luikonlahti
092487-0 Kantell Jukka Tuusniemi
144906-0 Kareinen Mika Kuopio
142711-0 Karttunen Harri Suonenjoki 081709-0 Karttunen Heimo Rautalampi 145087-0 Karttunen Seppo Rautalampi
067034-0 Kasurinen Esko Kuopio
145341-0 Kauhanen Jaana Sorsakoski
145675-0 Kauhanen Jaana Luikonlahti
145905-0 Kettunen Pekka Juankoski
054234-0 Kettunen Seppo Savonlinna
145367-0 Kettunen Tuija Kuopio
145207-0 Kilpeläinen Minna Hamula
146081-0 Kinnunen Minna Kuopio
144914-0 Kivi Ari Kuopio
146376-0 Koistinen Lasse Kosula
145731-0 Koistinen Matti Varkaus
145594-0 Koistinen Mauri Kuopio
091663-0 Koistinen Petteri Riistavesi
145132-0 Kokkonen Sami Nilsiä
078132-0 Korpi Simo Tuovilanlahti
145687-0 Kortelainen Marko Pajujärvi
144595-0 Koslonen Timo Suonenjoki
092293-0 Kosunen Jari Timola
146213-0 Koukonen Timo Jäppilä
144469-0 Krutsin Risto Siilinjärvi 144450-0 Kuisma-Heikkinen Pauliina Siilinjärvi 145119-0 Kumpulainen Tomi Käärmelahti
146297-0 Laitinen Jukka Kuopio
146297-0 Laitinen Jukka Kuopio
146546-0 Laitinen Tapio Kuopio
146283-0 Lyytinen Reijo Kuopio
145757-0 Maaranen Veli-Matti Toivala
146262-0 Mankinen Kari Kuopio
145150-0 Markkanen Matti Siilinjärvi
146260-0 Memonen Sini Varkaus
145267-0 Miettinen Lasse Kuopio
145642-0 Mustonen Paula Hiltulanlahti 145105-0 Myöhänen Tero Hiltulanlahti
145249-0 Mäklin Esa Kuopio
145457-0 Mäklin Mikko Hiltulanlahti
144526-0 Nevalainen Arvi Kuopio
144526-1 Nevalainen Pirjo Kuopio
145977-0 Niskanen Esa Varkaus
146397-0 Nuutinen Eero Kortejoki
144451-0 Nykänen Jari Kuopio
146242-0 Ollikainen Timo Konnuslahti 145048-0 Parviainen Ilpo Tapani Kortejoki
145360-0 Pitkäaho Seppo Sorsakoski
145552-0 Pitkänen Markku Kurkimäki
145663-0 Potaseff Kari Leppävirta
146153-0 Pylkkänen Tomi Maaninka
099351-1 Raatikainen-Koponen Anita Sorsakoski 145131-0 Remahl Pentti Siilinjärvi
084766-0 Riikola Juha Kuopio
146071-0 Ruppa-Hyvärinen Tuija Syvänniemi
145606-0 Ruuskanen Reijo Kuopio
145015-0 Saastamoinen Merja Keitele
145576-0 Sahlberg Raija Vesanto
146238-0 Saijets Jarmo Hamula
144459-0 Saukkonen Tarmo Leppävirta 060375-0 Savolainen Maija Lapinlahti 146395-0 Savolainen Pentti Nilsiä
146419-0 Skottman Jorma Kuopio
145114-0 Snellman Samuli Suonenjoki
145162-0 Soininen Heikki Varkaus
145156-0 Suhonen Timo Kuopio
145011-0 Sumiloff Jari Juankoski
146112-0 Sundgren Ville Kuopio
145684-0 Sutinen Arto Kuopio
144774-0 Sutinen Harri Karttula
145520-0 Sutinen Maro Timola
145570-0 Tikkanen Teemu Vuorela
136910-0 Tiusanen Minna Varkaus
136910-0 Tiusanen Minna Varkaus
145270-0 Toivanen Rauno Kuopio
146516-0 Tolvanen Risto Varkaus
146516-0 Tolvanen Risto Varkaus
144863-0 Tornberg Jouni Kuopio
144700-0 Tuomainen Marko Siilinjärvi
144553-0 Valkama Esa Siivikkala
144804-0 Ward Eric Vehmersalmi
144466-0 Virtanen Seppo Leppävirta
010109-1 Väätäinen Virpi Kuopio
084691-0 Äikäs Harry Kuopio
1819 Yhteensä 1708 Varsinainen jäsen 108 Rinnakkaisjäsen 1 Kunniajäsen 2 Vapaajäsen 0 Nuorisojäsen
KIITOS!
Yhdistyksemme edustajat liikkuvat :n autoilla.
Rompepäivät ja karaokekilpailut
Alatalossa pidettiin 6.–8.9.2013 perinteiset Rompepäivät ja ka- ravaanareiden avoimet karaokekilpailut, johon saivat osallistua kaikki halukkaat karavaanarit. Viikonlopuksi oli luvassa hyvää keliä ilmojen puolesta, joten Alatalon leirintäalue täyttyi iloisista ja myyntihenkisistä karavaanareista. Perjantaina oli karaokeilta tansseineen. Ilta oli oiva tilaisuus karaokekilpailuun osallistuville esitellä osaamistaan.
Lauantaina kirpputori- ja rompetavarat levitettiin myyntiin, kaupankäynti alkoi. Puolenpäivän aikaan oli hernekeittoa tarjolla nälkäisille ja klo 14.00 alkoi karaokekilpailun karsinta. Illan finaa- liin pääsi viisi parasta jokaisesta sarjasta.
Tuomariston puheenjohtajana toimi kutsuttuna SF-Caravan ry:n varapuheenjohtaja Heikki J.O. Leinonen.
