Kirjallisuuskatsaus ei ole yleinen sosionomin opinnäytetyön muoto ja sen työ-elämälähtöisyys ei ole niin yksiselitteisesti näkyvillä kuin esimerkiksi produkti-muotoisissa opinnäytetöissä. Minun ammatillista kasvuani ja tulevaisuuden suunnitelmiani ajatellen kirjallisuuskatsaus oli kuitenkin juuri oikea valinta, lisäk-si on ollut mielenkiintoista nähdä, kuinka opinnäytetyöproseslisäk-si joustaa hieman tuutujen raamiensa ulkopuolelle. Tässä luvussa käyn läpi omaa kokemustani ammatillisesta kasvusta opinnäytetyötä tehdessäni käyttäen tukena sosionomi-tutkinnon (amk) kompetenssejä.
Opinnäytetyön tekeminen on tasaisin väliajoin vienyt minut eettisten kysymys-ten pariin. Vammaistyö ja maahanmuuttajatyö (työ turvapaikanhakijoiden kans-sa) on eettisesti herkkää, oma suhtautuminen erilaisuuteen ja niin sanotusti eri-laisten samanlaisuuteen on jatkuvassa muutoksessa. Vammaiset turvapaikan-hakijat ovat asiakasryhmä, joka on heikoista heikoimpia, opinnäyteyötä tehdes-sä pääsin pohtimaan asiakkaan tilannetta kahden asiakasryhmän välillä ja täl-laisesta tilanteesta työntekijälle mahdollisesti aiheutuvaa painetta tai ristiriitaista tilannetta.
Asiakastyön kannalta opinnäytetyöprosessi on antanut minulle teoreettista tie-toa hyödynnettäväksi käytäntöön jo tutkimuksen pohjatyötä tehdessäni. Alkupe-räisaineistoon perehtyminen ja tutkimuskysymyksiin vastaaminen toivat esille
käytännön ongelmia ja haasteita vammaisten turvapaikanhakijoiden asiakkuu-desta. Erityisesti asiakkaan yksilöllisyyteen ja ainutlaatuisuuteen liittyvät kysy-mykset sekä tilanteiden ja ympäristön vaikutukset asiakkaan tuen tarpeeseen ovat opinnäytetyöprosessin aikana korostuneet ajatuksissani ja kantavat var-masti tulevaisuudessa käytännön työelämään ja asiakkaiden kohtaamiseen.
Palvelujärjestelmäosaamiseni on kasvanut etenkin turvapaikanhakuprosessin suhteen, mutta eniten tieto ja ymmärrys on kasvanut siitä, kuinka kansainväliset sopimukset ja EU-lainsäädäntö tulevat konkreettisiksi omassa palvelujärjestel-mässämme. Palvelujärjestelmäosaamisen lisäksi siis myös yhteiskuntaosaami-nen on kasvanut. Opinnäytetyöni aihe kiertyy palvelujärjestelmän ja yhteiskun-nan mahdolliseen epätasa-arvoon ja asiakasryhmän korostuneeseen riskiin huono-osaisuudesta.
Tutkimuksellinen osaamiseni on laajentunut huomattavasti opinnäytetyöproses-sin aikana. Saavutin tavoitteeni hallitusta kirjallisuuskatsauksesta, englanninkie-lisen aineiston omaksumisesta ja tiedon yhteen kokoamisesta sekä uuden tie-don tuottamisesta. Tällä osa-alueella opinnäytetyön anti ammatilliselle osaami-selleni on ollut erittäin suurta. Mielekkäintä tutkimuksen tekemisessä on ollut sen haasteellisuus ja löytyneen tutkimuksen vähäisyydestä vahvistunut käsitys uuden tutkimuksen ja tiedon tarpeellisuudesta.
LÄHTEET
Amas, Neil & Lagnado, Jacob 2010. Failing London’s disabled refugees. Forceg Migration Review, no:35, 27–28.
