Croisière thalassologique et observations en bateaux routiers en 1930

i\1fERE\!DJ'DK1MUSLAc!OKsl.N JULKAISII - Io

I IA VSI()RSK \TIN(iI'S1D] JIND 3I IlDD

' o

CROIS1LiL j !ALA iiULu( ^{) L.}

ET OBSERVATIONS EN BATEA.IJX ROLJT1EFS FN 9O

tAR.

I iJ kVA

I IDLSDNDU 1931 I-IELSIN(ili)[1S

MERENTUTKIMUSLAITOKSEN JULKAISU N:o 78

HAVSFORSKNINGSINSTITUTETS SKRIFT

CHOISIERE I HALASSOE OG1QUE

ET 0 BS IWATIONS EN 13A1' I A E JX RODUTIERS EN 1930

RLDIGL PAR

RISTO JURVA

E\TRADT DU »BULLETIN HYDROGRAPHIQUE« POUR L'ANNEE 1930 KOPENHAGUE 1931

Table des matieres.

Avant-propos ... ... 3 P6:

1. Temperature, salinité et densité dc l'eau (le profondeur:

A. Croisiere. annuelle ... ... 5 B. Stations specialel ... ... 15 Il. Oxygene, concentration en ions hydrogene, nitrogene, phosphors et alcalinite

de l'eau de profondeur ... ... . ... ... ... . .... 20 111. La transparence de I'eau ... . . . ... 31 IV. Temperature et salinité de l'eau de surface pendant la croisiere.. ... 32

V. Temperature et salinité de ]'eau (le surface sur la route Helsingfors-Copen- hague... ... ... ... .. 39

Bianco Luno, Alg. IZ lit en.

Avant propos.

Ci-dessous suivent:

a. Les resultats d'une croisiere dans les mens environnant la Finlande du navire (le recherclhe ,Nautilus,,, faite en juillet 1930 par messieurs le dr. Kunz Buci,

RISTO JURVA et PER OLor Bucn et en aoft par les messieurs G. Gn SNQUIsz, S. E. STENIJ et A. P1ET1L 1NEN, selon les rnemes principes que les expdditious precedentes de 1' Institut thalassologique (voin p. ex. N:o 49 de cette serie).

b. La température et la sa]init de l'eau de surface de la Baltique, selon deter- mivations des bateaux routiers »Arctiirus et »Oberon.

Les echantillons de salinité sort analyses å l'Institut thalassologique.

Chapitre 1 dorme temperature, salinité et densite

is

differevtes profondeurs aux stations visitCes (vole la carte p. 4).

Chapitre I I donee la teneur en oxygbne, la concentration en ions d'hydrogone, la teneur en uitrogeue en compositions de nitrate et d'ammoniaque, la teneur de phos- l)lore indicluée comme Pz 0. et l'alcalinite. (Les determimations dephosphore ont été faites å bord selon la Inethode colorirnétrique de DeuigCs - Atkins; les deter- minatious d'ammoniaque et de nitrate elit été faites å l'institnt, celles Id avec le rEactif de NESSLER en utilisant le spectrophotometre, celles-ci scion la methode colorimEtrique de H. W. rIAKvCY avec strychnine réduite et acide sulphurique).

Chapitre 1II donne la transparence de l'eau.

Chapitre IV donne la température et la salinité de l'eau de surface pendant la croisiere.

Chapitre V donne la temperature et la salinité de l'eau de surface sur la route Helsingfors—Copenhague.

Helsingfors, I'Inslilul fhulassologigue en auril 1931.

I g •

_—v~_0=- _ - z0

`~ 22=- _- ZL— --26. —28= '~__ 30~'

o ' _~ p _z

7J i

03

61

I

i

019 I~ Qåb'.•s~

025A 240 2

O j

6`` _{I oA}

23

_u25 •

3

z ₃

°

_O

280

3 30 .29 I

him 3

033 00

c40 O 400

• '30

H

O O

~ 701 59n p o~~p~ Q O N6

•(tiS~,'t. • pli 07 Q 1 50° 'tU-°

~.., 072 O

f _?5 O J I

079 f`'r" 'I

se' ao

Les stations exploi:ees pendant la croisi8re thalassologique 1930.

1. Tei7Iperature t°, salinite S °/°° et densitc in situ (5t de 1'eau de profoudeur 4 m metres.

A. Croisiere annuelle.

1930.

1. Direction et force du ent (Beaufort);

2. Pression mosphGrique (mm);

3. Temp6riture atmospherigne;

4. Huruidite rclati'e;

5. ;AIouvcuicut de In ruer (0-9);

6. Nebulosit@ (°!-°I) 0 pluie, _ orage, -- brouiilard.

1'II 27 Fl 211, oo 49 ^mi 65°38' 1\ 23°47' E 0 17,28 1,84 0,19 8 15,06 2,20 83 10 11,51 61 1,65 12,5 8,08 86 2,16 15 5,66 3,12 49 20 36 17 54 30 4,93 21 58 40 77 26 63 48 72 24 62 S 200 E, 3 f3; 754,2; 16°,0;

59 o/o; 2;

VII 27 191,

r2

⁰⁰ 101 „t 65°23',ö =N 23°30' E 0 16,97 2,27 ^• 0,57 5 91 23. 57 7,5 15,74 i 59 1,05 8,5 64 ' 61 ' 08 9,25 13,90 77 46 10 10,58 88 96 10 9,53 92 2,08 12,5 6,24 3,17 51 15 4,83 I 21 58

W t° iS e_{/oo r1}

20 4,05 I 3,30 2,67 30 3,32 37 74 40 2,52 44 79

50 36 46 80

60 1,95 53 85 70 73 55 85 80 74 57 87

90 78 57 88

98 71 59 88

S, 3 B; 753,5; 15°,8; 54 °/°;

3; ° lio:

VII 27 1611 15 F) 8-1. in 65°10' \ 23°14' E

0 115,79 3,26 1,51- 10 05 21 63 12,5 14,17 19 74 13,5 13,06 15 87 15 9,21 13 2,29 20 5,99 30 62 30 3,91 39 74 40 16 ALE 80 50 2,42 61 84 60 i 1,96 59 i 89

70 86 62 92

80 88 64 94

83 95 69 98

S, 3 B; 751,2; 15°,4; 510/;

2-3;

N711 97 111 35

r6

39 m 64°28',.S \ ?3°38' E 0 113,84 3,31 1,95

9R t° s 0_{/o0 6(}

5 i 12,93 3,37 2,07 8 11,38 35 23 10 8,11 32 51 15 5,07 36 70 20 3,55 41 ' 76 30 11 48 82 38 2,77 53 87 1V, 2 B; 755,1; 14°,0; 79 e/o ;

1;' .

1TI1 27 91, P7 1e 74- in 64-°33',5 :C 23°13' E 0 14,34 3,30 1,81 10 13,55 35 96 11 9,39 26 2,36 1251 7,9 i 30 51 15 6,82 30 58 20 5,59 35 68 30 ; 4,72 I 37 72 40 3,67 46 80 50 ' 1,81 59 89 60 88 68 97 71 88 69 98 S 45° 1v, 1 B; 755,1; 14°,4;

75 o/ o; 1; 1/io:

VII 27 6,1

rs

10 86 ut

64°ct0,5 N 22°44' E 0 15,65 3,35 1,64 10 19 33 70 15 11,50 32 2,19 15 45' 28' 17 17,5 9,43 28 37 M ' G° s o/oo ~[

:TuIications

met@orologiques

I. TEMPÉRATURG t , SALINITE S'/_ ET Q, A m MLTRES. 1930

9)Z t° 'J °/u0 fit 917 t° S °/oo GL 1H i i° i5' 0/00 ^Oj

20 5,66 3,28 2,61 50 2,26 3,59 2,89 11 15

30 4,41 33 70 60 05 71 3,00 ~'II 2G 1411 0526 ui 63°29',5 \T zl°22' E 40 04 35 1 71 71 1,97 73 01 0 16,38 3,26 1,44 50 3,26 i 42 78 S 70° R', 2 B; 755,4; 14°,5; 10 10 33 55

60 08 I 50 84 77 o; 2; - 20 15,05 53 ⁱ 86

. 70 1,91 62 92 \)1I P 12

26 207, 25 109 in 23,5 14,99 53 88 80 87 73 3,01 64°13' N 22°04' E NT 6O° E, q_ 5 B; 759,0; 14°,2;

85 91 l 73 01 0 13,99 ! 3,41 1,94 7G °/o; 4 ; S 55° R', 1 B; 755,3; 14°,6 ; 5 81 37 95

I' 1G

71 °/o; 1; °/LO: 7,5 12,73 44 2,15 VII 26 12126 22 ⁿⁱ F 9 S,5 11,39 44 31 63°30',5 N • 20°51'E i VII 27 41 06 99 m 9,5 10,75 42 36 0 16,43 3,26 1,44 64'12',5 N 22°04' E 10 6,84 28 5G 10 17 26 I 48

0 15,85 3,30 1,57

20 4,52 37 72 13 14,34 62 2,06

10 36 32 65

30 02 39 74 14,5 12,23 9S i

G2 11 13,27 28 94

40 3,61 44 79 ^{21 10,45} 4,31 3,09 12 10,0'7 28 2,31

50 2,48 55 87 N 45° E, ^4B; 758,6; 14°,$;