Karaokekilpailun tuloksia
Nuoret alle 16 v.
Vera Tossavainen Pajujärvi Heta Mustonen Nieminen Salla Ropponen Sorsakoski Naiset
Marjatta Virtanen Jämsänkoski Eila Kuismanen Kuopio Kerttu Hakonen Nilsiä Miehet
Tapani Pusa Jyskä Ilkka Lampinen Lappeenranta Pertti Ryynänen Ylämylly
Vera Tossavaisella on mahdollisuus kilpailla Järvi-Suomen YT- alueen finaalissa nuorten sarjassa.
Naisten yleisessä sarjassa paikan lunasti Tuula Aapa Ylämyllyltä ja seniorinaisten sarjan paikan lunasti Eila Kuismanen.
Miesten seniorisarjaan lauloi paikan Pertti Ryynänen.
Nämä ed. mainitut kilpailijat sijoittuivat parhaimpina Kuopion yhdistyksen jäseninä karaokekilpailussa.
Järvi-Suomen YT-alueen karaokefinaalin paikka ja aika pääte- tään YT-alueen kokouksessa talven aikana. Finaalista ilmoitetaan kilpailijoille henkilökohtaisesti.
PIKKUJOULUT ALATALOSSA 29.11.–1.12.
PERJANTAINA
Toimisto: 16.00–18.00 Saunat:
naiset 17.00–19.00
miehet 19.00–21.00 ILLALLA
KARAOKE-TANSSIT
LAUANTAINA
Toimisto: 10.00–14.00 Saunat:
naiset 17.00–19.00 miehet 19.00–21.00
Päivän ohjelmaan kuuluu puuroa, rusinasoppaa, torttua ja kahvia
Iltatanssit lauantaina tarjoaa
MIKA LAPPALAINEN DUO
Tarkemmat ohjelmatiedot käsiohjelmassa
Järjestäjä varaa oikeudet muutoksiin
Alatalon uistelukilpailut 18.7.2013
Toistakymmentä venekuntaa osallistui Alatalon uistelukilpailuihin. Sää suosi ja kalaakin tuli.
Palkinnot kilpailuun oli lahjoittanut HAGMAN OY SORSAKOSKI ja kalastustarvikeliike SAM- FISK.
Voiton kilpailussa vei Eeva Rapa, kakkoseksi tuli Aimo Rapa ja kolmanneksi Pekka Räsänen.
Uistelun aikana lapsille oli järjestetty ongin- takilpailu. Lapset olivatkin todella innokkaita onkijoita. Kaikki osallistujat palkittiin.
Kilpailun tulokset
Tytöt: Pojat:
1. Viivi 357 g 1. Karolus 266 g 2. Kiia 83 g 2. Onni 85 g 3. Jenni 79 g 3. Roni 66 g 4. Viola 69 g 4. Eero 60 g 5. Ella 29 g 5. Ilari 57 g
6. Topias 36 g
7. Juuso 25 g
Lasten kilpailun yhteissaalis oli 1322 g.
Tyttöjen kalakilpailun voittaja Viivi.
Poikien kalakilpailun voittaja Karolus.
Voittajan kaloja mitataan.
Sähköistä asiaa Alatalosta sähkömaksuineen
Sähköistä Alatalossa
Alatalon leirintäalueella varmennustarkastajien toimesta suori- tetuissa määräaikaistarkastuksissa oli havaittu puutteita, jotka saattavat aiheuttaa mm. paloturvallisuusriskin ja käski korjata puutteet. Näitä riskejä aiheuttavina oli mm. saunan sähköpääkeskus.
Hallitus päätti jo talvella korjata ja korjauttaa nämä mahdolliset viat.
Sikasen Jukan johdolla suunnitelmien jälkeen päädyttiin useisiin ratkaisuihin, joilla päätettiin puuttua turvallisuuden lisäämiseen ja viihtyvyyden sekä kontrollin lisäämiseen alueellamme. Monet näistä töistä ovat toki jäsenistöltä näkymättömissä, mutta turvalli- suusriskejä ei sähkön suhteen voida ottaa.
Keväällä huhti-toukokuun taitteessa saatettiin loppuun Kaivotien ja Saunatien välisten vaunupaikka-liitäntärasioiden sähkökytken- tätyöt. Samalla voitiin purkaa ja ”vapauttaa” pylväistä vanhat kaapelit.
Ulkovalaistuksen ja viihtyvyyden parantamiseksi on pääraken- nuksen pihapiiriin, samoin kuin saunan ympäristöön rakenneltu uusia valaisinpylväitä mm. erilaisista määräyksistä johtuvista syistä. Valaistukseen käytettävien ”lamppujen” määräykset tulevat muuttumaan ja kun sähkötöitä tehdään, on nämäkin asiat otettu huomioon suunnitelmissa valaistusta uusittaessa.
Päärakennuksen sähkötyöt saatettiin kesän aikana suunnitelman mukaiseen päätökseen. Päärakennuksen sähköpääkeskus ja kaa- peloinnit uusittiin. Toimistona toimivan huoneen sähköpaneelit pistokkeineen rakennettiin tarpeet huomioiden ja näin sähkö- ja paloturvallisuus saatettiin kokonaan uudelle tasolle.
Tähän väliin sopii vielä maininta, että Jukan toimesta rakennettiin ja muutettiin muutama käytöstä poistettu ns. pylväskeskus siirret- täväksi ja tilapäiseen käyttöön tarkoitetuksi ”varavirtalähteeksi”
huippukulutuksen ja -tarpeen täydentämiseksi.
