Tcal
Varsinais-Suomi
4
Pohjois-Karjala
536
Etelä-Pohjanmaa
2
Keski-Pohjanmaa
1
Pohjois-Pohjanmaa
1
Kuva 1. Käytettyjen polttoaineiden tehollinen lämpösisältö ja sen jakaantuminen kotimaisten ja tuontipolttoaineiden kes ken erikseenteollisuudessa ja kiinteistöillä vuonna1965
Fig. 1. Effective heatcontentofthefuelsutilisedandits distributionbetweendomesticandimported fuels, separately, in industry andrealestates, in 1965
Kuva2. Käytettyjen polttoaineidentehollinenlämpösisältöjasen jakaantuminenkotimaistenjatuontipolttoaineidenkes keneritalousalueille yhteensä teollisuudessa ja kiinteistöillä vuonna1965
Fig. 2. Theeffectiveheatcontentofthefuelsutilisedanditsdistributionbetweendomesticandimportedfuelstogether, in industry andreal estates, in 1965
Liite 1. Polttoaineet, mittayksiköt teollisuustilastossa ja kiinteistöjen raakapuun ja polttoaineiden käytön tutkimuksessa, käytetyt muuntoluvut ja teholliset lämpöarvot - Fuels, unitsofmeasureinthe industrial statisticsandintherealestatesroundwoodandfuelsutilisation survey, conversion factors and effective heat values used
1)Käytettymyöstässätutkimuksessa. - Usedalsointhis investigation.
2)Teollisuudenvuonna 1965 käyttämän polttoraakapuun (koivu-, havupuu- ja sekahalkojen, polttorankojen, polttorankahakkeen sekä lahojen ja muunlaistenpaperipuiden )määrätsaatiinpuulajeittaink-m 3:ssa kuoretta ERVASTIN- HUTTUSEN(1967s. 33)laskelmista. Muidenpuupolttoai neidenmuuntoluvut: Metsäntutkimuslaitos; metsäekonomiantutkimusosasto. -Theamountsoffuelroundwood( split fuelwoodofbirch, conifersand differenttreespecies notseparated longlogfuelwood,chipsofroundwood, rotten andotherpulpwood)arebytreespecies fromERVASTI- HUT TUNEN(1967p. 33).Theconversionfactorsforotherwood fuels:The ForestResearch Institute,DepartmentofForestEconomics.
3) Kuorenpalaminen otettu lämpöarvossa huomioon. - The burning ofthebark hasbeen takenintoconsiderationintheheatvalue.
4) Laskennassa käytettiin näille polttoaineille yhteistä lämpöarvoa 10.2 Gcal/tn. - Forthesefuelsacommonheatvalueof10.2 Gcal/ton wasused.
5)MTL - Metsäntutkimuslaitos,metsäekonomiantutkimusosasto, VTT=Valtionteknillinentutkimuslaitos, EKONO=Voima-ja polttoainetaloudelli-
nen Yhdistys EKONO, - MTL= TheForest Research Institute,DepartmentofForest Economics,VTT=TheStateInstituteforTechnicalResearch, EKONO=EKONOAssociationforPowerandFuel Economy.
Polttoaine Fuel
Teollisuus- tilaston mittayksik- kö ( T ) -Unit in the industrial statistics (T)
Kiinteistöjen raakapuun ja polttoaineiden käytön tutkimuksen mittayksik-
(K) - Unitin the real estates roundwood and fuel utilisation
survey(K)
Muunto- luku
(4,
Tehollinen lämpöarvo Effective heat valueTehollisen lämpöarvon lahde5>
Source of the effective heal value5) Conversion
factor
'-f'
(otimaiset polttoaineet - Domesticfuels Polttoraakapuu - Fuelroundwood
Mänty - Pine Kuusi - Spruce Koivu - Birch Muut - Others Jätepuu -Wastewood
Metsäjätepuu - Forestwastewood Oksat ja risut- Branchesandtwigs Juurakot ja kannot- Rootstocks and stumps
Kävyt ja kuoret- Conesandbark Uppopuut - Sinkers
Teollisuus jätepuu - Industrial wastewood Sahateollisuusjätepuu -Saw millindustry waste wood
Tasauspätkät -Endtrimming Rimat ja rimahalot- Edgings Lastut- Shavings Hake - Chips Sahanpuru - Sawdust
Sekoitettuhake jasahanpuru - Chips and saw dust mixed
Muuteollisuusjätepuu- Other industrial waste wood
Vaneriteollisuusjätepuu- Plywood industry wastewood
Purilaat - Cores
Vanerinsyrjät - Plywood trimmings Vanerijätehake - Plywood waste chips
Vaneripuiden jätteet- Wasteofveneer
logs
Rullateollisuusjätepuu - Spool industry
waste wood
Rakennustähteet - Building waste
- piled 2.0solidcu.m.
3)
2.6 3)
2.1 3)
1.9 -Gcal / 2.0solidcu.m.
1.8 1.8
3 1.8 Gcal/k-m - Gcal / 1.8solidcu.m.