Atlas Alliance i.a. Fact sheet. Disability in conflicts and emergencies. Viitattu
23.3.2014.
http://www.atlas-
allia-sen.no/novus/upload/PDF/Fact%20sheet%20Disability%20in%20C onflict%20and%20Emergencies%20FINAL%20160311.pdf
Beduschi-Ortiz, Ana 2010. Reception of asylum seekers with disabilities in Europe. Forceg Migration Review, no:35, 29.
Bitoulas, Alexandros 2013. Asylum applicants and first instance decicions on asylun applications: 2012. Population and social conditions. Data in focus 5/2013. Eurostat. Viitattu 11.11.2013.
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-QA-13-005/EN/KS-QA-13-005-EN.PDF
EBSCO 2014. About EBSCO. Viitattu 3.2.2014. http://www.ebsco.com/about Euroopan Unionin virallinen lehti 2013a. Direktiivit. Euroopan parlamentin ja
neuvoston direktiivi 2013/32/EU, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, kansainvälisen suojelun myöntämistä tai poistamista koske-vista yhteisistä menettelyistä (uudelleenlaadittu). Viitattu 25.2.2014.
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:180:0060:
0095:FI:PDF
Euroopan Unionin virallinen lehti 2013b. Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/33/EU, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2013, kan-sainvälistä suojelua hakevien henkilöiden vastaanottoa jäsenvalti-oissa koskevista vaatimuksista (uudelleenlaadittu). Viitattu 25.2.2014.
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2013:1 80:0096:0116:FI:PDF
Euroopan Yhteisöjen Komissio 2008. Turvapaikkapolitiikan toimintasuunnitelma – EU:n yhdennetty lähestymistapa suojeluun. SEC(2008)
2029SEC(2008). Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle. Bryssel 17.6.2008. Viitattu 17.2.2014. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2008:0360:FIN:
FI:HTML
Flinkman, Mervi & Salanterä, Sanna 2007. Integroitu katsaus - Eri metodeilla tehdyn tutkimuksen yhdistäminen katsauksessa. Teoksessa Kirsti Johansson, Anna Axelin, Minna Stolt & Riitta-Liisa Ääri (toim.) Sys-temaattinen kirjallisuuskatsaus ja sen tekeminen. Turun yliopisto.
Hoitotieteen laitoksen julkaisuja. Tutkimuksia ja raportteja A:51/2007. Turku: Digipaino-Turun yliopisto, 84–108.
Forced Migration Review 2014. Welcome. Viitattu 10.2.2014.
http://www.fmreview.org/
Hirsjärvi, Sirkka; Remes, Pirkko & Sajavaara, Paula 2004. Tutki ja kirjoita. 10.
painos. Helsinki:Tammi.
Ihmisiä muuttoliikkeessä 2011. Eurooppalainen turvapaikkajärjestelmä aikaja-nalla. 20.12.2011. Ihmisiä muuttoliikkeessä – Tietoa ja puheenvuo-roja siirtolaisuudesta. Viitattu 17.2.2014.
http://www.muuttoliikkeessa.fi/index_html?cid=245&lang=suo Johansson, Kirsti 2007. Kirjallisuuskatsaukset – Huomio systemaattiseen
kirjal-lisuuskatsaukseen. Teoksessa Kirsti Johansson, Anna Axelin, Min-na Stolt & Riitta-Liisa Ääri (toim.) Systemaattinen kirjallisuuskatsaus ja sen tekeminen. Turun yliopisto. Hoitotieteen laitoksen julkaisuja.
Tutkimuksia ja raportteja A:51/2007. Turku: Digipaino-Turun yliopis-to, 3–9.