13 8,32 1 30 49 68 0/0; 3-4; 8/

I 15 5,74 26 60 GO 3,22 64 95

20 4,60 28 64 70 4,26 73 3,01 I'

- II 26 10 ¹ 0 35 in

30 11 33 70 80 6,31 96 17 63°33',5 Y 20°34' E

40 3,99 ' 35 71 90 2,80 98 22 0 116,04 3,35 1,58 50 4,01 41 76 ^{100 i 3,95 4,07 29 10 15,81 46 69}

60 2,81 53 87 ^{107 5,38 16 32 15 31 60 89}

70 04 62 92 N 20° «', 1 B ; 757,7 ; 13°,9 ; 17,5 11,21 4,22 i 2,94 59 /°' 2' /L°' 20 862 , 63 350

l 80 1,82 80 3,06 l' 13 ,

90 51. 89 13 VII 26 1611 20 GG in 22,5 5,73 5,08 4,05 98 63 . 4,02 1 23 63°7',5 N 21`29' .E 25 4,91 25 20

0 16,03 3,44 1,65 3051 34 28 R', 1 B; 755,7; 13°,4; 96 °/o; 10 15 91 1; °/)o: ,' 12 G5 33 56 32 28

F 10 15 39 42 74 N 45 ' E, 3 B; 758,1; 15°,0;

VII 27 11, 6° 72 ni 16,5 10,20 35 2,36 65 °,o; 3; s/u.

64014' N 21°33' E

17,5 7,80 37 58 I, 18 0 17,09. 2,50 0,'74

20 6,05 I 37 68 VII 25 23h 00 93 in 10 16,44 68 i,00

30 4,51 ' 41 75 63°191,5 N 20°13' E

20 15,23 , 3,20 60 0 16,42 3,64 1,73

40 5,82 62 22,5 13,16 1 21 90

3,0404 10 14 l 73 85

50 64 80

23,5 11,75 I 11 2,00 20 15,33 86 2,08

60 ^{5,29 4,00} 16

25 8,80 06 2G 64 23

20 25 87 12

56 ⁶⁴ 83 13 23

30 5,50 21 22,5 9,27 4,63 44

\ 3 B; 758,5; 13°,8;

40 I 3,32 ,I 1 80 ⁷7 %;

7'7 /o; ^3; fo: 25 7,70 96 _i 3,84

1930 1. TEMPERATURE f °, SALINIT$ s.. ET at A m METRES. 7

d° S °/°o ~G

30 5,23 5,23 1,17 40 3,86 34 30 50 2,96 45 10 60 88 52 45 70 83 63 54 80 93 72 61 90 95 72 61 94 96 72 61 N 45° E, 4 B; 757,5; 16°,3;

69 °/o; 3-4; °/io•

F 19

VII 25 181, 66 174 ⁿⁱ 63°09' N 19°27' F 0 15,56 4,07. 2,21 10 14,56 54 72 15 46 63 81 17,5 12,35 70 3,16 18,5 11,02 80 40 20 8,04 5,01 86 30 4,76 28 4,23 40 3,22 35 33 50 2,62 45 40 60 61 54 46 70 71 63 54 80 91 72 61 90 3,17 84 71 100 I 15 88 74 125 . 28 99 83 150 30 6,08 90 172 31 08 90 Y 70° B, 3 B; 756,2; 16°,2;

87 °/o; 3; 1/lo•

F 21

VIII 25 4" I° 50 lu 62°36' N 20°36' E 0 l 11,83 5,46 • 3,82 10 10,80 46 94 15 8,50 46 4,16 17,5 5,22 50 39 20 4,66 52 43

40 3,81 54 45

49 52 57 48

49 I 60 57 48 N, 1 B; 755,3; 12°,8; 90°/s ;

1. o

lo•

F 22

\T1I 25 7" 00 131 im 62°36' N 20°01' ]s 0 15,62 5,43 ' 3,24 10 74 43 , 23 11,5 14,85 43 37 12,5 , 10,36 41 . 95 15 7,41 43 4,23 20 I 5,05 46 37 30 1,02 45 39 40 07 50 42 50 3,30 55 48 60 ' 2,85 55 48 70 76 66 57 80 82 77 65 90 98 82 70 100 3,00 ! 88 : 74 125 28 6,06 89 130 33 08 90 N, 1 B; 755,4; 15°,2; 82 °/o ;

1; ° lo

F 23

VII 25 9n 50 1D3 im 62°39' \' ^• 19°31' E

0 15,88 5,46 3,22 10 56 ' 46 26

16 66 46 25

16,5'14,81 46 39 17 11,60 46 85 17,5 9,75 46 4,05 20 6,27 46 31 30 4,96 50 40 40 66 52 43 50 3,98 I 55 47 60 12 57 49

80 58. 64 55

90 67 73 62 100 3,17 88 74 126 28 6,04 87 142 23 09 92 S 80° W, 0-1 B ; 755,9; 15°,4;

92°/a ; 0; °/lo:

F 24

VII 25 13" ¹⁵ 201 ui 62°50',5 N 1.8°56 B 0 16,77 ⁱ 4,52 2,34 10 • 14,86 78 86 15 75 87 94 17,5 11,18 90 3,47 20 ' 9,57 5,01 72 25 6,07 37 4,25 30 4,78 39 33 40 3,86 45 39 50 39 46 41 60 2,84 59 51 70 91 68 58 80 3,02 73 62 90 07 75 64 100 15 99 83 125 30 99 83 150 30 6,00 84 175 35 02 86 202 38 04 87 8, 2 B; 756,3; 17°,0; 730/;

1, 1 _/to.

D' 23A VII 25 1511 ⁰⁵ 201 in 63`00' N 18°51' B

0 17,66 4,02 1,80 0 61- 04 82 10 16,73 07 ' 2,01 20 01 36 35 30 13,81 78 3,03 31,5 11,63 80 33 32,5 8,24 80 66 itt I L° S/00 G, 'In to 1S °/oo 6(

30 4,22 5,52 4,44 70 2,97 5,59 4,61

8 i. TEMPERATURE 1', SALITITE S °loo ET 6, A i,, METRES. 1930

9)d 1° 8 0_{/00 6l v 1° lS °/oo 6l )72} %° 8 °/oo ^at 35 • 4,86 5,25 4,20 20 6,16 5,41 4,28. P 30

40 3,91 34 30 30 3,83 45 89 \'11 24 1,^{1 ''1} 130 m G1°01',5 N 19°35' E

50 45 45 40 40 • 61 45 39 0 17,89 5,52 2,89

60 2,90 54 1 46 50 , 67 45 39 10 50 48 93

70 • 3,02 68 58 56 ⁱ 72 46 40 12,5 16,50 60 3,13 80 11 79 67 N, 4 B; 755,3; 16°,0; 81 0/o; 13,5 11,34 48 90

90 24 91 77 4 ' 10' r 28 15 8,57 • 48 4,17

100 30 96 80 VII 23 19), '10 54 ul 20 6,95 52 32 125 30 6,00 84 61°07',5 N 20°55' E

30 5,49 52 40 0 17,67 6,59 2,99

150 30 00 84

10 14,08 64 3,64 40 05 52 42

175 32 04 87

11,5110,19 64 4,15 50 4,38 52 43 200 2 29 04 l 87

12,6 9,90 84 18 60 12 55 47

S, 2 B; 755,9; 17°,8; 73 °/o; I 70 2,64 57 49

1' 15 8,16 G1 30

1o. F 26 20 6,33

'

59 42 80 74 63 54

VII 24 221^{1 A0} 110 ^tu 30 5,71 64 49 90 98 79 07

G1°59' I\' 20°04' ]; 100 3,21 6,00 84

0 17,54 5,50 • 2,94 40 44 63 49

125 32 20 ⁱ 6,00

10 14,90 50 3,41 50 26 63 49

128 42 26 1 04

11,5 12,37 o4 50 52 64 03

48 ti 70° \V', 6 B; 753,3; 19°5; , 12,5 10,15 50 4,04 S GO° , 1 B

/i°:

a;

37 ^S 6,0; 1S°,0; 62 °_/o; 6 ; °/]o, ^{O; !.}

80 ;

16 7,91 52 26

F 29 F'31

20

I

^{6,52 54 36 \7}11 23 221^{i 20} 102 in VII 24 81i °° 53 m 30 • -1,99 55 45 61°03' N 20°16' .E 01°11' N 1$°37' E 40 71 55 46 0 17,85 ' 6,59 2,97 0 ' 16,70 5,30 2,94 50 3,08 57 1 49 10 51 55 99 10 15,71 32 3,14 60 2,58 57 l 49 12,5 13,19 54 3,69 12,5 14,35 26 31 70 I -17 70

I

60 13,5 10,57 50 99 13,6 12,37 25 59

80 83 88 7I- 15 8,39 52 4,22 15 9,82 21 80

90 3,31 6,04 87 17,5 7,89 52 26 20 6,90 26 4,12

100 l 31 15 96 20 6,52 54 36 30 4,92 35 29

108 I 40 22 5,01 30 5,42 54 41 40 46 35 30

N10°13, 213; 755,3; 17°,4; 40 00 55 ^Db 50 42 34 29 78 "/ °; 2; °/10. 50 4,34 55 47 61 41 34 29 F 26 A 60 3,50 57 49 S 70° ^\\I, 4 B; 753,1; 17°,2;

VIII 24 191 10 58 In 70 23 73 62 7S °/o; 4 ; °/]0.

