Nro 110/09/1
Dnro ISY-2009-Y-130 Annettu julkipanon jälkeen 14.12.2009
HAKIJA Etelä-Leppävirran vesihuolto-osuuskunta
ASIA Vesi- ja viemärijohdon rakentaminen Unnukalla Toislampeen, Sarkalahteen, Kinka- monselällä ja Änäkänselällä sekä töidenaloittamislupahakemus ja käyttöoikeus han- ketta varten tarvittavaan vesialueeseen, Leppävirta, Varkaus.
HAKEMUS
Hakija on ympäristölupavirastoon 18.6.2009 toimittamassaan, 22.7.2009 täydennetys- sä hakemuksessa pyytänyt asiakohdassa sanottuun rakentamiseen lupaa ja töidenaloit- tamislupaa sekä käyttöoikeutta hanketta varten tarvittavaan Kopalanniemen osakas- kunnan vesialueeseen.
Hakemus perustuu Kinkamonniemi–Sarkamäki–Saahkarlahti aluetta koskevaan vesi- huollon yleissuunnitelmaan. Veden hankinta on ollut paikoin ongelmallista huonojen pohjavesivarojen ja pohjaveden laadun takia. Ensimmäisen vaiheen vesi- ja viemäri- linjojen yhteispituus on noin 17,7 km, joka sisältää runkojohtoja noin 12,5 km sekä jakelujohtoja ja taloliittymiä noin 5,2 km. Tässä vaiheessa on tarkoitus rakentaa vesi- ja viemärijohto Kinkamonniemeen ja Tetriniemeen. Käyttövesi otetaan Varkauden kaupungin verkostosta ja jätevesi johdetaan kaupungin Akonniemen jätevedenpuhdis- tamolle. Vesihuoltolinjan liittäminen Varkauden kaupungin verkostoon tapahtuu Tois- lammen Toislahdessa.
Runkolinjojen putkikoko on 90–110 mm ja jakelujohtojen 63 mm. Paineluokka put- kissa on 1 MPa ja materiaali PEH-muovia. Vesistön alituksissa vesijohto painotetaan 100 %:sti ja paineviemäri 120 %:sti tyhjän putken nosteelle.
Hakijan mukaan hankkeesta saatava hyöty on suurempi kuin siitä aiheutuvat vähäiset haitat eikä vesialueelle rakentamisesta aiheudu korvattavaa haittaa tai vahinkoa.
Hakemukseen on liitetty Sarkamäen osakaskunnan kanssa tehty sopimus putkien asen- tamisesta osakaskunnan omistamalle vesialueelle sekä Thilin osakaskunnan, Viljaisen osakaskunnan ja Palvalahden osakaskunnan antamat suostumukset putkien asentami- seen niiden omistamille vesialueille ja rantautumiskiinteistöjen omistajien kanssa teh- dyt sopimukset. Kopolanniemen osakaskunnan omistaman vesialueen 420-876-6-0 osalta hakija on ympäristölupavirastoon 22.7.2009 toimittamassaan täydennyksessä pyytänyt pysyvää käyttöoikeutta rakentamista varten tarvittaviin alueisiin. Hakemus- suunnitelman kartoista ja pituusleikkauksista nro:t 2101-153 ja 2101-154 mitattu put- kijohtojen runkolinjan pituus Kopolanniemen osakaskunnan vesialueella on 3 200 m ja käytetyt putkikoot ovat 90 mm ja 110 mm.
HAKEMUKSEN TIEDOKSIANTO
Hakemus on vesilain 16 luvun 6, 7 ja 8 §:n mukaisesti annettu tiedoksi kuuluttamalla ja erityistiedoksiantona asianosaisille. Muistutukset ja vaatimukset tuli toimittaa ym- päristölupavirastoon viimeistään 7.9.2009.