Julkaisufoorumi i.a. Julkaisufoorumi. Viitattu 10.2.2014.
http://www.tsv.fi/julkaisufoorumi/
Kansalliskirjasto 2014. ARTO - kotimainen artikkeliviitetietokanta. Viitattu 3.2.2014. http://www.kansalliskirjasto.fi/kirjastoala/linnea/arto.html Kehitysvammaisten Tukiliitto Ry 2013. Tietoa kehitysvammasta. Mitä on
kehi-tysvamma? Viitattu 10.11.2013. http://www.kvtl.fi/fi/kehitysvamma- Kehitysvammaliitto 2013. Kehitysvammaisuus. Viitattu 10.11.2013.
http://www.kehitysvammaliitto.fi/suomeksi/tietoa-liitosta/kehitysvammaisuus/
Kepa i.a. Vammaisten tukeminen vähentää köyhyyttä. Viitattu 23.3.2014.
http://www.kepa.fi/toiminta/kampanjat-ja-vaikuttaminen/paattajille/maailman-enemmisto/vammaiset
Korkeila, Katariina & Törmä, Maija 2010. Psyykkisesti traumatisoitunut potilas yleislääkärin vastaanotolla - diagnosoi, tue ja seuraa. Lääketieteel-linen Aikakauskirja Duodecim 22/2010. Viitattu 2.2.2014.
http://www.duodecimlehti.fi/web/guest/haku?p_p_id=Article_WAR_
DL6_Articleportlet&p_p_lifecycle=0&_Article_WAR_DL6_Articleport let_hakusana=stressih%C3%A4iri%C3%B6&_Article_WAR_DL6_A
rticleport-let_p_frompage=haku&_Article_WAR_DL6_Articleportlet_viewType
=viewArticle&_Article_WAR_DL6_Articleportlet_tunnus=duo99181 Laki kansainvälistä suojelua hakevan vastaanotosta 746/2011
Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista 3.4.1987/380.
Leino-Kilpi, Helena 2007. Kirjallisuuskatsaus – Tärkeää tiedon siirtoa. Teokses-sa Kirsti Johansson, Anna Axelin, Minna Stolt & Riitta-LiiTeokses-sa Ääri (toim.) Systemaattinen kirjallisuuskatsaus ja sen tekeminen. Turun yliopisto. Hoitotieteen laitoksen julkaisuja. Tutkimuksia ja raportteja A:51/2007. Turku: Digipaino-Turun yliopisto, 2.
Maahanmuuttovirasto 2013. Keskeisiä maahanmuuttoon liittyviä termejä. Viitat-tu 3.11.2013. http://www.migri.fi/medialle/sanasto#M_fi
Maahanmuuttovirasto 2014a. Kansainvälistä suojelua koskevat päätökset.
Vii-tattu 17.2.2014.
http://www.migri.fi/turvapaikka_suomesta/turvapaikan_hakeminen/p aatos/turvapaikka_ja_kansainvälinen_suojelu
Maahanmuuttovirasto 2014b. Oleskelulupa muulla perusteella. Viitattu 17.2.2014.
http://www.migri.fi/turvapaikka_suomesta/turvapaikan_hakeminen/p aatos/oleskelulupa_muulla_perusteella
Maahanmuuttovirasto 2014c. Käsittelyajat. Viitattu 17.2.2014.
http://www.migri.fi/turvapaikka_suomesta/turvapaikan_hakeminen/h akemuksen_kasittely/kasittelyajat
Maahanmuuttovirasto 2014d. Käsittelyajat – Kansainvälinen suojelu. 5.2.2014 Turvapaikkapuhuttelua odotetaan noin viisi kuukautta. Viitattu 17.2.2014.
http://www.migri.fi/asiointi/kasittelyajat/kasittelyajat_kansainvalinen _suojelu/1/0/turvapaikkapuhuttelua_odotetaan_noin_viisi_kuukautt a_16604
Maahanmuuttovirasto 2014e. Kiintiöpakolaiset. Viitattu 24.3.2014.
http://www.migri.fi/turvapaikka_suomesta/kiintiopakolaiset
Maahanmuuttovirasto 2014f. Vastaanottopalvelut turvapaikanhakijoille. Viitattu 29.3.2014.
http://www.migri.fi/turvapaikka_suomesta/vastaanottotoiminta/vasta anoton_palvelut
Malm, Marita 2006. Näkövammaisuus. Teoksessa Marita Malm, Marja Matero, Marjo Repo & Eeva-Liisa Talvela Esteistä mahdollisuuksiin. Vam-maistyön perusteet. Porvoo: WSOY, 298–339.
