Asiakasspesifikaatioiden tuotteistaminen tuotannon virtauttamisen parantamiseksi

(1)

!"#!"#"$!!

(2)

%

& '( )"

!"#!"#"$!!

%

& %

% & * ++

, % & * ++

- .

% , '/! /

& 01, 22#((#$'#2! 3

# %

* ++4 *

5 6 #

++4 ,

# %

*

#

*

# *

5 6 #

* ,* & 01,*

(3)

%

7 8 ,6

0

, 9 : 5 & 9 9

, 9 ; <

'( 6 )" 9

!" 0 9 8 "$!!

0 6 + 9 1 6 6

0 6 , 6 9 9 6 6 9 9 6

& 9 , 9 9 6

9 % & * = 9 6

% & * , 9 6

. * , 9 9

% + 9 >% < 9 < 8 9 : 6

8 , '/! / & 01,22#((#$'#2! 3 ?9

9 9 # , 9 : 6 9 6 8 6 @ 8

9 9 9 9 9 8 ++>

5 9 6 6 9 #

% + 9 > % 86 < 8 9 9

++, , 9 > 9 9 >

9 # % @ 9 9 9 9

9 9 6 + 9 > % > 9# 8 9

9 6 9 9 9 8 9 9

9 6 <# 5 9 9 9 9 9 8

# % 9 9 9 9 9 9

9 6 9 9 9

6 < 9 #

* 8 @ 6 9 6

@ A 9 # +

9 9 99 9 6 8 8 # 5 9

9 < 8 8 @ 9

5 9 6 6 #

< 5 9 9 * ,* & 01,* , 9 :

(4)

! !

" ++ "

2 B 2

2#! & .CD 2 2

2#" /

/ (

/#! B (

/#" !2

/#"#! & !/

/#"#" % !E

/#"#2 D !F

/#"#/ "$

/#"#' "!

/#"#( * "G

' 2$

'#! % 2!

'#!#! , '/! / 2!

'#!#" & 01,22#((#$'#2! 3 22

'#" % 2'

'#"#! , '/! / 1 2(

'#"#" & 01,22#((#$'#2! 3 2F

'#2 /$

( , '/! / /!

(5)

E & 01,22#((#$'#2! 3 /E

F '"

F#! '/

G - ''

'(

!# , '/! /

"# & 01,22#((#$'#2! 3

(6)

!

% ++ 4 . 6 ,

# % , '/! / & 01,22#((#$'#2! 3

5 6 #

%

#

6

# *

# %

*

# % 5 *

*

# %

#

5 6 *

# 5

6 ++4

#

(7)

"

++ 6 *

*

* # ++4

"$!$ !"/ $$$ !$$ # H!I

++ !GFF + <

+ # ++4 & 3 & 8 6

!FFG . 6 *

# & 8 6 !G$$

+ < + J5 4 # B !GF2 ++5

4 * & 8 6 4 #

B !GFE # H"I

++ "$!$ 2!*( - #

"$$ # ,

* "$!$ 2"*E

* "$$G 2! #

"$!$ F$$$ # H!I

& ++ ++ #

- & . 6 B #

++ 4 & /$ # H/I

. 6 * J % 8 B * 0

6 , # ,

++4 3 8 & 9 ; *

# 6 4

* % * % 6 9 & 9 # H/I

++ 4 "$!$ "*" * "$$G

"*2 # ++ 4 "$!$ "$$G

!*F "*" # . "$!$ (G$$*

"$$G E/$$# H2I

(8)

2

++ 4 . 6

# &

.CD 2 #

6 #

* #

H'I

2#! & .CD 2

.CD 2

2!'4 '($4 # &

6 # B 6 H'I# B

.CD !#

!# & .CD H/I

.CD # 2

# 6 *

H'I# 2

"#

(9)

/

"# & 2 H/I

" # D

*

6 #

D

* * 6 #

6

6 * # D

* 6

# H'I

2#"

/$$4 (2$ 4 #

# /$$4 '$$ 4 6

# '$$4 (2$ 4 6

# 7

6 # H'I

*

# %

.CD 2 #

(10)

'

* #

H'I#

2#

2# H/I

*

#

++ 4 . 6 H'I# %

#

(11)

(

! ! " !

