T y ö l ä i s n a i n e n 107
Työnvälityksen järjestäminen.
2Inomus jo n ta 9Jltina S illa n p ä ä i). m. tetiroät ro aitio»
päiroilte:
3työnroäIitystotmi, jo lla on m itä juurin roaituius työro telijäin taloubellijeen ajemaart, on m eillä luettu roapaiöen elinfeinojen jouttoon. I ä s t ä on ollut feurautjerta, että tai»
tenlaijet Jeinottelijat oroat esteettä jääneet tjarjoittaa mitä törfeintä teinottelua. lä lla ije s ta roapaubesta on ollut jero rau tjena, että ejim ertifji § e ljin g in tau pungisja on lätjes puo=
Ien ja ta a ptjityisten om istam aa työnroälitystoim istoa. 3o=
täinen n äistä tatyoo Iuonnollijesti an jaita niin paljon tuin mat)boIlista, ja tun ei muuten riitä tarpeetji tointa, ottam at ne fjienosti roaituttaatjeen jityen juurttaan, että palroelijat ujein muuttamat p aitfaa ja että on m aljbollijim m an paljon m apaata työroäfeä roarastosja.
l ä n t ä on ptjitpisten toimistojen pääperiaate, ja jen to=
teuttam ijetji täpttäm ät Ije ta ittia maI)öoIlijia teinoja. tiliinpä t)e ilm oittam at m aajeutuletjbisjä taupungeisja oleman ruro faasti aroonaijia paiffoja, miitaten jäm ällä taupungisja mat=
jettaroiin juuriin palttotyin, jetä teloittaen työroäteä jiirty»
m ään taupunfetyin. 3 o t a enemmän työttömiä taupungeisja on, jitä juuremmat oroat tulot työnroälityStoim istoilla. ilo s ta ei ole olemasfa m itään m ääräp tjiä tpönroälitptjen jityteen, on m älitpspalttio m pöstin aim an rajaton , toljoten 2 0 :sta aina 1 0 0 projenttiin, enjimmäifen tuun p aitasta, riippuen etupääsjä jiitä miten paljon roälittäjä luulee m oim attja ottaa.
tpalttio tannetaan tp ö n tjatijalta jittenfin, m aitta ei f)än onnistuijitaan jaam aan tpöpaittaa, ja onpa to ijinaan menty niinfin pittälle, että toimisto on läljettänpt tpöntetijän toi»
jeen taupuntiin, m aitia ei jiellä ole tpöpaittaa tiebosjataan.
(Että tpöntetijät tästä tärfiroät on luonnollista, mutta erit=
täinfin naifet huonon taloubellijen ajem anja rouotji omat juuresja ro aarasja joutua näiben teinottelijain ity ratji.
ilo s ta ptjitpijillä toim isioilla ei ole m itään pljtenäijppttä, ei m pöstään rooiba jaab a tietää, miten paljon tobellifuro besja on tpöntarjontaa, ja miten paljon tpönetjijöitä paitfa»
tunnalla. Ip ö n te tijä t jaaroat m attustaa ebestafaijin pittiä mattoja, ain oastaan m aan jen täljöen, etteiroät moi jaab a luotettamia tietoja, itunnaltifet tpönm älitpstoim istot oroat meillä jo faarouttaneet tpöntetijäin luottamutjen, niitä jiis olifi tetytettämä ebelleen. 2tys la itti tpönm älitpstoim istot omat meillä jo faarouttaneet tpöntetijäin luottamutjen, niitä jiis olifi tetytettäroä ebelleen. la itti tpönmälitpstoim i olifi tunnilla, oliji jiitä je Ijpötp, että ei m itään ptjitpisetu patoita jpnnpttäm ään teinottelua tällä tärteällä alalla.
