2012|PRESENTAZIONE MODELLI |BROCHURE ILLUSTRATING TYPE FEATURES |BROCHURE DE PRÉSENTATION DES MODÈLES |PRESENTACIÓN MODELO |PRESENTATIE VAN DE MODELLEN |PRÄSENTATION DER MODELLE
comprex.it
www.whiteplease.com
2012
PRESENTAZIONE MODELLI
BROCHURE ILLUSTRATING TYPE FEATURES |BROCHURE DE PRÉSENTATION DES MODÈLES |PRESENTACIÓN MODELO PRESENTATIE VAN DE MODELLEN |PRÄSENTATION DER MODELLE
The Complete Comprex ® Guide to Lifestyles
2 DI 80
3 DI 80
INDICE
INDEX | SOMMAIRE | ÍNDICE | INHOUDSOPGAVE | INHALTSVERZEICHNIS
COMPREX S.r.l. si riserva il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche dei prodotti illustrati. Per motivi legati ai processi di stampa, i colori riprodotti in questo catalogo possono differire dai colori reali dei manufatti. La riproduzione dei colori e finiture si intende indicativa. È vietata la riproduzione.
Quanto indicato nel presente documento è valido alla data di stampa. Per aggiornamenti su modelli e finiture consultare il ns. sito www.comprex.it
COMPREX S.r.l. reserve the right to change, without notice, the characteristic of the illustrated products. For printing reasons, the colors reproduced in this catalogue may be different then the real colors of the products. The colors and finishing printing is meant to be just as an indication. The reproduction is forbidden.
What shown on this document is effective at the printing date. For updates on the models and finishings please go online to www.comprex.it
COMPREX S.r.l. se reserve le droit de modifier, sans préavis, les caractéristiques des produits illustrés. Pour des raisons de procès d' impression, les couleurs reproduit dans ce catalogue peuvent être différents par rapport aux réels des pruduits manufacturés. La reproduction des couleurs et des finitions doit s'entendre comme indicative. La reproduction est interdite.
Tout ce qui est indiqué dans ce document est valide a la date d'impression. Pour mise à jour de modèles et finitions, veuillez visiter notre site www.comprex.it
COMPREX S.r.l. se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las características de los productos que se ilustran. Por motivos relacionados con los procesos de impresión, los colo- res que aparecen en este catálogo pueden diferir de los colores reales de los manufacturados. La reproducción de los colores y acabados es indicativa. Está prohibida la reproducción.
Lo que està indicado en este documento es valido a la fecha de imprenta. Para las puestas al dìa de los modelos y acabados, visitar nuestro sitio www.comprex.it
COMPREX S.r.l. behoudt zich het recht voor de kenmerken van de toegelichte producten te wijzigen, zonder dat vooraf te melden. Vanwege de drukprocessen kunnen de kleuren in deze catalogus verschil- len van de werkelijke kleuren van de producten. De reproductie van de kleuren en afwerkingen zijn slechts als globale weergave bedoeld. Reproductie is niet toegestaan.
Wat getoond wordt op deze pagina is aktueel op de datum van printen. Voor updates in the modellen en kleuren kijkt u a.u.b. online op www.comprex.it
COMPREX S.r.l. behält sich vor die Merkmale der gezeigten Produkte ohne Vorabhinweis zu ändern. Aus drucktechnischen Gründen können die in diesem Katalog abgebildeten Farben von den tatsächlichen Farben der Produkte abweichen. Die Wiedergabe der Farben und Ausführungen ist nur richtungweisend. Die Wiedergabe ist verboten.
Der Inhalt dieser Unterlagen ist ab dem Druckdatum gültig. Für die Aktualisierungen zu den Modellen und Ausführungen ziehen Sie unsere Website www.comprex.it zu Rate
FORMA
...pag. 20SEGNO
...pag. 28LINEA
...pag. 40CUBA '07
...pag. 52PROFILO
...pag. 56OSAKA
...pag. 60ESSENZA
...pag. 66SANTA FE
...pag. 70VINTAGE
...pag. 74 STRUTTURE ... pag. 4CARCASES CAISSONS ESTRUCTURAS KORPUSSEN KORPUS
FIANCHI DI FINITURA ... pag. 6
FINISHING SIDES
PANNEAUX LATÉRAUX DE FINITION COSTADOS ACABADOS
AFWERKINGSZIJKANTEN ABSCHLUSSSEITEN
ZOCCOLI ... pag. 8
PLINTHS SOCLES ZOCALOS PLINTEN SOCKLEN
GOLA APERTA ...pag. 10
OPEN CYMA GORGE OUVERTE PERFIL ABIERTO OPEN GREEPLIJST OFFENE RILLE
GOLA CHIUSA ...pag. 12
CLOSED CYMA GORGE FERME PERFIL CERRADO DICHTE GREEPLIJST GESCHLOSSENE RILLE
FRONTALI VETRO ...pag. 14
GLASS DOORS FACADES VERRE FRENTES VIDRIO GLASDEUREN GLASFRONTBLENDEN
MANIGLIE ...pag. 16
HANDLES POIGNÉES TIRADORES HANDGREPEN GRIFFE
4 DI 80
Pannello idrorepellente spessore mm. 18 in fibra legnosa classificazione commerciale P3/E0. Rivestito 2 lati in particolare carta impregnata di resina melaminica HRM [High Resistent Melamine] che garantisce un elevata resistenza superficiale ai graffi, agli urti e alle macchie.
Pannello idrorepellente P3
Classificazione commerciale conforme alla normativa DIN 68763 [EN 317] certifica un valore di rigonfiamento dello spessore del pannello, venuto a contatto con liquidi, inferiore rispetto al pannello standard classificato V100.
Pannello E0
Emissione di formaldeide pressoché zero. Questa denominazione commerciale corrisponde alla certificazione F**** (Catas Italia), ad oggi la più restrittiva sul mercato, che prevede un valore < 0,3 mg/l. pari a 0,05 ppm, come da norma europea ENV 717-1 (equivalente alla normativa giapponese JIS A 1460).
Bordi perimetrali in abs:
spessore 8/10 frontale spessore 4/10 sui rimanenti lati.
18 mm thick wood-fibre water-repellent panel, commercial classification P3/E0. Covered on 2 sides with a special HRM [High Resistant Melamine] melamine resin coated paper that guarantees high surface resistance to scratches, knocks and stains.
P3 water-repellent panel
Commercial classification conforming to norm DIN 68763 [EN 317]
certifying swelling of the panel thickness, caused by contact with liquids, less than the standard V100 classified panel.
E0 panel
Formaldehyde emission is almost nil. This commercial name corresponds to the F**** certification (Catas Italy), which to date is the most restrictive in the market with a value of < 0.3 mg/l. equal to 0.05 ppm, as per the European norm ENV 717-1 (equivalent to the Japanese norm JIS A 1460).
Perimeter edges in abs:
8/10 thick front
4/10 thick on all other sides.
Panneau hydrofuge épaisseur 18 mm en fibre de bois classification commerciale P3/E0 . Revêtu sur les 2 côtés avec papier spécial imprégné de résine mélaminique HRM [High Resistent Melamine]
permettant de garantir une résistance de la surface élevée contre les éraflures, les chocs et les tâches.
Panneau hydrofuge P3
Classification commerciale conforme à la norme DIN 68763 [EN 317] certifiant une valeur de gonflement de l'épaisseur du panneau, une fois entré en contact avec du liquide, inférieure au panneau standard classé V100.
