• Ei tuloksia

View of Fusarium mycotoxins as a problem in Finnish feeds and cereals

N/A
N/A
Info
Lataa
Protected

Academic year: 2022

Jaa "View of Fusarium mycotoxins as a problem in Finnish feeds and cereals"

Copied!
12
0
0

Kokoteksti

(1)

Maataloustieteellinen Aikakauskirja Vol. 57: 195—206, 1985

Fusarium mycotoxins as a problem in Finnish feeds and cereals

EEVA KARPPANEN, ALDO RIZZO, SEIJABERG, ERJA LINDFORS and RIITTA AHO

National Veterinary Institute, P. Box 368, 00101 HELSINKI, Finland

Abstract.Inthepastmycotoxinshave been onlyanoccasional minor problem for domestic animalsinFinland. In 1982alargenumber of intoxicated animalswere suspectedof being affected by mycotoxicosis. Lateronimportedmaize wasfound to be the causeof the illness.

After2yearsof investigationsweconcentrated ourattention onFusarium toxins, andinthe autumnof 1984 we wereable to detect thepresenceof trichothecenes infeeds.Therainysum- merof 1984 created veryfavourable conditions for the growth of moulds. The production lines ofsomefeed factorieswerecontaminated by Fusarium fungi. The number of intoxicated animals increased drastically. Two strains of Fusariawereisolated atafeed factory. Since the trichothecenes have strongdermotoxic and cytotoxic effects, biological testswereusedinthis investigation. Capillarygaschromatographyandmass spectrometry wereused to identify and quantify the trichothecenes.

Qualitativeand quantitative results arepresented together with the symptomsobserved inthe intoxicated animals.

The reliability and the significance of the results have been discussed. Despite what has earlier been believed, it is evident fromourresults that trichothecenes areunstableincereals and feeds.Infact, samples which originally proved to be tpxicwerefound to be almost toxin- free after 3to6monthsstorageat +4°C.

1. Introduction

Fusarium fungiare commoncontaminants of Finnish crop plants (Ylimäki 1970, Uoti and Ylimäki 1974), and it has long been known that they cause diseases in domestic animals when they growasparasiteson wild andcultivated plantsorother feedstuffs (Rai-

nio 1932), (Korpinen et ai. 1972), (Roine et ai. 1971).However,theFusarium toxins have not been a serious trouble in Finland in the

Index words: mycotoxins, trichothecenes,Fusarium toxins

past. The most important Finnish report on this subject deals only with zearalenone. Con- tamination by Fusarium fungi was excep- tionally heavy in 1972, although it did not create serious problems toanimals (Kukkula etai. 1975). An extensive study carried outin

1976 and 1977oncrops collectedin different parts of Finland (Ylimäki etai. 1979) showed that24 of the 230 samples analyzedcontained zearalenone, and4 samples T-2 toxinatcon- centrations ranging from 0.1 to 40.0 mg/kg

JOURNAL OFAGRICULTURAL SCIENCEIN FINLAND

(2)

and 10to 50 ug/kg respectively. Suspected mycotoxicosiswasvery unusual in Finland up until 1982,whenalarge numberof cases of intoxicationin mink, farm-foxes,calves and pigswerereported. Thesymptomspointedto mycotoxicosis. In the autumn of 1982 our laboratorywascontacted bysome of the feed producers who askedusto carry out an in- vestigationon this subject since the materials used to produce feed for several different animal species weresuspectedasthecauseof the illness. The raw-material in questionwas imported maize. Samples ofthe maizeand the commercial feeds were analyzed for possible poisonous compounds, with negative results.

The results of the analyses for zearalenone and several other mycotoxins werenegative,too.

Part of the imported maize wasused up and part destroyed, butnew casesof suspected my- cotoxicosis broke out in 1983 and 1984. In autumn 1984 Fusariumtoxins, trichothecenes, whicharevery toxic for animals and humans weredetected in the feeds. The summer and autumnof the sameyearwere rainy andwet in Finland and favourable conditions were created for the growth of moulds. The number of intoxicatedanimals drastically increased.

In all of thecases we considered the animals had received commercial feed. Inspections carriedout at the feed factories showed that the production lines were contaminated.

Water had condensed in some places and colonies of Fusarium fungi, which were iso- lated and identifiedas F. graminearum and F. poae were found growing there.

2. Mycological investigation

3700 colonies of Fusarium poae (Peck) Wollenweber and 1700colonies of Fusarium graminearum Schwabe were isolated per g feed on potato dextrose agar (Difco 0013-01-4) after incubation for one week in the light at

+25°C. The taxonomy of Booth (Booth 1971)was used in identification.