nämä toimistot olijiroat rouorom aitututjesja toistenja tansfa olifi peippo tietää, m isjä m illointin tarroitaah työtä tai tpö=
roäteä. l ä m ä oliji m itä tärfein jeitta erittäiniin juurina tpöttömppben aitoina. Ktäitä jeitfoja huomioon ottaen olifi jo ta ista m iltasliitteistä tuntoa melmoitettama perusta»
maan maffuttomia tpönm älitpstoim istoja, ja niiben turo tain, jo isfa ei roielä tatjota m atinaista toim istoa tarpeelli»
jeffi, oliji fopiroalla taroalla tunnanroiranom aisten tautta annettama tieto työoloista jetä tpöntefijöille että työnanta»
jille, jo tta jitä tpfeleroät. (Ebellä laujutun perusteella ppp=
bämme etjbottaa, että Gbustunta an oiji:
että hallitus ro a lm istu tta ifila Kbustunnalle ejittäiji Iatief)botufjen jiitä, että tpönmälitpstoim i on poistettaroa elinteinolain turroaamien roapai»
ben elinteinojen joutosta;
että] oiteutta tpönm älitptjenL^arjoittam ifeen älföön ptjitpijille tai pfjbistptjille annettato; jetä että tuntia roelrooitetaan perustam aan ja pl=
läpitäm ään riittäroä m äärä matjuttom ia tpöro roälitpstoim istoja ta ittia lla m isjä je tatjotaan tarpeellijetfi.
- - Työväenasiainvaliokunnan
alaosastossa on P alk kau ssään töä koskevat kysym ykset otettu keskusteltavaksi.V alio k u n n an porv arilliset jäsen et äänestivät, että v alioku nta ei o ta tällä istu ntokau della palkollislak ia ratkaistakseen, vaan että anotaan hallitukselta ensi istu ntokau d elle esitystä. K äy
tiin lävitse k ok o palkkauslaki ja havaittiin se hyvin köykäi
seksi ainoastaan pari pykälää katsottiin vielä vastaavan tar
koitustaan. P ak o llista vu osip alv elu sta ei v alio k u n n assa enään keh d an nu t puoltaa. U utta palkollislak ia ei m y ö sk ään p u o l
lettu, vaan ainakin toistaiseksi kävi ajatu s siih en suun taan että lakiin ty ösop im u k sista sovellu tettaisi p alk o lliseen k o s
kevat työsop im u k set.
N äyttää siis asiat m enevän siih en suuntaan, että pal
kollislak ia ei tällä istu ntokau della saada ratkaistuksi, vaan että se siirtyy tulevaisuuteen. P a lv elija t m itäs siitä san o tte?
Itse valioku n n assa on käyty tulista riitaa kauppain au kiolosta. S o sialistit tekivät vaatim uksen, että tulisi olla lailla m äärätty, m illo in kaupat saavat o lla auki, sillä m uuten on asia kauppiaiden m ielivallan alain en . Sitä eivät porvarit sallineet, pari heistä oli taipuvaisia jättäm ään asian kuntien v altu ustoille jo k a o n sam aa kuin ei m itään. 9 :llä äänellä tapettiin ehd otus.
Puoluerientoja ja naistemme toiminnasta.
Helsingin Palvelijataryhdistyksen kymmenvuotiskertomus.
Y h d isty k sen perustava kokous pidettiin helm ik. 27 p. v. 1898 V erko n koululla. P e ru sta jista m ain ittak oo n p alv elijatar H ilm a H ellm an ja rouva Alli T rygg.
S am an a vu onn a tou kokuu ssa vahvisti sen aatti yhdistyksen sään n ö t, jo is s a yhd istyksen tehtäviin lueteltiin m yöskin paikan- v älitystoim iston ja p alvelijatarkod in p eru stam in en . M arrasku ussa avattiinkin to im isto ja väliaikainen koti vapaan a oleville palveli
jo ille avattiin kesäku u ssa v. 1900 F abian in k. 26, jo s ta yhdistys oli vuokrannut 3 hu on etta. K oti osottau tu i kum m inkin aivan liian pieneksi, jo n k a vuoksi yhd istys seu raavan a vuonna vuokrasi hu on euston U ud enm aank. 12, jo s s a m yöskin avattiin pesu- ja sility slaitos, jo k a on vielä v o im assa. E n si vuonna kodin o le m assao lo n aikana asui k od issa 28 5 tyttöä. V ertailun vuoksi m ai
n ittako on että kodin laaje n tu m isen jä lk e e n v. 1907 asu i kod issa 6 97 tyttöä. K od in o lem assao lo n a ja lla on 2 ,1 0 0 tyttöä saan ut k od issa asu nn on . V . 1905 sai yhdistys m on en turhan anom uk
sen jä lk e e n kaupunginvaltuustolta apu a kod ille 1,500 mk. ja sit
tem m in on avu stusta saatu jo k a vuosi. V iim e vuonna 3,000 m arkkaa.