Panneau E0
Émission de formaldéhyde à zéro . Cette dénomination commerciale correspond à la certification F**** (Catas Italia), à ce jour le plus contraignante du marché prévoyant une valeur de < 0,3 mg/l. soit 0,05 ppm, conformément à la norme européenne ENV 717-1 (équivalent à la norme japonaise JIS A 1460).
Chants périmétrables en abs : épaisseur frontale 8/10
épaisseur 4/10 sur les côtés restants.
Pannello idrorepellente spessore mm. 18 in fibra legnosa certificato V100/E1. Rivestito 2 lati in carta impregnata di resina melaminica che garantisce resistenza superficiale ai graffi, agli urti e alle macchie.
Pannello idrorepellente V100
Classificazione conforme alla norma DIN 68763 [EN 317]
che prevede dopo un immersione in acqua per 24 ore un rigonfiamento inferiore del 12% dello spessore del pannello.
Pannello E1
Certificato a bassa emissione di formaldeide secondo la norma europea UNI EN 717-1 che prevede un valore ≤ 0,1 ppm.
Bordi perimetrali in abs: spessore 8/10 frontale spessore 4/10 sui rimanenti lati.
18 mm thick wood-fibre water-repellent panel V100/E1 certified. Covered on 2 sides with a melamine resin coated paper that guarantees surface resistance to scratches, knocks and stains. V100 water-repellent panel
Classification conforming to norm DIN 68763 [EN 317] that contemplates, after dipping in water for 24 hours, swelling 12% less than panel thickness.
E1 panel
Certified low formaldehyde emission as per the European norm UNI EN 717-1 that contemplates a value of ≤ 0.1 ppm.
Perimeter edges in abs: 8/10 thick front
4/10 thick on all other sides.
Panneau hydrofuge épaisseur18 mm en fibres de bois certifié V100/E1. Revêtu des 2 côtés avec papier spécial imprégné de résine mélaminique permettant de garantir une résistance de la surface élevée contre les éraflures, les chocs et les tâches. Panneau hydrofuge V100
Classification conforme à la norme DIN 68763 [EN 317] prévoyant, suite à une immersion dans l'eau d'une durée de 24 heures, un gonflement inférieur à 12% de l'épaisseur du panneau. Panneau E1
Certifié basse émission de formaldéhyde conformément à la norme européenne UNI EN 717-1 prévoyant une valeur ≤ 0,1 ppm. Chants périmétrables en abs :
épaisseur frontale 8/10
épaisseur 4/10 sur les côtés restants.
Tablero hidrorrepelente espesor 18 mm en fibra de madera clasificación comercial P3/E0. Revestido 2 lados con un papel especial impregnado en resina melamínica HRM [High Resistent Melamine] que garantiza una elevada resistencia superficial a los rayas, los golpes y las manchas.
Tablero hidrorrepelente P3
La clasificación comercial conforme a la normativa DIN 68763 [EN 317]
certifica un valor de hinchazon del espesor del panel que ha entrado en contacto con líquidos, inferior a el del tablero estándar clasificado V100.
Tablero E0
Emisión de formaldehído prácticamente nula. Esta denominación comer- cial corresponde a la certificación F**** (Catas Italia), la más restrictiva del mercado hasta nuestros días, que prevé un valor < 0,3 mg/l de 0,05 ppm, como establece la norma europea ENV 717-1 (equivalente a la normativa japonesa JIS A 1460).
Cantos perimetrales de abs:
espesor 8/10 frontal espesor 4/10 en los otros lados.
18 mm waterafstotend houtvezel paneel, commerciële classificatie P3/E0.
Aan 2 kanten gefineerd met speciaal papier doordrenkt met HRM [High Resistent Melamine] melaminehars, waardoor het oppervlak zeer goed bestand is tegen krassen, stoten en vlekken.
Waterafstotend paneel P3
De commerciële classificatie conform de norm DIN 68763 [EN 317]
garandeert dat het paneel dat in aanraking is gekomen met vloeistoffen, minder opzwelt dan het standaardpaneel dat V100 is geclassificeerd.
Paneel E0
De formaldehyde-emissie is zo goed als nul. Deze commerciële benaming voldoet aan de certificering F**** (Catas Italia), die tot op heden de strengste op de markt is en waarvan de waarde < 0,3 mg/l, gelijk aan 0,05 ppm is, zoals voorgeschreven door de Europese norm ENV 717-1 (equivalent aan de Japanse norm JIS A 1460).
Kopse kanten van abs:
dikte 8/10 voorkant
dikte 4/10 aan de overige kanten.
Wasserabweisender Holzfaserplatte Stärke 18 mm, Klassifizierung P3/
E0. Beidseitig mit Melaminharz imprägniertem Dekorpapier HRM [High Resistent Melamine] beschichtet, das eine hohe Oberflächenresistenz gegen Kratzer, Schläge und Flecken garantiert.
Wasserabweisende Platte P3
Klassifizierung nach der Norm DIN 68763 [EN 317], bescheinigt beim Kontakt mit Flüssigkeiten ein niedrigere Dickenquellung der Platte als es bei der Standardplatte mit Klassifizierung V100 der Fall ist.
Platte E0
Formaldehydabgabe nahezu null. Diese Handelsbezeichnung entspricht der Zertifizierung F**** (Catas Italien)und ist bis heute die restriktivste auf dem Markt, vorgesehen ist ein Wert von < 0,3 mg/l.84120144216, das entspricht 0,05 ppm, wie von der europäischen Norm ENV 717-1verlangt (gleichwertig mit der japanischen Norm JIS A 1460).
Umlaufende ABS-Kanten:
Stärke vorn 8/10
Stärke der übrigen Seiten 4/10.
Tablero hidrorrepelente de 18 mm de espesor en fibra de madera certificado V100/E1. Revestido 2 lados con papel impregnado en resina melamínica que garantiza la resistencia superficial a los rayas, los golpes y las manchas.
Tablero hidrorrepelente V100
Clasificación conforme a la norma DIN 68763 [EN 317] que prevé un hinchazon inferior al 12 % del espesor del panel después de sumergirlo en agua durante 24 horas.
Tablero E1
Certificado de baja emisión de formaldehído según la norma europea UNI EN 717-1 que prevé un valor ≤ 0,1 ppm.
Cantos perimetrales de abs: espesor 8/10 frontal espesor 4/10 en los otros lados.
18 mm dik waterafstotend paneel van houtvezel, V100/E1 gecertificeerd. Aan 2 kanten gefineerd met papier doordrenkt met melaminehars, waardoor het oppervlak zeer goed bestand is tegen krassen, stoten en vlekken.
Waterafstotend paneel V100
Classificatie conform de norm DIN 68763 [EN 317] volgens welke het paneel na 24 uur onderdompeling in water minder dan 12% opzwelt.
Paneel E1
Gecertificeerd met lage formaldehyde-emissie volgens de Europese norm UNI EN 717-1 waarvan de waarde ≤ 0,1 ppm bedraagt. Kopse kanten van abs:
dikte 8/10 voorkant
dikte 4/10 aan de overige kanten.
Wasserabweisender Holzfaserplatte Stärke 18 mm, Zertifizierung V100/ E1. Beidseitig mit Melaminharz imprägniertem Dekorpapier beschichtet, das eine hohe Oberflächenresistenz gegen Kratzer, Schläge und Flecken garantiert.