Saunarakennuksen pääkeskus uusittiin ammattilaisten toimesta ja samalla rakennettiin talkoilla ulkovalaisinvalaisinpylväitä var- ten kaapelointi pylväitten pystytyksineen. Remontin yhteydessä asennettiin saunalle kulutusmittari, jotta sähkönkulutusta pystytään seuraamaan. Samoin on kesän aikana asennettu kulutusmittarit myös huoltorakennuksen ja tipulan sähköpääkeskuksiin. Myös pää- rakennuksen sähköpääkeskukseen tämä mittari tullaan asentamaan.
Näiden kulutusmittareiden avulla pystytään kontrolloimaan sähkönkulutusta alueella. Näiden kulutuslukemien avulla pystytään suunnittelemaan taloutta ja laskemaan muuta sähkönkulutusta alu- eella. Kulutus em. paikoissa kohdistuu pääosin lämpimän veden tuottamiseen ja kylminä aikoina myös rakennusten lämmittämiseen.
Ymmärryksen ja vertailun vuoksi valaistaan muutamalla tunnus- luvulla esim. hultorakennuksen sähkönkulutusta kesän ja syksyn aikana. Heinäkuun alkupuolelta elokuun puoleenväliin mitatussa pitemmässä jaksossa kulutuksessa todettiin keskimääräiseksi vuorokausikulutukseksi n. 60 kWh. Ymmärryksen ja vertailun vuoksi, mitattu kulutus nousi esim. Härkäjuhlien aikaan vajaaksi 140 kWh/vrk. Näistä lukemista voi jo päätellä, mikä on sähkönku- lutus ja lämpimän veden osuus siinä ns. ”vierasaikana”. Sittemmin mitattuna edelleen Härkäjuhlilta syyskuun loppupuolelle on huol- torakennuksen sähkönkulutus ollut keskimäärin noin 40 kWh/vrk.
Edelleen vertailun vuoksi on hyvä todeta, että saunalla mitattu keskimääräinen sähkönkulutus vastaavina aikoina on ollut noin 60 kWh ja härkäjuhlin aikaan noin 140 kWh. Saunalla ”apujouk- koina” on toiminut veden esilämmitys padassa. Hyvä siis muis-
taa lisätä puita ”pannun” alle! Tipulan lyhytaikainen mittaus nyt
”hiljaisempana” aikana kertoo kulutuksen olevan noin 20 kWh/
vrk. Härkäjuhlien kulutus on mukana laskelmissa ns. vertailtavana huippukulutuksena. Suora johtopäätös on luonnollisesti se, että käyttöaste määrää paljolti kulutuksen määrän.
Jo pelkästään näiden lukemien seuraaminen, antaa vahvaa suun- taa laskea talousarvion pohjaksi mm. vieraiden kuluttaman sähkön määrän, kun tiedämme yleisen sähkön kulutuksen ja kausipaikan haltijoiden kuluttaman sähkön määrän. Kausipaikkalaisten ku- luttama sähkö tiedetään tietenkin täsmälleen. Vuorokausitilastot asutuista vuorokausista, vieraskirjan tiedot vieraitten yöpymisistä sekä laskutuskausien kulutukset ovat pitkälti perusta, joilla sähkön kulutusta vieraitten osaltakin pystytään laskemaan.
Yhdistyksellä on luonnollisestikin velvollisuuksia leirintäalueel- laan mm. huolehtia jäsentensä sähköturvallisuudesta, samoinkuin sähköturvallisuudesta yleensä alueella. Sähköverkon ja raken- nelmien ylläpito aiheuttaa melkoisesti myös kustannuksia, mutta turvallisuuden kustannuksella niistä ei voi tinkiä. Pelkästään tämän vuoden ”lataukset” sähkötöihin kirjoitetaan runsailla viisinumeroi- silla luvuilla. Huoltorakennuksen pannukin jouduttiin uusimaan.
Kausipaikan haltijoiden sähköistä
Yhdistyksellä on siis velvollisuuksia jäseniään kohtaan, entä jäse- nillä yhdistystä kohtaan?
Jäsenen velvollisuudet hoitaa sähkömaksunsa yhdistyksen säh- kömääräysten mukaisesti lienee ainakin yksi tällainen velvollisuus!
Valitettava tosiasia kuitenkin on, että kaikki kausipaikanhaltijat eivät hoida velvoitteitaan määräaikoina. Onko ilmassa sellaista välinpitämättömyyttä, että koetaan asia niin, että kun ei aikaisem- minkaan ole selkeästi valvottu, niin ei kai sitä nytkään niin tarkoin tarvitse hoitaa. Mene ja tiedä?
Entä sitten ne jäsenet, jotka tunnollisesti hoitavat sähkömaksun- sa ajallaan eräpäivinä? Onko näiden maksamattomien toiminta edes moraalisesti oikein asiansa hoitavia kohtaan. Kuinka sitten pitäisi menetellä, että kaikki kausipaikan varanneet noudattavat yhdistyksen hyväksymiä sääntöjä ja erillisiä määräyksiä? Yhdistys joka tapauksessa joutuu maksamaan kulutetut sähköt ajallaan siir- tomaksuineen. Valitettava tosiasia on kuitenkin se, että eräpäivään 20.6. maksunsa hoiti 58 % kausipaikan haltijoista. Eräpäivään 20.8. mennessä kuitenkin jo 73 % oli hoitanut maksunsa. On kui- tenkin todettava, että muiden joukossa on muutama, joiden kanssa on sovittu, että muutaman kymmenen sentin maksua ei tarvitse maksaa, mutta säilyy miinuksena sähkötilillä ja joitakin, jotka ovat maksaneet liian vähän kulutetusta sähköstä. Mutta joukossa on myös kausipaikan haltijoita, joilla on useita kymmeniä euroja maksamatonta sähköä, eikä maksua ole kumpanakaan eräpäivänä hoidettu? (Maksut on helppo todeta tehdyistä reissuilmoituksista saatavista mittarilukemista. Muistutus: Jos reissuilmoitusta ei ole tehty, pyörii mittari ”omaan piikkiin”).