01°30' \ 18°30' E 80 61 95 79

0 16,25 5,46 3,19 D' 3d

90 70 9,09 91 VII 24 1211 20 GS m 10 :14,59 41 1 38

100 4,15 09 91 GI°12' N l7°52' R

12,5 10,82 43 92 0 16,89 5,25 2,87

S 00° I\', 4 B; 753,3; 19°,S;

15 8,17 41 4,15 70 °l o; 3 1; alin: 1-0 25 21 i 90

1930 1. TEMPERATURE l°, SALINITI-t S °/_ ET Qi A ni METRES

m. l° S 0/00 6t „t t° S 0/00

12,6 12,26 l 5,17 3,54 F 37

13,5 8,31 l 10 90 A'II 10 131i 40 30 m 60°35' N 2S028' B 15 6,72 14 4108 0 18,78 ' 2,50 0,41 20 22 19 1 15 10 13,21 3,01 1,74 30 4,02 I 28 ' 26 12 9,33 I 53 • 2,59 40 , 3,65 32 29 15 6,04 4,04 3,21 50 51 • 32 29 20 4,80 31 46 60 29 35 33 27 27 • 22 41 66 36 41 37 29 22 49

i

62 N 800 \\T, 3 B; 754,6; 16°,0; N 600 B, 2 B; 751,7; 21°,4;

78 °/o; 3; 2/10: 59°/s; 1; 2,110,

F 33

\7II 23 11,1 20 ^{118 ni}

60033,5 N 18055 ]?

0 17,95 4,94 2,43 10 16,98 5,01 68 11,5

I ^{14,47 ' 01 3,10} 12,5 10,20 4,99 64 15 8,36 5,10 89 20 7,41 19 4,01 30 16 23 08 40 6,76 26' 13

50 05 591 43

60 5,19 88 69 70 3,82 6,40 5,15 80 86 40 15 100 84 38 13 116 90 40 15 N80° \\W, 1 B; 755,9; 17°,6;

77 °/o; 2; °/io:

F 3S VII 10 1411°5 27 in 60030 N 28°26' E 0 i 17,81 2,16 ' 0,34

3 92 14 32

5 72 16 36

8 14,70 85 1,40 10 13,20 3,13 I 84 12 12,01 32 2,13 15 8,63 69 77 20 4,78 4,36 ' 3,50 26 3,52 89 94 N 45° E, 3 B; 751,2; 22°,2;

53°/a ; 2; 1/,0:

F 40

VII 10 18 16 39 in 60006',5 N 28°48' E

0

•

^{19,16 1,46 • -0,46}

I 00

F 41 V1II 10 21 25 48 no 60007' N 2S004' E 0 18,91 2,43 0,34 5 16,91 52 79 10 15,25 3,01 1,42 15 11,68 55 2,35 20 I 9,03 4,27 3,20 22,5 5,70 I 61 67 25 4,29 I 85 90 30 2,98 5,68 4,58 40 99 6,38 5,15 47 3,19 74 43 E, 1 B; 751,5; 18°,8; 87 °/o ;

1-0

F 41A VII 10 2311 10 52 m 60-1756 N 27°57'E 0 118,04 3,06 l 1,00 10 ~ 16,16 73 84 15 12,81 91 2,50 17,5 9,55 4,13 3,03 20 7,81 40 38 22,5 5,19 81 85 25 ' 3,78 5,19 4,19 30 02 75 64 40 01 6,85 5,52 50 18 7,02 65 51 20 00 64 N 200 \V, 1 B; 751;5; 18°,4;

86°/a; 1-0; 1/,0 0 17,85 51 -0,14

10 16,49: 85 0,36

F 36 15 13,06 2,83 1,63

V1II 10 12), °0 13,5 mi

60039' N 28

9

^{7' E 16 8,41 3,30 2,48}

0 20,10 1,69 ' 0,47 16,5 7,25 50 72 5 19,87 69 0,44 20 4,42 i 4,60 3,70 10 18,26 2,16 0,24 30 I 3,00 5,25 4,24 12 ,17,24 ; 23 51 38 2,82 50 43 N 45° E, 3 B; 751,6; 22°,9; N 700 .L, 2 B; 751,2; 200,8;

48°/a ; 2; /,o. 73°/a : 1-2; 2/,0.

F 42

VII 11 211 05 55 m 60007' N 27°29' E 0 l 17,71 l 3,41 1,35 10 15,73 82 99 15 13,89 4,18 2,55 17 12,74 24 76 20 9,48 26 3,13 25 6,54 40 46 30 ~ 5,23 60 I 67

10 1. TEMPERATURE t°, SALINITE S'/_ ET c, A m DIETRES. 1930

91l . 1° 9°! 1,1

40 2,77 6,09 4,92 50 i 3,18 89 5,55 64 , 33 7,16 76 N 45° ]1;, 1 B; 751,5; 18°,5;

8i°/; 1; -.

F 43 VII 11 711 lo 27,5 in 60°20 N 26°58' E

0 l 17,14 3,91 1,82 10 16,85. 87 84 15 871 86 82 17,5 13,15 93 , 2,45 19 8,89 4,27 3,21 20 7,88 36 ' 35 27 4,60 98 4,00 E, 2 B; 751,8; 17°,9; 72 °/°;

2; _in.

F 44 VII 11 91) 10 63 in 60°07',5 N 26°5$' B 0 117,05 4,09 1,97 10 115,09 22 2,40 15 13,96 29 62 11,5 12,05 • 38 96 20 8,95 i 47 3,35 25 5,74 81 83 30 1 ^3,82 5,30 4,27 40 01 6,11 93 50 21 7,07 5,70 60 51 48 6,02 62 61 48 01

\T 70° B, 3 B; 752,2; 170,5;

82 °/o; 3; 1/,0:

F 45

\• [1 11 11), 05 71 m 59°57' N 27°00'B

0 17,38 4,09 ' 1,89 10 15,97 18 ' 2,22 15 13,35 ' 31 72 11,5 10,04 40 3,20 20 ! 9,17 51 ~ 36

9)b 1° ' °/oo ~ aG

22,5 6,20 I 4,67 3,69 25 4,00 5,07 ! 4,08 30 ! 3,49 39 35 40 i 2,96 6,1.5 96 50 3,22 , 7,03 5,67 60 56; 50 6,03 67 • 66, 72 20 69 '12. 76 23 N 45° E, 3B; 752,5; 170,S;

84°/a ; 3-4; lh°:

I' 46

VII 11 121, 6° 63 in 59°17' NT 27°05'E 0 17,13 3,91 1 1,82 10 15,49 94 2,12 15 14,02 4,05 44 17,5 11,88 10 77 20 8,34 28 3,26 22,5 6,96 37 43 25 3,20 i ^{94 99}

30 2,59 5,45 4,39 40 79 6,22 5,02 50 3,43 7,30 ' 89 61,5 77 90 6,34 N 60° E, 3 B; 752,8; 18°,1;

83°/a ; 3-1; 1.

F 49

1~ I1 I 1 1611 06 90 m 59°52,5' N 26°17' P, 0 • 18,47 3,94 ' 1,68 10 '15,49 4,10 2,25 12,5 13,76 17 57 13,5 10,96 19 93 15 8,37 27 3,24 20 5,06 59 67 30 ' 2,91 5,54 4,46 40 3,00 ' 6,31 5,09 50 47 7,18 77 60 88 ' 8,00 6,41 70 4,08 54 85

ni t° ,ST 0/00 l 6t

80 4,20 8,72 6,97 88 25 77 7,02

\? 60° .B, 1 B; 752,8; 19°,1;

82 °/o ; 2-1;

I' 50

11' TI 11 191) zo 75 ni 59'511' Ix 25°37' E 0 18,23 3,63 1,39 10 ,16,39 88 02 12,5 15,19 4,14 2,33 13,5 12,97 11 63 15 9,41 23 3,12 20 7,74 84 75 25 6,64 5,39 -1,24 30 3,95 83 69 40 22 6,38 5,15 50 24 84 49 60 4,05 8,12 6,51 70 I 43 9,13 7,30 N 70` B, 1 B; 752,8; 19°,S;

72 °/o; 2; '/io•

F 51A VII 12 511 20 19 in 60°07' N 24°59' E

0 17,20 • 4,60 • 2,32 10 16,77 61 41 18 15,97 69 61 E, 5 B; 757,5; 15°,0; 81 °/°;

3; ^s

F 51.-1 VII 16 10'' '" 19 in

0 17,56 • 4,56 2,21 10 36 56 25 18 17 58 31 S 10° \V. I B; 753.7; 170,4;

8L °/°; 0; F 52A VII 12 31 15 47 60°01' N 2 l5; , 4'