Fusarium graminearum rapidly filled the petridish,producing floccose brownishrose-

coloured aerial hyphae. Thereverseside of the colony turned vinaceous red. Few macro- conidiawere seen on the aerial hyphae. The size of the sickle-shaped conidiawas 4—5

x

30—50 um and they had well marked foot cells. Septationvariedfrom 3 to 5. Chlamy- dospores were not found.

F. poae grewas apowdery, reddish colony, which hadaredreverse side. Great numbers of globoseto ampulliformmicroconidiawere seen on the lateral phialides. Their size was sxB and5x5 um. Macroconidiawerenotde- tected, but afew chlamydosporeswerefound in the cultures. The colonieswere dry owing to the lack of slime production.

3. Materials and methods

167 samples have been analyzed in our laboratory. About 75 percent of thesewere commercial feed and therest consisted of dif- ferent species of cereal. Wewereinterested in detecting the six trichotheceneswhich, as re- ported by Ueno (Ueno 1983)are naturalcon- taminantsincereals.The only differencewas that weused the HT-2 toxin in our mixture of standards instead of acetyldeoxynivalenol.

Thestructureof the sixtrichothecenes, which aresesquiterpenoids withatricyclic skeleton containinganepoxide ring, adouble bond in position 9—lo and whichare characterizedas 12,13-epoxytrichotecenes, are shown in Fig.

1. Ueno divided these compounds into two groups according, among others, to their chemical characteristics: type A (T-2 toxin, HT-2 toxin and diacetoxyscirpenol) and typeB (deoxynivalenol, nivalenol and fusarenon-X).

Since the trichothecenesare both strongly cytotoxic and dermotoxic, it is convenient to screenall of the samples by biological test in orderto detect for the presence of contami- nated materials.

Cell culture, rabbit skin and brine shrimp (Artemia salina) tests (Korpinen 1974)were used in the investigation. Those samples which gavenegative results in the biological testwere not analyzed by chemical methods. A large

(3)

number of domestic animals suspected of having diedas aresult of mycotoxicosishave been investigated in the department of histo- patology, microbiology and virology at our institute in ordertoexclude any other possible causesof death. Meat and liverextracts of the carcasses were analyzed for the presence of toxic compounds using the cell culturetest.

3.1. Biological tests Cell culture RK-I3

(Rabbit kidney cell line 13)

a) 10 g ofmeat or liver homogenatewere extracted with 50 ml ofchloroform. Thesol-

ventwas evaporatedon a Rotavapor and the residue transferredtoatesttube with diethyl- ether. After evaporation of the solvent there- sidue wassuspended in 0.8 ml ofnut oil and

1.2 ml of a 1 % aqueous solution of Tween 20. The suspensionwas mixed for20 seconds on a cyclomixer and then 70 ul of the sample were added to 1 ml of the cell cultureatthe time of seeding. Eegle’s minimum essential Medium (MEM) supplemented with 10% foetal calfserum, penicillin and streptomycin, was used throughout the work.

b) 1 g ofmeatorliver homogenatewas ex- tracted with 10 ml ofwater,filtered through filter paper and 70 ul of the sample were analyzedasin point a). Thecell cultureswere inspected after 24 and 48 hours.

Preparation of the feed sample for biological tests and chemical analysis

The procedure used in extracting and puri- fying the sample is a modification of the method described by Dohietal. (Dohi 1984).

Extraction

20 g of feedor cerealwere milledto afine homogeneous powder and extracted 2times with 150 ml of methanol-water (95 : 5) on a flaskshaker for 1 hour. Theextract was fil-

tered through filter paper, concentratedto a small volumeon a Rotavapor, transferredto a test tube by washing 3 times with 3 ml of toluene-acetone (4 : 2) and evaporatedto dry- ness. The residue was redissolved in 2 ml of toluene-acetone (4: 2) and purified on a chromatographic column containing 7 g of silica gel, with 4 g of anhydrous sodium sul- fateonthetopand2 gonthe bottom. Hexane was used topack thecolumnwhich had been washed with60 ml of tolueneand eluted with

100ml ofacetone.The eluateswereevaporated on aRotavapor and redissolved in 500 ul of acetone (solution »A»).

Rabbit skin test

Young Albino rabbits were shaved on the dorsal regionone day before thetest.The skin was accepted for use in thetest if therewere no signs of woundsorirritation.25 ul ofso- lution »A» wereseededonthe skin in the dor- sal region in assmalla spot as possible. The rabbit’s dorsum was inspected every day for one week,and compared withacontrolarea on the same animal.

