>1.-1 un
-
P H k 0 • uu • : :M •
Ai un .,--i
"
H
1
4-1 H 4 w 0
.ii
.,1M WWW0 43
(2_,..1D
m :0 >1 4.1 ...i
. . M H --,,
-1.):0 0
•
H
rd .1-)
0ä
WWW OCflW 4J
1-1
4-1 -,-I 4-)
›--, rd › w x
u/ni W g 0 H
4
ul
4J1-1 ,-I .1-1 W 4
0HWWQ) 4-1
W
,-1
4J M
Gt,m .: :-.
4 rcl
„, -.-1
d 4-3 0
9
:0
.
n1 w g
Wgg d
"P
› 4-) 4 Q) rriWWW -ii
..-1 0 ...
4J 0 Ip..
— 5 -:-.„' --I d W
9
:0 4, . H
:af M 0 4-)
4J -2
— il 4-1 H
_kJ
•:0 4-3
0 ii u) ... 0
-,-, rcS
oH 0
il
4-.) 0 rri ni
.-,i) H
:0 4,
0 •
0 1-1 H •
:cd
- 32 -
Po hjo is -Suo m i Kir janp ito t ila t kes kim äär in 1 155 1 254] 1 20 8 935 9 76 2 341 2 082 2 49 8 2 253 2 7 86 541 567 566 420 50 8 C) 03
11 v-r-
CD Ul 01 ,rN
cr,r 11 10
rn ,-- ,- N
r-
N
ni
-r1 1 .4;V
rIA I:ru ,--1 w M
OD ("1 01 01 1/4.0
,i,
C9
10 0
Ln N
CD 1-- r-C•1
1/
Ca 1 Mj M
U]
CV C0 r1 el I"...
N cr.
C0cl.
,r
rn
r- r- 03 V3 T-- ,--11 0) 1 :r0 r-1 C) M
rn ,-- r,
03 0 r- 1/4.0 01rn un
10 Nl 1/4.0
1 11 CD 00 11 ,
r,
r- co ,--r1 r"..
,rr- CD cl,
crLo
on
Ulco N
un,--
Maa ta lou den juo kse va n ty ön er itte ly: , Ihm is ty ö t/ t ila Kasv inv ilje ly ty öt Ko t ie läin ta lou s ty öt Muu t maa ta lou den juo kseva t ty öt Yhteens ä Tra ktor ity ö t/t ila Kasv inv ilje ly ty öt Ko t ie läin ta lous ty öt Muu t maa ta lou den juo kseva t ty öt Y hteens ä 'Uu disv ilje ly ty öt it/t ila V ilje lij äp er he Pa ikkav äki Sa laoj itus ten y ms. uu dis tu s ty öt V ilje lij äp e r he it/t ila Pa ikkav äki
- 33 -
N CD r- VD r- CD OD CD 00
rn r-
VD r- .,-- cn r- ey CN CN r- ry ry ry r-m un
r- r- r- rn 00 00 OD ,V CN VD U") en
1
VD ,V CDr- VD VD CD
,V N
N
UD Lr) C'1Lo (N
cr) r- ry ,r.
:rd I m ,-I
cn CD
N
un r- r- VD CNN
r- )-- op I.CD OD ry CD ,r rn .a. rn H H cn r- ,I, un rn zr
H ry en
VD CN Ul CD r- OD U") ,V 1 1 1 I 1-1 CN r- r- un oo ,- rn en
E-I r- OD en CD c-
N
H
I
c- rnEte lä-Su om i
CD r- 00 CN CD r-, CD
1 9 ii L
r.- N CD ,V VD CN CD U") ,V VD r-
CN CN CD r-
CN OD r-
CN 00 U-) N ul r- LI) r- en CD 00 N L -10) ,V CN CN VD r- rn
un
›
r- rgr- rn rn r- en OD CN CD en 1 CN 1 CD r- r- .,/, un 00
r- ry un OD ,V 10 r- N en
CD CD VD VD r- CO OD en r- I rn CD
CO r- N r- r- N ,V CN r-
r- )--- ,T rn en en
H H N on
H
-1-
,T Ul N r- VD CN VD r- r- 1 en 1 N VD N r- VD N CD
H r- ry rn ("9 r- cy EY I ,- rg
H
..