1.9
Paperipuiden kuorimajätteet - Barkwaste of pulp wood
Puun johdannaiset - Woodderivatives Puubriketit-Woodenbriquettes Puuhiili - Charcoal
Paperi ja pahvi - Paperandpaperboard Puusprii - Woodalcohol
Mustalipeä - Black liquor Sulfiittijäteliemi - Sulphite liquor Turve - Peat
ruontipolttoaineet - Imported fuels Kiinteät - Solid
Kivihiili - Coal Antrasiitti- Anthracite Koksi - Coke
Ruskohiilibriketit - Lignite briquettes Nestemäiset - Liquid
Kevyt polttoöljy - Light fueloil Raskas polttoöljy - Heavy fueloil Nestekaasu - Liquid gas Jäteöljy - Wasteoil Bensiini - Petrol Petroli- Motor petroleum Dieselöljy - Diesel oil Kaasu - Gas
Kaupunki kaasu - Town gas Masuunikaasu - Blast-furnacegas
0.180 1.5
4.4Gcal/1000m3 1.0
VTT MTL
Valtionpainatuskeskus Observations on the use of garden peat in Scots pine planting.
No23Veikko O. Mäkinen: Metsikön runkoluku keskiläpimitan funktiona pohjapinta-alan yksikköä kohti.
Number of stems in a standas function of the meanbreast height diameter per unity of basal area.
No24Pentti Koivisto: Itä- ja Pohjois-Hämeen koivuvarat.
Birch resources in the Forestry Board Districts of Itä-Hämeand Pohjois-Häme.
No25Seppo Ervasti —Terho Huttunen: Suomen puunkäyttö vuonna 1964 ja vuoden 1965 ennakkotiedot.
WoodutilizationinFinland in 1964and preliminary datafor theyear 1965.
No26Sampsa Sivonen ja Matti Uusitalo: Puun kasvatuksen kulut hakkuuvuonna 1965/66.
Expenses of timber production in Finlandinthe cutting season 1965/66.
No27Kullervo Kuusela: Helsingin, Lounais-Suomen, Satakunnan, Uudenmaan-Hämeen, Poh jois-Hämeen ja Itä-Hämeenmetsävarat vuosina1964—65.
Forest resources inthe Forestry BoardDistricts of Helsinki, Lounais-Suomi, Satakunta, Uusimaa-Häme, Pohjois-Häme andItä-Hämein 1964—65.
1967 No28Eero Reinius: ValtakunnanmetsienV inventoinnin tuloksia neljän Etelä-Suomen met sänhoitolautakunnansoista ja metsäojitusalueista.
Results of the fifthnational forest inventory concerning the swamps and forestdrain age areas offour Forestry Board Districts insouthern Finland.
No29 Seppo Ervasti, Esko Salo ja Pekka Tiililä. Kiinteistöjen raakapuun käytön tutkimus vuosina 1964—66.
Realestates raw woodutilisationsurvey inFinlandin 1964—66.
No30Sulo Väänänen: Yksityismetsien kantohinnathakkuuvuonna 1965/66.
Stumpage prices in private forests during the cutting season 1965/66.
No31EeroPaavilainen: Lannoituksenvaikutus rämemännikön juurisuhteisiin.
The effectof fertilizationon theroot
systems of swamp pine stands.
No 32 Metsätilastoa. I Metsävaranto.
Forest Statistics ofFinland. I Forestresources.
No33 Seppo Ervasti ja Esko Salo: Kiinteistöillä lämmön kehittämiseen käytetyt polttoaineet
vuonna 1965.
Fuels used by real estates for the generation of heatin 1965.
No34Veikko O. Mäkinen: Viljelykuusikoiden kasvu- ja rakennetunnuksia.
Growth and structure characteristics of cultivated
spruce stands.
No35 Seppo Ervasti — Terho Huttunen: Suomen puunkäyttö vuonna 1965 ja ennakkotieto ja vuodelta 1966.
Wood utilizationin Finland in 1965 and preliminary data for the year 1966.
No36Eero Paavilainen — Kyösti Virrankoski: Tutkimuksia veden kapillaarisesta noususta turpeessa.
Studies on the capillary rise of water in peat.
No 37MattiHeikinheimo—Heikki Veijalainen: Kiinteistöjen polttoainevarastot talvella 1965/66.
Fuel stocks of real estates inFinlandin winter 1965/66.
1968 No38L. Runeberg: Förhällandet mellan driftsöverskott och beskattad inkomst vid skogs beskattningen iFinland.
The relationship between surplus and taxableincome inforesttaxation in Finland.
No39MattiUusitalo: Puunkasvatuksen kulut hakkuuvuonna 1966/67.
Costs oftimber production inFinland during the cutting season 1966/67.
No40 Jorma Sainio—Pentti Sorrola: Eri polttoaineet teollisuuden lämmön ja voiman sekä kiinteistöjen lämmönkehittämisessä vuonna 1965.
Different fuels in the generation of industrial heat and power and in the generation of heat by realestates in 1965.
Myynti —Available for sale at: Valtion painatuskeskus, Annankatu44.Helsinki 10, p. 645121 Merkintä OD C tarkoittaa metsäkirjallisuuden kansainvälistä Oxford-luokitusjärjestelmää
6706—68