0 17,40 4,45 2,18 10 16,71 58 40 15 15,75 65 61

1930 1. TEMPERATURE 1°, SALINITL S °/„ ET U, A in METRES. 11

bo lo s, 0/o aI

17,5 14,16 4,72 2,93 20 10,26 89 3,55 30 6,21 5,37 4,26 40 4,08 82 69 43 3,68 ~ 6,09 91 N 700 E, 6-7 B; -; 16°,4;

81 °/o; 6^; s/to:

F 52A VII 1.6 12° ²⁶ 60 m

0 17,63 • 4,47 • 2,15 10 11 58 33 20 15,40 60 64 22,5 14,36 72 90 26 10,32 99 3,63 30 7,69 5,26 4,07 40 3,67 6,24 5,02

49 48 98 61

S 10° \V, 2 B; 753,5; 17°,4;

86 °/o; 1^; 3/io•

I,'53 53 VII 12 211 10 71 in

59°51',5 V' 21 '50' E 0 17,72 4,92 2,48 10 16,96 29 30 15 14,81 66 70 17,5 11,42 65 3,25 20 6,67 72 71 30 4,54 6,91 4,75 40 3,32 6,47 5,21 50 66 , 85 50 60 94 8,04 1 6,45 70 4,19 68 95

\T 60° E, 4 B; 754,6; 1..5;

88 °/o; 3-_4; 1/l0:

F 53 l VII 16 .141" 5° 71 in

0 17,76 3,89 1,67 10 16,92 ' 89 84 20 14,97 4,65 i 2,75 22,6 10,54 65 3,34

25 8,37 4,87 3,71 30 6,82 5,77 i 4,63 40 3,33 6,26 • 6,04 60 83 94 57 60 4,38 8,78 7,02 70 86 9,22 36 WY, 2-1 B; 753,5; 18°,0;

90 °/o; 2^-1;

F 54 VII 12 0,1 oo 105 in 59°.13' N 25 °01' E 0 • ^17,39 4,00 1,82 10 15,61 27 2,35 15 11,38 72 3,30 17,6 10,44 74 43 19 i 7,97 92 79 20 5,17 5,28 4,22 30 3,34 6,19 99 40 67 76 5,44 60 69 7,20 79 60 85 59 6,09 72 i 4,34 9;07 ' 7,26 90 43 29 43 100 45 31 44 103 ' 15 33 45 NE, IB; 763,6; 18°,2; 84°/0;

1; -.

F 54

VII 16 16 , °° 102 in 0 ' 18,73 4,00 1,58 5 17,94 13 83 7,5 i 14,98 29 2,46 10 12,44 66 3,05 12,6. 9,17 56 40 15 7,96 5,10 93 20 ' 6,93 36 4,20 30 4,18 6,13 93 40 i 3,80 58 5,29 60 74 91 54 60 95 7,83 6,28

70 4,32 ' 8,89 : 7,12 80 42 9,16 ' 33 90 44 29 43 100 ~ 46 34 46 1 70° WT, 2 B; 753,5; 18°,0;

84 °/o; 2^; 1/io:

55

VIT 11 2111 oo 94 no 59037',5 N 25°11' E

0 16,64 4,20 2,14 6 1 16,97 18 22 6,5 11,73 26 92 8 8,70 ' 35 3,28 10 7,74 6,01 88 12,5 69 36 4,15 12,6 14 i

34 17 15 4,32 72 60 17,5 3,69 87 72 20 62 6,00 84 30 33 39 5,16

40 42 87 52

60 75 • 7,38 94 60 90 83 6,26 70 4,20 8,63 92 80 34 9,09 7,27

93 _I 40 24 38

NI 70° E, 1-0 B; 753,1;

18°,2; 78 °/o; 1^; 1/,o.

F 55

\VII 16 181, ²⁰ 101 in 0 16,60 I 4,29 2,19 3 13,57 I 38 75 5 9,39 43 3,28 7,6 12 6,01 76 10 7,59 23 4,05

12,6 5,89 50 36

15 4,65 l 76 61 20 3,62 6,11 92 30 58 49 5,22

40 70 80 47

1)1 to 30/OU _I 61

50 3,72 7,30 1

.

5,88 60 82 59 6,09 70 4,14 8,35 69 80 26 89 7,12 90 42 9,25 40 100 47 34 46 S 70° \fir, 1 B; 753,4; 17°,1

89°/a; 0; 1/io r 56

VII 16

221, 0

e 83 in

59°36',5 N 24°21' E 0 15,57 4,60 2,60 5 13,05 78 3,14 10 10,18 I 5,08 72 20 7,53 6,00 • 4,66 30 4,98 47 , 5,17 40 3,90 76 44 50 78 ! 7,11 70 60 94 8,24 6,61 70 4,31 71 67 81 59 9,43 7,54 w, 2B; 753,2; 17°,0 ; 91°/0

2; °/,°•

F 58

VII

17 81, 's

38 an

590;15' 1\ 22°59' E 0 .17,28 5,08 1 2,68 10 25 08 70 20 16,58 14 81:

25 59 19 89 27,5 00 23 3,01 29 12,53 52 77 30 11,05 64 4,06 37 7,10 99 68 N 60° E, 1 B; 752,0; 17°,1;

74°/a; 1; 10/10.

r 59A VII 17

611 20

60

in 59°38',5 N 23°05' E 0 17,20 5,41 12,94 10 15,35 50 3,32

at P° ,S' 0/00 a1 - 1R ~° iJ 0/00 , at

20 13,62 5,68 3,76 70 4,02 7,77 6,23 25 10,07 6,00 1 4,44 80 38 8,73 97 30 8,22 22 78 N, 1 B; 753,1; 16°,4; 95 0/0;

40 4,46 53 5,23 ^0-1' ¹⁰/lo•

50 34 67 35 F 64

59 3,95 7,57 6,08 VII 22 181 ³⁵ 297 )11

N 60° E, 1 73; 752,1; 17°,4; 60°11',5 \' 19°09' r 84 0/0 ; 2; 10/l0. 0 17,85 I 5,43 2,84

10 57 46 90 F 61 15 14,15 I 21 1 3,30 VII 17 41' 10 94 ¹¹1 20 10,91 17 71 59°26' N 23°09' E

0 16,90 , 5,41 1 3,00 30 8,21 28 I 4,05

10 01 46 20 40 5,76 88 67

15 02 57 28 50 4,85 6,11 90

17,5 15,41 I 57 38 60 3,75 29 5,06

19 11,76 93 4,19 70 44 38 14

20 10,20 6,06 48 80 37 42 17

25 7,45 28 88 90 40 47 21

30 5,36 ' 53 5,20 100 65 49 22

40 4,45 71 33 125 86 53 25

50 I 3,98 85 50 150 4,27 1 62 31 60 1 70 7,14 74 175 50 I 67 34 70 4,07 . 8,15 6,54 200 52 67 I 34 80 50 9,43 7,54 225 56 73 ^• 39 90 54 70 76 250 I 56 73 39 93 55 76 i ^{80 275 56 74 40} N, 1 B; 752,2; 17°,0; 89 °/0 ; 290 • 54 76 42

1, St N 20° E, 6 B; 757,9; 18°,2;' 74°/s; 6;

VII 17 2)1 F62 31 82 n1 (' 66'I~

59°19',5 N 23°16' B VII 17 15)r io 97 n1 0 ^I 16,05 5,37 3,13 59°47' N 21°21' L 10 12,73 64 85 0 17,58 i 5,57 1 2,99 12,5 10,08 88 4,34 10 16,64 I 55 3,16 15 8,74 ' 6,02 59 20 15,20 66 49 20 7,12 40 5,01 22,5 11,35 90 4,21 30 4,67 65 1 33 25 I 9,29 97 49

40 14 80 47 30 7,99 6,06 68

50 3,78 96 59 40 25 20 I 85 60 88 7,32 88 50 4,82 76 , 5,42 12 1. TEMPARATUBE r°, sALrNr1E s°/_ ET o•, A in nr1Tacs. 1930

1930

nt

I. TEILPERATURE t', SAJiNITt S'/0. ET 6, A m NL'•TRE•S. 13

0/00 61

M to S 0_/o0 7l [ ^titt - E° S 0_/o0 6[

to S

60 4,26 i 7,14 5,72 70 19 1 32 . 87 80 13 34 89 90 , 11 39 94 95 ! 09 43 97 N 10 E, 3-4 B; 751,5;

17°,9; 61 °/°; 3; 10/, 0.