Yhdistyksen hallitus on toistuvasti kiinnittänyt asiaan huomiota, eikä se voi edellyttää jäsenistöltään muuta, kuin sääntöjen ja mää- räysten noudattamista kaikkien osalta. Hallitus on kokouksessaan jälleen käsitellyt asiaa ja lisännyt sähkömääräyksiin seuraavan tekstin:
Mikäli kausipaikan haltija ei maksa sähkö- maksuaan eräpäivänä (20.6., 20.8., 20.12. tai 20.4.), maksuun lisätään kultakin maksa- mattomalta kaudelta hallituksen määräämä lisämaksu.
Jos sähkömaksua ei ole kertynyt, on eräpäi- vien mittarilukema kuitenkin ilmoitettava.
Jäsenen omaseuranta sähköjen suhteen on luonnollisesti tarpeen, jotta maksunsa osaa laskea ja maksaa ajallaan.
Keskustelua on aiheuttanut myös maksukausien pituus ja eräpäivät. Jopa loukkaaviakin mielipiteitä näistä puheista on tunnistettavissa. Näillä on kuitenkin perustellut syyt ja tavoitteet.
Tässä muutamia: Hallitus asetti kolmannen kauden eräpäiväksi 20.12. Tällä päivämäärällä pyritään siihen, että jokainen maksaa sähkömaksunsa ennen vuoden vaihdetta siten, että maksut ovat yhdistyksen tilillä ennen 31.12. Tällä varmistetaan se, että kaikki sähkömaksut tulevat kirjanpitoon tämän vuoden tuloslaskelmaan.
Olisi aika vaikea rakentaa kirjanpitoon jokaisen osalta kirjanpidol- linen tilivelka. Kulut ja saatavat näkyvät tilivuoden kirjanpidossa.
Toinen tavoite on neljännen kauden lopulle ajoittuva eräpäivä 20.4. Tällä pyritään siihen, että kaikki olisivat maksaneet sähkö- maksunsa ennen kuin seuraavan kauden kausipaikkavaraukset tehdään. Kausipaikkavarausta ei voi hyväksyttyjen sääntöjen mukaan tehdä, ellei kaikkia maksuja ole suoritettu. >”Kausipaik- kaleirintä- ja muut maksut määräytyvät vuosittain vahvistetun hinnaston mukaisesti. Kaikki edellisen kauden maksut on oltava maksettuna ennen kausipaikan varaamista.”
No miksi sitten 20.6. ja 20.8.? Varsinaisen ”käyttökauden” ku- lutus, sekä kausipaikan haltijoiden, että vierailijoiden kulutus on nimeenomaan haluttu tilastoida juuri ”sesonkiaikaan”, joka antaa hyvät perustelut talouden suunnittelulle ja sähkömaksujen suuruu- delle sekä ehdottomasti vierashintojen määrittämiselle (sähköhän sisältyy vuorokausihintaan).
No miksi sitten juuri 20. päivä. Perustellusti edelläolevien päi- vämäärien 20.12. ja 20.4. jatkeeksi on ihmisen helpompi mieltää aina sama päivä maksupäiväksi, kuin esim. 30.6. ja 31.8. Hallitus on tällä kertaa nähnyt talouden suunnitelulle muitakin perusteita, kuin lisäykset 2–5 % tai ”musta tuntuu”! Talouden suunnittelun täytyy perustua todellisuudesta saataviin informaatioihin.
Sähkötili-kokeilu
Yhdistyksen hallitus haluaa edelleen parantaa yhdistyksen jäsenten hyvinvointia alueellamme ja jatkuvasti kehittää jäsenen ja yhdistyk- sen yhteistyötä mm. palvelujen suhteen. Siksi kokeilemme erilaista tapaa saada tietoja omasta sähkötilistä, jos se vaikka helpottaisi maksujen suorittamista. Muistathan, että sähkötili perustuu omiin ilmoittamiisi mittarilukemiin!
Ilmoittamalla jäsennumeron, kausipaikan haltijan nimen ja sähkömittarin lukeman tekstiviestinä numeroon 045-1462288 (+358451462288), saat paluuviestinä sähkömaksusi määrän, jonka voit maksaa Alatalon kassaan (käteismaksuilmoitus täytettävä) tai pankkiin (lisätietoja kohdassa mainittava jäsennumero, kausipaikan haltijan nimi sekä mainittu mittarilukema).
KOKEILU!!!!
Lähetä tekstiviesti: Kausipaikan haltijan jäsennumero (väli) kausipaikan haltijan nimi (väli) sen hetken mitta- rilukemasi numeroon: 045-1462288 (+358451462288).
Esim: 123456 Kalle Karavaanari 54321 (123456 kalle karavaanari 54321)
Sinulle tulee paluuviestissä sähkötilisi saldo miinusmerk- kisenä (-) maksettava määrä ja plusmerkkisenä (+) sähkö- tililläsi oleva hyvitettävä (ei palautettava) määrä!
Tämä kokeilu on mahdollista 20.10.2013 ja 20.11.2013 klo 14.00-17.00!
Toivottavasti ”linjat” eivät ruuhkaudu ja kokeilu onnistuisi, etkä myöskään pitkästyisi, koska tämä kokeilu hoidetaan yhden henkilön vapaaehtoisena palveluna yhdistyksen toimesta. Kausipaikkalaisia on kuitenkin 118. Vastaus tulee kun pannaan aikaa ja sähköä!
Mielenkiinnon lisäämiseksi ohessa vielä lähes 160 vuorokauden ajalta oleva jokapäiväinen ja yhtämittainen sähkönkulutuksen mittaus yhdestä vaunusta vahvistamaan tilastoinnin merkityksen tavoitteita.
Mittaus alkaa huhtikuun lopulta ja päättyy syyskuun lopulle.