%

# ++ 4 3 8 & 9 ;

*

# % *

# %

#

/#! B

%

++ 4 . 6 *

++4 *

#

*

H(I# % /#

(12)

E

/# % H(I

(13)

F

% *

++4

# %

*

# H(I

/ 5

6 # 5 #

& *

# 5

#

5 *

?

* # H(I

% 5

H(I# ' 5 6

#

(14)

G

'# 5 6

5 * !G

#

6 5

# 6 *

#

* .CD

#

% K" & &

5 K5 9 * &

01, , '/! / # 5 (#

(15)

!$

(# 5

5 9 9

* *

# ( * 71 3!

& 01, 5 9 9 * & 01,

15 # B

#

+ *

# B 15 71 3!# 15

1 9 9 9 5

6 *

# 15

& 01, #

71 3! 71 4 7 1 9 9 9 9 *

6 #

*

# 71 3! *

# , '/!

(16)

!!

71 3!

& 01, 15 #

5 ++4 *

*

5

# *

# %

* *

#

*

# % *

#

* #

1

# 1

* # %

*

# 1

# % #

1 *

* # % #

%

#

%

# % ; : 6

*

(17)

!"

; : 6 # ; : 6

*

#

; : 6 , : 6

; : 6 #

D # D

#

# D

*

#

* *

#

# H(I

% *

* *

*

#

# &

•

• *

•

,

6 * #

# #

(18)

!2

B

*

#

# B

# *

, ,%!$$ #

#

. *

* # !"?!' #

%

# .

# H(I

/#"

HEI# B

E#

E# HEI

(19)

!/

B

# E , 9 6 3

,/ #

# % E

# &

# B

# % * #

E 0 8

# HEI

* *

# % #

; : 6 *

*

#

# HEI

/#"#! &

# &

*

# & # $*' *

H'I# & F#

F# &

(20)

!'

- #

#

# H'I

&

& ++4 4

* # &

#

!'$ 8 4

# 7

# .

# B

# H'I

B

# B *

# B

# 7

# # 1

H'I#

G#

(21)

!(

G#

# %

* # H'I

#

*

# &

* *

H'I# !$

* #

(22)

!E

!$#

B #

6 "$$$$ #

* # H'I

/#"#" %

#

*

H'I# !! #

(23)

!F

!!#

.

# *

# H'I

/#"#2 D

D

# , *

6

#

# H'I

6

# % 6

* #

(24)

!G

H'I# !" *

6 #

!"# D 6

# H'I

#

# %

*

#

% # H'I

(25)

"$

/#"#/

#

# &

H'I# D

!2#

!2# D

!2 #

* # &

# & #

* # D

* H'I# !/

#

(26)

"!

!/#

#

# H'I

/#"#'

#

*

# *

# # HFI

# B 15 ($$2/ 71 3!#

#

(27)

""

# % #

++4

# % * #

* #

# HFI

D 4

!# &

% * # % *

* *

# *

* # HFI

"#

& #

# & .CD

0 0 #

.CD 7 7 *

# *

7 * 0

* # 2

# HFI

2# 1

1 *

*

#

* #

* 6

(28)

"2

* #

1 *

# 15

!$$$ 71

* !$$$4 *

"'$$4 '$$$ # HFI

#

* #

, !$$

# !

# HFI

/#

* *

#

* #

6 *

#

# B

, !$$ ? *

6 *

#

# HFI

'#

#

, *

# 0

(29)

"/

* !* " 2

L*B M# 2

! *

# HFI (# ,

#

6

* #

# &

6 # %

*

6

# HFI

,

#

# % *

#

6 # %

# , *

6 *

# HFI

E# %

& *

# *

6 *

# D

# % *

(30)

"'

#

# 1 15

71

#

# HFI

% *

#

% * #

. H NI*

15

# 15

# %

* #

% * *

# 71

$ H NI# HFI F# %

#

# HFI

6

* #

* ' #

& *

# HFI

(31)

"(

G#

*

# & *

# %

* #

* # #

.CD

!$ O ? )' O P

' O# % *

# HFI

!$#1

1 * *

# 1

'$ .:4 # - # %

154

($$2/ !# 1 *

#

!$ # & *

*

# &

# 1

# HFI

% 4

!!#

* #

(32)

"E

N

# &

#

*

6 # 6 *

# & 6

#

* !*(

#

%

# HFI

#

*

# *

" N#

N #

- !