Wasserabweisende Platte V100
Klassifizierung entsprechend der Norm DIN 68763 [EN 317], die nach 24 Stunden im Wasserbad eine Dickenquellung von weniger als 12% der Plattenstärke vorsieht.
Platte E1
Zertifizierung der niedrigen Formaldehydabgabe gemäß der europäischen Norm UNI EN 717-1, die einen Wert von ≤ 0,1 ppm vorsieht.
Umlaufende ABS-Kanten: Stärke vorn 8/10
Stärke der übrigen Seiten 4/10. S08 MELAMINICO BIANCO [BORDO IN TINTA]
S08 WHITE MELAMINE [EDGE IN MATCHING COLOUR]
S08 MÉLAMINÉ BLANC [CHANT DE MÊME COULEUR]
S08 MELAMINA BLANCO [CANTO A JUEGO]
S08 WIT MELAMINE [KOPSE KANTEN IN DEZELFDE KLEUR]
S08 MELAMINBESCHICHTUNG WEISS [FARBLICH ABGESTIMMTE KANTE]
S08 bianco
STRUTTURE
CARCASES | CAISSONS | ESTRUCTURAS | KORPUSSEN | KORPUS
FRA
NED DEU
ITA ENG
ESP
5 DI 80
Pannello idrorepellente spessore mm. 18 in fibra legnosa classificazione commerciale P3/E0. Rivestito 2 lati in particolare carta impregnata di resina melaminica HRM [High Resistent Melamine] che garantisce un elevata resistenza superficiale ai graffi, agli urti e alle macchie.
Pannello idrorepellente P3
Classificazione commerciale conforme alla normativa DIN 68763 [EN 317] certifica un valore di rigonfiamento dello spessore del pannello, venuto a contatto con liquidi, inferiore rispetto al pannello standard classificato V100.
Pannello E0
Emissione di formaldeide pressoché zero. Questa denominazione commerciale corrisponde alla certificazione F**** (Catas Italia), ad oggi la più restrittiva sul mercato, che prevede un valore < 0,3 mg/l. pari a 0,05 ppm, come da norma europea ENV 717-1 (equivalente alla normativa giapponese JIS A 1460).
Bordi perimetrali in abs:
spessore 8/10 frontale spessore 4/10 sui rimanenti lati.
18 mm thick wood-fibre water-repellent panel, commercial classification P3/E0. Covered on 2 sides with a special HRM [High Resistant Melamine] melamine resin coated paper that guarantees high surface resistance to scratches, knocks and stains.
P3 water-repellent panel
Commercial classification conforming to norm DIN 68763 [EN 317]
certifying swelling of the panel thickness, caused by contact with liquids, less than the standard V100 classified panel.
E0 panel
Formaldehyde emission is almost nil. This commercial name corresponds to the F**** certification (Catas Italy), which to date is the most restrictive in the market with a value of < 0.3 mg/l. equal to 0.05 ppm, as per the European norm ENV 717-1 (equivalent to the Japanese norm JIS A 1460).
Perimeter edges in abs:
8/10 thick front
4/10 thick on all other sides.
Panneau hydrofuge épaisseur 18 mm en fibre de bois classification commerciale P3/E0 . Revêtu sur les 2 côtés avec papier spécial imprégné de résine mélaminique HRM [High Resistent Melamine]
permettant de garantir une résistance de la surface élevée contre les éraflures, les chocs et les tâches.
Panneau hydrofuge P3
Classification commerciale conforme à la norme DIN 68763 [EN 317] certifiant une valeur de gonflement de l'épaisseur du panneau, une fois entré en contact avec du liquide, inférieure au panneau standard classé V100.
Panneau E0
Émission de formaldéhyde à zéro . Cette dénomination commerciale correspond à la certification F**** (Catas Italia), à ce jour le plus contraignante du marché prévoyant une valeur de < 0,3 mg/l. soit 0,05 ppm, conformément à la norme européenne ENV 717-1 (équivalent à la norme japonaise JIS A 1460).
Chants périmétrables en abs : épaisseur frontale 8/10
épaisseur 4/10 sur les côtés restants.
Pannello idrorepellente spessore mm. 18 in fibra legnosa certificato V100/E1. Rivestito 2 lati in carta impregnata di resina melaminica che garantisce resistenza superficiale ai graffi, agli urti e alle macchie.
Pannello idrorepellente V100
Classificazione conforme alla norma DIN 68763 [EN 317]
che prevede dopo un immersione in acqua per 24 ore un rigonfiamento inferiore del 12% dello spessore del pannello.
Pannello E1
Certificato a bassa emissione di formaldeide secondo la norma europea UNI EN 717-1 che prevede un valore ≤ 0,1 ppm.
Bordi perimetrali in abs:
spessore 8/10 frontale spessore 4/10 sui rimanenti lati.
18 mm thick wood-fibre water-repellent panel V100/E1 certified.
Covered on 2 sides with a melamine resin coated paper that guarantees surface resistance to scratches, knocks and stains.
V100 water-repellent panel
Classification conforming to norm DIN 68763 [EN 317] that contemplates, after dipping in water for 24 hours, swelling 12%
less than panel thickness.
E1 panel
Certified low formaldehyde emission as per the European norm UNI EN 717-1 that contemplates a value of ≤ 0.1 ppm.
Perimeter edges in abs:
8/10 thick front
4/10 thick on all other sides.
Panneau hydrofuge épaisseur18 mm en fibres de bois certifié V100/E1. Revêtu des 2 côtés avec papier spécial imprégné de résine mélaminique permettant de garantir une résistance de la surface élevée contre les éraflures, les chocs et les tâches.
Panneau hydrofuge V100
Classification conforme à la norme DIN 68763 [EN 317] prévoyant, suite à une immersion dans l'eau d'une durée de 24 heures, un gonflement inférieur à 12% de l'épaisseur du panneau.
Panneau E1
Certifié basse émission de formaldéhyde conformément à la norme européenne UNI EN 717-1 prévoyant une valeur ≤ 0,1 ppm.
Chants périmétrables en abs : épaisseur frontale 8/10
épaisseur 4/10 sur les côtés restants.
Tablero hidrorrepelente espesor 18 mm en fibra de madera clasificación comercial P3/E0. Revestido 2 lados con un papel especial impregnado en resina melamínica HRM [High Resistent Melamine] que garantiza una elevada resistencia superficial a los rayas, los golpes y las manchas.
Tablero hidrorrepelente P3
La clasificación comercial conforme a la normativa DIN 68763 [EN 317]
certifica un valor de hinchazon del espesor del panel que ha entrado en contacto con líquidos, inferior a el del tablero estándar clasificado V100.
Tablero E0
Emisión de formaldehído prácticamente nula. Esta denominación comer- cial corresponde a la certificación F**** (Catas Italia), la más restrictiva del mercado hasta nuestros días, que prevé un valor < 0,3 mg/l de 0,05 ppm, como establece la norma europea ENV 717-1 (equivalente a la normativa japonesa JIS A 1460).
Cantos perimetrales de abs:
espesor 8/10 frontal espesor 4/10 en los otros lados.
18 mm waterafstotend houtvezel paneel, commerciële classificatie P3/E0.
Aan 2 kanten gefineerd met speciaal papier doordrenkt met HRM [High Resistent Melamine] melaminehars, waardoor het oppervlak zeer goed bestand is tegen krassen, stoten en vlekken.