Selvästi tehtäviä havaintoja ovat ilmojen lämpenemisestä ja kylmentymisestä johtuvista sähkön kulutuksen lisääntymisestä.
Lämpötilavaihtelut luonnollisesti vaikuttavat sähkönkulutukseen.
Malliesimerkissä lämmönlähteenä on käytetty Primuksen sähkö- patruunaa ja pääosin vain 2 kW teholla. (Kaasua ei ole käytetty).
Pääsääntöisinä kulutuskohteina ovat olleet: jääkaappi, televiso (LCD), tallentava digiboxi, akkulaturi sekä verkkokäyttöinen kylmälaukku, joka on pyörinyt periaatteessa koko mittausajan.
Toivottavasti ”linjat” eivät ruuhkaudu ja kokeilu onnistuisi, etkä myöskään pitkästyisi, koska tämä kokeilu hoidetaan yhden henkilön vapaaehtoisena palveluna yhdistyksen toimesta. Kausipaikkalaisia on kuitenkin 118. Vastaus tulee kun pannaan aikaa ja sähköä!
Mielenkiinnon lisäämiseksi ohessa vielä lähes 160 vuorokauden ajalta oleva jokapäiväinen ja yhtämittainen sähkönkulutuksen mittaus yhdestä vaunusta vahvistamaan tilastoinnin merkityksen tavoitteita.
Mittaus alkaa huhtikuun lopulta ja päättyy syyskuun lopulle. Selvästi tehtäviä havaintoja ovat ilmojen lämpenemisestä ja kylmentymisestä johtuvista sähkön kulutuksen lisääntymisestä. Lämpötilavaihtelut luonnollisesti vaikuttavat sähkönkulutukseen.
Malliesimerkissä lämmönlähteenä on käytetty Primuksen sähköpatruunaa ja pääosin vain 2 kW teholla. (Kaasua ei ole käytetty).
Pääsääntöisinä kulutuskohteina ovat olleet: jääkaappi, televiso (LCD), tallentava digiboxi, akkulaturi sekä verkkokäyttöinen kylmälaukku, joka on pyörinyt periaatteessa koko mittausajan.
0 5 10 15 20 25 30
1 8 15 22 29 36 43 50 57 64 71 78 85 92 99 106 113 120 127 134 141 148
kWh maksu
Kaaviossa sininen käyrä kuvastaa tehonkulutusta ja punainen käyrä kulutusta vastaavaa maksua!
Keskimäärin ilmojen lämmittyä vaihtelee kulutuksen taso 5-10 kwh vuorokaudessa ja muutamia selkeästi havaittavia kylmempiä päiviä, jolloin lämmitys kytkeytyy päälle. Mittausjakson alussa ja lopussa on selvästi havaittavissa ilmojen lämpenemisestä ja jäähtymisestä johtuvat muutokset.
Kulutus vaihtelee pääsääntöisesti euron molemminpuolin ja huippukulutuksen (lämmityksen) aikaan 3-4 euron pintaan vuorokaudessa. Sähköä vaunussa siis kuluu riippuen kuluttavista laitteista.
Turvallisin mielin yhteityössä yhteisellä alueellamme!
HALLITUKSEN TIEDOTE
Kaaviossa sininen käyrä kuvastaa tehonkulutusta ja punainen käyrä kulutusta vastaavaa maksua! Keskimäärin ilmojen lämmittyä vaihtelee kulutuksen taso 5–10 kwh vuorokaudessa ja muutamia selkeästi havaittavia kylmempiä päiviä, jolloin lämmitys kytkeytyy päälle. Mittausjakson alussa ja lopussa on selvästi havaittavissa ilmojen lämpenemisestä ja jäähtymisestä johtuvat muutokset.
Kulutus vaihtelee pääsääntöisesti euron molemminpuolin ja huip- pukulutuksen (lämmityksen) aikaan 3–4 euron pintaan vuorokau- dessa. Sähköä vaunussa siis kuluu riippuen kuluttavista laitteista.
Turvallisin mielin yhteityössä yhteisellä alueellamme HALLITUKSEN TIEDOTE
Vaunuiltiin sitä myös kultaisella 60-luvulla
Savonlinnalaisilla Seppo ja Maire Perälällä on harvinaisuus.
Fiskars Kotilo-merkkinen vaunu on rekisteröity vuonna 1967. Seppo on itse entisöinyt projektin vuonna 2008 ostet- tuaan sen pari vuotta aiemmin. Vaunussa oli kaikki nytkin siinä olevat osan tallella, mutta työstöä päältä ja sisältä oli riittämiin. Oli hiontaa, maalausta, ikkunoiden kunnostusta ja verhoilutöitä ym. ym. Vaunun puuosat olivat pääosin kunnossa.
Alle 500 kg painava vaunu on erittäin mukava vedettävä, koska seinät kaatuvat kätevästi perävaunun sisään. Perävau- nun katteena toimii sama vene, joka toimii myös pystytetyn asuntovaunun kattona. Vene on veneilykelpoinen ja vaunuun on ollut saatavilla myös erillinen katto siksi aikaa kun katto on vesillä. Vene/kattoyhdistelmä on ollut todellinen retkeily- keksintö. Sisällä on alkuperäinen kaasuliesi. Saatavilla on ollut myös kaasulämmitin sekä jääkaappi. Asumiskuntoon kokoaminen vie kahdelta henkilöltä noin 15–20 minuuttia.
Alkujaan sähköt on vedetty takaluukun kautta, mutta Seppo on kuitenkin korvannut sen nykylainsäädännön mukaisella kytkennällä.
Vaunu on Saksalainen ”keksintö”. Suomalaiset ostivat sittemmin muotit ja lisenssin Turun veneveistämölle.