#

*

* *

* # HFI

!"#

# %

*

#

*

# *

(33)

"F

# *

# %

#

# HFI

!2# %

% *

# %

* # %

# *

# 7 #

% #

6 #

# %

*

* # &

# HFI

!/# %

# HFI

!'#.

# .

#

(34)

"G

* * *

# HFI

/#"#( *

. # ,

* # ++4

# 1

# *

# , "/ *

# H'I

*

# 6

#

# #

# H'I

# ,

#

# H'I

(35)

2$

# $

& ++4 5 6

* , '/! / & 01, 22#((#$'#2! 3 #

* 5 K% 5 9 K

# %

#

%

#

6 # 6

# &

6 # %

# %

6 #

*

5 # % *

5

# % *

#

& # &

#

*

#

*

#

(36)

2!

'#! %

#

*

#

'#!#! , '/! /

, '/! 71 3! * 5

# , '/!4

*

# % , '/!4

* ++4

5 *

#

, '/!4 !#

% 5 *

, '/!4

#

(37)

2"

% !# , '/! / HGI

Tarkastus Otsikko

Shaft taper check with dummy 2.4.5.1.9

Magnetic particle or Liquid penetrant inspection for fan welds 2.4.5.2.10

Rotor balancing 2.4.6.3.1

Rotor balance check with coupling half 2.4.6.3.3

Rotor residual unbalance test 2.4.6.3.6

Partial discharge test 3.6.4.2

Cleanliness test of oil pipes and lubrication system 4.2.3.2

Cleanliness test of motor 4.2.3.3

Unbalanced response test with customer coupling half 4.3.1.6

Soft feet check 4.3.1.15

Routine test 4.3.2

No-load current 4.3.2.1a

Determination of starting current 4.3.2.1b

High-potential test 4.3.2.1c

Insulation resistance test 4.3.2.1d

Measurement of stator resistance 4.3.2.1e

Measurement of vibration 4.3.2.1f

Bearing insulation test 4.3.2.1g

Bearing temperature rise test 4.3.2.1h

Bearing inspection 4.3.2.1i

Bearing clearance during assembly 4.3.2.1j

Bearing clearance after running test 4.3.2.1k

Air gap measurement 4.3.2.1l

Shaft voltage and current measurements 4.3.2.1m

Rotor electrical and mechanical runout determination 4.3.3.1

Bearing housing vibration measurement 4.3.3.2

Shaft displacement 4.3.3.2

Magnitude of change in vibration, No-load vs. Rated temperature 4.3.3.11

FFT-Analysis 4.3.3.12

Stator Core test 4.3.4.1

Surge test 4.3.4.2

Sample coil test 4.3.4.2.1

Power Factor Tip-up test (Tan-Delta test) 4.3.4.3

Sealed Winding Conformance test (Spray test) 4.3.4.4

Stator Inspection Prior to VPI 4.3.4.5

Complete test 4.3.5.1

Determination of efficiency and power factor at 100%, 75% and 50% of full load 4.3.5.1.1a

Determination of the locked-rotor power factor 4.3.5.1.1b

Determination of full-load current and slip 4.3.5.1.1c

Determination of locked-rotor and breakdown torque 4.3.5.1.1d Heat run at maximum continuous rated service factor for a minimum of 4 hours 4.3.5.1.1e

Speed torque curve test 4.3.5.1.1f

Noise test 4.3.5.1.1g

High-potential test 4.3.5.1.2

Heat run addition to routine test 4.3.5.2.1

Heat run with two-frequency method 4.3.5.2.2

Unbalance response test 4.3.5.3

Bearing housing natural frequency test 4.3.5.4

% ! , '/! /

# % *

* , '/! / *

(38)

22

# B , '/!

* # ,

* # % !