Waterafstotend paneel P3
De commerciële classificatie conform de norm DIN 68763 [EN 317]
garandeert dat het paneel dat in aanraking is gekomen met vloeistoffen, minder opzwelt dan het standaardpaneel dat V100 is geclassificeerd.
Paneel E0
De formaldehyde-emissie is zo goed als nul. Deze commerciële benaming voldoet aan de certificering F**** (Catas Italia), die tot op heden de strengste op de markt is en waarvan de waarde < 0,3 mg/l, gelijk aan 0,05 ppm is, zoals voorgeschreven door de Europese norm ENV 717-1 (equivalent aan de Japanse norm JIS A 1460).
Kopse kanten van abs:
dikte 8/10 voorkant
dikte 4/10 aan de overige kanten.
Wasserabweisender Holzfaserplatte Stärke 18 mm, Klassifizierung P3/
E0. Beidseitig mit Melaminharz imprägniertem Dekorpapier HRM [High Resistent Melamine] beschichtet, das eine hohe Oberflächenresistenz gegen Kratzer, Schläge und Flecken garantiert.
Wasserabweisende Platte P3
Klassifizierung nach der Norm DIN 68763 [EN 317], bescheinigt beim Kontakt mit Flüssigkeiten ein niedrigere Dickenquellung der Platte als es bei der Standardplatte mit Klassifizierung V100 der Fall ist.
Platte E0
Formaldehydabgabe nahezu null. Diese Handelsbezeichnung entspricht der Zertifizierung F**** (Catas Italien)und ist bis heute die restriktivste auf dem Markt, vorgesehen ist ein Wert von < 0,3 mg/l.84120144216, das entspricht 0,05 ppm, wie von der europäischen Norm ENV 717-1verlangt (gleichwertig mit der japanischen Norm JIS A 1460).
Umlaufende ABS-Kanten:
Stärke vorn 8/10
Stärke der übrigen Seiten 4/10.
Tablero hidrorrepelente de 18 mm de espesor en fibra de madera certificado V100/E1. Revestido 2 lados con papel impregnado en resina melamínica que garantiza la resistencia superficial a los rayas, los golpes y las manchas.
Tablero hidrorrepelente V100
Clasificación conforme a la norma DIN 68763 [EN 317] que prevé un hinchazon inferior al 12 % del espesor del panel después de sumergirlo en agua durante 24 horas.
Tablero E1
Certificado de baja emisión de formaldehído según la norma europea UNI EN 717-1 que prevé un valor ≤ 0,1 ppm.
Cantos perimetrales de abs:
espesor 8/10 frontal espesor 4/10 en los otros lados.
18 mm dik waterafstotend paneel van houtvezel, V100/E1 gecertificeerd. Aan 2 kanten gefineerd met papier doordrenkt met melaminehars, waardoor het oppervlak zeer goed bestand is tegen krassen, stoten en vlekken.
Waterafstotend paneel V100
Classificatie conform de norm DIN 68763 [EN 317] volgens welke het paneel na 24 uur onderdompeling in water minder dan 12%
opzwelt.
Paneel E1
Gecertificeerd met lage formaldehyde-emissie volgens de Europese norm UNI EN 717-1 waarvan de waarde ≤ 0,1 ppm bedraagt.
Kopse kanten van abs:
dikte 8/10 voorkant
dikte 4/10 aan de overige kanten.
Wasserabweisender Holzfaserplatte Stärke 18 mm, Zertifizierung V100/
E1. Beidseitig mit Melaminharz imprägniertem Dekorpapier beschichtet, das eine hohe Oberflächenresistenz gegen Kratzer, Schläge und Flecken garantiert.
Wasserabweisende Platte V100
Klassifizierung entsprechend der Norm DIN 68763 [EN 317], die nach 24 Stunden im Wasserbad eine Dickenquellung von weniger als 12% der Plattenstärke vorsieht.
Platte E1
Zertifizierung der niedrigen Formaldehydabgabe gemäß der europäischen Norm UNI EN 717-1, die einen Wert von ≤ 0,1 ppm vorsieht.
Umlaufende ABS-Kanten:
Stärke vorn 8/10
Stärke der übrigen Seiten 4/10.
S10 MELAMINICO GRIGIO CHIARO [BORDO IN TINTA]
S10 LIGHT GREY MELAMINE [EDGE IN MATCHING COLOUR]
S10 MELAMINÉ GRIS CLAIR [CHANT DE MÊME COULEUR]
S10 MELAMINA GRIS CLARO [CANTO A JUEGO]
S10 LICHTGRIJZE MELAMINE [KOPSE KANTEN IN DEZELFDE KLEUR]
S10 MELAMINBESCHICHTUNG HELLGRAU [FARBLICH ABGESTIMMTE KANTE]
S11 MELAMINICO GRIGIO SCURO [BORDO ALLUMINIO]
S11 DARK GREY MELAMINE [ALUMINIUM EDGE]
S11 MELAMINÉ GRIS FONCÉ [CHANT ALUMINIUM]
S11 MELAMINA GRIS OSCURO [CANTO DE ALUMINIO]
S11 DONKERGRIJZE MELAMINE [ALUMINIUM RAND]
S11 MELAMINBESCHICHTUNG DUNKELGRAU [ALUMINIUMKANTE]
S14 MELAMIICO BROWN LIVING [BORDO IN TINTA]
S14 BROWN LIVING MELAMINE [EDGE IN MATCHING COLOUR]
S14 MELAMINÉ BROWN LIVING [CHANT DE MÊME COULEUR]
S14 MELAMINA BROWN LIVING [CANTO A JUEGO]
S14 BROWN LIVING MELAMINE [KOPSE KANTEN IN DEZELFDE KLEUR]
S14 MELAMINBESCHICHTUNG BROWN LIVING [FARBLICH ABGESTIMMTE KANTE]
S10
grigio chiaro S11
grigio scuro S14
brown living
STRUTTURE
CARCASES | CAISSONS | ESTRUCTURAS | KORPUSSEN | KORPUS
FRA
NED DEU
ITA ENG
ESP
6 DI 80
FIANCHI DI FINITURA
FINISHING SIDES | PANNEAUX LATÉRAUX DE FINITION | COSTADOS ACABADOS | AFWERKINGSZIJKANTEN | ABSCHLUSSSEITEN
MELAMINICO STRUTTURATO LEGNO
WOODEN STRUCTURED MELAMINE MELAMINÉ STRUCTURÉ BOIS MELAMINA ESTRUCTURADO MADERA KUNSTSTOF STRUKTUR HOLZ KUNSTSTOF HOUT
MELAMINICO STRUTTURATO LEGNO
WOODEN STRUCTURED MELAMINE MELAMINÉ STRUCTURÉ BOIS MELAMINA ESTRUCTURADO MADERA KUNSTSTOF STRUKTUR HOLZ KUNSTSTOF HOUT
SENSO VENA ORIZZONTALE
HORIZONTAL GRAIN
SENS DES VEINES DU BOIS HORIZONTAL SENTIDO DE LA VENA HORIZONTAL HORIZONTALE HOUTNERF
HORIZONTALER VERLAUF DER MASERUNG