Kyseistä mallia oli alun perin tarkoitus valmistaa n. 160 kpl, mutta jotta valmistus olisi kannattanut, olisi myynti- hinnan tullut olla noin kolminkertainen 6000 mk:n hintaan nähden, jolla sitä sitten lopulta myytiin. Jo 6000 markkaa oli tuohon aikaan todella korkea hinta, koska sillähän sai uuden auton. Lopulta vaunuja lienee valmistettu Suomessa vain 10–15 kpl.
Vaunuja on tiettävästi liikenteessä ainakin yksi toinen ja yksi projekti lienee työn alla.
No eihän tuollaista harvinaisuutta voi uudella autolla vetää, joten veturiksi sopii hyvin Sepon kunnostama vuoden 1977 Saab 96. Auto on erittäin hienossa kunnossa. Hänellä on myös kunnostettu vuoden 1974 96:en sekä työn alla malli Saab 95. Perälä on Saab-klubin jäsen ja hän on kiertänyt erilaisia tapahtumia auton sekä vaunun kanssa.
Normaalisti he Mairen kanssa liikkuvatasuntoautolla, mutta muutaman kerran kesässä tulee matkailtua tällä yhdistelmälläkin.
Nämä samat jutut hän on varmaankin joutunut kertomaan uteliaille ihmisille satoja kertoja, niin myös Alatalossa, mutta mielellään hän näytti ne vielä kertovan tämän jutun tekijällekin. Kiitos siitä.
Alatalossa Seppo ja Maire piipahtivat aurinkoisen läm- pimänä kesäkuun toisena viikonloppuna.
Kuvat: Mikko KorkelainenJK
Vaunuiltiin sitä myös kultaisella 60-luvulla
HUOLTO JA KORJAUSTOIMINTAA 25 VUODEN KOKEMUKSELLA
• Uudistamme liiketiloja, korjaamokoneita ja laitteita, mm. autonostureita ja testauslaitteita. Uudistusten myötä matkailu- autojen alustahuollot entistä sutjakammin ja väljemmissä tiloissa.
• Ilmastointilaitehuollot, verhoilujen pesut painehuuhtelukoneella irrottamatta päällisiä.
• Saman katon alta osaava asuntopuolen ja alustan huolto, vian haku Bosch diagnoositesterillä, jakopään hihnan ja vesi- pumpun vaihto, alustan nivelet, vetoakselit ym. korjaus.
• Sijaisauto huollon ajaksi
• Ulkona parkkitilaa 60 autolle ja vaunulle. Säilytyspalvelu.
• Vahingon sattuessa voit kääntyä suoraan meidän puoleemme. Teemme kustannusarvion ja laitamme kuvat vakuutus- yhtiölle.
• Teemme mittavatkin kolarikorjaukset takuutyönä. Huom. pystymme tekemään sileän pellille myös osakorjaukset ja maa- laukset, ei välttämättä koko seinäpellin vaihtoa, joka sekin onnistuu.
• Fiat ducato pakettiautojen alustahuollot, vaunun vuosihuollot, kosteuvauriokorjaukset.
Myydään: Solifer 540 vm. -89 h. 3 300 e (sis. alv 24%)
Burstner Club 460 TS vm. -94 h. 3 200 e (marginaalivero) Fiat Dethleffs A5881 HG vm. -07 h. 31 000 e (sis. alv 24%) Fiat Rotec 620 K vm. -04 h. 19 800 e (sis. alv 24%) Thule Omnistar 4 m markiisi, 2 kk käytetty
Osmon Vaunupalvelu Ky
Osmo Karttunen, Sammakontie 33, 72100 Karttula, p. 040 553 8771 www.osmonvaunupalvelu.com
info@osmonvaunupalvelu.com
Guideline perhokalastus setti samfishinG special
Vapa: Guideline ExP4 Kela: Guideline Reelmaster Siima: Guideline controll Muut: Sufix dacron pohjasiima + Climax sink 3 uppo peruke(polyleader) Täydellinen pro-tason perhokalastus paketti.
Kaupanpäälle: perholajitelma, perhorasia...
lowrance/ raymarine kaikuluotaimet ja Gps-laitteet
Lowrance HDS 7 Gps karttaplotteri/ kaikuluotain - 7" värinäyttö, pro tason laite nyt edullisesti!
Kaupanpäälle: Anturi teline, anturin asennusta varten arvo 25 €
Alustamme kaikki myymämme kaikuluo- taimet ja Gps- karttaplotterit käyttövalmiiksi
iGloo kylmälaatikot
Valmistettu USA:ssa.
Esim Igloo MAX COLD 70 109 € Mitat: 75 x 41 x 40, pohjan sisämitta 66 cm kantokahvat, poistoproppu
Vision cult 8 # 9,6 " ja Vision Gt-four 8 # 10 " perhoVaVat
Nämä soveltuvat: streammer ja lohi-pintureille, meritaimenelle
Nopeimmille 165 € svh 330 €
okuma trio haspelikela
Okuma Trio haspeli on hinta/laatu suhteeltaan ylivoimainen kela.
Yleensä vastaavilla ominaisuuksilla oleva kela maksaa 150 € ylöspäin. koot: 20, 30 ja 40 Kaupanpäälle: Daiwa Tri-force siima 0,30 mm arvo 12 €
kahluuVarustepaketti
Guideline Kisspiox kahluuhousut ja Vision Loikka kengät Guidelinen kestävimmät housut yhdistettynä Visionin uutuus kenkiin, muodostavat markkinoiden kestävimmän paketin!