F G7 VII 20 121i 50 210 111 59°59' N 19°46' E

0 18,11 5,55 2,88 10 17,64 55 99 15 13,47 73 3,80 17,6 9,79 64 , 4,19 20 8,74 64 2.9 30 6,10 90 67 10 5,30 6,02 81 50 , 4,87 19' 95 60 33 24 5,00 70 3,98 35 10 80 95 3$' 13 90 4,06 42 16 100 3,76 46 19 125 4,45 56 27 150 22 62 31 175 65 69 36 200 64 76 42 208 82 83 47 S 80° E, 3 B; 748,7; 18°,2;

94 0/°; 3; 10/l0•

VI1 20 10h 00

ros

122

ni

59056' N 19°14' E 0 18,00 ! 6,52 • 2,87 . 10 17,71 50 91 12,5 14,84 i 25 3,23 16 ' 11,77 19 62 20 9,71 55 4,14 30 6,05 82 62 40 6,29 6,09. 86

50 4,70 6,17 4,95 60 34p 20 98 70 • 3,75 ' 28 , 5,04 80 ' 63 37 13 90 59 38 14 100 36 47 21 120 • 50 56 28 N 80° E, 3 B; 748,2; 18°,6;

92 0/0; 4; F 69 VII 20 41i ¹⁵ 165 ni 59°46' N 19°47' E

0 18,01 5,68 3,00 10 17,16 48 2,99 15 14,84 86 3,70 17,5 13,79 91 90 20 8,65 57 ' 4,24 30 6,81 91 ' 64 40 5,80 6,08 83 60 02 28 5,02 60 4,76 I 82 46 70 ' 04 7,23 81 80 3,98 39 94 90 99 67 6,15 100 4,12 92 35 125 ' 24 8,13 53 150 12 22 60 163 17 22 69 E, 4B; 747,9; 1$°,8; 89°/s ;

4-

^{5; 0/}

F 70A VII 20 211 ²⁰ 27 in 59°41' N 20°05',5 E 0 17,38 5,93 3,31

10 24 93 35

12,5 16,81 79 • 48 15 11,87 73 ' 1,00 20 8,58 81 44 25 7,43 82 54

N

70°E, 4B; 748,6; 18°,4;

90 o/ °; ~~ r ; lo: 0/

P 71 VII 19 2311 }0 155 in 59030',5 N 20°24' E 0 ! 16,91 6,11 3,53 10 81 09 54 20 11,63 28 4,48 25 7,73 55 5,08 I 30 5,59 71 33 40 18 76 40 50 , 4,76 87 49 60 06 7,14 73 70 3,98 47 6,00 80 4,11 8,12 51 90 301 80 7,05 100 42 9,15 31 125 52 51 I 60 150 44 56 64 152 48 49 68 E, 4 B; 749,0; 18°,2; 90 0/0 ;

6; ¹⁰/, o, F 72 VII 18 211 ¹⁰ 105 in 59°14',5 N 22°11' E 0 15,97 I 5,88 3,52 10 55 82 55 20 12,30 6,29 4,41 25 8,33 58 5,06 30 6,52 67 26 40 4,82 83 47 50 3,96 96 i 59 60 76 7,21 ' 79 70 4,03 8,15 6,54 80 42 9,25 7,40 90 I 57 65 71

100 52 96 95

102 47 90 92 N 70° E, 4 B; 750,0; 16°,5;

8

^{7 0/} 0 ; 4; 0/

i°.

F 7$A VII 17 231, 00 60 in 59°30' \ 21°40' E 0 16,50 5,68 13,28

lE t° S 0100 66 I mIt , t° S o/oo , 6t

100 4,45 9,96 7,95 50 . 4,42 7,09 1 6,68 125 47 10,17 8,12 60 08 18 I 76 150 51 32 24 70 3,85 I 76 6,22 1 175 45 34 26 80 4,38 I 9,45 7,55

192 47 35 27 89 37 51 60

N 70° E, ]. B; 748,8; 15°,2; N' 70° B. 4 B; 749,9; 170,6;

92 °/o; 3; S/I°. 87 0/0: 5; i°_{/io, 0}

F 79

VII 18 171, 30 117 in 58°27' N 20°20' E

0 l 17,25 6,24 3,57 10 16,58 26 70 15 • 14,76 29 4,04 17,5 12,06 46 56 20 8,66 58 5,03 30 5,37 76 39 40 ' 4,16 85 49 50 3,82 7,00 62 60 81 16 75 70 84 56 6,07 80 4,24 8,89 7,12 90 • 26 9,65 72 100 30 98 97 115

•

36 10,17 8,12 N, 1 B; 749,9; 170,6; 80°/a ;

2; ° /io: l

F 80

\VII 18 21" 189 in 58°00' N 19°54' E 0 ]7,47 6,4? 3,69 10 ' 16,87 49 83 15 21 51 96 17,5 1 14,02 i 58 4,39 20 10,73 67 89 25 7,40 78 5,28 30 5,02 80 44 40 4,16 83 48 50 3,84 94 57 60 4,41 7,09 I 68 14 I. TEMPERATURE 1', SALINITE S',,, ET 6, A m METRES. 1930

va ^to I S °/o0 6t

10 16,35 5,68 3,30 15 15,78 73 43 17,5 14,81 73 60 20 9,63 6,02 4,51 25 6,17 37 5,04 30 4,72 56 26 40 42 69 37 50 25 76 43 66 22 83 48

VH 18 131,16

F 75

165 in N 600 E, 5 13; 751,7; 15°,0; 58°54' N 20°07 E 100°/a ; 4; 10/i , 0. 0 IG85 G58 • 391

10 49 58 97

`? 73

VII 18 511 11 50 m 20 13,46 58 4,46 59°00',5 N 21°52' E 22,5 10,87 62 83 0I 15,83 ' 5,93 3,60 25 7,79 67 i 5,17

10 77 ; 93 60 30 5,66 71 33

15 71 93 62 _{40 4,44 82 47}

17,5 12,26 6,20 4,33 50 3,97 85 50 20 • 9,79 42 80 60 63 7,05 67 25 i 7,61 62 5,14 70 86 63 6,12 30 4,83 73 39 80 4,26 9,06 7,25

40 36 87 50 90 29 63 71

44 45 93 55 100 29 92 93

E, 1 B; 748,8; 3-4; -. 14°,7; 92 °/0; 125 3'7 10,34 8,26 150 43 59 45

F74 160 42 68 52

\'II 18 8), 10 195 in

59°01' N 21005' E 163 46 72 55

0 I 16,28 I 6,17 I 3,69 N 200 E, 2 B; 749,8; 16°,0;

10 14 33 85 O 3 ; 9 /,0:

15 15,40 20 86

17,5 8,95 42 4,88 F 76A

VII 19 161)ao 99m 20 7,73 49 5,04 59°05',5 N 19°37' E 30 5,34 ' 67 31 0 17,18 ' 6,47 3,75

40 4,81 76 42 10 1.6,61 33 76

50 3,82 7,05 66 20 14,17 53 4,32 60 82 68 6,16 22,5 11,99 67 74 70 4,31 8,98 7,19 25 9,63 82 . 5,13 80 36 9,58 65 30 6,69 ' 89 • 42 90 I 36 ~ 74 78 40 4,92 98 57

1930 I. TEMPERATURE l°, SALI ITE S'~ , ET G, A ,, D 1ETRES. 15

)n to S 0/00 df

60 4,38 7,09 5,68 70 3,95 56 6,07 80 4,10 9,0'7 7,2'7 90 09 ! 74 80 100 16 10,01 8,00 125 36 72 55 150 1 61 11,26 98 175 66 37 9,06 187 66 37 06 I N 15°1;, 0-111; 749,7; 16°,8; 80 oho; 1; 1/'n•

I '

1H t o I ,5' 0/00

F' Si VII 19 3^'0 220 in 57°22 N 19°57' L' 0 16,88 I 6,93 4,16 10 , 31' 91 ⁱ 24 20 ' 14,90 87 46 22,5 8,20 91 5,32 25 5,72 ⁱ 85 11

30 07 87 48

40 05 7,03 62 50 4,72 09 67 60 01 11 73

8 0/00 61

70 3,59 7,32 5,89 80 4,02 8,93 7,16 90 15 9,74 79 100 20 10,10 8,08

125 40! 75 58

150 74 11,53 9,19 175 88 82 40 200 90 91 17 217 95 98 53 N 70° E, 4 B; 748,3; 16°,7;

86°/a; 3-4;

F,

F.i1A VIII 8 151' 2' 25 m 60°0? N 21°59 E 0 17,82 4,45 2,11 5 82 47 12 10 l 52 51 19 15 ⁱ 16,92 60 38 19 9,58 5,28 3,93 24 6,18 • 81 1 4,62 S 35° \V', 2 B; r51.5; - ; ,

2 10'

F 32 A VIII 8 161, 10 28 im 60°01' N 21°58' E

0 18,53 4,00 1,61 5 60 02 61 10 05 02 71 12,5 16,67 15 2,07 15 13,68 36 71 17,5 1 11,72 65 3,21 20 8,78 5,19 94 27 5,11 91 4,73 S 15° \V, 2 B; 754,9; -; -;

2; -.