Artemia salina (Brine shrimps)

225 ul of solution »A» were evaporated usinganitrogenstream inatest tube. 2.5 ml ofanaqueous solution of sea-saltwereadded to the tube and also to a control tube. The shrimp’s eggs had been grown in a special hatcher in 6% saline waterfor48 hours. The larvaeseparatethemselves from the eggs be- cause they are phototrophic. A spoonful (about 30 larvae)wastransferredtoeach tube and inspected after 17 and 24 hourstodeter- mine the number and condition of the sur- viving larvae.

3.2. Chemical analysis Purification

250 ui of solution »A»wereevaporated, the residue was dissolved in 35 ml of methanol-

(4)

water(5 : 30) and extractedtwotimes with30 ml of hexane. The upper phasewasdiscarded and the lower phase evaporatedtodryness and redissolved in 10ml of chloroform-methanol (9:1) (solution »B»),

A chromatographic column was prepared as follows: Florisil was treated with hot methanol for about 1 hour, filtered through asintered glass and activated overnight in an ovenat 105°C.2 g of anhydrous sodium sul- fate (at the bottom), 10 g of Florisil and 5 g of sodium sulfate (at the top) were packed with chloroform and the columnwas washed with30 ml of chloroform-methanol (9 : 1).

Solution »B»wastransferred totheFlori- sil column. The trichothecenes were eluted with 150 ml of chloroform-methanol (9:1) and the solventwas evaporated off.

The residuewas transferredto aSep-Pack Clgcartridge using 150 ul of methanol 40 %.

The trichotheceneswereeluted with40 ml of thesamesolution and the solvent evaporated to dryness. This purification is usually suffi- cient forcereals, grains and someof thefeeds, but additional purification is needed in the caseof fishfeed,for example. A plug of glass- wool, 0.7 g of neutral alumina and 0.3 g of activated charcoal were placed insidea Pas- teur pipette. The residuewas dissolved up in 2 ml of acetonitrile-water (84 : 16), trans- ferred tothe column, eluted with 20 ml of the same solution and evaporated to dryness.

ECD-Gas chromatography

The residue of the eluateswassilylated with 100ul oftrimethylsilylimidazole ina2 ml glass stoppered tube for 1 hourat 100°C.Afterthe reaction the samplewas diluted with 1 ml of hexane and washed with 1 ml ofwater. 1 ul of the upper phasewas injected in the split- less mode. The gas chromatographwas aVa- rian 3700 equipped withafused silica column (25 meters, inner diameter0.3 mm), bonded phase OV-1, 63Ni electron capture detector operated at 290°C, injector temperature 260°C. The carrier gas was helium ataflow rate of 2 ml/min, the make up gas nitrogen at aflowrateof30 ml/min. The sample was injectedat 40°C;after 1 minute thetempera- turewas programmedto 160°Cat45°C/min and thento 250°Cat 2°C/min. Theamount of trichotheceneswasobtained usinganinte-

grator(Varian model4270)by comparing with standard solutions. The samples wereinjected at intervals of2—3 hours during the sameday in order to correct the variations in detector response. The recovery and detection limits of the trichotheceneswerecalculated from spiked samples, and their coefficient of variation from five replications of the same analysis.

The detection limits for the trichothecenes analyzed by GC-ECD, their recovery and coefficientof variationarereported in Table 1. The derivatized trichothecenes remain stable when kept in afreezer, otherwise it is

Fig. I. Structureof six Mycotoxins produced by Fusarium species

(5)

advisable to analyze them on the same day that the derivatives have beenprepared.

GC-Mass spectrometry

The samplewas first analyzed by ECD-gas chromatography. Incases peaksweredetected with the same retention timeas someof the trichothecenes, the sample was concentrated toavolume of 100—50 ul and analyzed again by GC-MS.

The gas chromatograph was aDANI 3800 HR equipped witha 17-meter-long fused silica column and bonded phase OV-1. The mass spectrometer was a JEOL DX-300 equipped witha datasystem (JMA-2000). The instru- ment was used in the electron impact mode.

The ion source temperature was 200°C, electron energy70 eV,ionizationcurrent200 uA, resolution 1000, and interface tempera- ture 250°C. If the concentration of the tri- chothecenes washigh enough the samplewas analyzed in the low resolution mode. The components were locatedon the basis of the mass chromatograms and theirspectra used for the identification of the mycotoxins. This was done by comparing the spectra with reference data and with trimethylsilyl deriv- atives of standard compounds. In mostof the cases the instrument was operated in the selecting ion monitoring mode. Twoionswere monitored for each mycotoxin (see Table 2) and the resultswerecompared with those ob- tained by GC-ECD in order to confirm the presence of the trichothecenesin the sample.