Kisspiox housut, koot xs - xxl ja Vision Loikka 6 - 13 Yhteishintaan, rahtivapaasti toimittettuna
okuma Beater kuha specialist jiGi VaVat
Peter Lahden suunnittelemat jigivavat kuhalle ja ahvenelle pituudet 183 cm, 198 cm 59 € ja 213 cm 65 € Tästä ei jigi vapa parane!
sam-treBle kemiallisesti teroitettu 3-haarakoukku
Samfishing Oy tuo markkinoille uuden huippulaadukkaan 3-haarakoukun. Nyt on mahdollisuus ostaa huippukoukku edullisesti, ilman välikäsiä. Koot 8, 6, 4, 2, 1, 1/0 ja 2/0
Esim. koot 2, 4, 6, 8 25 € / 100kpl
raymarine spX-10 Veneen automaatti ohjaus
Soveltuu hydraulikka ohjaukseen sis: 0,5 ltr hyrauli pumppu, ohjausyksikkö ST 6002, kurssi tietokone SPX 10 ja Gyro kompassi 1490 €
Saatavilla myös kaapeliohjaukseen, SPX 5 pilotti. 1590 €
Vision hopper kahluukenGät 2012
Hopper kahluukengät ovat kevyet ja muistuttavat kovasti vaelluskenkiä.
- Neopreenipehmikkeet tukevat ja pehmentävät - Saatavissa huopapohjaisina - Koot 6 - 13
shakespeare uGly stik Gold tiGer / tiGer
Vetouisteluvapojen klassikko, jonka osa- aluetita on vaikea parantaa. Uskomattoman kestävä vapa ja samalla yksi markkinoiden tunnokkaimmista vavoista. Soveltuu vetouisteluveneen joka paikkaan sovitettavaksi. Takilaan, planereihin...
super uisteluhaaVi kumihaVaksella
Erittäin tukevasta metalliputkesta valmistettu Pro-luokan haavi. Kehän koko 74 * 54 cm. Kumihavaksen pituss 50 cm. Haavin varsi 120 cm. Haavin kokonaispituus 190cm. Kumihaavin havas laakeapohjainen (64 * 52 cm)
shiro kuitusiima
Made in Japan, Fl keltainen väri Esim. Kuhan jigaukseen: 0,15 mm, 13,8 kg, 135 mtr
Ammattilaisten kuitusiima!
Mikäli olet aloittaMassa tai päivittäMässä perhokalastus
välineistöä. se on tässä!
erikois- poisto!
lowrance security Vario automaattinen pelastusliiVi l-iso150-V
- vedenpaineeseen perustuva laukaisume- kanismi
- ISO/ EN standartoitu liivi
- Luultavasti markkinoiden paras "paukkuliivi"
30 kpl tarjous erä!
huippu- tarJous!
OsTAEssAsI VIsION TuOTTEITA 150 €, TOIMITus rAhTIVApAAsTI.
MAKsAT VAIN pELKäN TuOTTEEN hINNAN!
25€/100kpl 949€
199€
19€
1490€
1590€
165€
99€
nyt
29€
275€
59/65€
69€
Parhaat eristysmateriaalit takaavat kylmyyden säilymisen useaksi päiväksi!
Saatavilla myös Max Cold 100, hintaan 145 €
109€
65€
(299€)
(159 €)
(99 €)
(388 €)
69€
Veneilijän varma valinta
w w w . k e m p p a i s e n a u t o . f i
KEMPPAISEN AUTO
Kettukalliontie 15, Kajaani Puh. 08-6140 464, 0400 372 934ADRIA CORAL S 670 SL 3L MAXI AUTOM -13 UUSI Trumatic, sp, l-vesi, l-lämmitys, vakionopeudensäädin 76180€
KABE CLASSIC 520 XL -13 UUSI
Huoltokirja, Alde, l-lämmitys, tukijalat, kasetti WC 33165€
ADRIA TWIN SL 2.3JTD 150HV EURO5 AUTOM MAXI -12 UUSI Autom., Ohj.ilmast., Erillisvuode, vak.nop. 55900€
DETHLEFFS CAMPER LIFESTYLE 720 SK -07 Parivuode, Kerrossänky,
Erikoisvant, 2xrenk., H-kirja, Alde, Nestekiertoläm., ym. 20800€ NISSAN PATROL 3.0 D 118 SE 195 tkm 5-vaiht. 5-ov. Siisti ja vähänajettu 7 hengen maasturi harvinainen
malli Suomessa. 23800€
SUNLIGHT A70 2.3 FIAT -2013 UUSI, Vak.nop, Ilmast., Parivuode,
H-kirja, 2xrenk, Turbo, Trumatic keskusläm., s-rappu ym. 56080€ DETHLEFFS I 6501 B 2.8 FIAT -04, 104 tkm, Nestekiert. Alde, Vak.nop, Ilmastointi, Parivuode, H-kirja, 2xrenk, ym. 38800€
DETHLEFFS GLOBEBUS I002 -13 UUSI
Parivuode, H-kirja, Trumatic, keskusläm. L-lämmitys, ym. 75135€ ADRIA MATRIX SUPREME M 687SL -12 UUSI UUTUUS! Takana erill.vuoteet, L-keittiö.Tilava ruokailuryhmä. 72530€
Matkailuautot
Dethleffs Globe S T584 -12 56440€
Dethleffs A5421 (1.9) -05, 82 tkm 25800€
Matkailuvaunut
Solifer Finlandia 560 TBR -05 19800€
Solifer 560 -05 19800€
Solifer Goldie -95 8800€
MONIMERKKIHUOLTO Puh. 08-625 346 MATKAILUAUTOJEN JA -VAUNUJEN HUOLTO Katso netistä!
Meiltä myös
henkilö- ja pakettiautot
- Gloria-sammuttimien myynti / tarkastus - nestekaasu huolto - kattava varaosapalvelu Otamme vaihdossa myös henkilö ja - pakettiautot Edustamme johtavia merkkejä KABE - ADRIA - DETHLEFFS SUNLIGHT ja RETKEILYAUTOT
Kaikissa vakuutusasioissa karavaanarit vakuuttaa
IF-vakuutusyhtiö.