MUISTUTUKSET
1) Pohjois-Savon ympäristökeskus on puoltanut luvan myöntämistä haettuun rakenta- miseen. Rakentamisesta ja vesi- ja viemärijohtojen vesistössä pitämisestä ei aiheudu haittaa yleiselle edulle eikä muulle vesistön käyttämiselle. Päätöksessä on otettava huomioon seuraavaa:
"Johtolinjat on suunniteltu sijoitettavaksi valtaosaltaan rannan suuntaisesti. Johtojen sijoittamisella ei saa aiheuttaa haittaa lähirantojen käytölle. Niillä alueilla, missä ve- den syvyys on alle 1,5 m mitattuna Unnukan alivesipinnasta (NW) NN +80,60 m, joh- tolinjat tulee upottaa ja peittää järven pohjaan tehtävään kaivantoon. Kaivumaat tulee läjittää ja maisemoida ympäristöön sopivaksi maalle siten, etteivät ne aiheuta vesistön
haitallista samentumista. Muualla vesialueella johtolinjat tulee asentaa ja painottaa suunnitelmien mukaisesti järven pohjaan. Pituusleikkauksissa vesistönalitusten poh- jantasot on esitetty tasaiseksi, joka ei pitäne paikkaansa. Karttatarkastelun perusteella järven pohjanmuoto on hyvin vaihteleva ja mahdollisesti kallioinen, jolloin johtojen lopullisessa sijoituksessa, pysyvyydessä ja kestävyydessä voi tulla ongelmia. Pituus- leikkaukset tulee täydentää tarkemmilla vesistön syvyysmittauksilla, jolloin samalla pystytään määrittämään paras paikka paineviemärin sijoituksen ja pohjassa pysyvyy- den kannalta.
Vesistöä kohtuuttomasti samentavia töitä ei saa tehdä 1.6.–31.8. välisenä aikana, joka on vesistöjen käytön yleistä virkistäytymiskautta. Rakennustöillä ei saa tarpeettomasti häiritä muuta vesistön käyttämistä. Vesi- ja viemärijohtojen sijainti tulee osoittaa ran- tautumispaikoille asetettavilla, selvästi vesistöön päin näkyvillä keltaisilla merkkitau- luilla merenkulkulaitoksen tiedotuslehden nro 3/23.6.2003 mukaisesti. Työn päätyttyä tulee työalueet viimeistellä ja maisemoida ympäristöön sopiviksi. Rakennustöiden aloittamisesta on hyvissä ajoin etukäteen ilmoitettava kirjallisesti Pohjois-Savon ym- päristökeskukselle ja Varkauden kaupungin ympäristölautakunnalle. Töiden valmis- tumisesta on luvan saajan ilmoitettava kirjallisesti kuudenkymmenen (60) päivän ku- luessa Pohjois-Savon ympäristökeskukselle ja Varkauden kaupungin ympäristölauta- kunnalle.
Ympäristökeskuksen käsityksen mukaan hankkeelle voidaan myöntää töidenaloitta- mislupa, koska olot voidaan olennaisilta osin palauttaa entisen veroisiksi siinä tapauk- sessa, että lupa evätään tai sen ehtoja muutetaan (VL 2 luku 26 §)."
2) AA:t tilan Kallioniemi RN:o 3:22 omistajina ja BB tilan Kalliometsä RN:o 3:114 omistajana ovat lausuneet, että he eivät ole antaneet suostumustaan vesi- ja viemäri- johtojen rakentamiseen. Muistuttajat vaativat hakemuksen hylkäämistä ja kestävämpi- en vaihtoehtojen harkitsemista. Mikäli vesihuoltolinja rakennetaan, on se siirrettävä kulkemaan suunniteltua kauempana Kallioniemen tilan niemenkärjestä. Mikäli lupa myönnetään, on luvan ehtona oltava, että rakennuttajalla ja verkoston ylläpitäjällä on vastuuvakuutus mahdollisten vahinkojen varalta. Maitse rakennettava vesihuoltolinja tai kiinteistökohtaiset vesi- ja viemäröintiratkaisut ovat turvallisempi ja kestävämpi vaihtoehto.
3) Kopolanniemen osakaskunta on ensisijaisesti vaatinut, että vesi- ja viemärijohdot ja kiinteistöliittymät rakennetaan maitse Kinkamonlammelta Saahkarlahteen.
Mikäli lupa rakentamiseen osakaskunnan vesialueelle myönnetään, tulee hakija vel- voittaa maksamaan kertakaikkisena rahakorvauksena osakaskunnalle 7 500 euroa (5 000 m x 1,5 euroa) pysyvästä käyttöoikeudesta putkien pitämiselle ja putkien asen- tamisen aiheuttamasta kalanpoikastuotantoalueen, kalastuspaikan ja muun käyttökoh-
teen menetyksestä sekä asentamistyön aiheuttamasta haitasta. Korvaus on maksettava ennen töiden aloittamista.