In thecaseof uncertain results the identity was confirmed by monitoring the eight most prominent ions in the spectrum of the tri- chothecene in question.

4. Results and discussion

The cytotoxicity of thesix trichothecenes analyzed in the study areshown in Table 3.

The trichothecenes oftype B (DON, NV and F-X) aremuch less cytotoxic than those oftype A (T-2, HT-2, DAS). The concentra-

tion of the trichothecenes has to be at least 100 ug/kg and 0.5 ug/kg for DON and T-2 respectively, for the sample results to by cy- totoxic.

This method is very suitable for testing cer- taintypesof food samples when very lowcon- centration oftrichothecenes or some of their metabolites have to be detected.

Table 1. Quantitativedetermination of trichothecenes in feeds by GLC-ECD.

Trichothecene Detection Recovery Precision

limit ug/kg % CV%

Diacetoxyscirpenol

(DAS) 7 90 5

T-2toxin (T-2) 20 90 15

HT-2toxin (HT-2) 10 90 12

Deoxynivalenol

(DON) 1 80 5

Fusarenon-X

(F-X) 1 SO

80

7 Nivalenol (NV) 1 8

Table 2. lons monitored for the detection of tricho- thecenes.

Trichothecene m/z

Deoxynivalenol (DON) Fusarenon-X (F-X)

422—512 480-570 482—585 378—379 436—437 466—467 Nivalenol (NV)

Diacetoxyscirpenol (DAS) T-2 toxin (T-2)

HT-2toxin (HT-2)

Table 3. Cytotoxicityof the trichothecenes to cultured cells.

Trichothecene Concentration Results' ng/ml

DON 35.0 + +

3.5

NV 17.50 +

1.75

F-X 17.50 + + +

1.75 +

DAS 1.75 + + +

0.175

T-2 1.75 + + +

0.175 + +

0.0175

HT-2 17.50 + + +

1.75 + + +

0.0175 +

=not cytotoxic; + =slightly cytotoxic; + + = 50%of cells dead,+ + + = 100% of the cells dead.

(6)

Rainbow trouts were the kind of animals which had the largest losses because of the very manyill and deadfishes. Several hundred fishes had diedinabout20fish-farms and,in addition, a very large number had been se- verely injured. The cell toxicity testgave pos- itive results mainly for the water extract of their flesh and the chloroformextractof their livers. However, when thistest gives aposi- tive result for a liver extract it doesnot de- finitelymean that trichothecenesare present.

The liver from fish cought in thesea some- times also gave positive results.

Rabbit skin test

The effects and concentrations of the six trichothecenes applied to the rabbit skinare reported in Table4. Although being verysen- sitive, the evaluation of toxicity using this method is not as accurate asthe cell culture test and the results are not always reliable.

Furthermore, the skin may suffer from abac- terial infectionsomedays after thestartof the test, thus making the inflammedareaappear worse than it really is. However, the results show that DON and NY have aweaker der- motoxic effect than toxins of the T-2type.The exception to this is F-X which appeas to be very dermotoxic. Four differentmixtures of randomly selected trichothecenesweretested.

When the effect of mixture 1 is comparedover aperiod ofsevendays with that ofDON, NY or DAS alone, it is evident that the effect is much stronger whenmore thanone toxin is present. This may be true notonly asregards the dermotoxiceffect, but also asgeneral in- toxication when contaminated feed is con- sumed. Our samples frequently contained more than one trichothecene.

The smallest amounts of T-2 and HT-2 toxins detectable by the rabbit skin test are 0.025 ug and 0.250 ug respectively (Ylimäki etai. 1979).

Brine shrimp test

The results of our experiments show that the brine shrimp test is not suitable for test-

Table

4.

Dermotoxicity

of

trichothecenes on

rabbit skin.

Amount

of

trichothecenes

I

day

II

day

111

day

IV

day

VII

day

VIII

day

XIV

day

DON 1.50

ug

+ +

++

+ +

/

NV

0.50

ug

+

+/

DAS

0.05

ug

+ + +

T-2

0.54

ug

+ + + + + + + + + + + + +

little scab

HT-2 0.70

ug

+ + + + + + + + + + + +

scab

+

scab

+

F-X 0.50

ug

+ + + + + + + + + + + +

scab

+

scab

+

hemorrhagic

Mixtures: DON

1)

1.50

+ug

NV

0.50

ug

DAS

+

0.087 +T-2

ug

0.0023

ug

+ + + + + + + + + + + +

scab

+ + +

scab

hemorragic hemorragic

2)

DON 1.50

+ug

DAS 0.070

ug

HT-2 0.70

+

ug

+ + + + + + + + + + + +

scab little scab

DAS 0.070

3)

+ug

T-2 0.054

ug

+ + + + + + + + + + + +

scab scab

+

DON

4)

1.5

+ug

DAS 0.070

ug

+ + + + + + + + + + + +

scab little scab

=

(no

reddening) NOT

TOXIC;

+

=

(slight inflammation,

reddening) TOXIC; SLIGHTLY

+ +

=

(edematous and

reddened) TOXIC;

+ + +

=

(hemorrhagic, necrotic

reaction)

STRONGLY

TOXIC.