H eti en si v u onn a päätti yhdistys ryhtyä kirjallisu ud en avulla laaje m p aan ag itatsio n i-to im een ja ju lkaisi sekä su om en - että ru otsin kielellä lehd en nim ellä P alv elijatar-leh ti. K aksi n u m eroa ju lkaistiin , m utta painoylih allitus ei antan u t pyydettyä lupaa, kat
sottiin p alvelijain sivistäm in en kovin v aarallisek si. L eh d en puut
te e ssa ju lkaisi yhd istys kaksi albu m ia n im eltä »H eik k o jen ääni».
V . 1901 anottiin uudestaan lupaa P a lv elijatar-leh d elle, jo k a evät
tiin, ja vasta v. 1905 kolm annen hakem isen p erästä se m yönnet
tiin. P alv elijatar-leh ti jo k a ilm estyi kerran kuu ssa yhdistyksen kustan nu ksella luovutettiin sam an a vuonna p eru stetu lle palveli- ja tarliito lle jo k a seu raavan a vu onn a ta rjo si lehd en so s. dem . n ais
liitolle jo k a silloin m uutettiin »T y öläisn aiseksi».
Y h d isty s perusti lauluseuran v. 1899 ja oli se n e ljä vuotta.
K u rsseja on m yös pidetty om p elu k sessa, k irjo itu k sessa ja lask en no ssa. A m m attikoulun tarp eellisu u tta on usein kesku steltu ja viim e vuonna pidetyt a rp a ja ise t koulun hyväksi tuottivat puh
d asta tu loa 2 ,4 0 0 m k. k ou lu rah aston varat tekevät nykyään yh
te e n s ä 2 ,6 0 0 mk. V . 1905 hankittiin k irjasto , jo s s a nykyään on 100 nid osta.
Y h d isty s, jo k a oli alkuaan p eru stettu u sk o n n o lliselle poh
ja lle, m uuttui vähitellen so sialid em o k ratisek si ja v. 1905 liittyi yhd istys p u o lu eeseen .
Y h d isty k sen työ on ollut u u d isv iljelijän työtä tällä a ja lla ja on se saan u t tap ella m ielipiteitä ja h arhakäsitteitä v astaan , eikä
108 3y ö l k i s n ai n en
yhdistyksen työn tuloksia voi san o a su ureksi, m utta se on kui
tenkin voinut saada em äntien tun nustam aan p a lv elijo ille o ik eu den o ttaa o saa yh d istysto im in taan ja saavu ttaa y leisö n m ielip id e p u olelleen .
P a ljo n on täm ä työ vaatinut uhraavaisu utta jä s e n te n pu olelta, sillä täytyy ottaa h u om ioo n se olo tila m issä p alv elijat ovat, m i
ten vaikea heillä on päästä kokouksiin ja m iten vähän heillä on ollut aikaa ottaa o saa yhd istyksen työhön. P ie n is s ä o lo issa on yhdistys saan u t työsken nellä ja m on asti on ta lo u d ellin en asem a ollut horjuva, aivan vararikon p a rta a lla , vaan n iistä on kum m in
kin selviydytty, ja nykyään te k e s yhd istyksen koko om aisu us 8,449 m arkkaa.
Ju h laan oli saapu nu t paitsi viim e n u m ero ssa m ain ittuja m yöskin o n n ittelu kirjeitä T u ru n m iesp a lv elija o sa sto lta ja V aasan p alv elijain osastolta.
M . S.