H :0 w
CU >.• >1
44 44 44
el)
C1) 44 4-1H 44 •P 44 44 :0
14
a) >1
G) W 44 u)
M w w 01
44 44 44 ' H H 44
Q :0 4, 4, ›,
:0 -1-ic , 4, ,
CU 44 ,c1 H 44 rCI H 0)
•
Wu) rd ›•1 0 -1-3 >1 0 .. .4
0 H
4-1 W M H
.rn4J M 44 W rd 1- 44
1
:0 WP4H
LH
,-I g 44 :0 H -P :d,0 :11
X
-P H H M H H rd .rn :M W -rn NO
H rd
0 .1
X rd 0›
,-1 (1 •r-1 -.-1 rd Ii
- ril Z H
,:i
wu)
rdii
'
c0 crN
- 34 -
Ete lä-Po hjan maa Po hjo is - Su om i 1- 11 III
- 1 IV V-V I
I 1- 11 . III IV V -VI
,- 1!1 N cq CD ,- cv [41 u1 ,- ri
OD n1 ,t, Lr)
CD CN N 10
821 1
ci. 00 CN ,- 1 11 r-
1010 OD N CD u1 00
00 CD 01 Cr) UD U0 CD
632
CN N 10 ,V ,-
00 10 N CD OD r- u-)
cs:
10 10 ,-- k40 cr CN rn
N ksiD 0 u1
49 8
r- 1.11 ,-,- N
,y n1 rl ,- N OD 10 c3 n1 N
CD N CN cv
,- k.0 r- CD N lel. r,3
,t, 0) N
r, CD N I ,-
01 CD u1 r- ,T r- 01 r- r1 r- N
OD rv 00 rl
k..0 00 00 k4D
-F- N r-) u-) r- 1
cn u-) ,V CD CN CD CD 10 1.11
00 CD r-
ON cD UD ,V r- ,V ,r
10 UD Lr)
N ,.- cN ,r ,-
,- 0D cN k0 N 00 N rl
,- cN n1
cr k.0 CN
4 29J
n1 1 k.0 IVD CD N 00- ul ,v o9
,- ,- OD
N N
N CD 00 r- r- r- ,-
CD CD N
1 1 1 I
Z.
..=11
4-11 3-11 :01
3 .. cl)
0 C
"r-1
H 0 fi å
1
41 0
.-8
H H
"--. 44
t' :g H
4-)
>-, H -1-1 H
W0 :0 31 (fl H .4-)
:1 0 M
W1 >1
4..1 :il x) m
4.1
w rs4 (1)
:-) Q) H 0 .1.J 0
ä Z
4-) 0
,.,1
----.
4-) :0
2
h
:t4.
H (1) -1-1 H
M :0
H M 4-1
H -P 4 M
4-1M
1 tilc)
4_1
:(1 :0 M 4) 0.)w la .- .1-1
H 0 1
-P
H +4 ---..