SENSO DI VENA VERTICALE
VERTICAL GRAIN
SENS DES VEINES DU BOIS VERTICAL SENTIDO DE LA VENA VERTICA VERTICALE HOUTNERF
VERTIKALER VERLAUF DER MASERUNG
max. cm. 204
max cm. 70
max. cm. 228
max cm. 70
max. cm. 228
max cm. 70
max. cm. 204
max cm. 70
max. cm. 228
max cm. 70
max. cm. 228
max cm. 70
B19
larice bianco puro B09
larice ghiaccio B11
larice creta B12
larice cenere B13
larice fossile B06
larice grafite B14
larice corteccia B15
larice lavagna B16
ciliegio fieno B17 noce tostato
B18 larice torba
Per disponibilità e dimensioni vedere LISTINO PRODOTTI 2012 pag. 282 | For availability and dimensions please see the PRODUCT PRICE LIST 2012 page 282 Pour connaître la disponibilité et les dimensions, voir LISTING PRODUITS 2012 page 282 | Para comprobar disponibilidad y colores ver el CATÁLOGO PRODUCTOS 2012 pág. 282 Zie de PRIJSLIJST PRODUCTEN 2012 pag. 282 voor de verkrijgbaarheid en de afmetingen | Für die Lieferfähigkeit und die Maße siehe PREISLISTE DER PRODUKTE 2012 Seite 282
7 DI 80
FIANCHI DI FINITURA
FINISHING SIDES | PANNEAUX LATÉRAUX DE FINITION | COSTADOS ACABADOS | AFWERKINGSZIJKANTEN | ABSCHLUSSSEITEN
IMPIALLACCIATO
VENEERED PLAQUÉ CHAPEADO GEFINEERD FURNIERT
SENSO DI VENA VERTICALE
VERTICAL GRAIN
SENS DES VEINES DU BOIS VERTICAL SENTIDO DE LA VENA VERTICA VERTICALE HOUTNERF
VERTIKALER VERLAUF DER MASERUNG
SENSO VENA ORIZZONTALE
HORIZONTAL GRAIN
SENS DES VEINES DU BOIS HORIZONTAL SENTIDO DE LA VENA HORIZONTAL HORIZONTALE HOUTNERF
HORIZONTALER VERLAUF DER MASERUNG
max. cm. 204
max cm. 70
max. cm. 228
max cm. 70
max. cm. 228
max cm. 70
max. cm. 204
max cm. 70
max. cm. 228
max cm. 70
max. cm. 228
max cm. 70
IMPIALLACCIATO LITO
LITO VENEERED PLAQUÉ BOIS LITO CHAPEADO LITO LITO GEFINEERD LITO FURNIERT
IMPIALLACCIATO MATERICO
MATERICO VENEERED PLAQUÉ BOIS MATERICO CHAPEADO MATERICO MATERICO GEFINEERD MATERICO FURNIERT
I03
rovere gesso I01
rovere naturale I10
rovere juta I06
rovere tabacco I08
rovere wengé I13
rovere crema I04
rovere visone I09
rovere grigio I07
rovere carbone I31
noce canaletto
J03
rovere gesso J01
rovere naturale J10
rovere juta J06
rovere tabacco J08
rovere wengé J13
rovere crema J04
rovere visone J09
rovere grigio J07
rovere carbone
K01
rovere sabbiato K02 rovere cinigia
Per disponibilità e dimensioni vedere LISTINO PRODOTTI 2012 pag. 282 | For availability and dimensions please see the PRODUCT PRICE LIST 2012 page 282 Pour connaître la disponibilité et les dimensions, voir LISTING PRODUITS 2012 page 282 | Para comprobar disponibilidad y colores ver el CATÁLOGO PRODUCTOS 2012 pág. 282 Zie de PRIJSLIJST PRODUCTEN 2012 pag. 282 voor de verkrijgbaarheid en de afmetingen | Für die Lieferfähigkeit und die Maße siehe PREISLISTE DER PRODUKTE 2012 Seite 282
8 DI 80
1,3
X
1,3
X
1,3
X
1,3
X
6 10 12 15 18
6 10 12 15 18
6 10 12 15 18 6 10 12 15 18
Accessori in tinta Accessories in matching colour Accessoires de même couleur Accesorios a juego Accessoires in dezelfde kleur Farblich abgestimmtes Zubehör
Accessori in tinta Accessories in matching colour Accessoires de même couleur Accesorios a juego Accessoires in dezelfde kleur Farblich abgestimmtes Zubehör
Accessori in tinta Accessories in matching colour Accessoires de même couleur Accesorios a juego Accessoires in dezelfde kleur Farblich abgestimmtes Zubehör Accessori in tinta Accessories in matching colour Accessoires de même couleur Accesorios a juego Accessoires in dezelfde kleur Farblich abgestimmtes Zubehör L. max 400
L. max 400
L. max 400 L. max 400
ZOCCOLI IN PVC rivestito in carta melaminica
PVC PLINTH COVERED IN MELAMINE SOCLE EN PVC RECOUVERT DE MELAMINÉ ZOCALO DE PVC CHAPEADO MELAMINA PVC PLINTEN AFGEWERKT MET KUNSTSTOF SOCKLEN PVC BEKLEIDET MELAMINE
ZOCCOLI IN PVC rivestito in melaminico strutturato legno
PVC PLINTH COVERED IN WOODEN STRUCTURED MELAMINE SOCLE EN PVC RECOUVERT DE MELAMINÉ STRUCTURE BOIS ZOCALO DE PVC CHAPEADO MELAMINA ESTRUCTURADO MADERA PVC PLINTEN AFGEWERKT MET HOUTSTRUKTUUR
SOCKLEN PVC BEKLEIDET MELAMINE STRUKTUR HOLZ
ZOCCOLI IN PVC impiallacciato
PVC PLINTH – VENEERED SOCLE EN PVC PLAQUE' BOIS ZACALO DE PVC CHAPEADO MADERA PVC PLINTEN AFGEWERKT MET FINEER SOCKLEN PVC FURNIERT
ZOCCOLI IN PVC impiallacciato noce canaletto
PVC PLINTH NOCE CANALETTO VENEERED SOCLE EN PVC PLAQUE' BOIS NOCE CANALETTO ZOCALO DE PVC CHAPEADO NOCE CANALETTO
PVC PLINTEN AFGEWERKT MET NOTEN CANALETTO FINEER SOCKLEN PVC FURNIERT NOCE CANALETTO
ZOCCOLI
PLINTHS | SOCLES | ZOCALOS | PLINTEN | SOCKLEN
C01 pvc bianco
B12
larice cenere B06
larice grafite B15
larice lavagna B16
ciliegio fieno B17 noce tostato B19
larice bianco puro B09
larice ghiaccio B11
larice creta B14
larice corteccia B18
larice torba B13
larice fossile
I03
rovere gesso I01
rovere naturale I10
rovere juta I06
rovere tabacco I08
rovere wengé I13
rovere crema
I04 rovere visone
I09 rovere grigio
I07 rovere carbone
I31 noce canaletto
9 DI 80
1,3 XX
1,2
X
1,2 6 10 12 15 18
6 10 12 15 18
6 10 12 15 18