Putki on pidettävä sellaisessa kunnossa, että siitä ei aiheudu vuotoja vesistöön. Liitok- set on tehtävä parhaalla mahdollisella tekniikalla murtumisen estämiseksi. Hakija on vastuussa putkien mahdollisesti aiheuttamista vahingoista ja tavanomaisen kalastuk- sen yhteydessä putkille aiheutuneesta tahattomasta vahingosta. Putkien asentamisessa on käytettävä riittävän tiheästi sileitä painoja niin, että painot jäävät putken alapuolel- le. Osakaskunnalla on oikeus tarkastaa käytettävät painot ennen niiden asentamista.
Putkien asentaminen ja ruoppaukset tulee tehdä jääkannen aikana. Ruoppausmassojen läjitysalue on sijoitettava tulva- ja aaltoilurajan yläpuolelle tai massat on kuljetettava muualle. Toimenpiteiden vaikutuksia on tarkkailtava. Hankealue on maisemoitava asianmukaisesti ja putkilinjan sijainti on merkittävä. Lupaa töiden aloittamiseen ei tule antaa ennen päätöksen lainvoimaisuutta. Mikäli putket poistetaan käytöstä, on ne pois- tettava vesialueelta ja alue saatettava entiselleen.
Osakaskunta on vaatinut, että hakija velvoitetaan korvaamaan sille asiantuntijan käy- töstä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
SELITYS
Hakija on 7.10.2009 ympäristölupavirastoon toimittamassaan selityksessä lausunut muistutuksista seuraavaa:
Kopolanniemen osakaskunnan muistutus
Vesi- ja viemärijohdon linjaus on valittu edullisemman vaihtoehdon mukaan. Alueella oleva maasto on hyvin kallioista, jonka takia maitse rakennettava vaihtoehto lisäisi ra- kennuskustannuksia huomattavasti. Rakentamisessa vältetään vesistöä samentavien töiden tekemistä 1.6.–31.8. välisenä aikana. Hanke on yleishyödyllinen alueen asuk- kaille ja vesistön tila paranee hajakuormituksen vähetessä. Hakija on kiistänyt korva- usvelvollisuutensa, koska muutkaan kalastuskunnat eivät ole korvauksia vaatineet.
Hakija on kiistänyt myös velvollisuutensa korvata asiantuntijan käytöstä aiheutuneita kustannuksia osakaskunnalle.
AA:n ja BB:n muistutus
Vesi- ja viemärijohdot rakennetaan vähintään 30 metrin päähän rantaviivasta paikois- sa, joissa ei ole verkostoon liittyjiä. Verkostoon voi liittyä myöhemminkin, koska lin- jastoon rakennetaan liittymähaaroja mahdollisia myöhempiä liittyjiä varten. Rakenta- minen tapahtuu 1.6.–31.8. välisen ajan ulkopuolella, joten virkistyskäytölle ei aiheudu kohtuuttomasti haittaa. Sukeltaja tarkastaa putkilinjat ennen putkien asentamista ja asentamisen jälkeen.
YMPÄRISTÖLUPAVIRASTON RATKAISU
Ympäristölupavirasto myöntää Etelä-Leppävirran vesihuolto-osuuskunnalle luvan vesi- ja viemärijohdon rakentamiseen Unnukalla Toislampeen, Sarkalahteen, Kinka- monselällä ja Änäkänselällä sekä pysyvän käyttöoikeuden hanketta varten tarvittavaan Kopolanniemen osakaskunnan omistamaan vesialueeseen 420-876-6-0, Leppävirran kunnassa ja Varkauden kaupungissa.
Vesi- ja viemärijohdot rakennetaan hakemuksen liitteenä olevien 7.6.2009 päivättyjen suunnitelmakarttojen (1:15 000 ja 1:5 000) osoittamille linjoille sekä hakemukseen lii- tettyjen pituusleikkauspiirustusten (1:200/1:2 000) mukaisesti muutoin, mutta johtojen asennuksessa vesistön pohjan luonnolliset syvyys- ja muut olosuhteet tulee ottaa huo- mioon.
Myönnetystä pysyvästä käyttöoikeudesta rakentamista varten tarvittavaan vesialuee- seen määrätään jäljempänä korvaus. Hankkeesta ei ennalta arvioiden aiheudu muuta korvattavaa vahinkoa, haittaa tai muuta edunmenetystä. Ennalta arvaamattomien edunmenetysten varalta annetaan määräys.