— T y ö lä isn a ise n o su u sk u n n a n v u osikokous p id ettiin 29 p. m aalisk. H elsin g in palv. yhd. h u on eu sto lla.
P u h e e n jo h ta ja k si valittiin toveri Id a A alle ja varalle Anni H uotari, p öytäkirjuriksi H ilja P ä rssin en ja valtakirjan tark asta
jaksi A ino E ro n en , Ida K an tan en ja T ild a K ajaslam p i.
O sa n o tta jik si koko u kseen hyväksyttiin seu raav at valtakirjoilla v aru stetut e d u sta ja t:
M aria V en h o la, H e lsin g in T . y. n aiso sasto ; P au la Saari » » p alv elijataro sasto.
A u rora A ho » » u lkoty öläisn aisosasto.
A in o K orh o n en , So sialid em o k ratin en n aisliitto.
H en rik a V au hkon en K ym in T . y. n aisosasto . A. H aav isto S ö rn ääsin » » A lm a Luhtala H elsin g in räätäli am m atti-osasto.
A. A altonen » v arasto työ m iesten am m atti-osasto.
Ju lia E skelin en K otkan n aiso sasto .
E m m a L aine H elsin g in T , y. silittäjäin a.-o.
T ekla Jo h a n ss o n P o rin so s. dem . agitatsioo n itoim ik u n ta ja nais- p alvelijain osasto .
J . H arju H elsin g in kirvesm iesten a.-o . A nna RaUtlin » o m p elija ta r a -o.
Id a O ksan en » palv. yhd. (5 osak.) A nn i H uotari T a m p ereen o m p elijatar a.-o.
F iin a P ietik äin en H elsin g in kylvettäjäin a.-o.
Y k sity isin ä osuu den o m istajin a hyväksyttiin k o k o u k seen : Id a A alle (1 osak .), Anni P ö y sä (1 o s.), M im m i K anervo (1 o s.), Anni H uotari (1 os.) E m m i H u ttu nen (1 o s.), M iina Sillanp ää (1 o s.), Je n n y N u otio (1 o s .), H ilja P ä rssin en (1 o s.), A ino E ro n en (1 o s.), T ild a K ajaslam p i (1 o s.), A lm a Luhtala (2 o s.), A nni Kärki (1 o s.), F iin a P ietikäin en (2 o s .), Id a K anta
nen (1 o s.).
T ä m ä n jälk een luki hallin n on p u o le sta vuoden toim intaker*
tom u ksen T ild a K ajaslam p i ja tilikertom uksen toveri A ino E ro n en, jo tk a m olem m at kertom ukset ovat tähän o h een liitetyt.
K esku steltiin toim in ta- ja tilikertom u ksesta, jo tk a ilm an m uistutusta hyväksyttiin. K oska ep äv arm o ja saatavia oli kovin p aljon , k eho itettiin h allintoa niitä m ah d ollisim m alla ankaruudella karhuttam aan.
T o v eri M im m i K an erv o teki selkoa, m itkä seikat olivat vai
ku ttan eet siih en , että P alv elijatarleh d e n tile jä ei oltu voitu tuoda kokou kseen , oli nim ittäin ollut m ahd oton saad a p ostiku itteja, sam oin ei tu lo ista oltu pidetty sh cek k ik irjo ja, jo te n ei ollut niistä kuitteja.
K okou s a siasta k esk u steltu aan päätti, että P alv elijatarliito n tehtäväksi jä tetä ä n hyväksyä postiku itit sek ä valm istaa p alv elija
tarlehd en talo u d en h o itajan kan ssa tilit tark astu sku ntoo n. K un jo en nen valitut tark astajat antavat niistä la u su n to n sa niin jätettiin T y ö läisn ain en osuu skun nan tehtäväksi tu o d a ne osuu skunnan kokoukseen.
K oska »T yöläisn ain en » ei ollut tu ottanu t v o ittoa, niin ei kat
sottu voitavan ja k a a v o ittovaro ja.