Accessori in tinta Accessories in matching colour Accessoires de même couleur Accesorios a juego Accessoires in dezelfde kleur Farblich abgestimmtes Zubehör
Accessori in tinta Accessories in matching colour Accessoires de même couleur Accesorios a juego Accessoires in dezelfde kleur Farblich abgestimmtes Zubehör
Accessori in tinta Accessories in matching colour Accessoires de même couleur Accesorios a juego Accessoires in dezelfde kleur Farblich abgestimmtes Zubehör L. max 400
L. max 400
L. max 400
ZOCCOLI IN PVC rivestito in acciaio
PVC PLINTH COVERED WITH STAINLESS-STEEL SOCLE EN PVC RECOUVERT INOX
ZOCALO DE PVC REVESTIDO INOX PVC PLINTEN AFGEWERKT MET RVS SOCKLEN PVC BEKLEIDET EDELSTAHL
ZOCCOLI IN ALLUMINIO
PLINTH IN ALUMINIUM SOCLE EN ALUMINIUM ZOCALO DE ALUMINIO PLINT IN ALUMINIUM SOCKLEN ALUMINIUM
ZOCCOLI IN ALLUMINIO laccato opaco seta
PLINTH IN ALUMINIUM SILK MATT LACQUERED SOCLE EN ALUMINIUM LAQUE' MAT SOIE ZOCALO DE ALUMINIO LACADA MATE SEDA PLINT IN ALUMINIUM AFGEWERKT IN ZIJDE LAK SOCKLEN ALUMINIUM LACKIERT SELDE MATT
ZOCCOLI
PLINTHS | SOCLES | ZOCALOS | PLINTEN | SOCKLEN
INX inox satinato
ALL alluminio finitura 50S
SB1 alluminio finitura SB1
M12
caffè M14
nero M33
carota M34
melograno M35
borgogna M36
melanzana M27
polvere M28
petrolio M29
notte M30
senape M31
asparago M32
foresta M16
bianco assoluto M17
semola M18
cappuccino M19
nebbia M06
perla M20
piombo M13
ghisa M21
segale M22
quarzite M23
argilla M24
palude M25
peltro M26
visone
10 DI 80
GOLA APERTA VERTICALE TERMINALE
END VERTICAL OPEN CYMA
GORGE OUVERTE VERTICALE TERMINALE PERFIL ABIERTO VERTICAL FINAL VERTICALE EINDGREEPLIJST OPEN OFFENE VERTIKALE ABSCHLUSSRILLE
GOLA APERTA A “C” ORIZZONTALE
HORIZONTAL “C” SHAPED OPEN CYMA GORGE OUVERTE A “C” HORIZONTALE
PERFIL ACANALADO ABIERTO EN «C» HORIZONTAL HORIZONTALE GREEPLIJST “C” OPEN
OFFENE “C”-FÖRMIGE, HORIZONTALE RILLE
GOLA APERTA VERTICALE INTERMEDIA
MIDDLE CERTICAL OPEN CYMA
GORGE OUVERTE VERTICALE INTERMEDIAIRE PERFIL ABIERTO VERTICAL INTERMEDIO VERTICALE TUSSENGREEPLIJST OPEN OFFENE VERTIKALE MITTLERE RILLE
5,6
2,7
7,3
2,7
4,8
1,2 4,2 1,8 3
1,2 4,2
3 1,8
1,8
6,6
5,6
2,7
7,3
2,7
4,8
1,2 4,2 1,8 3
1,2 4,2
3 1,8
1,8
6,6
5,6
2,7
7,3
2,7
4,8 1,2 4,2 1,8 3
1,2 4,2
3 1,8
1,8
6,6 Accessori disponibili in finitura alluminio 5OS, alluminio SB1 e laccato opaco seta
Accessories in aluminium 50s, SB1 and silk matt lacquered Accessoires disponibles en finitions aluminium 5OS, SB1 et laqué mat soie Accessorios disponibles en acabado alluminio 50S, SB1 y lacado mate seda Accessoires in aluminium 50 S, SB1 en zijde gelakt
Zubehör in Aluminiumausführung 5OS, SB1 und lackiert selde matt L. max 390
GOLA APERTA
OPEN CYMA | GORGE OUVERTE | PERFIL ABIERTO | OPEN GREEPLIJST | OFFENE RILLE GOLA APERTA A “L” ORIZZONTALE
HORIZONTAL “L” SHAPED OPEN CYMA GORGE OUVERTE A “L” HORIZONTALE
PERFIL ACANALADO ABIERTO EN «L» HORIZONTAL HORIZONTALE GREEPLIJST “L” OPEN
OFFENE “L”-FÖRMIGE HORIZONTALE RILLE
5,6
2,7
7,3
2,7
4,8
1,2 4,2 1,8 3
1,2 4,2
3 1,8
1,8
6,6
11 DI 80
GOLA APERTA
OPEN CYMA | GORGE OUVERTE | PERFIL ABIERTO | OPEN GREEPLIJST | OFFENE RILLE
IMPIALLACCIATO
VENEERED PLAQUÉ CHAPEADO GEFINEERD FURNIERT
NON DISPONIBILE IMPIALLACCIATO LITO E MATERICO NOT AVAILABLE VENEERED “LITO” AND MATERICO PAS DISPONIBLE EN PLAQUÉ LITO ET MATERICO NO DISPONIBILE EN CHAPA LITO Y MATERICO NIET LEVERBAAR IN FINEER “LITO” EN MATERICO NICHT MIT FURNIER LITO UND MATERICO LIEFERBAR
ALLUMINIO
ALUMINIUM ALUMINIUM ALUMINIO ALUMINIUM ALUMINIUM
LACCATO OPACO SETA
SILK MATT LACQUERED LAQUÉ MAT SOIE LACADO MATE SEDA ZIJDE GELAKT LACKIERT SELDE MATT
I03 rovere gesso
I01 rovere naturale
I10 rovere juta
I06 rovere tabacco
I08 rovere wengé
I13 rovere crema
I04 rovere visone
I09 rovere grigio
I07 rovere carbone
I31 noce canaletto ALL
alluminio finitura 50S
SB1 alluminio finitura SB1
M16 bianco assoluto
M12 caffè
M17 semola
M14 nero
M18 cappuccino
M33 carota
M19 nebbia
M34 melograno
M06 perla
M35 borgogna
M20 piombo
M36 melanzana
M13 ghisa
M27 polvere
M21 segale
M28 petrolio
M22 quarzite
M29 notte
M23 argilla
M30 senape
M24 palude
M31 asparago
M25 peltro
M32 foresta
M26 visone
12 DI 80
4,8 1,2 3,7 1,8 3
6,6 1,2 3,7
1,8 3 1,8
7,3
5,6
2,7
2,7
4,8
1,2 3,7
1,8 3
6,6 1,2 3,7
1,8 3 1,8
7,3
5,6
2,7
2,7
4,8
1,2 3,7
1,8 3
6,6 1,2 3,7
1,8 3 1,8
7,3
5,6
2,7
2,7
GOLA CHIUSA
CLOSED CYMA | GORGE FERME | PERFIL CERRADO | DICHTE GREEPLIJST | GESCHLOSSENE RILLE
GOLA CHIUSA VERTICALE TERMINALE
VERTICAL-END CLOSED CYMA GORGE FERME VERTICALE TERMINALE PERFIL CERRADO VERTICAL TERMINAL VERTICALE EINDGREEPLIJST DICHT GESCHLOSSENE VERTIKALE ABSCHLUSSRILLE
GOLA CHIUSA DRITTA INTERMEDIA
MIDDLE STRAIGHT CLOSED CYMA GORGE LINÉAIRE INTERMÉDIAIRE FERMÉE PERFIL CERRADO RECTO INTERMEDIO GESLOTEN RECHTE TUSSENGREEPLIJST GERADE GESCHLOSSENE ZWISCHENKEHLUNG
GOLA CHIUSA VERTICALE INTERMEDIA
VERTICAL-MIDDLE CLOSED CYMA
GORGE FERME VERTICALE INTERMEDIAIRE PERFIL CERRADO VERTICAL INTERMEDIO VERTICALE TUSSENGREEPLIJST DICHT GESCHLOSSENE VERTIKALE MITTLERE RILLE Accessori disponibili in finitura alluminio 5OS, alluminio SB1 e laccato opaco seta