MÄÄRÄYKSET
1. Alueilla, missä vesisyvyys on vähemmän kuin 1,5 m alivedenkorkeudesta NN + 80,60 m, on vesi- ja viemärijohdot upotettava pohjaan tehtävään kaivantoon ja peitet- tävä. Syvemmällä vesialueella vesijohdot on laskettava riittävästi painotettuina poh- jaan niin, että ne pysyvät paikoillaan. Johtojen painotukseen on käytettävä sileitä pai- noja, joissa ei ole pyydyksiin tarttuvia osia.
Rannan suuntaisesti kulkevat putkilinjat on sijoitettava vähintään 50 metrin etäisyy- delle rannasta tai ne on kaivettava riittävästi painotettuina pohjaan ja peitettävä.
2. Rakennustyöt vesialueella on tehtävä siten ja sellaisena aikana, ettei vesistön muuta käyttöä tarpeettomasti vaikeuteta ja että haitallinen veden sameneminen jää mahdolli- simman vähäiseksi. Vesistöä kohtuuttomasti samentavia töitä ei saa tehdä 1.6.–31.8.
välisenä aikana.
3. Töiden päättyessä kaivualueet on viimeisteltävä huolellisesti ja maisemoitava ym- päristöön sopiviksi. Vesialueella tapahtuvan putkilinjan kaivutyön seurauksena synty- vät kaivumassat on toimitettava pois vesialueelta tai tasoitettava ympäröivän pohjan tasoon. Pois toimitettuja massoja ei saa jättää niin lähelle rantaviivaa, että ne pääsevät valumaan takaisin vesistöön.
4. Vesi- ja viemärijohtojen sijainti on merkittävä Merenkulkulaitoksen tiedotuslehdes- sä nro 6/23.6.2008 annettujen ohjeiden mukaisesti.
5. Vesi- ja viemärijohdot merkkitauluineen on pidettävä luvan edellyttämässä kunnos- sa.
6. Myönnetystä pysyvästä käyttöoikeudesta vesi- ja viemärijohtoja varten tarvittavaan alueeseen vesialueella on luvan saajan maksettava kertakaikkisena korvauksena 3 200 euroa vesialueen omistajalle Kopolanniemen osakaskunnalle. Korvaus on maksettava ennen rakentamisen aloittamista, kuitenkin viimeistään vuoden kuluessa siitä, kun tä- mä päätös on saanut lainvoiman. Maksun viivästyessä on eräpäivän jälkeiseltä ajalta maksettava viivästyskorkoa korkolain mukaisesti.
7. Jos tässä päätöksessä tarkoitetusta toimenpiteestä aiheutuu vahinko, haitta tai muu edunmenetys, jota nyt ei ole edellytetty, voi edunmenetyksen kärsinyt tai yleisen edun vaatiessa asianomainen viranomainen lupapäätöksen lainvoiman estämättä saattaa asi- an vesilain 2 luvun 27 §:ssä säädetyssä ajassa ympäristölupaviraston käsiteltäväksi siinä järjestyksessä kuin hakemusasioista on vesilaissa säädetty.
8. Ennen työhön ryhtymistä on työn aloittamisen ajankohta sekä lupapäätöksen päi- vämäärä ja antaja ilmoitettava Pohjois-Savon ympäristökeskukselle sekä Leppävirran kunnan ja Varkauden kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisille.
9. Työ on tehtävä 4 vuoden kuluessa siitä, kun tämä päätös on saanut lainvoiman.
Työn valmistumisesta on 60 päivän kuluessa ilmoitettava kirjallisesti ympäristölupavi- rastolle, Pohjois-Savon ympäristökeskukselle sekä Leppävirran kunnan ja Varkauden kaupungin ympäristönsuojeluviranomaisille. Mikäli vesijohto tai viemäri myöhemmin poistetaan käytöstä tai vesistöstä, on siitä ilmoitettava tässä määräyksessä mainituille viranomaisille.
TÖIDENALOITTAMISLUPA
Ympäristölupavirasto oikeuttaa luvan saajan ryhtymään rakennustöihin jo ennen tä- män päätöksen lainvoimaiseksi tulemista.
Luvan saajan on tällöin ennen töihin ryhtymistä annettava Itä-Suomen lääninhallituk- sen huostaan tämän hyväksymä 3 000 euron määräinen vakuus niiden vahinkojen, haittojen ja kustannusten korvaamisesta, jotka lupapäätöksen kumoaminen tai lupaeh- tojen muuttaminen valituksen johdosta voi aiheuttaa. Vakuuden tulee olla voimassa siihen saakka, kun tämä päätös saa lainvoiman tai jos lupa kumotaan tai sen ehtoja muutetaan siihen saakka, kun mahdolliset vahingot, haitat tai kustannukset on korvat- tu.