4-)
H 0 1-1 H H 5 ,
tid
'3'- :H
0
' 0-1H H r-1 H
H01 3
(Ii 4-1
?-i
>1 u) 4-) H re1
4-1 0]
4_) H r- H n:1 U) M
0 M
0(1) H ---- 4-) -1-) .,-1
?,'I,
H -r-1 H ,-1
=
3
ni
— 35 —
_ Ete l ä-Po hja nma a Po hjo is - Su o m i K ir ja np ito t ila t kes kim äär in
r- ,-- c) l0 Ln l0 N
N ,W CO N CO cr c- ,--
c-
C.... P1
c- r- c- v-
N c- un
‘...0
l0 OD i rn
.Ch CD P/ N li7 UD r- csi
r-
Dl Ul
co N CD N .0 "
Ko ko m aa Ete l ä-Su o m i S is ä- Su om i
CN c- c- r-- •r, ,- 1/4.o r-
r- r-) t, ,- co N
CD k.0 0 CO N c- cv
CO (--- t.0 00 lID co r- r-
r-
OD ,D ,d, N
O9 r
1 un ul CD Lo ,--
un (.1 0 CD rq ,- v- cv ,--
cr (,) LO up r..- r-- ,-- N
un ,-
rn cq Lo r.) ,--
ct, 1.1")
un eq rn o., ,-
S ivua n s io ty öt: V ilje l ij äp er he t/ t ila M ie he t Na ise t Lap se t Pa lkka v äk i it/ t ila Ko t ita lous ty öt: V ilj e l ij äp e r he t/ t ila M ie he t Na ise t Lap se t Pa lkka v äki it/ t ila Mäts äty öt it/ t ila V ilj e lij äp er he Pa Ikka v ä ki Asu inra kenn us ten u u dis tu s ty öt: V i lje lij äp er he it/t ila Pa lkka v äki Ta lo u sr äken n us ten uu d is tu s ty öt: V ilje l ij äp e r he it / t i la Pa lkka v äki
- 36 - CD r- I Lo
rlN
(-,1u") CD ,I, cv Ln (-) N un
u, - ,- Lo cr, ,J, N ,v L-,-)
01V3 r-
CO LCD›
N ,-- 1 00 up N ,1", N N vD ,-. cv vD CD cr) rl
1.0 v- ,-- .700 ,V Ln ,-- N .g
I
U) ,- N
Ln r- ,i, V)
H N
H ,--
H
- un I 03 I ,-- 1
1-1 in cD 00 03 N ,--
rnVD
I ,--
Ete lä-Su om i
vD cD ,- N CD 03 ri cr) uD CO vD un 00 vD QD 0") , V 03 00 .-- cr, N
5 -
CD ,-- Lo vD N CD r- CD r- ,I, ,v co 10 0- un ko 01 .-- CO N ,
..or- r,)
>
,—
CD 01 I cD co 01 c0 , J. CD 00 cr I LO N
0)10 Ln 01 ko cr cfl
N r- Ln ,-
,--
• _.i
,-- ,- I ,-- r- N cD c0 ,- i r- N U") 01 1-1 03 LO
N .-- 0'1 vD ,--
cvr- k.o
1-1 H -,-
, i 0**, un 1 en r- s.-- r- cD
,
01 I : ,-- 1 cv 1 CD 01 r,") ,v ,-- Ln C) ,--
H H ,v ,-- .,/, ,-
H
..
-1-)
:0:0 -1-i
-i-J ul
0 (Ii -P M
4-)
,---
1 u) HH M (Ii u) ,-I H
r
t:5 H 4-)H -,--I H' '' = --... :.-
4-1 M 4--) ni -Ii 4-1
r-I 0 'H
:0
›i. -, ,) R .,_, .,_,
-I-):m
R-, •H :ni ,. ML ,-1 g :ml ...ai.,
4--) utS ul uri rn
:o
'1-1 :o (1) 1--1:(0,0
-
r-,-
1-1 4-)-
-H > H › ... H ›,--1 H 4-) -I-) -1-) › 0•H 4-) -P -4-i › :0 ,-I ai ,_ H M M H M u) H 0 (1) (1) M H H (1) 0 0 ni >, 0 M (1) -i W
>:
- 37 -
Po hj o is -Su om i
J ;.>
LI) W 1
00 r- U0 1)9 N W LI) LI) N
r- CO r-
01
CO 00
UI) N r- 01 1
c,
N ,- r- Csl
N rn Ln CO W 01 rn
r—
,r 01
,..- N 1-... .1'
r•I .1, rn N ,--
H H H
CO k.0 i N is") N
.1, r— LI) co r-
ul
,--
'- LO MCI N
N r-
(0 co N 1 ,-- Ln
Fl
H H I
N c—
rn N
c— LI) 'Cl" C) r- ,--- r-
%--
r-
-1 ,— i ,-- 1 N
01 c—
01 11.1 01 Cr) N
gl )
' r 4 PLI 0 :11 I
r-I (1.)