Accessories in aluminium 50s, SB1 and silk matt lacquered Accessoires disponibles en finitions aluminium 5OS, SB1 et laqué mat soie Accessorios disponibles en acabado alluminio 50S, SB1 y lacado mate seda Accessoires in aluminium 50 S, SB1 en zijde gelakt
Zubehör in Aluminiumausführung 5OS, SB1 und lackiert selde matt L. max 390
GOLA CHIUSA DRITTA BASE
STRAIGHT CLOSED CYMA FOR BASE-UNIT GORGE LINÉAIRE FERMÉE, ÉLÉMENT BAS PERFIL CERRADO RECTO MUEBLE BAJO GESLOTEN RECHTE BASISGREEPLIJST
GERADE GESCHLOSSENE KEHLUNG UNTERSCHRANK
4,8 1,2 3,7 1,8 3
6,6 1,2 3,7
1,8 3 1,8
7,3
5,6
2,7
2,7
13 DI 80
GOLA CHIUSA
CLOSED CYMA | GORGE FERME | PERFIL CERRADO | DICHTE GREEPLIJST | GESCHLOSSENE RILLE ALLUMINIO
ALUMINIUM ALUMINIUM ALUMINIO ALUMINIUM ALUMINIUM
LACCATO OPACO SETA
SILK MATT LACQUERED LAQUÉ MAT SOIE LACADO MATE SEDA ZIJDE GELAKT LACKIERT SELDE MATT
MELAMINICO STRUTTURATO LEGNO
WOODEN STRUCTURED MELAMINE MELAMINÉ STRUCTURÉ BOIS MELAMINA ESTRUCTURADO MADERA KUNSTSTOF STRUKTUR HOLZ KUNSTSTOF HOUT
IMPIALLACCIATO
VENEERED PLAQUÉ CHAPEADO GEFINEERD FURNIERT
NON DISPONIBILE IMPIALLACCIATO LITO E MATERICO NOT AVAILABLE VENEERED “LITO” AND MATERICO PAS DISPONIBLE EN PLAQUÉ LITO ET MATERICO NO DISPONIBILE EN CHAPA LITO Y MATERICO NIET LEVERBAAR IN FINEER “LITO” EN MATERICO NICHT MIT FURNIER LITO UND MATERICO LIEFERBAR ALL
alluminio finitura 50S
SB1 alluminio finitura SB1
M16 bianco assoluto
M12 caffè
M17 semola
M14 nero
M18 cappuccino
M33 carota
M19 nebbia
M34 melograno
M06 perla
M35 borgogna
M20 piombo
M36 melanzana
M13 ghisa
M27 polvere
M21 segale
M28 petrolio
M22 quarzite
M29 notte
M23 argilla
M30 senape
M24 palude
M31 asparago
M25 peltro
M32 foresta
M26 visone
B19 larice bianco puro
B09 larice ghiaccio
B11 larice creta
B12 larice cenere B13
larice fossile
B06 larice grafite B14
larice corteccia
B18 larice torba
B15 larice lavagna
B16 ciliegio fieno
B17 noce tostato
I03
rovere gesso I01
rovere naturale I10
rovere juta I06
rovere tabacco I08
rovere wengé I13
rovere crema I04
rovere visone I09
rovere grigio I07
rovere carbone I31
noce canaletto
14 DI 80
PROFILO ALLUMINIO SENZA LINGUETTA
ALUMINIUM PROFILE WITHOUT TONGUE PROFIL ALUMINIUM SANS LANGUETTE PERFIL ALUMINIO SIN LENGUETA ALUMINIUM KADER ZONDER LIPJE ALUMINIUMPROFIL OHNE FEDER
2
5
1,60,4
2
5,2
1,40,4 22
5,2
4
FRONTALI VETRO
GLASS DOORS | FACADES VERRE | FRENTES VIDRIO | GLASDEUREN | GLASFRONTBLENDEN
PROFILO ALLUMINIO
ALUMINIUM PROFILE WITH TONGUE PROFIL ALUMINIUM AVEC LANGUETTE PERFIL ALUMINIO CON LENGUETA ALUMINIUM KADER MET LIPJE ALUMINIUMPROFIL MIT FEDER
VETRI sp. 4 mm (temperati o pellicolati)
GLASS thickness 4mm (tempered or pellicled) VERRES ép. 4 mm (tempés ou avec pellicule anti casse) VIDRIOS esp.4mm (temperados o con pelicula anti rotura) GLASDIKTE 4 mm ( gehard of foliebescherming) GLAS St. 4 mm (gehärtet oder beschichtet)
VETRI COLORATI (con maggiorazione)
COLOURED GLASS (with extra charge) VERRES COULEURS (acev supplément) VIDRIOS COLORADOS (con incremento) GEKLEURD GLAS (met meerprijs) FARBIGES GLAS (gegen Aufpreis)
SB1 alluminio finitura SB1
ARG argentato
BNC bianco
CRE crema
BRO bronzo
15 DI 80
PROFILO ALLUMINIO CON LINGUETTA
ALUMINIUM PROFILE WITH TONGUE PROFIL ALUMINIUM AVEC LANGUETTE PERFIL ALUMINIO CON LENGUETA ALUMINIUM KADER MET LIPJE ALUMINIUMPROFIL MIT FEDER
2
5
1,60,4
2
5,2
1,40,4 22
5,2
4
FRONTALI VETRO
GLASS DOORS | FACADES VERRE | FRENTES VIDRIO | GLASDEUREN | GLASFRONTBLENDEN
PROFILO ALLUMINIO
ALUMINIUM PROFILE WITH TONGUE PROFIL ALUMINIUM AVEC LANGUETTE PERFIL ALUMINIO CON LENGUETA ALUMINIUM KADER MET LIPJE ALUMINIUMPROFIL MIT FEDER
VETRI sp. 4 mm (temperati o pellicolati)
GLASS thickness 4mm (tempered or pellicled) VERRES ép. 4 mm (tempés ou avec pellicule anti casse) VIDRIOS esp.4mm (temperados o con pelicula anti rotura) GLASDIKTE 4 mm ( gehard of foliebescherming) GLAS St. 4 mm (gehärtet oder beschichtet)
VETRI COLORATI (con maggiorazione)
COLOURED GLASS (with extra charge) VERRES COULEURS (acev supplément) VIDRIOS COLORADOS (con incremento) GEKLEURD GLAS (met meerprijs) FARBIGES GLAS (gegen Aufpreis)
SB1 alluminio finitura SB1
SAT satinato
BNC bianco
CRE crema
BRO bronzo ARG
argentato
16 DI 80
MANIGLIE
HANDLES | POIGNÉES | TIRADORES | HANDGREPEN | GRIFFE
P012
Peltro Pewter Étain Peltre ZinnTin
P011
Verniciato bianco Painted white Vernis en blanc Barnizado blanco Wit gelakt Weiß lackiert
Satinato Satin finish Satiné Satinado Gesatineerd
Satiniert
MS01 MS02
Cromo Lucido Glossy Chrome Chrome Brillant Cromo brillante Hoogglans chroom
Chrom glänzend Verniciato bianco
Painted white Vernis en blanc Barnizado blanco Wit gelakt Weiß lackiert
Satinato Satin finish Satiné Satinado Gesatineerd
Satiniert
Brunito Burnished Bruni Bruñido Gebruineerd
Brüniert
ML02 ML03
laccato opaco seta silk matt lacquered laqué mat soie lacado mate seda
zijde gelakt Lackiert selde matt
laccato lucido spazzolato glossy polished lacquered
laqué brillant poli lacado brillante pulido hoogglans gepolitoerd gelakt