Matero, Marja 2006. Kuulovammaisuus. Teoksessa Marita Malm, Marja Matero, Marjo Repo & Eeva-Liisa Talvela Esteistä mahdollisuuksiin. Vam-maistyön perusteet. Porvoo: WSOY, 340–359.
Miettinen, Anneli 2012. Maahanmuuttajat. Käsitteitä. Väestöliitto 2013. Viitattu 3.11.2013.
http://www.vaestoliitto.fi/tieto_ja_tutkimus/vaestontutkimuslaitos/tila stoja-ja-linkkeja/tilastotietoa/maahanmuuttajat/
Pakolaisneuvonta Ry 2013. Turvapaikka- ja pakolaistilastoja. Viitattu 11.11.2013. http://www.pakolaisneuvonta.fi/?lid=38&lang=suo Pakolaisneuvonta Ry 2013b. Turvapaikanhakijan asema Suomessa. Viitattu
29.3.2014. http://www.pakolaisneuvonta.fi/?lid=66
Pudas-Tähkä, Sanna-Mari & Axelin, Anna 2007. Systemaattisen kirjallisuuskat-sauksen aiheen rajaus, hakutermit ja abstraktien arviointi. Teok-sessa Kirsti Johansson, Anna Axelin, Minna Stolt & Riitta-Liisa Ääri (toim.) Systemaattinen kirjallisuuskatsaus ja sen tekeminen. Turun yliopisto. Hoitotieteen laitoksen julkaisuja. Tutkimuksia ja raportteja A:51/2007. Turku: Digipaino-Turun yliopisto, 46–58.
Repo, Marjo 2006. Vammaisuus eri näkökulmista. Teoksessa Marita Malm, Marja Matero, Marjo Repo & Eeva-Liisa Talvela Esteistä mahdolli-suuksiin. Vammaistyön perusteet. Porvoo: WSOY, 9–12.
SAGE Publications 2014. Journals. Viitattu 3.2.2014.
http://www.uk.sagepub.com/journals.nav
Salminen, Ari 2011. Mikä kirjallisuuskatsaus? Johdatus kirjallisuuskatsauksen tyyppeihin ja hallintotieteellisiin sovelluksiin. Vaasan yliopiston jul-kaisuja. Opetusjulkaisuja 62. Julkisjohtaminen 4. Vaasan yliopisto.
Seppälä, Heikki 2008. Kehitysvammaisten kuntoutus. Teoksessa Paavo Rissa-nen, Tapani Kallanranta & Asko Suikkanen (toim.) Kuntoutus. Hel-sinki: Duodecim, 507–521.
Sisäasiainministeriö i.a. Maahanmuuton vuosikatsaus 2012. Viitattu 23.3.2014.
http://www.migri.fi/download/43811_43667_Maahanmuuton_tilasto katsaus2012_web.pdf?91caae8e92fbd088
Sisäministeriö 2014a. Turvapaikanhakuprosessi. Viitattu 17.2.2014.
http://www.intermin.fi/fi/maahanmuutto/pakolaiset_ja_turvapaikanha kijat/turvapaikanhakijat/turvapaikanhakuprosessi
Sisäministeriö 2014b. Yhteistä eurooppalaista turvapaikkajärjestelmää koskeva
lakihanke. Viitattu 25.2.2014.
http://www.intermin.fi/fi/lainvalmistelu/muut_lainvalmisteluhankkeet/
yhteinen_eurooppalainen_turvapaikkajarjestelma
Sisäministeriö 2014c. Kansainvälistä suojelua hakevan vastaanottoon liittyviä säännöksiä tarkistetaan. Viitattu 25.2.2014.