M H
H
>i...>
(0- 1 N r-
r9 r-
N rl cy ,-- .1, rn
Ill
N r— W rl
ul 01 LO
N r- CO 1
(0 (0 1 Cr) r- r- N
00 rn LID II) rn CD
l0 r-
P-1 '-0 N r- r-
(0(N
('4 U") N .1. r-
H H
N.- I (0t-
N N
I .1, 1.0 N rn N ,-
,--
.1. 01 1
OD r- 00
W r- Ln cy r- N
1-1 I-I
H
1(0
10 1 N u.-, (4-cY Ln r-
Ln L- 1
lD ,-•
CO r-
en
r-
(0 0) II) Ln o Ln iS ivuans io ty öt: V ilje l ij äp er he t/ t ila M ie he t Na ise t Lap s e t Pa ikka v äk i it/t ila Ko t ita lous ty öt: V ilje l ij äp er he t/ t ila M ie he t Na ise t Lap se t Pa ikkav äki it/ t ila Me ts äty öt it/ t ila V ilje lij äp e r he Pa ikka v ä ki Asu in r a kennu s ten uu d is tu s ty öt: V ilje l ij äp e r he it/t ila Pa ikka v äki Ta lousra kenn us ten uu d is tus ty öt: V i lje l ij äp er he it / t ila Pa Ikka v äki
- 38 -
I •I (n 4 H g
R -, 9 -,
K ir ja np ito t ila t kes kim ä är in
crN
Pa ino te ttu kes k iarv o 1
en Cn
— 39 —
r•1 00
9
UI
:rd
- 41 -
CD r- v- 11 • • •
UD CD CD rn V0 r- oo cv ,r en QD rn Cn
N 00
CD• • • • • • • • • • • •
rn r- r- ,f 00 c-
un ,T
en VD r, en r- en rn CD r- rn
. • • .
• • • • • •Cn V0 CD r- ,f ,f CD r- cv ey ev V0
Cn cf
r-
1Len
•ch cp
Cn
OD VD . .
c0 CD rDvr, cr ("V kJ:,
00 Cr)
en rlOD ,T ,r ch
0 • • • • • • • • • •
a CN N
0rl N CDr-
000CD rl
Un r-
CD
rn
N r- r- cy ch
r- r- ct) rn••••••••••
00 Cr) CD 1/1
LI") Cn en
Cn(N CNV0
rn
rn en vt,
ch v- v-
equn
rn• • • • • • • • • • CT) CDN
OD
VD t- ,T c- enun cy
envr
ch
r- unun
• • . co CD CD cY en
co cy en
• • • aN -01 r- CD
Ta u lu k ko 13 b
0
— 43 —
Po hjo is -Su om i
.-
03 r- Ul I N ,V-CD N Ul I N . . . . . N cr r- C, CO V1 ,P 1.11 N CD 01 N N 01 rn
C) V1
N
CO 0/ •
rn r- ry ry
r- • • • 01 ,r 1 U1 Ul CD ,r ,-
•
co
C) VD
61 61 N ry r- I l0 03 un
• • . • . . . . . r- 00 N r- r- r- VD CD 0 C-...
01 01 r- Lo rn
U1 Ul
r-
CD ,V CD r- . cY cy
,P r- LO I . . • •
r- ,1-. CD cr r-
r- l0 Ul
1-1 H H
• . . . . N cr CD r- VD N r- r- 61 k.0 CO v- •- r1 l"...
un ,P
r-
VD CD . CN ,V
- •-
VD U1 r- cy
• . . 0/ N CD C) 01 •-
. • CD C"...
,r
H H H I
r- 01 LO Ul I N 01 I LO I r- . . • • . .
C) 61 00 0/ r- CD rn
N 01 ,-• ,-- N
0 0/
.
r- ,r r- ry •
%-• .-
un oo 1
" •
cs c, N •-
r-
,V
Ete lä- Po hja nmaa
5 .1 t=>
u1 01 N CO 01 r- I 01
. . . . • . . . •
01 VD 61 CD r- CO r- f-.. 01 VD CO - 0,-) r- l0 U1
un ,r
01 rn . CO N r- r-
Lo rn ,- 1 . . . .