/#2#" D /#2#'#! 5 *

# 5 D

# HGI

'#!#" & 01,22#((#$'#2! 3

& 01,22#((#$'#2! 3 15 * 5

# & 01,4 , '/!4

# %

5 *

# & 01,4

"#

(39)

2/

% "# & 01,22#((#$'#2! 3 H!$I

Tarkastus Otsikko

Combined test 9.6

Overspeed test 9.7

Rotor Balancing / Water cooler pressure tests 16.2

Stator core test (Ring test) 16.3

Performance test 16.5.1

Winding resistance (cold) 16.5.1 1)

Calculated winding resistance at 20 °C 16.5.1 2)

Full load heat run 16.5.1 3)

Winding resistance (hot) 16.5.1 4)

Calculated winding temperature rise 16.5.1 5)

Bearing temperature rise 16.5.1 6)

Slip at full load and 3/4 load 16.5.1 7)

Efficiency at full load and 3/4 load 16.5.1 8)

Power factor at full load and 3/4 load 16.5.1 9)

Current unbalance at full load 16.5.1 10)

Locked rotor current 16.5.1 11)

Locked rotor torque 16.5.1 12)

No-load current 16.5.1 13)

No-load losses 16.5.1 14)

Vibration severity 16.5.1 15)

Dielectric tests on machine windings, heaters and built-in temperature

detectors 16.5.1 16)

Insulation resistance test 16.5.1 17)

Polarization Index test on stator windings 16.5.1 18)

Shaft voltage at no-load 16.5.1 19)

Noise test 16.5.1 20)

Run-up (speed-time) curve 16.5.1 21)

Sleeve bearing inspection (if applicable) 16.5.1 22)

Physical inspection for compliance with Shell DEP and the requisition 16.5.1 23) Performance test - HV machine in combination with unit transformer 16.5.2

Routine Test 16.5.3

Winding resistance - cold 16.5.3 1)

Calculation of winding resistance at 20 °C 16.5.3 2)

No-load current 16.5.3 3)

No-load losses 16.5.3 4)

Vibration severity 16.5.3 5)

Dielectric tests on machine windings, heaters and built-in temperature

detectors 16.5.3 6)

Insulation resistance test 16.5.3 7)

Sleeve bearing inspection 16.5.3 8)

Physical inspection for compliance with Shell DEP and the requisition 16.5.3 9) Routine Test for HV machine in combination with unit transformer 16.5.4

Special tests 16.5.5

No-load saturation test 16.5.5 1)

Rotor open-circuit test 16.5.5 2)

Rotor inertia test 16.5.5 3)

Overspeed test 16.5.5 4)

Expo test (Motor pressurizing system test) 16.5.5 5)

Submerged stator test 16.5.5 6)

EMC tests 16.5.5 7)

Special test 16.5.5 8)

Sample coil test (DEP) 16.5.6

(40)

2'

& 01, , '/!4 *

* *

# %

"# B

# &

!(#'#" , 9 !(#'#/ D

* # 7

# G#( 5 8

* #

!(#2 & 9 & 01,4

#

& 01,4 *

!(#'#2 D # H!$I

, G#E

!$$$ M 6 # !(#" D 8 9 6

& 01,4 #

!(#" ,

# H!$I

'#" %

*

# L

#

# #

& 01,4 5 8 * *

# *

(41)

2(

# , 6

# %

#

'#"#! , '/! / 1

% ! , '/!4

# %

*

# *

, '/!4 *

#

# !' , '/! /

#

!'# 1 , '/! /

!' , '/!4

*

# % 5

M # ,

'/!4

#

(42)

2E

!' # B

* #

, , '/!4

# 7 *

# &

, '/!4

#

* # *

% & 6

# & 5

M 6 # & 9

# % , '/!4

!#

D , '/!4

* # %

#

% *

# %

6 & 9 9 < # %

*

# !'

# , '/!4

# * #

.

# *

*

#

, '/!4 * #

% # D

# D L 8 9

(43)

2F

D 8 9 9 9

< 9 6 # 7

*

* # ,

* #

% *

# %

# &

!$ & 9 8 * ,

'/!4 #

#

!/

# *

*

5 8 9

5 # 7

0 8 * *

#

" # , '/!4

+ 6 9 # %

* *

#

'#"#" & 01,22#((#$'#2! 3

% , '/! / * & 01,22#((#$'#2! 3

6 # & 01, D ?

# & D 8 9 6N

M 9 *

(44)

2G

# * *

* & 01,

# !( & 01,

#

!(# 1 & 01,22#((#$'#2! 3

& 01,4 & 9

# & 01,4

#

& 8 6 # %

*

# & 8 6

!$

# % & 01,4

"#

,

: 6 *

# ,

*

# .

# H!$I

& 01, ?