(7)

Fig. 2. Gaschromatographicseparationofsilylatedstandard mycotoxinsona25meterfused silica column. Bonded phase OV-1. Detector ECD. (See text).

Fig. 3. ECDgas chromatogramofan extractof naturally contaminated fish feed

(8)

ing commercial feed and grains owingto the and quantitative determination of small veryhighnumber of incorrect positive results.

If the sample stillcontainspigmentsand other impurities after the preliminary purification, then the larvae will die and thetestresults be positive. The result for the rabbit skinteston thesamesample would be negative. Prior has also come to the same conclusion (Prior

1979).

Chemical analysis

This method involving a combination of three different techniques was found to be very suitable for the simultaneous detection of the trichothecenes (DON, NV, F-X, DAS, T-2,HT-2), andcanbe used for the qualitative

amountsof mycotoxins in grain and feed. One of the advantages of this method is that be- causethe biological tests aredonefirst, none of the uncontaminated samples will be sub- jectedto the whole analytical procedure. Par- ticular attention was paid tothe purification and clean-up steps in orderto use high sen- sitivity and toavoid contamination of the in- struments and capillary columns.

It is necessarytocheck the purity of all the materials used in the analyses in ordertoavoid adding further impurities to the sample.

Despite what has been reported (Rosen and Rosen 1984), Sep-packs aloneare not suffi- cient toachieve an effective purification of samples of this type owing to their limited

Fig. 4. Mass chromatogram analysis(A) ofasily- lated extract of maize.

The electron impact mass spectrum (B) confirms thepresence of DONin the sam- ple.

202

(9)

capacity. Trichothecenes of thetype»A» and

»B»are oftenpresentin thesamefeed. They can be detected if sufficient material is analyzed and if the sensitivity of the method is high enough.

The toxins of type B, when analyzed by BCD,givearesponse which isabout40 times higher than that fortypeA. This isduetothe presence of a conjugated carbonyl group in position 8 on their molecule. It should be pointed outhere that the detection limit, as well as the good repeatability of theresults, are affected by theamount of impurities in the sample. Large amountsof impurities will

interfere in the derivatizationstepand possibly actas anegative catalyst in the injection cham- ber,thus decreasing the detectability of tricho- thecenes.

The results ofouranalyseson some of the feed samples and thesymptomsobserved in the animals which had consumed the feedare reported as anexample in Table 5.

The case of the horses fed with domestic oatsreported in Table 5 is the only case of animals fed with crops harvested in Finland that weknow for certainwere contaminated by trichothecenes.

Table5. Amountof trichothecenes detected inthe feeds and some of thesymptoms observed inthe animals.

Kind of feed Toxin Amount Symptoms

inug/kg

Fish feed 1. DON 60

T-2 705

HT-2 10

Fish feed2. DON 38

T-2 206 111ordead rainbow trout.

HT-2 90

Fish feed3. DON 1

DAS 41

T-2 409

Minkfeed 1. DON 32 1) Minks died suddenly.

DAS 230 No visible injuries.

T-2 109

Minkfeed2. DON 47 2) Hemorrhageinthe stomach

DAS 155 cavity.

T-2 23

Swinefeed 1. DON 120 Refuse to eat, loss inweight,

DAS 60 gastriculcer,abortion.

T-2 490

HT-2 207

Dogfeed 1. DON 15 Two dogsdied; lungsedemic

DAS 6 and brain hemorrhage.

Dogfeed 2. DON 14

T-2 37

HT-2 12

Reindeer feed DON 52 Reindeers hada stomachillness,

DAS 766 collapsed and died.

HT-2 23

NV 10

Domestic oats 1 DON 8 4 horsesdied; alot of intestinal

T-2 50 gas. 2of them had intestinal

hemorrhage.

Domestic oats 2 DON 6

203

(10)

204

It is difficultto obtain representative sam- ples of cereals and feeds because the myco- toxins arenotdistributed homogeneously and very large amounts of material have tobe mixed together beforeasamplecanbe taken.