CD 00 CD rn
o 01 rn
cy cs ,r CD rn cy N CD CD . . . • • . . . ,- cn oo cy CD r- c) ry ry r- oo
CD 01
C,1 cy rn cy ,-
un
CO N . un cy NN
0 1.11 r- I
• • . oo ,r, c)
6 2. 6
H 1-1 H
rn ,- oo 1 ,- cy VD I"... 03 I 01 . • . . . . .
two-NrY ,--t--rn,--•co ..- 01 ,- r- v- N U1
CD ,r
r-
rn cs
. ,r rn r- r-
cy ry CD I co oo ry C\1
,r co 01
H H H I
CO I N 03 I I 0 I 00 I 00 . .
CD N rn 0 Ul CO -1^ .- s-• .- •rt,
VD CO
C) 01 . 01 CD .- .-
01 01 I I . . .
rn rn N
N r- N
0 Ibj
,-1 rti --1
2
r-I
r- W
4
4.3
? 0
,H
rt:5 H W 4i
2 H
41
eli W«Pri) 4, H ---.
4C-13 o 41 I•1 ,...._.
4-3 H
0 g r-I
2, H rd
'-i :"
-1
,
_,rd •,-I
z cn
,--i
HHH
1`
2
, Irid .-ini :n:5 . M g M
•r-I ,r
W 501 0 cn 4 Pc. › 0 Q4
rri
>
M
4i uti m -1-)
41
tn
L4
•
:L)
±)
• •
•
In
:0
2 2 M • 4-) C4 49 1.-I
4.i
.1-1 • 8 W
•• ;11
0 la .-I
-i: ä
g '--
ro' •
› rcs o fi n:1 nf
fö 21 214
41
:119 ' '..>.•
«I cd
-(k7-1
— 44 —
_
Ver o te tta va
rn r-- 10 l•-•• Ln or--
LLD r- 10 . cc)
10 1."-- kJ) Ln 03 c-s) •
1 CD 0 CD
r- r- CO CO N
N .N 0 ,I, cr Crl 0 f--- N 01 0 r- r- 0 03 CS, 61 N CO • 0 01 10 10 .-- r- co • .--- Le) o ,--• •
c o r•-)
cr, v- cv. on ,-- o ,--- cv
,- ..--
Lr-) cr, LD (:).) Lr-) ,J, 01 CO t.0 •-. 0 G) CO 0 l•-•• CO CO N c- • Ul 01 c- r- .,7. 00 N • CD CO Ul N •
CD C) cl, r- 0 N en r- r- - (V
r•-• Ln N •cr k.0 en 10 c. c) cs N
00 •-• N o r- ,---- r- 03 • co •- cr, Ln .,L, o ,L• • o Ln 0 cr, •
m (003 v- N C1 •- Cil 01
,- r-) CO ,P N OD 01 N OD N (N 10 U1 LO N 01 01 .cr 0 • l0 l0 1010 cr) 11 ,,t' • CD 10 0 CD •
CD C) N 003 N 01 v- C) c- r- N
N Cr) N CD CO •cr M N 0 I-- r-• t.0 01 c- c- ‘.0 0,1 0 • 0 tO 03 N •I' c- • CD 0 0-
0
CO •st, c- in .,r, •- Lo •- •- 4- •- 1 ,--
k.0 .1, CO CD N r- r- r- 01 01
cr r- V) 03 r- r- I--. 01 • 0 ,- N I CO CO • 0 N 0
0 c- ct,
,- r- P1 rn ,-- N
r- r- r-
k.0 1.11
010 k.0
CO 00 0 Cr) 01 N 'c" en
c- c-
01 r- CN lD 00 L-c)
enr c» co
Ln ,- en rv 10 CD
00 en en
03 10 10 co Ln 0 03
c- c- - en •-•
v-c-
111 ID - 03
cl, ,r
,- CN N CD ID
-• r- r-
r- N Ln cr) -,1- ,/, n •- r-- cr, .,1-• •,), N 00 0- CO CO en k.0 N 0 l"-- • 0 I-- ,-
I 0 c-
cl, 01 ,- N r- r-
K ir janp ito t ila t ke s k
1 (0 I - 4 0 M
rc Cf)
ul 03 03
8
- 45 -
in 01 0 61
r--- r---
cr, r- r--
0 61 N
1.11 0 61 0") N CO k.0 k.0
cr c-
CO c- N 1.0 CO 01 0 ,- 0 ,- N
k.0 t:r N 01 ,- CO CO • r-- r--. CO 01 ,- til • 0 •I' k.0
0 0 ct,
,- ,- s- ,-- 0-) 01 - ,-
,1, N co Le: r-- -,r. cr, •- •- cr, .--- cs Lo Lo r-- o r-- Li) N • 01 6,
N s- 01 01 0• 0 N N
I 0
,-.