PERUSTELUT JA LAUSUNTO MUISTUTUKSISTA
Hanke on tarpeen hankealueen kiinteistöjen tarvetta vastaavan vesihuollon järjestämi- seksi. Vesi- ja viemärilinjan rantautumiskohtien kiinteistönomistajat sekä hankealueel- la vesialueita omistavat osakaskunnat Kopolanniemen osakaskuntaa lukuun ottamatta ovat antaneet kirjalliset suostumuksensa hankkeelle. Kopolanniemen osakaskunnan vesialueelle ja sen käytölle aiheutuvan haitan määräksi on arvioitu yhteensä 3 200 eu- roa, mikä on määrätty korvattavaksi. Hankkeesta ei arvioida aiheutuvan muuta ennalta arvattavaa vahinkoa, haittaa tai muuta edunmenetystä. Rakentamisesta saatava hyöty on siitä johtuvaan vahinkoon, haittaan tai muuhun edunmenetykseen verrattuna huo- mattava. Luvan myöntämisen edellytykset ovat siten vesilain 2 luvun 6 §:n 2 momen- tin mukaan olemassa.
Ympäristökeskuksen vaatimukset on otettu huomioon päätöksestä ilmenevällä tavalla.
Luvan epäämistä koskeva 2) muistutuksessa esitetty vaatimus on hylätty, koska edel- lytykset luvan myöntämiselle ovat edellä lausutuin tavoin olemassa. Rannan läheisyy- teen rakennettavien putkilinjojen sijoittamista koskeva vaatimus on otettu huomioon lupamääräyksestä 1 ilmenevällä tavalla. Vastuuvakuutuksen ottamisvelvoitteesta ei voida määrätä tässä yhteydessä.
Kopolanniemen osakaskunnan vaatimukseen vesi- ja viemärijohtojen rakentamisesta maa-alueelle ympäristölupavirasto toteaa, että nyt on kyse vesilain mukaisesta raken- tamisesta johon luvan myöntämisen edellytykset ovat edellä sanotuin tavoin olleet olemassa. Myönnetystä pysyvästä käyttöoikeudesta osakaskunnan vesialueeseen on ympäristölupavirasto määrännyt kohtuulliseksi katsomansa korvauksen. Vaatimuksel- le oikeudenkäyntikulujen korvaamisesta ei ole perusteita, kun huomioon otetaan vesi- lain 16 luvun 27 §.
Töiden aloittamisen lykkääntymisestä aiheutuisi hakijalle huomattavaa vahinkoa ja sen aloittaminen voi tapahtua tuottamatta muille vesien käyttömuodoille tai luonnolle ja sen toiminnalle huomattavaa pysyvää haittaa, jos lupa muutoksenhaun johdosta evätään tai sen ehtoja muutetaan. Olot voidaan olennaisilta osin palauttaa entisen ve-
roisiksi siinä tapauksessa, että lupa evätään tai sen ehtoja muutetaan. Töidenaloitta- misluvan edellytykset ovat siten olemassa.
LAINKOHDAT
Vesilain 2 luvun 3 §, 6 §:n 2 momentti, 7 §:n 2 momentti, 13 §, 26 § sekä 11 luku.
KÄSITTELYMAKSU
Päätöksestä peritään käsittelymaksu 440 euroa.
Vesilain 21 luvun 9 §
Ympäristöministeriön asetus ympäristölupaviraston maksullisista suoritteista (1388/2006).
MUUTOKSENHAKU
Päätökseen haetaan muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta valittamalla.
Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasi- asta.
Muutosta tähän päätökseen saa hakea
1) se, jonka oikeutta tai etua asia saattaa koskea,
2) rekisteröity yhdistys tai säätiö, jonka tarkoituksena on ympäristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun taikka asuinympäristön viihtyisyyden edistäminen ja jonka toiminta- alueella toiminnan ympäristövaikutukset ilmenevät,
3) toiminnan sijaintikunta ja muu kunta, jonka alueella toiminnan ympäristövaikutuk- set ilmenevät,
4) alueellinen ympäristökeskus sekä toiminnan sijaintikunnan ja vaikutusalueen kun- nan ympäristönsuojeluviranomainen ja
5) muu asiassa yleistä etua valvova viranomainen.