Our results concerning the toxicity of the trichothecenscannotbe comparedwiththose reported in the literature for the toxicity of in- dividual mycotoxins (Mirocha 1983) because our samples contained more thanone. The feedstuffs were analyzed between 3 to 6 months after they had caused intoxication in animals. The samples had been storedat +4C in plastic containers. We believe that the re-

sults shown in Table 5represent the amount oftrichothecenes atthe time the analyses were carriedout,andnottheamountwhen the ani- mals were given the feed. We have analyzed asecond timesomeof the feeds which proved to be very toxic six months earlier by bio- logical methods. The results of thetestonthe second occasionwerenegative and the chemi- cal analysis showed only trace amounts of DON.

The T-2 and HT-2 toxinswerestillpresent in the samples in February, but no longer in April of thesame year. DAS, on the other hand, wasstill detected insome of the feed- stuffs. Most of the samples still contained trace amountsof DON in April. These obser- vations indicate that trichothecenes are de- graded in the samplesover time. The tricho- thecene problem has occurred in three con- secutive years in Finland. Each year,however, the problem disappears by spring andno fur- ther complaints reported. One possiblereason for this could be the lability of trichothecenes duringstorage. Scottetal. reportthat the level of DON in wheat decreases. The concentra- tion of DON in their samples decreasedin July

1983 from 1.56to0.21 ug/gover aperiod of oneweek, and from0.21 to 0.11 ug/g in four days. The wheatwas stored foronemonth in air-tight bagsat +5C prior to analysis. The possible explanations reported by Scottetal.

are:reaction with plantcomponents, metabo- lism by host plant enzymes, degradation of

Fig. 5. GC/MS selected ion monitoring analysis ofa derivatized extract of naturally contaminated fish feed.

(11)

DON by microorganisms (Scottetal. 1984).

We have also noticedadecrease in trichothe- cenes, but in our case the degradation oc- curred duringalonger period ofstorageand it would appear that DON has not degraded asquicklyasin thecaseof Scott. Inour case DON persisted foralonger time than the other

References

Booth, C. 1971.ThegenusFusarium. Commonwealth MycologicalInstitute, Kew, Surrey, England.

Dohi, Y.,Watanugi,F., Kitai, H., Kosaka, K., Ichinoe,

M.& Ohba,K. 1984.Determination of trichothecene

mycotoxinsin barley by FID-GCafter clean up on anion-exchange Sephadex.J. Food Hyg. Soc. Japan.

25: I—9.

Korpinen, E-L., Kallela, K. & Ylimäki, A. 1972.

Estrogenic activityof Fusarium graminearumon rats in experimental conditions. Nord. Vet. Med. 24:

62—66.

Korpinen,E-L. 1974. Studies onStachybotrysallernans.

ActaPath. Microb. Scand. Sect. B. 82: 465 —469.

Kukkula, M..Berger,R.& Hintikka, E-L. 1975.Tulok- setMaa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintöosas- tonsuorittamasta punahometiedustelusta v. 1972—73.

SuomenEläinlääkärilehti 81; 559—566.

Mirocha,C.J. 1983.Developmentinfood science. Tri- chothecenes. 4: 177—193. Ed. Ueno, Y.,Kodansha/

Elsevier, New York.

Prior,M.G. 1979.Evaluation of brine shrimp (Artemia salina) larvaeas abioassayfor mycotoxinsinanimal feedstuffs. Can. J,Comp.Med. 43: 352—355.

Rainio,A.J. 1932.Punahome FusariumroseumLink.

Gibberellasaubinetti Sacc. jasenaiheuttamat myrky- tyksetkaurassa. Valt. Maatal. Koetoim. Julk. 50:

1—45.

mycotoxins. At the moment, however, we know toolittle about the stability of tricho- thecenes in the samples and further investiga- tions are neededto clarify this question.

Acknowledgements.Wearegrateful to departmentof virology at ourinstitute for assisting inthe cell culture tests.

Roine, K., Korpinen,E-L.&Kallela, K. 1971.Myco- toxicosisas aprobablecauseof infertilityindairycows.

Nord, Vet. Med. 23: 628—633.

Rosen, R.T. &Rosen, J.D. 1984.Quantification and confirmation of four Fusarium mycotoxinsincornby gaschromatography-mass spectrometry-selected ion monitoring.J. Chromat.283: 223 —230.

Scott,P.M., Nelson, K., Kanhere, S.R., Karpinski, K.F., Hayward, S.,Neish,G.A.&Teich, A.H. 1984.