F 33 VIII 8 181, 00 77 ini 59°51',5' 21 °50' B 0 18,06 4,11 1,79 5 17,87 11 82

. Stations speciale

10 ' 17,19 4,18 2,01 11 17 18 02 12 15,57 29 37 12,5 12,44 65 3,12 15 9,09 5,03 77 17,5 6,09 50 4,35 20 4,54 77 62 30 28 6,40 5,14 40 26 I 71 38 50 3,81 7,00 62 60 89 95 6,38 70 96 8,1

i

^{I 56}

76 4,03 37 71 S 70° \V, 3 B; 755,4; -; -;

3; ¹⁰ !10:

F 54

VIII 8 19,1 i1 113 in 59°-13' \ 25°01' B 0 18,31 4,04 1,68 5 23 02 68 10 17,73 09 83 12 15,95 42 2,41 13 14,15 58 I 83 15 11,95 96 3,43 20 8,86 5,46 4,13 25 5,52 6,24 ' 96

30 4,68 6,46 : 5,17

40 22 74 41

50 3,83 91 54 60 91 7,56 6,07 70 4,13 8,39 72 80 32 1 82 7,06 ' 90 33 9,04 24 100 36 07 26

112 36 13 30

S 55° W', 3B; 756,3;

3; 10/ io

F 55

VIII 8 21)1 00 97 in 59°39',5 N 25°11' B 0 l 17,88 1 4,18 1,88 10 75 13 86 15 69 16 90 17,5 14,10 81 3,01 20 10,23 5,10 73 22,5 8,38 48 4,19 30 4,59 6,19 96 40 27 53 5,24 50 3,80 87 51 60 78 7,16 75 70 4,20 8,68 6,94 80 i 40 [ 98 7,18

16 1. TJ P .fAlURE 10, SALINJTE s •-.. ET 6, .' m 1 TRES. 1930

9)f /0 S °~uo 6t

90 4,44 9,13 7,30 96 46 22 37 S 70° \V, 3 B; 756,3; -; -; 3 : ,o _{o, O}

F i4 C

VITT

10 12h1 30 57 in

59°48',2 N 25°01',5 E 0 17,42 4,20 1,98 10 08 24 2,06 12,5 14,90 47 63 15 9,25 5,19 3,90 20 7,94 84 4,50 30 4,61 6,37 5,10 40 3,88 76 44 50 79 7,12 72 56 83 25 82

S 20° W, 1B;- ,-, -,- F 54 N

VIII 10 131i 15 73

in

59°49',3 N 25°01',5 B 0 17,62 4,16 ' 1,91 10 17 18 2,02 12,5 13,49 58 92 15 9,01 99 3,75 20 6,75 5,55 4,37 30 4,54 6,47 l 5,18 40 05 73 41 50 3,83 7,09 G9 60 90 86 6,31 70 4,02 8,21 59

N10°WV, 1B; -, -; -

In t° ,S o/ t

F 54 E VIII 10 141, °0 72 )n 59047,7 N 25°02',8 E 0 17,22 : 4,25 2,05 10 j 16,87 27 13 11,25 15,49 36 44 12,5 10,43 83 1 3,49 15 7,87 5,25 4,05 20 5,85 73 55 30 4,05 6,28 5,04 40 3,96 76 44 50 I 74 7,16 76

60 93 85 6,29

70 • 4,06 8,26 63 N 45° E, 1B; -, -, -,

F 54 C

VIII 10 1411 15 - 59°48',2 N 25°01',5 E

0 17,41 4,20 ' 1,98 10 l 10 27 2,09 12,51? 8,74 5,08 3,86 15 9,68 45 4,05 20 7,78 88 55 30 4,25 6,49 5,21

F5411' VIII 10 141' S0 71 in

59047',7 N 25°00',2 E 0 17,46 I 4,18 1,96

10 19 18 2,01

11,25 16,17 31 29 12,5 12,38 98 3,37 15 9,35 5,19 89 20 7,74 75 4,46 30 4,33 6,28 5,03 40 12 71 39 50 3,72 7,16 76 60 90 76 6,22 70 4,05 8,28 64

N70°E, 1B; -, -, -,

in t° S 0/ _Ut

F 54 N

VIII 10 15), .15 73 In

59049',3 N 25°01,5 E 0 17,50 4,13 1,91

10 30 18 99

12,5 15,32 43 2,53 13,75 10,58 81 3,46 15 7,95 5,08 92 20 5,39 64 4,50 30 4,17 6,53 5,25

40 11 71 39

50 3,80 7,00 62

60 91 86 6,31

70 4,03 8,15 54

N70°E, 2B; -; -, - F 54 E

VIII 10 161"1 72 ⁱⁿ 59047',7 N 25°02',8 E 0 17,01 4,27 2,11 10 16,91 31 16 i 12,5 11,71 5,01 3,49 15 10,14 30 89 20 5,91 68 4,50 30 4,36 6,28 5,03 40 • 22 76 43 50 3,71 7,11 71 60 82 52 6,04 70 4,04 8,26 63

N 70° E, 2B; -; -; -;

F 4N1'

VIII 10 171, 05 71 in 59047',7 N 25°00',2 E 0 17,22 4,20 2,02 10 21 22 04 12,5 14,60 45 66 15 9,89 5,21 3,85 20 7.84 82 451 30 4,50 6,31 5,06

40 48 71 38

F 54 C

VIII 10 131i 50

59°48',2 N 25°01',5 E 0 17,54 4,18 1,95 10 15,44 40 2,48 12,5 12,30 72 3,19 15 7,27 5,88 4,58 20 6,07 88 66 30 4,36 6,53 5,24

1930 I. TEMPERATURE t', SALINITL S •,:, ET d, A m METRES. 17

9)7 / S °/00 dt

50 3,68 7,14 5,71 60 87 65 ' 6,13 70 ! 4,20 - 97 39

N70°E, 2 5 3B; -; -;

1 54N

`7III 10

17110 73 in 59049',3 N 25°01',5 E

0 1 ^17,32 1 4,18 1,99 10 23 20 2,02 12,5 14,91 • 49 62 15 9,19 90 3,67 20 5,72 5,64 4,49 30 4,12 642 5,16 40 3,98 69 38 50 76 7,03 65 60 84 77 6,23 70 4,01 8,28 64

N 70° E,

3B;

, -, - F 54 C

VVIII 10

1811 lo 57 in 59°48',2 N 25°01',5 E

0 17,11 4,27 2,09 10 06 . 27 10 12,5 14,58 54 73 15 10,20 5,12 3,75 20 7,64 ' 79 ' 4,50 30 1 ^4,23 6,33 5,08 40 00 71 39 50 3,72 7,02 64

N70°E,

313; -, -, -,

F 54 E

VTIII 10

191,00 72 ni 59047,7 N 25°02',8 E

0 16,99 4,27 2,11 10 ' 92 27 13 12,5 • 11,58 81 ' 3,35 15 10,30 5,32 89 20 7,74 81 4,50 30 4,38 6,26 5,02

9)), to

S OI00 d{'

40 4,45 6,69 5,37 50 3,72 7,03 66 60 82 59 6,09 70 4,06 8,22 60

N70'E, 3B;

F 54 6V

V'III 10

191"' 71 mi 59°47',7 \r 25°00',2 E 0 16,87 4,27 2,13 10 17,06 25 08 12,5 ; 16,51 36 26 15 ! 9,43 5,08 3,79 20 8,02 • 79 4,47 30 4,32 6,28 5,03 40 37 67 35 50 3,73 7,14 74 60 87 70 6,18 70 4,06 8,24 61

N70°E, 3 5 4B; -, --

F 55

VTIII 12

91' 23

97 Ri 59037',5 N 25 °11' E

0 17,33 I 4,15 1,96 10 22 • 18 ~ 2,01 12,5 15 20 03 15 10,02 90 3,59 20 • 8,48 5,45 4,16 25 5,86 88 67 30 4,80 6,20 97 40 02 71 5,39 50 3,79 82 48 60 71 ' 7,07 69 70 97 8,13 6,53 80 4,30 95 7,16

90 ? - 9,13 -

90 4,32 13 7,30

96 38 15 31

S 20° \V, 4 5 5 B; 744,5; -;

- 4; _.

9)! 10 S° _at

F 54

V111 12 101, » 105 in 59°13' 1\T 25°01' E 0 16,13 1,34 2,33

10 17 36 32

12,5 15,85 36 38 13,75 9,34 87 3,63 15 7,52 1 5,16 4,00

20 6,27 52 36

30 5,20 i 6,38 5,09

40 4,17 64 33

50 3,82 87 51 60 77 7,16 75 70 4,07 8,33 6,69

80 16 62 91

90 23 93 7,15

100 37 • 98 19 S 45° \VI, 5 B : 744.7 ; -; -;

-; o.

F 53

V'III 12

1211 " 71 m

59°51',5 N 24°50' E 0 1 16,80 ' 4,22 ~ 2,11 10 84 15 05 15 20 22 21 17,5 8,88 98 I 3,76 20 7,01 5,26 4,11 30 4,42 6,31 5,06 40 33 60 30 50 3,78 93 56 60 83 7,61 6,11 70 96 8,12 51 S 70° \V, 5 B; 744,5; -; -;

5: I0l p.

F52A V'III 12

11B, -° 47 fu

60°01' \ 24°58' E 0 16,94 4,25 2,11

10 94 27 13

15 84 29 16 17,5 12,18 72 3,21

2

18 I. TEDIPERATURE t', SALINITE S`.,._ ET Ui A m METRES. 1930

)H to 8 0/00 • clt ^{D? t° S °/oo clt 7tl f° ,5 °/°°} ~f

20 8,30 5,28 4,05 15 11,07 4,60 3,24 50 4,03 6,67 5,36 30 4,16 6,24 5,01 20 6,74 5,52 4,34 60 3,72 7,12 73 40 3,73 60 31 30 4,90 6,47 5,17 70 97 8,13 6,53

46 70 78 45 40 03 73 41 80 4,23 82 7,06

S 70° \V, 5 B; 744,0; -: -; 50 3,80 7,00 62 90 32 ' 9,04 24

- ' 10/10- 60 87 94 6,37 96 41 13 30

F 51 A 70 i 4,00 8,33 69 S 80° \V, 5 B; 745,0: -; -;

i A•'III 12 151 )'° 25 m _{80 10 51 81} 5; .