Tutustu osoitteessa www.if.fi/karavaanarit tai soita palvelunumeroon 010 19 19 19 (ma–pe 8–20)
Aimo Rapa ja 7,5 kg:n kesän ennätyshauki.
Onnittelut
Sirkka ja Veli Ahtiainen
50 vuotta aviossa
Näin voitti rakkautenne ajan;
pääsitte yli kultarajan.
Pirjo Keinänen Terttu Hyvärinen
Iästä ei haittaa mulla, tahdon vielä vanhaksi tulla sydämessä syke syvä, läheiset kun ovat hyvät.
Ystävät niin tärkeät, mulle luovat järkeä.
Nurin oikein, nurin oikein puikot ei oo vielä soikeet.
Eläinrakkaus tärkeä mulle, niitä hoivaan mennen tullen.
Kesät vietän ulkosalla, niin ei talvella haittaa halla.
Kukkia mä kastelen, niitä hoidan hellien.
Liikkuessa jalat kapsaa, vaik’ vähän polvet naksaa.
Näin kun mä vain elää saan, oh, ooh… on elämä niin ihanaa.
Oodin laati Pirjo
Vanheneminen on lähinnä paha tapa, jota toimelias ihminen ei ehdi omaksua.
André Maurois
KARAVAANAREIDEN MIETTEITÄ
”Jokaisessa meissä asuu pieni karavaanari!”
Kimmo Saari, Alavus
”Kerran karavaanari, aina karavaanari!”
Karri Etelä, Keuruu
”Mihinkään menemisen arvoiseen paikkaan ei ole oikotietä.”
Mika Rönkkö, Hämeenlinna
”Kulkurinluonne vie vapauteen.”
Piia Teppinen, Järvenpää
”Mikään ei ole liian kaukana karavaanarille!”
Vuokko Komulainen, Oulu
”Uusia ystäviä tapaan, ei haittaa vaikka vettä vaan sataa.”
Sanna Niskanen, Nivala
”Matka on erottamaton osa määränpäätä.”
Tapani Pokkinen, Haukipudas
”Tässä menee lomalainen, rauhassa kun kuoriainen.”
Jaana Kylander, Lohja
M.A.T.
JÄSENLIIKE
KATSO LISÄÄ WWW.HSPITKANEN.FI
Miiluranta 1 a, Kuopio. Puh. 017- 262 7400
KYSY RAHOITUS
TARJOUSTA!
ILOA KAIKKIIN HETKIIN!
Meiltä SuoMen SuoSituiMMat Matkailuautot ja -vaunut
tule reiluille kaupoille!
Käytetyt autot
Eura Mobil A515 1997 12 900 € Dethleffs A5250 1998 15 450 € Dethleffs A5820 1996 16 300 € Autoroller Autoroller 5 1999 17 200 € LMC A630 1998 17 950 € Bürstner A572-2 Active 1999 18 400 € McLouis Lagan 410 2003 20 750 € Dethleffs A5421 2002 22 800 € Solifer Mobile 524 2003 23 500 € Eura Mobil Sport 585 DS 2001 25 900 € Knaus Sport Travell 2005 26 700 € Adria Adriatik A572 DK 2006 27 900 € Solifer 644 2001 28 450 € Dethleffs A6881
Advantage 2005 30 600 € Eura Mobil A580 LS 2007 36 900 €
Dethleffs
Globetrotter 1532 1997 19 900 € Dethleffs Premium
Class I5836 2002 32 500 € Solifer 636 2005 38 950 € Dethleffs SUNLIGHT 2006 25 950 € Bürstner T603 2001 27 400 € Adria 573 DS 2007 29 900 € Adria Adriatik 650 SP 2006 39 900 € Rapido 7086F 2006 42 950 € VW Multivan 2,5 TDI 2001 14 300 € CS Reisemobile Korfu
Peugeot 2,5 1997 14 950 € Peugeot Boxer 2011 35 800 € Käytetyt vaunut
Matkaaja 460 1984 1 900 €
Hobby 520 TQM Classic 1994 8 900 € Sterckeman Starlett 470 PE 2004 9 900 € Dethleffs Beduin 540 V 2000 12 900 € Kabe Ametist GLE 2001 14 700 € LMC Munsterland 495K 2006 14 750 € Solifer S6 PLUS 2003 14 800 € Solifer S4 2003 14 900 € Hobby 455 UF Excellent 2009 15 900 € Hobby La Vita 455 UF 2009 15 900 € Hobby 450 UF Excellent 2009 16 900 € Hobby Excellent 460 UFe 2010 17 600 € Hobby 540 UFf Excellent 2010 20 900 € Solifer Finlandia 560NS 2007 21 500 € Hobby 650 KFu Prestige 2008 22 900 € Solifer Finlandia 560 TBR 2007 22 900 € Hobby 490 SFf Excellent 2013 23 400 € Solifer Finlandia 600 MH 2011 35 000 €
Kuopio
5
17 75
Jännevirta Joensuuhun
Vuorela Lentokenttä
Jänneniementie 264SFC-Alatalo Siilinjärvi
Nurmekseen Iisalm
een
Toivala
n
10km
8 km
14km Vehm
ersalmelle
77 Viitasaar
elle
SFC-Alatalo
avoinna läpi vuoden.
Omatoimiaikana 1.9 - 31.5 palvelemme numerosta,
050 309 8012
SIILINJÄRVI
MIKKELI
KUOPIO
RAUHALAHTI
5
17
Kallavesi
Puijo
JOENSUU
SIILINJÄRVI
MIKKELI
JOENSUU
Jänneniementie 264
5 Kallavesi
Juurusvesi
Puijo
Jännevirta IISALMI
9
