27
Kirjastoseurojen neuvottelukunnan e-kirjakannanotto
28.10.2011
Tausta
Tiedon vapaa ja tasa-arvoinen saatavuus on uusi- en innovaatioiden elinehto. Kirjastojen erityinen tehtävä on taata se, että yhteiskunnan muisti toi- mii ja että kerran kirjoitettu ei koskaan katoa. Jot- ta kirjastot voivat suojella kansalaisten oikeutta tietoon myös e-kirjojen aikakaudella, niiden toi- mintamahdollisuudet on turvattava.
Siirtymä painetuista kirjoista e-kirjoihin on al- kanut. Tieteellisten lehtien ja hakuteosten osal- ta näin on jo suurelta osin käynyt. Verkkokaup- pa Amazonissa e-kirjojen myynti ylitti painettu- jen kirjojen myynnin keväällä 2011.
Ongelma
Tekijänoikeuslaki sekä kansainväliset tekijänoi- keussopimukset eivät vastaa tietoyhteiskunnan vaatimuksia. Säädökset eivät ota huomioon kir- jastojen erityistä, yhteiskunnallisesti merkittävää roolia tietoaineiston järjestämisessä, tallettami- sessa ja välittämisessä.
Tällä hetkellä kuluttaja ei osta e-kirjaa samas- sa mielessä kuin painettuja kirjoja. Hän ostaa pi- kemminkin käyttöoikeuksia, jotka pätevät usein vain tietyllä laitteella tai tietyssä käyttöympäris- tössä. Näin tekevät myös e-kirjoja ja -lehtiä ko- koelmiinsa hankkivat kirjastot: aineistojen käyt- tölisenssit uusitaan vuosittain, eikä esimerkiksi e- kirjan kaukolainaaminen tai varmuuskopioimi- nen pitkäaikaissäilytyksen tarpeisiin ole usein- kaan sallittua.
Nykyteknologioiden keinoin voidaan rajoittaa sellaisiakin e-muotoisen aineiston käyttötapoja, joihin olemme paperijulkaisujen maailmassa tot- tuneet. Hankittua e-kirjaa ei voi esimerkiksi lah-
joittaa kaverille tai myydä eteenpäin. E-kirjojen suojausmekanismit haittaavat rehellistä käyttäjää pikemminkin kuin rikollista. Kirjastojen mah- dollisuudet hankkia kotimaista e-kirjallisuutta kokoelmiinsa ovat toistaiseksi liian vähäiset.
Ratkaisuehdotus
Kirjastot tarvitsevat poliittista ja lainsäädännöl- listä tukea sekä riittävää resursointia, jotta ne ky- kenevät turvaamaan kansallisen ja kansainväli- sen tason tietohuollon myös digitaalisessa toi- mintaympäristössä. Nykyään kirjastojen mah- dollisuudet tarjota painettua aineistoa lainaksi on turvattu tekijänoikeuslain poikkeussäännök- sellä. Vastaava poikkeus tulee ulottaa myös elekt- roniseen aineistoon.
Kirjastot eivät kilpaile kustantajien tai kaupal- listen aineistonvälittäjien kanssa. Kaikkien kirja- alan toimijoiden kannalta on tärkeää, että e-kir- jojen julkaiseminen ja välitys perustuu kestäviin liiketoimintamalleihin. Aineistojen saanti lailli- sesti kirjastojen kautta on paras keino ehkäistä e-kirja-piratismia. Tavoittelemme systemaattis- ta kansallista yhteistyötä, jossa tieteelliset ja ylei- set kirjastot ovat kustantajien, tietoteknologia- yritysten ja kaupallisten välittäjien rinnalla tasa- vertaisina keskustelukumppaneina.
Lisätietoja / Tillägsuppgift:
Barbro Nygård, Finlands svenska biblioteksförening barbro.nygard@grankulla.fi
Sinikka Sipilä, Suomen kirjastoseura sinikka.sipila@fla.fi
Kimmo Tuominen, Suomen tieteellinen kirjastoseura kimmo.k.tuominen@jyu.fi