60°07' N 2I"59' E

0 16,79 4,42 • 2,26 S 45° \\V, 5 B; 743,4; -: -_;

10 79 36 22 5; o/'o. F 54 C \ E W'W'

V7III 15 12)1 0° 71 nl

15 69 45 30 59°48',5 N 25°00',5 E

20 70 45 30 V1111 13 1181, °° 108 in 0 16,11 4,24 I 2,24 24 11,24 5,05 3,57 59°43' N 25°01' E 10 10 27 27 S 70° \\r, 5 B; 743,7; -; -; 0 16,71 4,33 2,38 12,5 04 27 I 28

3;-. 10 69 33 I 38 15 10,99 87 3,46

F 51 A 15 13,82 49 80 20 6,82 5,68 4,46

VIII 13 14), °a 19 in 17,5 8,28 5,08 3,89 _{30 4,71} 6,33 5,07 0 16,47 4,47 2,36 20 6,79 39 4,24 40 • 03 71 42 10 15,42 58 62 30 6,51 6,22 95 50 3,77 98 60 15 8,11 5,48 • 4,21 40 4,54 49 5,20 60 82 7,76 6,22 17,5 6,61 72 50 50 3,81 93 56 70 4,00 8,13 53 S 45° W, 5 B; 743,2; -; -; 60 - 75 7,30 87 S 70° E, 3 4 B: 753,2; -;

70 4,00 8,57 6,87 - ; 3 4; '°/,o, o ,

F 52 A 80 17 75 7,00

V1111 13 15)1 °0 48 ni

60101' N 24`58' E 90 ~ 28 95 16

F 55

0 16,49 4,33 • 2,24 100 32 9,07 26 \711I 17 81, 1° 81 ni 10 54 33 23 104 32 06 24 59°37',5 N 25°11' E 15 29 38 32 S 45° \V, 5 B; 714,6; -; -: 0 1 16,41 4,25 2,19 17,5 8,92 5,16 3,90 5; 10/,o' o . 10 i 39 29 23

20 6,26 84 4,64 15 22 31 1 28

30 4,02 6,29 1 5,06 F 55 20 13,06 76 3,11

40 3,63 89 54 \7III 13 19)' 10 97 nl 22,5 10,81 5,08 65 48 66 7,02 64 59°37',5 N 25°11' E 30 5,54 6,13 4,88

0 17,,03 03 4,18 2,05

45° \V, 5 B; 743,2; 10 16,62 24 15 40 4,40 51 5,22 5; '/lo. 50 3,85 82 48

15 15,94 •31 33

F53 20 69 31 37 60 83 7,05 66

VIII 13 1611 10 81 ni 70 ' 4,03 8,13 6,53

59°51',5 N 24°50' E 22,5 38 36 46 80 12 51 82

0 16,25 4,15 2,15 30 5,54 5,99 4,77

N 70° E, 6 B; 746,6; -; -;

10 69 09 03 40 4,61 6,38 5,11 6, _.

1930 1. TEMPERATURE t', SALINITt S`l . ET O, A m DIETRES. 19

911 f° S°Ioo ~C

F 54

VIII 17 9h 50 102»

59043' N 25°01 E 0 16,28 I 4,45 2,38 lo I 19 45 40 20 9,12 5,57 4,20 30 5,81 95 73 40 4,20 6,64 6,33 50 07 74 42 60 3,75 7,21 79 70 96 i 8,04 6,45 80 4,05 31 66 90 20 86 7,09 100 ? 05 17 6,56 N 70° E, 6 B; 744,9; -; -;

l 6;-.

m, I

l 1 ;° S 0/oo 6f

F 53 VIII 17 11110 85 m 59°51',5 N 24°50' E 0 15,44 1 4,33 2,42 10 26 33 45 20 I 9,12 5,05 3,79 30 4,38 6,06 4,87 40 3,80 91 6,54 50 77 7,03 65

60 74 30' 88

70 78 67 6,08 80 90 76 22 N 700 E, 7 a 8 B; 756,2; -;

-,7; -.

911 f ° I80/ ut

F 52 A VIII 17 13), 25 42 lu G00Ol' N 24°58' E 0 115,29 1 4,36 2,47 10 18 36 49 I 20 14,94 36 53 30 ' 9,64 6,17 , 3,84 40 5,12 6,00 4,80 111 70° E, 7B; - -, -,

7; -.

F 51 A

S7III 17 1411 20 21 in I G0007' N 24°59' E l 0 14,70 4,61 • 2,76 I 10 41 l 66 1 84 20 13,14 j 83 3,16 N 700 E, 7 B; 7413,3; -; -;

5;-.

2

II. Oxygene, Concentration en ions hydrogene, nitrogene, phosphore et alcalinité de 1'eau de profondeur å n metres.

1930.

02 signifie la teneur observe en oxygene imdiquee em en13 ä 0° et 760 mm pressiom pro 1000 cin de I'eau, 0z la quantité d'oxygöne nöcessaire pour la saturation, 100 : 02/02' la degré (le la saturation, pK sigmifie la concentratiom en ions hydrogene, N la quamtité de nitrogeme en compositions différemtes, savoir NNO, la quantite (le nitrogcne en compositioms de nitrate, et NNE, en compositions d',tiumoniaque. Tontes les quantites sont indiquees en mg/mia.

P signifie la quantité de phospliore indiqu6e comme P2 05 em fig/m3, A 1'alcalimitE indiquce Oil milliequivalents Ba (OH), pro 1000 cma.

pn Oa

1

^{1001-- 1)d}

I

1T.u3 1\Tnoal P fl Fl \TII 27

G5°38 N 23°47' E

0 6,11 I 92 7,59 1 . . ^• 26 3 • 0,59 10 ... ... 69

16 ... ... 60 30 ... ... 61

48 8,22 94 66 65 70 2 0,84 F2 VII 27

G5°235 N 23°30' E

0 • 6,34 96 7,68 .. 22 ^• 8 0,67 5 ... ... . 70

7,5 ... ^. 73 9,26. ... ... I 68

10 ... 57 .. .. .. ...

20 I ... 60 X30 ... ! ... 61

60 8,82 96 60 ....^• ...

70 ... 69

90 ... .., 0,98

98 8,48 90 7,59. .. 90 2 ...

I P3 \'II27 65°10' N 23°14' E

0 ^• 6,82 100 7,96 .. .. .. 0,83 10 ... ... 97

12,5 ... ... 93 .. .. .. ...

tt~ 02 ₁₀₀₀ Pit J N°., P 1

13,6 ... ... 7,79 ...

16 68

20 ... 68 30 ... ... ; 60 50 ... ... I 59

70 57

83 8,38 90 57 .. .. . .. 0,91 F G VII 27

64°28',5 N 23°38' E

0 ... .,. 7,79 .. 26 .. 0,86

8 80

16 76

20 ... 69

38 7,09 78 69 .. .. .. 0,90 F 7

\'Il

2'7

64°33',u A 23°13' E

0 7,14 102 7,92 ' .... .. 0,92

10 ... ... 92 ..

11 ... ... 82

I

12,51 ... ... 73 .. .. ..

16 ... ... 71

30 ... ... 66 .. ...

50 ... ... 69

71 8,36 89 68 .... • . 0,94

m Oa Jio 0,I ^{1)n 1VNU3111TNo3 P}

8,5 ... ' ... 7,89 .. .. ..

10 ... ... 70 ....

20 ... 62 30 ... 63 50 8,86 96 64 60 ... ... 61 80 ... ... 58 100 ... . ... 57

107 17,89 93 68 .. .. ..

F 13 VII 26 63°47',5 N 21°29' E

1930 U. OXYOENE ETC. 21

nG l 02 100 2 ¹⁾ⁿ 11T u 11T nz l P i ^A i'8 VII27

64°40',5 N 22°44' E 0 6,82 100 8,05 .. 15 2

15 7,84

17,6 ... i 83 ..

20 . 71 ..

30 . 73

40 ... ... 63 50 8,91 i 99 59

85 38 88 59 25 0 3 ...

F9 VII27 34°62',5 N 22°04' E 0 6,78 100 7,99

10 ... ... 8,02 12 ... ... 7,80 13 ... ... 77

15 ... ... G4 .. .. .. ...

20 ... 65

30 ... 6G

100 66 .. ..

50 8,84 ..

60 ... I ... 61

80 ... ... 59 .. .. .. ...

98 ... 58 ....

F 10 VII 27 64°44' N 21°33' E

0 6,24 94 7,78 ' .. ' 65 ' 3 I 0,68

10 79

20 91 .. .. .. ...

22,5 .., ... 83 .. .. ..

23,5 ... 74

26 ... 68 .. .. .. .., 30 ... ... ' 62

60 ... ... 58 .. .. l ...