Lackiert poliert glänzend
impiallacciato e noce canaletto (no materico) veneered and noce canaletto veneered (no materico) plaqué bois et noce canaletto (pas materico) chapeado madera y noce canaletto (no materico)
gefineerd en noce canaletto (niet in materico) Furniert und Noce Canaletto (nicht materico)
MS22
Satinato Satin finish Satiné Satinado Gesatineerd
Satiniert
MD01
Verniciato bianco Painted white Vernis en blanc Barnizado blanco Wit gelakt Weiß lackiert
Nikel Satinato Satin Nickel Nickel Satiné Níquel satinado Gesatineerd nikkel
Nickel satiniert Per disponibilità e dimensioni vedere LISTINO PRODOTTI 2012 da pag. 344 a pag. 348 | For availability and dimensions please see the PRODUCT PRICE LIST 2012 from page 344 to page 348 Pour connaître la disponibilité et les dimensions, voir LISTING PRODUITS 2012 de la page 344 à la page 348 | Para comprobar disponibilidad y colores ver el CATÁLOGO PRODUCTOS 2012 de la pág. 344 a la pág. 348 Zie de PRIJSLIJST PRODUCTEN 2012 van pag. 344 tot pag. 348 voor de verkrijgbaarheid en de afmetingen | Für die Lieferfähigkeit und die Maße siehe PREISLISTE DER PRODUKTE 2012 con Seite 344 bis Seite 348
17 DI 80
MANIGLIE
HANDLES | POIGNÉES | TIRADORES | HANDGREPEN | GRIFFE
MS03
Satinato Satin finish Satiné Satinado Gesatineerd
Satiniert
MV02
Peltro Pewter Étain Peltre ZinnTin
MP06
Stainless steelInox InoxInox EdelstahlRVS
MS12 MS13
Stainless steelInox InoxInox EdelstahlRVS
MV03
Stainless steelInox InoxInox EdelstahlRVS
MP03
Stainless steelInox InoxInox EdelstahlRVS
Per disponibilità e dimensioni vedere LISTINO PRODOTTI 2012 da pag. 344 a pag. 348 | For availability and dimensions please see the PRODUCT PRICE LIST 2012 from page 344 to page 348 Pour connaître la disponibilité et les dimensions, voir LISTING PRODUITS 2012 de la page 344 à la page 348 | Para comprobar disponibilidad y colores ver el CATÁLOGO PRODUCTOS 2012 de la pág. 344 a la pág. 348 Zie de PRIJSLIJST PRODUCTEN 2012 van pag. 344 tot pag. 348 voor de verkrijgbaarheid en de afmetingen | Für die Lieferfähigkeit und die Maße siehe PREISLISTE DER PRODUKTE 2012 con Seite 344 bis Seite 348
18 DI 80
MANIGLIE
HANDLES | POIGNÉES | TIRADORES | HANDGREPEN | GRIFFE
ML01
Alluminio Aluminium Aluminium Aluminio Aluminium Aluminium
MF01
Brunito Burnished Bruni Bruñido Gebruineerd
Brüniert
Nikel Satinato Satin Nickel Nickel Satiné Níquel satinado Gesatineerd nikkel
Nickel satiniert
MP08
Verniciato bianco Painted white Vernis en blanc Barnizado blanco Wit gelakt Weiß lackiert
Stainless steelInox InoxInox EdelstahlRVS
MS14
Stainless steelInox InoxInox EdelstahlRVS
MS04
Satinato Satin finish Satiné Satinado Gesatineerd
Satiniert
Brunito Burnished Bruni Bruñido Gebruineerd
Brüniert
ME01
Nikel Satinato Satin Nickel Nickel Satiné Níquel satinado Gesatineerd nikkel
Nickel satiniert
Per disponibilità e dimensioni vedere LISTINO PRODOTTI 2012 da pag. 344 a pag. 348 | For availability and dimensions please see the PRODUCT PRICE LIST 2012 from page 344 to page 348 Pour connaître la disponibilité et les dimensions, voir LISTING PRODUITS 2012 de la page 344 à la page 348 | Para comprobar disponibilidad y colores ver el CATÁLOGO PRODUCTOS 2012 de la pág. 344 a la pág. 348 Zie de PRIJSLIJST PRODUCTEN 2012 van pag. 344 tot pag. 348 voor de verkrijgbaarheid en de afmetingen | Für die Lieferfähigkeit und die Maße siehe PREISLISTE DER PRODUKTE 2012 con Seite 344 bis Seite 348
19 DI 80
MANIGLIE
HANDLES | POIGNÉES | TIRADORES | HANDGREPEN | GRIFFE
G3
Alluminio Aluminium Aluminium Aluminio Aluminium Aluminium
ME02
Verniciato bianco Painted white Vernis en blanc Barnizado blanco Wit gelakt Weiß lackiert
Nikel Satinato Satin Nickel Nickel Satiné Níquel satinado Gesatineerd nikkel
Nickel satiniert
MT01
Alluminio Aluminium Aluminium Aluminio Aluminium Aluminium
Stainless steelInox InoxInox EdelstahlRVS
MS20
Verniciato bianco Painted white Vernis en blanc Barnizado blanco Wit gelakt Weiß lackiert
Satinato Satin finish Satiné Satinado Gesatineerd
Satiniert
Brunito Burnished Bruni Bruñido Gebruineerd
Brüniert
MP01
Verniciato bianco Painted white Vernis en blanc Barnizado blanco Wit gelakt Weiß lackiert
Alluminio Aluminium Aluminium Aluminio Aluminium Aluminium
Brunito Burnished Bruni Bruñido Gebruineerd
Brüniert
MC03
Alluminio Aluminium Aluminium Aluminio Aluminium Aluminium
Per disponibilità e dimensioni vedere LISTINO PRODOTTI 2012 da pag. 344 a pag. 348 | For availability and dimensions please see the PRODUCT PRICE LIST 2012 from page 344 to page 348 Pour connaître la disponibilité et les dimensions, voir LISTING PRODUITS 2012 de la page 344 à la page 348 | Para comprobar disponibilidad y colores ver el CATÁLOGO PRODUCTOS 2012 de la pág. 344 a la pág. 348 Zie de PRIJSLIJST PRODUCTEN 2012 van pag. 344 tot pag. 348 voor de verkrijgbaarheid en de afmetingen | Für die Lieferfähigkeit und die Maße siehe PREISLISTE DER PRODUKTE 2012 con Seite 344 bis Seite 348
Stainless steelInox InoxInox EdelstahlRVS
MC04