N ,1 cr ,- 01 ,-- ,▪
-k.0 r-- 0 N Ln co co
Ln - Lo k.c, In •,t. •cr:
N o N• 61 CO 0
N
▪
rs,/ Ln61 N N 01 N N
CO N ID 01 L.D CO N • CO 0
1--
c- OC) 61 r-
N CO
5
Ln Le: cr, H cp r-- en cr, .H. •- o N Ln l9 oo i_n N N N ••,,1, Le,
,- N CO co r- • cp en N ,- •
0 CO N- ,-. 01 - 1.- 01 01 CO ,-
N L--- Ln 0,1 1/40 , c- •
LI") 0-- 1--- IDI!) CD 01 N - r--
rn ,— • ...— tn
,- N ,- ,-- r-
1..r) C 000
Lf) LC) 04
S 0 N 61 •r") N CN 0") C> 0)
usp ro sen tt i x
)
Mäa ta lousy l ij ä
Vero te ttava
ed
0 7-- Cr) ,--• 0 .,c, 01 0 r-- 10 01 N 00 01 N lS3 0 7- 0 en en 0303 01 N ,--- •
,- CO 01 CO 01 rn
0'0D N 0-) CO .1.
CO 01 Li-) 7- 10 co a) c\I r• N 0,1 10 N '1' 10 cr, a) Lo o-, • Ln •- oo st•
,- c-•
,-- 7-
:, 01 en en
r--• C1
0 N
c--- en 0
1- c:t, N
Le) N N .71" N ,- l0 rn s co
c=, co 03 0 N l0 en N • 0 N
01 N 01 I.- 1"--• 0 (fl CO ,-- • N -- •- .77' a- uI -) r-) 0 - Ln •- ,--• -• Le) •-
0 l0 l0 0 cr CO 0 V) 03 01 C)
-• Lo x-
,:r N en ,- CO Ln
• -
r- -
1"-- r- rn u-)
0 N N
1003 N e"-- .1' ,- Cr) ,-
N 10
Cil ad 10 c) 01 r. Ln
Ln un aN l0 en N e.] N 01 01 -• cr,
N k..0 l0 en Ch •
,--- ,-- CO
CO CO
01 kJ) N ,- en -• s ,:,
10 03 a) •-.
100)
C-• C-•
,- 0 en
ID s co
Ln a) cD
Ln N cr) en
en a.,
0 • l0 ,-
- ,-.
01 r'-- a) ,-.
l-•
Ln • N 0.
.-•c.:
10
re: c)
10 LnOV:, cs en N ••,r•
c) ,-
c•-• ,-- V:, ,:, l.0
I
r--- Ln M
.1 ,
,-- - 1--- rn
01 V)
c:
• .0 71.,--
0 l0 r--- -1' N ,--l0 • Ln
---
r- 10 03 en 0 Ln ,---
Ln co N N Ln 01 N
17-- I- 0 k.0 Cel
N 0 03 CO 03
1--- 0
01 01 CO
- 46 -
- 47 -
i U) "g ,.0 •H 0 000 P4
•r-, cn
Kir janp ito t ila t kes kim äär in
N 111 ,-•
Pa ino te ttu kes k iarvo
dr N 1.11 d'
— 48 —
0
x ) ver
taa tau l
— 49 —
Ete lä-Po hjan maa Po hjo is - Suo m i
5 ,..[ -›
ISBN 951-9202-11-0
8084004872-85/VAPK