http://www.intermin.fi/fi/lainvalmistelu/muut_lainvalmisteluhankkeet/
vastaanottodirektiivin_taytantoonpano
Sisäministeriö 2014d. Turvapaikanhakijalle maksettava vastaanottoraha. Viitattu 29.3.2014.
http://www.intermin.fi/fi/maahanmuutto/pakolaiset_ja_turvapaikanha
kit-jat/turvapaikanhakijat/turvapaikanhakijalle_maksettava_vastaanotto raha
Stolt, Minna & Routasalo, Pirkko 2007. Tutkimusartikkelien valinta ja käsittely.
Teoksessa Kirsti Johansson, Anna Axelin, Minna Stolt & Riitta-Liisa Ääri (toim.) Systemaattinen kirjallisuuskatsaus ja sen tekeminen.
Turun yliopisto. Hoitotieteen laitoksen julkaisuja. Tutkimuksia ja ra-portteja A:51/2007. Turku: Digipaino-Turun yliopisto, 58–70.
Straimer, Clara 2011. Between protection and assistance: is there refugee for asylum seekers with disabilities in Europe? Disability & Society 26:5, 537–551.
Suomen pakolaisapu 2013. Pakolaissanastoa. Viitattu 9.11.2013.
http://www.pakolaisapu.fi/fi/tietoa/tietoa-pakolaisuudesta/pakolaissanastoa.html
Suomen YK-liitto 2012. YK:n yleissopimus vammaisten henkilöiden oikeuksista ja sopimuksen valinnainen pöytäkirja. Suomen YK-liitto.
Talvela, Eeva-Liisa & Matero, Marja 2006. Liikuntavammaisuus. Teoksessa Ma-rita Malm, Marja Matero, Marjo Repo & Eeva-Liisa Talvela Esteistä mahdollisuuksiin. Vammaistyön perusteet. Porvoo: WSOY, 253–
297.
Tähtinen, Helena 2007. Systemaattinen tiedonhalu hoitotieteen näkökulmasta.
Teoksessa Kirsti Johansson, Anna Axelin, Minna Stolt & Riitta-Liisa Ääri (toim.) Systemaattinen kirjallisuuskatsaus ja sen tekeminen.
Turun yliopisto. Hoitotieteen laitoksen julkaisuja. Tutkimuksia ja ra-portteja A:51/2007. Turku: Digipaino-Turun yliopisto, 10–45.
World Health Organization & Terveyden ja Hyvinvoinnin laitos 2013. ICF. Toi-mintakyvyn, toimintarajoitteiden ja terveyden kansanvälinen luoki-tus. Ohjeita ja luokituksia 2004:4. 6. painos. Tampere: Terveyden ja hyvinvoinninlaitos.
Vammaiskumppanuus i.a. Vammaiset ja köyhyys. Viitattu 23.3.2014.
http://www.vammaiskumppanuus.fi/fi/vammaisuus-ja- kehitys/vamaisnaekoekulma-kehitysyhteistyoessae/ykn-yleissopimus
Vehmas, Simo 2012. Vammaisuus kulttuurisena konstruktiona. Teoksessa Mar-ja-Liisa Honkasalo & Hannu Salmi Terveyttä kulttuurin ehdoilla. Nä-kökulmia kulttuuriseen terveystutkimukseen. Turku: Turun yliopisto, 269–289.
Ääri, Riitta-Liisa & Leino-Kilpi, Helena 2007. Haasteita ja huomioitavaa kirjalli-suuskatsauksen teossa. Teoksessa Kirsti Johansson, Anna Axelin, Minna Stolt & Riitta-Liisa Ääri (toim.) Systemaattinen
kirjallisuuskat-saus ja sen tekeminen. Turun yliopisto. Hoitotieteen laitoksen jul-kaisuja. Tutkimuksia ja raportteja A:51/2007. Turku: Digipaino-Turun yliopisto, 109–120.