Figure 17. Results for the Russian language status question
5.1 Brief discussion and summary of the results
in this question than German, which was fourth in the “How important…?”
question. Thus, there are two different ways of importance present in these two different results which can be seen reflected in the reasonings of the respective languages; the growing number of Arabic-speakers in Finland mean its importance within the country will grow. However, as the number of German speakers is not increasing, at least not as significantly, its importance within Finland will stay relatively low, but it still is regarded as more important language to know, perhaps due to it being the language of a major trading partner of Finland.
5 Conclusion
In this final chapter we will discuss the findings of this study in relation to previous research. We will also discuss the issues of validity and reliability of the survey, as well as problems with the present study and suggestions for further research.
5.1 Brief discussion and summary of the results
The research questions for this study outlined the purpose of it to be to discover what kind of attitudes Finns have towards certain languages and how these attitudes differ regionally. Furthermore, other differences between different groups were also under observation. To summarize some of the findings reported in the previous chapter, English was regarded the most important language to know and the most useful language among the participants. English also received noticeable support as an official language with 40% of the participants being for the suggestion. Russian was also regarded as an important language to know ranking third overall after English and Finnish, but did not receive similar support as a potential official language, even when the suggested hypothetical official status for Russian was regionally limited and similarly restricted as is the current status of the Sami languages. Russian was regarded as an interesting language but also as an ugly language. Swedish was also among those languages that were thought to be
91
“most… language” question set, Swedish came up as the most boring language with every fourth participant mentioning it in that particular question. Swedish also ranked second in the most useless language question though with only 6,6% of the overall mentions. The current status of Swedish as the second national language of Finland received strong support from the participants, as about 65% answered Yes to the particular question. The results for the language policy questions indicate that the participants were in favour of sustaining the status quo in the Finnish language legislation.
To answer the second research question of this study, regional differences could be observed in some of the questions. For example, the results of the “How important it is to know language X” question revealed that certain regional preferences can be noted when looking at Swedish and Russian languages. Swedish was surpassed by German and Russian in mean value in Eastern Finland and also somewhat
surprisingly Swedish was ranked lower than Russian in Western Finland. This, as mentioned many times earlier, is very likely due to the bad representability of the Swedish-speaking regions in Western Finland in our study. Swedish was ranked as a more important language than Russian in Northern, Central and Southern Finland.
A similar trend continued throughout the questionnaire concerning the Swedish language, it getting less support from the participants from Eastern and Western Finland than, for example, the participants from Southern Finland.
Instead of the biggest regional difference regarding language attitudes towards Swedish and Russian being between Western Finland and Eastern Finland, as we had anticipated in our hypothesis, the differences were more scattered between all the different areas. In the “How important…?” question, Swedish had its highest ranking in Southern Finland and lowest in Eastern Finland, whereas Russian had its highest rating in Eastern Finland and lowest in Central Finland. There were no major regional differences in occurences of Swedish and Russian in the results for “The most… language” questions, apart from the aforementioned finding that Swedish was ranked the most boring language in all regions except Southern Finland, and that in Western Finland Swedish was tied with Estonian as the most useless
language. In the language policy questions, the largest percentage supporting Russian as a potential official language of Finland was in Central Finland - an
interesting contrast to participants from the area giving Russian its lowest ranking in the “How important…” question - and the lowest in Northern Finland. The position of Swedish as a national language got its highest percentage of support from
Southern Finland and the lowest from Western Finland.
Our results, however, indicate that regionality does not have such a major impact on language attitudes as we expected it to have. This can be observed when answering the final research question concerning the other observable differences between other groupings, such as gender and educational background. If we look at the results concerning Swedish language and divide the participant group by gender, a clear difference in the way Swedish is viewed as can be seen. In the “How important…?”
question Swedish had a mean value of 3,08 for men, whereas the mean value of Swedish was considerably higher for women with 3,52. Swedish had much more negative adjective pairings in the “Most… language” questions than positive overall, but even so Swedish received more mentions from men percentually than from women, for example in the “most boring language” question 21% of the female
participants had answered Swedish, whereas the percentage was much bigger for the male participants with 35% of them mentioning Swedish as the most boring
language. The percentage of male participants choosing Swedish in questions of the ugliest and the most useless languages were both more than twice as high as the percentage of female participants choosing Swedish as answers for those questions.
In the language policy question regarding the status of Swedish as a national language of Finland, the female participants were much more clearly in favour of keeping the status of Swedish.
In general, the female participants demonstrated more positive attitudes towards most languages than their male counterparts. In the results of the “How
important…” question, only Russian and German were ranked more important by the male participants and Estonian was considered equally important by both gender
93
participants. In the “Most… language” questions German in particular was regarded more positively by male participants. Only in “The most useful language” was German rated higher by the female participants, but it is only because only four languages were mentioned in the answers from the male participants; English, Finnish, German and Russian, last two with only one occurrence each. Meanwhile, the answers by the female participants included 13 languages, 11 of which with more than one occurence. As for why English and German were mostly viewed in more positive light by the male participants, it can only be speculated.
One of our hypotheses was that the participants with a background in higher education would view languages in general more positively. In the “How
important…” only Finnish was ranked higher by the participants from the lower education group, and even that with a very small margin. However, in the “Most…
language” questions the results between the education background groups were less cohesive in what languages were viewed more positively by which group. The lower educated participant group also demonstrated more united answers, with the
languages holding first places in all of the “Most… language” questions having a higher percentage than the corresponding numbers in the higher educated group.
However, the answers from the higher educated group contained a more diverse spectrum of languages. The results from the language policy questions showed that the less educated participant group were more in favour of official positions for Russian and English - although not to the extent where “Yes” answers would have had a majority -, while the higher educated group had a clearer majority supporting the national language status of Swedish.
5.2 Relation to previous studies
In a national survey on the position of English in Finland and the attitudes of the Finnish people towards it by Leppänen et al. (2009), the participants were asked to rank their personal opinions on the importance of English on a scale similar to the one used in our study. In their study, almost 60% of the participants had considered English to be “Quite important” or “Very important”, which were the two highest