*

G#( 5 8 # 5 8 #

(45)

/$

'#2

&

# B

#

(46)

/!

% & # ! ! ! !

& 9 9 <

# %

#

* *

# % *

# HGI

6 9 9 @ 9 <

* E( N#

% # % , '/!4

6 # 7

6 # HGI

D 8 9 6 *

# *

, '/!4 71

3!4 # *

*

# HGI

D 8 9 9 9 < 9 6

# %

*

# HGI

D 8 9

# % , #

%

#

(47)

/"

,

# HGI

, 9 6

# %

#

*

# % *

#

# HFI

5 8 9

# %

# % *

# HGI

5 #

% * # %

# HGI

L 8 9 < 9 9 6 #

%

*

# %

* ! #

HGI

& 9 9 #

# %

6 *

(48)

/2

# % , '/!4

# HGI

D , '/!4 # , '/!4 D

4 7

9 *

0 6 9

* .6 #

9 *

8 * + 6 *

+ 6 *

+ 6 9

& 6 9 #

6 *

#

+ 6 9 9 6 8 #

+ 69 9

6 # HGI

D 9 9 9 9

*

# %

# % *

# HGI

+ 6 6 8 ? #

%

# % ,

'/!4 # & 9 , '/!4

* *

# % # HGI

(49)

//

6 9 6 8 * 7 # D

# #

HGI

;;% * # %

*

# ;;%

*

# HFI

& 9

# % *

6 # 6

* *

# %

* ' Q5

# %

# % *

*

# HGI

& 6 *

# %

# % *

6 # B

* # HFI

& 9 * #

7 *

* # B

*

# %

8 *

(50)

/'

# *

# HGI

, < ;9 % % 0 *

# %

#

*

# HGI

& M 65 9 &

# %

* #

%

* #

# %

#

# HGI

& 9 , B, *

# % *

*

# %

# HGI

5 * D 4

0 9 9

< 9 !$$O* E'O '$O *

0 9 < 9 *

0 9

0 9 8 <

@ # 5

. A 9 9

(51)

/(

9 *

* E M

* *

# /#2#'#"#"

. < < @ 9 * '$

/$ # 7 '$ .:4 /$ .:4

# 5 4

& @ 9 7 # HGI

.6 * #

% *

# %

*

#

# &

# %

# HFI

. D *

# 5 *

# /#2#'#"#"

# HGI

L 8 9 #

%

# %

# HGI

+ 6 6 @ 9 #

%

# %

# HFI

(52)

/E

' ()& *%%*+#* ", ! !

! !

5 8 #

#

* # & 01, 22#((#$'#2! 3

5 8 * G#( &

* 5 8 #

5 8 & 01, 22#((#$'#22 3 '#

5 8 *

. * * *

7 *

; 9 !$$ O 6 *

; 9 B 9 #

H!!I

# %

& 01,4 !$$$ M4

6 # & 01,

!(#'#' / # %

!*" # %

#

*

# H!$I

D 8 9 6 NM 9 #

D * # &

01,4

*

# B

* & 01,

# HFI

(53)

/F

& 9 , '/!4 # , ,

'/!4 & 01, *

# !(#'#' F

* &

9 & 01,4 # H!$I

, 9 , '/!4 5 #

D 4 # , 9 4 "2

* !* "* !2* !/* !'* !(* !E* "" "2 & 01,4 D 4

!# M 6 9 9

# %

#

"# 5 9 < 6 9 "$ Q5 "$

Q54 #

2# ; *

#

/# M 6 9

* # %

# '# 5 9 < 6

#

(# + 6 #

%

#

E# & R

R #

F# 1 9 9 R

R #

G# , < 9 R

R #

!$#5 8 9

#

(54)

/G

!!# 9 9 #

#

!"# 9 @ #

!2# 7 9

#

!/#7 #

!'#B 8 #

!(#0 9 9 9 < 6* 8

9 *

# %

#

!E# 9

#

*

#

!F#, : A < 6

# &

#

!G# & 6 #

"$#7 ? #

"!#D 9

#

""#& 8 6 9 *

# %

#

"2#, 9 9 9 9 < & 01, 22#((#$'#2! 3

@ *

& 01, #

, 9 .B 9 9 8 < *

# *

* !(#'#! , 9

(55)

'$

# & 01, *

# & 01,4 D

, 9 & 01,22#('#/$#2! 3 # H!$I

D % .B 9 9 8 < *

#

!(#'#2 D

# H!$I

& 9 ? *

# F & 01,

# % #

!(#2 & 9 *

# !(#'#' *

*

!# 7 ? #

%

6 #

"# D 9 9 ? #

%

#

2# D ?