M iina S illan p ää ilm oitti, että p aino ylih allitu s oli tied u stellu t h än eltä, m iten on asian laita siin ä su hteen , että »Ihanne» ilm es
tyy ilm an virallista lupaa. H allinn on tähän astin en toim in ta hy
väksytään sen su hteen , että lupaa ei ole haettu. Jä te ttiin h allin
n o lle oikeu s ed elleen kin en tiseen tapaan m en etellä.
K oska leh teä on vaikea saad a a jo iss a T y ö m ie h e n painosta, niin ann ettiin h allinn olle lupa jo s tarp eellisek si näkyy siirtää sen painatus jo n n ek in m aaseu tu p u o lu eleh d en p aino on .
Sen jo h d o sta , että F iin a P ietik äin en esitti, eikö hallinnon olisi syytä ju laista so sia listise ssa h e n g essä k irjo itu sta A apista p äätettiin asia jä ttä ä hallinnon harkittavaksi.
K esku steltiin »T y öläisn aisen » sisällö stä ja toim itustavasta.
Y le e n s ä lausuttiin tyytyväisyys lehd en sisältö ö n sek ä toivottiin toim ituksen v o im ien m ukaan sitä ed elleen kasvattavasti ja kehi- tettävästi toim ittavan.
P ö y tä k irja n tarkastajiksi valittiin A. R auttu ja A. Kärki.
— T yöläisnaisen osuuskunnan
v o itto - ja tap- p iotili v:lta 1 9 0 7 .T u l o j a : M e n o j a :
T ilau k sista 1 2 , 0 6 7 :3 4 K u lu n g it 1 0 , 3 2 4 :5 7 Ilm oitu ksista 1 , 1 7 5 :4 4 P alk at 4 , 1 9 5 : 5 8 O su u sm ak su ja 2 , 0 1 5 : — V u o k ra 2 7 0 : —
L a h jo ja 1 6 7 : 3 0 K alusto 9 0 : 8 0
K o rk o a 3 3 : 3 3 V elk aa 1 , 5 1 3 :9 6
Saatavia 2 , 6 7 9 : 5 5 R ah aa p ankissa 5 0 0 : — R ah aa kassassa 7 7 : 4 4
S äästö 1 , 1 6 5 :6 9
S m k . 1 8 , 1 3 7 :9 6 Sm k . 1 8 ,1 3 7 :9 6
— O su u sk u n ta T y ö lä isn a ise n r. 1. v u o s ik e rto m u s v.
1 9 0 7 . T y ö läisn aisten y lim ääräisessä ed u stajak o k o u k sessa V iip u rissa 8, 9 ja 10 p. L okakuu ta 1906 o tettiin taas kesku steltavaksi om an ään en k an n attajan tarp eellisu u s n aisille. E h d otettiin , että osuu skunta p eru stettaisiin leh d en k ann atu sta h o itam aan . N i
m eksi eh d otettiin useam p iakin vaan hyvyksyttiin n äistä T y ö lä is
nain en. V alittiin H elsin kiin sään tö k om itea.
O su u sku n ta p erustettiin sitte 12 p. jou lu k. v. 1906. Jo llo in oli osu u ksia m erkitty 1,700 mk. ed estä, m utta m aksam ista oli ain o astaan 72, eli, 72 0 Sm k. ed estä. S a m a ssa k o ko u ksessa va
littiin v äliaikaiseen hallin too n av o n aisella ään estyk sellä toverit F. P ietik äin en , E . H u ttu nen , M . L ain e, A. P ö y sä, A. E ron en I. A alle ja A. L uhtala, sekä varalta L. R au tan en ja I. O k san en .
L eh d en sih teeriksi hyväksyttiin toveri H ilja P ä rssin e n ja vastaavaksi n aisten y le is e ssä k o ko u ksessa hyväksyttiin to v eri M iina Sillan p ää.
Seu raav a osuu skun nan kokous oli 29 p. jou lu k . 1906. T ä s s ä ko ko u k sessa valittiin vakinainen hallinto su ljetu illa lip uilla F.
P ietik äin en , A. P ö y sä , A. Luhtala, A. E ro n en , E . H u ttu nen , H.