Valitusosoitus liitteenä.
Sinikka Pärnänen
Erkki Kaijalainen Martti Häikiö
Markku Juvonen
Päätöksen tekemiseen ovat osallistuneet ympäristöneuvokset Sinikka Pärnänen, Erkki Kaijalainen ja Martti Häikiö. Asian on esitellyt esittelijä Markku Juvonen.
MJ/LN
Tiedustelut: asian esittelijä, puh. 040 774 8080
VALITUSOSOITUS
Valitusviranomainen
Itä-Suomen ympäristölupaviraston päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Vaasan hallinto- oikeudelta. Asian käsittelystä perittävästä maksusta valitetaan samassa järjestyksessä kuin pääasiasta.
Valitusaika Määräaika valituksen tekemiseen on kolmekymmentä (30) päivää tämän päätöksen antopäivästä sitä määräaikaan lukematta. Valitusaika päättyy 13.1.2010.
Valitusoikeus
Päätöksestä voivat valittaa ne, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, sekä vaikutusalueella ympä- ristön-, terveyden- tai luonnonsuojelun tai asuinympäristön viihtyisyyden edistämiseksi toimivat rekis- teröidyt yhdistykset tai säätiöt, asianomaiset kunnat, alueelliset ympäristökeskukset, kuntien ympäris- tönsuojeluviranomaiset ja muut asiassa yleistä etua valvovat viranomaiset.
Valituksen sisältö Valituskirjelmässä, joka osoitetaan Vaasan hallinto-oikeudelle, on ilmoitettava - päätös, johon haetaan muutosta
- valittajan nimi, kotikunta ja yrityksen tai yhteisön Y-tunnus
- postiosoite ja puhelinnumero ja mahdollinen sähköpostiosoite, joihin asiaa koskevat il- moitukset valittajalle voidaan toimittaa (mikäli yhteystiedot muuttuvat, on niistä ilmoi- tettava Vaasan hallinto-oikeudelle, PL 204, 65101 Vaasa, sähköposti vaa- sa.hao@oikeus.fi)
- miltä kohdin päätökseen haetaan muutosta - mitä muutoksia päätökseen vaaditaan tehtäväksi - perusteet, joilla muutosta vaaditaan
- valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitus, ellei valituskirjelmää toimiteta sähköisesti (telekopiolla tai sähköpostilla)
Valituksen liitteet Valituskirjelmään on liitettävä
- asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo aikaisemmin toimitettu viranomaiselle
- mahdollisen asiamiehen valtakirja tai toimitettaessa valitus sähköisesti selvitys asiamie- hen toimivallasta
Valituksen toimittaminen ympäristölupavirastolle ja Itä-Suomen aluehallintovirastolle
Valituskirjelmä liitteineen on toimitettava kaksin kappalein Itä-Suomen ympäristölupavirastolle sen kirjaamoon 31.12.2009 saakka ja 1.1.2010 alkaen Itä-Suomen aluehallintovirastolle Kuopion toimi- paikkaan. Valituskirjelmän on oltava perillä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päät- tymistä. Valituskirjelmä liitteineen voidaan myös lähettää postitse, telekopiona tai sähköpostilla. Säh- köisesti (telekopiona tai sähköpostilla) toimitetun valituskirjelmän on oltava toimitettu niin, että se on käytettävissä vastaanottolaitteessa tai tietojärjestelmässä määräajan viimeisenä päivänä ennen virka- ajan päättymistä.
Itä-Suomen ympäristölupaviraston Itä-Suomen aluehallintoviraston toimipaikan kirjaamon yhteystiedot Kuopion toimipaikan kirjaamon
31.12.2009 saakka yhteystiedot 1.1.2010 alkaen
käyntiosoite: Minna Canthin katu 64 B, 70100 Kuopio Hallituskatu 12–14, 70100 Kuopio
postiosoite: PL 69, 70101 KUOPIO PL 1741, 70101 KUOPIO
puhelin: (vaihde) 020 610 120 (vaihde) 020 636 1030
telekopio: (017) 510 004 (017) 510 004
sähköposti: kirjaamo.isy@ymparisto.fi kirjaamo.ita@avi.fi
aukioloaika: klo 8–16.15 klo 8–16.15
Oikeudenkäyntimaksu
Valittajalta peritään asian käsittelystä Vaasan hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 89 euroa.
Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä maksuista annetussa laissa on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.