#

/# * #

*

#

'# % 9 8 : 9 *

# *

& 01, # *

1C #

(# & 8 6 #

% , '/!4 #

(56)

'!

E# 1 5 * # %

*

6 #

F# 8 6

& 9 , '/!4 *

#

7 # & 01,4

8

* , '/!4 *

# & 01,4 & 9

*

# H!$I

(57)

'"

- $

0 # %

# ++

# 0

#

0 *

# %

#

, '/!4

# % *

# 7

# & 01,4

#

, '/!4

2# %

#

(58)

'2

% 2# , '/! / #

. ( /

"#/#'#"#!$

" / S 6 9

9 @

9 <

8 @ # %

9 < 8 9 8

8 #

, '/!4

*

!'$$$ N TE( N# 5

6 *

#

"#/#(#2#!

%< 8 9 6

* 8

@ # %

8 9 6

8 @

6 9

6 '($ (2$ #

, '/!4

*

# 0 *

*

'2$ (2$#

"#/#(#2#2

% 8 9 6 99 6

/#2#!#(#" @ #

, '/!4

/#2#!#(#! /#2#!#(#"

#

*

#

/#2#"#!

% < 6 ,'/!

9 5

9 6 9 8 9

* @ 4 , 8

#

/#2#"#!

, '/!4

D 4 # %

# %

, '/! #

/#2#/#"

% 6 9 <

8 @ #

, '/!4 /#2#/#"

& 6 #

% , '/!

#

/#2#'#!#!

% < 6 ,'/!

9 5

9 6 9 8 9

* @ 4 5

1A9 68 6

9 ) 8 #

/#2#"#! + 6 9 /#2#"#! B 8

5 4

#

0

*

#

*

# %

(59)

'/

# & *

*

#

F#!

! "

5 6 !2 % 5 9 # %

# *

*

# %

#

5 6

*

# %

#

0

#

& # & 01,

* *

# & 01,4

* #

*

6 #

(60)

''

0 1

% , '/! / & 01,22#((#$'#2! 3

# % 5 6

5 # %

*

# *

5 ++

#

6 *

* # 5

*

# % # %

*

#

# %

#

# %

#

(61)

'(

2

! ;9 6 # ++ 4 # B !E#G#"$!!# & 4

4NN<<<# 88#9 N9 < N88:"'"N8/2/$G'E$$ 8E'/'9!"'( E$$/G/ !# A

" & 8 6 ++5 # ++ 4 *

!E#G#"$!!# & 4

4NN<<<# 88# N9 < N 88"'!N/G 9!F9 F9 F8!9!"'E'89$$" $F' # A

2 # ++ 4 * !E#G#"$!!# & 4

4NN<<<# 88# N9 < N 88"'!N8"28! 8E /'89E829""'(8"$$$/'8 "G# A

/ ++ 4 * #

' ++ 4

( ++ 4 % , #

E ++ 4 #

F ++ 4 , #

G 9 , # ; < &@ 9 6 9 ? '$$

< 6 # ; # M 6 0#5# 4 , , 8 6& 9 *

"$$/#

!$ & 3& # 1 9 9 9 ? 5 6 9 N

15 ($$2/ ! 15 ($$2/ !/ * 01,22#((#$'#2! 3 # & 3 8 &

+#B# "$$E#

!! & 3& # #5# 1 9 9 8 * 01,22#((#$'#22 3 # &

3 8 & +#B# "$$E#

!" , % & # ++ * . * G#G#"$!! G#!"#"$!!#

!2 % & # ++ * . *

G#G#"$!! G#!"#"$!!#

!/ % + 8 6 # ++ * . *

'#!"#"$!!#

!' % , # ++ * . *

"G#!!#"$!!#

!( # ++ *

. '#!"#"$!!#

(62)

!

& # ! !

(63)

"

()& *%%*+#* ", ! !