Decline inDeoxynivalenol(Vomitoxin) concentrations in 1983Ontariowinter wheat beforeharvest.Appi.En- vironm. Microbiol. 48: 884—886.

Ueno, Y. 1983.Developmentsin food science. Tricho- thecenes.4:4—lo. Ed.Ueno, Y., Kodansha/Elsevier, New York.

Uoti,J.&Ylimäki, A. 1974.The occurenceofFusarium speciesincereal graininFinland. Ann. Agric.Fenn.

13: 5—17.

Ylimaki,A. 1970. The microflora of cereal seedsin Fin- land. Ann.Agric.Fenn. 9: 293—295.

Ylimäki, A.,Koponen,H., Hintikka, E-L., Nummi, M., Niku-Paavola, M-L., Ilus, T.&Enari, T-M. 1979.

MycofloraandoccurrenceofFusariumtoxinsin Finn- ish grain. Techn. Res. Centr.Finl.Pubi. 21.

Msreceived Juli 11, 1985

205

(12)

SELOSTUS

Fusarium- sienten toksiinit ongelmana suomalaisessa rehussa ja viljassa

Eeva Karppanen, Aido Rizzo, Seija Berg, ErjaLindfors ja RiittaAho

Valtion eläinlääketieteellinen laitos, PL 368, 00101Helsinki

Hometoksiinien aiheuttamat haitat kotieläimille ovat olleet ajoittaisia ja vähäisiä Suomessa. Vuoden 1982ke- väällä esiintyi kuitenkin lukuisia myrkytystapauksia, joita epäiltiinhometoksiinien aiheuttamiksi. Myöhemminsa- mana vuonna ilmeni, ettärehujenraaka-aineeksi maa- han tuotu huonolaatuinen maissi oli syyllinen eläinten sai- rastumisiin ja kuolemantapauksiin. Parin vuoden ajan jat- kuneissa lukuisissa tutkimuksissa ei myrkytysten aiheut- tajaaonnistuttu selvittämään. Vasta syksyllä 1984 tun- nistettiineräästärehunäytteestä/•usarmm-homeittenme- taboliitteihin kuuluva trikotekeeni,fusarenon-X. Tutki- mukset kohdistettiin trikotekeeneihin ja syksyn kuluessa voitiin useista rehunäytteistä tunnistaa myös nivalenoli jadeoksinivalenoli eli vomitoksiini.

Vuoden1984kesä ja syksy olivat hyvin sateisia ja ilman kosteus oliuseinsuuri. Olosuhteet olivat suotuisia homei- den kasvulle, mikä aiheutti myrkytystapausten jyrkän lisääntymisenuseilla eri eläinlajeilla. Kun kaikki sairas- tuneettai kuolleet eläimet olivat saaneet yksinomaan teh- dasvalmisteistarehua,niin epäilyksetrehutehtaiden saas- tumisestaFusarium-homeilla vahvistuivat. Suoritetuissa selvityksissäkävi ilmi,ettärehutehtaiden siiloissa ja tuo- tantolinjoillaoli kondensoituneen veden kostuttamissa paikoissa Fusarium-pesäkkeitä.Erään tehtaan tuotanto- linjalta,eristettiin ja tunnistettiin kaksiFusarium-lajia, F.graminearum jaF. poae. Myöhemmin varmistuivat epäilytsiitä,ettätrikotekeenejä esiintyimyössateisilta pel- loilta korjatussa kotimaisessa viljassa.

Trikotekeenit ovat voimakkaasti solu- ja dermotoksi- sia, jotenniiden toteamiseksi voidaan käyttää useita biologisiamenetelmiä. Omissa tutkimuksissamme olem- mekäyttäneet soluviljelmiä, suolaisen veden äyriäistouk- kaa (Artemia salina) ja kanin ihotestiä erikoisesti näyt- teiden esitutkinnassa. Tuloksissaonesitetty puhtaillamal- liaineilla suoritettujen kokeiden tulokset6trikotekeenin pienimmistä pitoisuuksista, jotkavoidaan todeta soluvil- jelmissä ja tunnettujenmäärien vaikutus kanin ihotestissä.