1 71 8,32 89 I 58 .. .. .. 0,94 P 12 VII 26

64'13' N 22°04' E

0 7,39 • 105 ' 8,03 .. .. • . , 0,88

6 ... 03

7,5 ... ... 7,94

A

1,02

0 6,69 99 i 7,93 .. .. .. 0,87 15 • ... 94

16,5 ... ... 82 .. .. .. ...

17,51 ... ... 71 .. .. .. ...

20 ... ... 68 ..

30 ... ... 68

50 ... ... 62 . H::: .., 64 ... ... 70.. 1,02

F 15 VII 26 63°29',5 N 21°22' E

0 i 6,72 100 7,90 ...

23,5 63 96 90 ... ..

F ^{16 VII 26} 63°30',5 N 20°54' E

0 ' 6,48 97 7,91 . . 1 10 4 0,97 13 ' ... ... 81 .. .. .. ... I 21 7,10 94 78 .. 20 G 1,05

F 17 VII 26 63°33',5 N 20°34' E

0 6,57 97 j' 7,89 I .. .. .. l . . .. 94

15 ... 89 17,5 ... I ... 72 22,5: ... I ... 62 25 ...

I

⁶¹

30 ... 61

33 7,56 88 60

F 1S

\'11 25

10 I •

63°19';5 N 20°18 E

0 6,52. 97 7,92 .. ' . . .. 0,92 125 , 15 ...

.. 89 20 ...

30

72 30 ...

50 18,36 94

I

50

.. 68

60 ...63' • .. 60

I

80 ...

...60 80

94 7,47 83 52 .. .. .. 1,33 100 ...

130 7,21 81

8,02 .. I .. .. ... I

06 ...

04 ; ..

7,90

82 . .

81 .. .. .. 1,29 73 .. . . ...

57 52i ..

50 .. .. I .. 1 1,37

22 II. OX'YOENE ETC. 1930

i A m 02 1000

F 19

\'II 25

63°09' \'

19°27' E

F 23

VII 25

0 16,83 ' 101 7,91 .. .. .. 1,04 62°39' N 19°31' E

10 ... I ... 93 .. .. 0 16,59 I 98 8,10 .. .. ' . . 1 1,29 15 ... ... 94 .. .. I .. ... 10 . ... , ... 05

17,51 ... , ... 91 .. .. .. 15 ... ... 05 ..

20 ... ... 84 ... 16,51 ... 03

.. 76 .. 17,5, ... ... 04 50 8,48 94 71 .. .. .. ... 20 ' ... 7,85 ..

60 ... 70 30 84

80 ... 57 !

.

...

0 ... ...82 .. ..., 100 ' ... .,. 52 ... 1,34 60 ... ... 83 I .. .. .. : ...

. .. .. 38 80 ' ... 72 .. .. .. ...

172 6,78 76 '7,47 .. .. .. .. , 100 7,08 79 57 .. .. .. .. , 142 ... ... 47 .. I .... 1,41 F 21 VII 25

62°36' N 20°36' E

0 ' 7,38 102 8,03 35 15 I 8 1,29 F 24 \'II 25 10 ... .. 7,94 , .. .. 62°50',5

N

18°56' E

0 ~ 6,61 I 100 8,01 16 ... ... 82 .. .. .. ..,

10 H ... I ... 02 17,51 ... ... 70 .. .. ..

17,u ... . ... 7,94

20 70

30 8,00 92 71 . , 20 ... 93

25 ... , ... 88 40 ... ... I 71 .. .. i .. ...

3

0

.. 79 .. ' ..

49 7,95 90 7,71 30 3 30 1,28 50 8,66 97 85 80 . ... ... 60 100 7,36 82 58 F 22 VII 25

62°36' N 30°01' E 150 ... ... 53

0 6,61 98 8,05 ^• .. I .. 1,24 202 16,75 i 76 51 ..

1930 11. OXv'OENE LTC. 23

ni ^• 02 100 . P V.~~. 7- °I P A

F 25 A VII 25

~ 63°00' IT 18°51' E 0 ^• 6,44 99 7,93

0 ... ... 98

10 ' ... ... 99 .. .. ~ .. ...

20 ... 89... I .. I .. ...

31,5 ... ... 88 .. .. .. ...

32,5 . 77 .. .. .. ...

35 ... ... 74 .. .. .. ...

50 8,34 94 72 60 ... ... 65

80 ' ... i ... 54 .. .. ..

100 ... ... 1 49 .. .. .. ...

150 ... ...

200 6,74 76 49 ^• .. . , .. .. .

F 26 VII 24 G1°59' N 20004 E 0 6,48 100 8,18 1 30 10 ' 8 10 ... 21

12,51 ... ... 26 15 ... ... 08

20 i 8,23 100 7,96 .. .. .. .. . 30 ... ... I 77

50 8,90 99 79 .. .. i

60 ... ... 69 .. I .. .. ...

80 ... ... 63 .. ' .. .. ...

100 ... ... ... .. . .. .. i 1,67 108 6,59 75 7,42 27 120 7 ..

F 26 VII 24 61°30' -' 18°30' E 0 16,77 102 ' 8,15 .. I . .

10 I ... ... 21 .. .. i .. I ...

12,5 ... ... 10 .. .. ..

15 ... ... 08 20 I ... ... 7,90

30 ... 77 .. .. .. ...

40 77; ..

66 8,22 93 77 ..

ur 02 1000, 1 1)11 31^{11.,, iV1.,,,1} P ~ .4 F 2S VII 23

61007,5 N 20055' E

0 6,44 100 18,921 25 I 5 9 ..

10 ... ... I 11 l .. .. .. ...

11,5 ... ... 05 .. .. ..

12,5 ... ... 05 .. .. .. ' ...

15 ... i 7,92 20 ... ... 84

30 ... ... 75 ...

40 ... ... 76

50 ... ... 76 30 12 6 ...

52 7,76 93 75 ..... .. ...

F 29 VII 23 61°03' N 20016' E

0 6,40 99 8,15 ' .. .... ...

10 ... ... 20

12,5 ... ... 25 .. .. .. ...

13,5 ... , ... 32 .. .. .. ...

15 ... ... 20 I .. .. .. ...

17,5; ... ... 15 20 ... ... 7,90

30 ... ... 79 .. .. ..

50 8,48 98 80 ..

60 ... ... 75 80 ... ... 74

100 7,77 89 77 .. .... ..,

F 30 ^Al II 24 61004,5 \ 19035' E

0 6,42 100 8,28 25 60 I 4 1,31 10 ... ... 28 .. .. .. ...

12,5 ... 29 15 . ... ... 12 20 .

30 ... 77 50 8,43 97 78 60 i ... 78 80 ... 74 100 .7,81 88 63

125 6,79 77 62 22 75 9 ...

128 1,52

F 32 N7 II 24 61°12' N

17°52 E

0

I

6,58

100 8,19 25 25 ! 8

12,5

... ...

09

13,5

... ...

7,98 15

... ...

75 20

... ...

76 30

... ...

66 50

8,02

90

66

66

24 92

I ^{69 22 45}

⁸

24 11. OXYGENE ETC. 1930

ur 02 10002;1 l2 Pn x",3 ,V.o, P I

r1

V

F 31

VII 24

61°11' N

18°37' E

0

I

6,56 100

8,09 .. .. . .

10

... ...

10 12,5i

... ...

07

15

... ...

02

.. ..

..

20

' ... ...

7,84

.. ..

..

...

30 74

....•

40

... ...

76

51

8,07

93

77 .... ..

P 33

VII 23 GO

0

33',5 N

1S0

55' E

0

16,42 •

100

18,10 .. .. ..

1,33 10

... ...

11

11,5

... ...

02 12,5

...

7,84

15

...

81

30

...

77

50

7,72

93

77

60

... ...

77 80

... ...

72 100

7,76

89

77

116

73

89

77

F 36 VII lo

60

0

39' N

2S0

37' E

0 5,48 I 87 7,51 80 10 12 0,78 lO

I _...

66

....

..

82

ui. 02

j1000 -

P❑

1l'.vu llTSO

P A

F 37 VII 10

60°35' N

28°28' E

0 ' 5,92

92 17,73 .. ' 10 20 0,96

10 I ...

I 69

15

... ... 48

20

... ... 38

27

... ... 40 .. .. .. 1,20

29 5,74

66 39 .. .. .. I

..

F 38 VII 10 60°30' N

28°20' E

0 6,46 '

98 8,08 32 , 8 0,91

10

24 87 7,88 .. ' .. .. 1,03

15

... .. 81

20

... ... 48

20 5,66 64 34 45 80 47 1,31 F 40 VII 10

60°06',5 N

28°4S' 13

0

6,52

101

7,95

.. ..

0,78

10 ...

87

15 86

16,5

... ... 76 .. .. ' ...

20 57

30

...

37

38

5,76

64

36 ^{.. ..} ..

1,41

F 41 VI1 10

60°u7' N

2S°04' 13

0 6,34 99 7,94 32 10 12 0,94

10 ... •

96

.. .. .. ...

20 7,37 95

94

22,5

...

...

86

25

...

I ...

73

30 43

40 36

47 5,00 56

26 22 130 50 1,50

F 41 A VII 10

60'17',5

N

27°57'

E

0

6,36 98

'

8,07 28

15 1

16

1,05

10 ... ... 14

17,5

...

...

7,92