T am m in en , M . K anerv o ja varalta I. O k san en , S . R ein h o ld so n , eli L ehtin en sekä tilin tark astajat.
H allin to teki sopim u ksen T y ö m ieh en k irjap ain on kan ssa lehd en p ain attam isesta ja vuokrasi lehd elle kon tto rih u o n een An- tink. 29. L ehd en kon ttoriin o tettiin T am m ik . T ild a K ajaslam p i ja leh d en tilaajam äärän lisäännyttyä hän elle apu laiseksi N aim i L aitinen.
H allinto on pitänyt 17 kokousta, jo is s a on keskusteltu leh den sisällö stä, u lo sa n ta m isesta sekä talo u d ellisesta asem asta.
V ap p u ju hlaan antoi osuu skunta kaksoisn u m ero n , jo s ta otettiin ylipain os 12,000.
Syysku ussa 29 p. pidettiin osuu skun nan syyskokous jo s s a valittiin vu odelle 1908 hallinto jo h o n tuli valituksi arvan kautta eronnut A nna P ö y sä u u d elleen v akinaiseksi sekä varalta Ida A alle ja T ild a O k san en , jo te n nyt kuuluu hallintoon vakinaisina E. H u ttu nen , p u h een jo h ta ja n a , A. Luhla sih teerin ä sekä m uina hallinnon jä se n in ä F . P ietik äin en , A. P ö y sä, M . K an erv o sekä v arajäsen iä Id a A alle ja T ild a O k san en . L ok ak u u ssa antoi osuu skunta m yöskin k aksoisn u m ero n , jo s s a oli to in en puoli om istettu lap sille. Sam o in jo u lu ksi, jo s ta k ok o n aisp ain os oli 14,000 ja lasten leh d en p aino s 8,000.
T ilaajam äärä oli vuoden alu ssa kolm an n ella tu h anu ella, vaan kum m inkin väheni loppu vuodella 2,000.
M arrasku un 3 0 p,. p itäm ässään k o k o u k sessa päätti hallinto lehd en lev en em istä silm ällä pitäen an taa 1908 T y ö lä isn a ise n liit
teen ä lasten leh teä Ih ann e, jo ta m yös voi erittäin tilata 1 mk.
vuosim aksulle.
H allin too n on kuulunut p u h een jo h ta ja n a A. L uhlata, sih te e rinä H. T am m in en sekä rah a sto n h o ita ja n a A . E ro n en , jä se n in ä F . P ietik äin en , A . P ö y sä , E m m i H uttunen ja M im m i K anerv o.
— A n tre a n t. y. N a iso sa sto n lu o ttam u sh enkilöinä toim i
v a t: p u h een jo h ta ja n a H ilm a M an n in en , kirjurina R iika L indgren ja rah a sto n h o ita ja n a H an n a Jern v all.
A atesisk o ille san o tu ssa o s a sto s sa hu om au tetaan syystä, m ik
sei vu osikokouksen päätöksiä 5 p:ltä H elm ikuuta 1908 täydelli
sesti ilm o itettu »T y ö »-leh d essä. Syy oli se, että n. k. am m atti- kuria on m ielestän i parem pi käyttää varoen. M u tta koska ei siitä liev ästä hu om au tu ksesta ollut m uuta hyvää, kuin että e p ä sopu näyttää kasvavan aina su urem m aksi, niin kai lie n e e am - m attikuri tarp een täyd essä karvassaan. San otu n vu osikokouksen p äätök sen ä m ain itaan , että o sasto k atso o seu raav at toverittaret ero nn eiksi o sa sto sta , nim .:
A liina V estlin g , H ilm a M arttinen , M aria M an sikka ja A nna H yttin en, koska ovat jä ttä n e e t su orittam atta o s a sto lle tulevia ve- ro jaan jo pitem m än aikaa.
M u tta on heillä jä lle e n oikeu s yhtyä jä sen y y teen kun su o rittavat sisään k irjo itu s- ja rästein ä o lev at m aksu n sa osasto lle.
Sam alla hu om au tetaan , että peru u ttam attom ia on m yöskin ne