Menetelmien käytön soveltuvuuteen ja luotettavuuteen on kiinnitettyhuomiota. Kuudentrikotekeenin (deoksiniva- lenoli, nivalenoli, fusarenon-X, diasetoksiskirpenoli, T-2-toksiini ja HT-2-toksiini) tunnistamiseksi ja kvanti- tatiiviseksi määrittämiseksionkehitetty kemiallinen me-

netelmä. Menetelmässäonpainotettutoksiinien eristämis- ja puhdistamista tehdasvalmisteisesta rehusta, joka osoittautui hyvin vaikeaksi tutkimusmateriaaliksi. Myös menetelmässä käytettävien tarvikkeiden ja reagenssien puhtausoli huomioitava häiritsevien yhdisteiden vähen- tämiseksi. Trikotekeenitonanalysoitu silyylijohdannai- sina kapillaarikaasukromatograafisesti EC-detektoria käyttäen jatunnistaminenonvarmistettu massaspektro- metrisesti. Menetelmän herkkyysdeoksinivalenolille, ni- valenolille ja fusarenon-X:lleon 1ug/kg jadiasetoksis- kirpenolille,HT-2-jaT-2-toksiineille 7—20ug/kgrehua tai viljaa.

Erieläinlajienrehuista saaduista analyysituloksistaon esitetty esimerkkejärinnan eläimillä esiintyneiden oirei- den kanssa. Tuloksia ja niiden merkitystä arvioitaessaon huomioitava seuraavat asiat:

Hometoksiinit ovat aina epätasaisesti jakautuneinanäy- temateriaalissa ja edustavan näytteen saaminen suurista rehueristä on vaikeaa.

Tulosten vertaaminen kirjallisuudessa esitettyihinar- vioihin ei olemahdollista,koska kirjallisuudessa esiinty- vättiedot koskevat tavallisesti vain yhden toksiinin myr- kyllisyyttä. Useiden toksiinien yhteisvaikutusontunte- maton.

Näytteetonanalysoitu 3 —6kuukautta myöhemmin kuin eläimillä sattuneet myrkytystapaukset ja analyyseissä todetut pitoisuudet eivät ehkä vastaa myrkytyksen aiheut- tanutta tasoa.

Kunmaaliskuussa 1985otettiin uudelleen esille +4°:ssa säilytettyjä näytteitä, jotka edellisenä syksynä olivat ol- leet hyvin myrkyllisiä niineläimille kuin biologisin ko- kein tutkittuina,neosoittautuivat kanin iholla täysinmyr- kyttömiksi.Kemiallisella analyysillä saatiin tulokseksi jää- mätasoaolevamäärä deoksinivalenolia. Asiaa edelleen selvitettäessä kävi ilmi, että vielätämän vuoden helmi- kuussa tavallisina rehuissa esiintyneetT-2-jaHT-2-tok- siinit olivat hävinneet huhtikuuhun mennessä.Diasetok- siskirpenoliaoli muutamissa rehunäytteissä, mutta useim- mat näytteetsisälsivät vain vähäisiä jäämiä deoksiniva- lenolia. Erittäin kestävinä pidetyt trikotekeenit olivat ajan mittaan hajonneet jamenettäneetbiologisentehonsa. Syyt tähän ilmiöön ovat toistaiseksi tuntemattomia.

Viittaukset

LIITTYVÄT TIEDOSTOT

Mansikan kauppakestävyyden parantaminen -tutkimushankkeessa kesän 1995 kokeissa erot jäähdytettyjen ja jäähdyttämättömien mansikoiden vaurioitumisessa kuljetusta

Solmuvalvonta voidaan tehdä siten, että jokin solmuista (esim. verkonhallintaisäntä) voidaan määrätä kiertoky- selijäksi tai solmut voivat kysellä läsnäoloa solmuilta, jotka

Tutkimuksessa selvitettiin materiaalien valmistuksen ja kuljetuksen sekä tien ra- kennuksen aiheuttamat ympäristökuormitukset, joita ovat: energian, polttoaineen ja

Ana- lyysin tuloksena kiteytän, että sarjassa hyvätuloisten suomalaisten ansaitsevuutta vahvistetaan representoimalla hyvätuloiset kovaan työhön ja vastavuoroisuuden

Työn merkityksellisyyden rakentamista ohjaa moraalinen kehys; se auttaa ihmistä valitsemaan asioita, joihin hän sitoutuu. Yksilön moraaliseen kehyk- seen voi kytkeytyä

Poliittinen kiinnittyminen ero- tetaan tässä tutkimuksessa kuitenkin yhteiskunnallisesta kiinnittymisestä, joka voidaan nähdä laajempana, erilaisia yhteiskunnallisen osallistumisen

Harvardin yliopiston professori Stanley Joel Reiser totesikin Flexnerin hengessä vuonna 1978, että moderni lääketiede seisoo toinen jalka vakaasti biologiassa toisen jalan ollessa

Aineistomme koostuu kolmen suomalaisen leh- den sinkkuutta käsittelevistä jutuista. Nämä leh- det ovat Helsingin Sanomat, Ilta-Sanomat ja Aamulehti. Valitsimme lehdet niiden