Itseään ylittävä oppiminen

!

" # # "# # " " #

" $ !% " "

# " " "#

& '

( " " "

# " # # #

"" # " "

# " ) " # $ "

#"## " *

+ "" ,"" ) #

" " ""

## - #

. # . -#"# " "

# "" .

. & " '

# - ) " /

# "

# 0 " %1*

# -+* # "

" " # " "

" # #

# " ) # #

" # #" -#"#

# " "

" " 2 # "

" " ""# ## ##

# # # "

+ " #" # "

" " " "

# " # #

# " #

) " # "

" # ## # #" #

) # ## # #

#

% " "

- " # " ) # " "

* " * " # ) "

& 3 %4415 6 3 %447'

!

" ) " # # " 8"

" # # ) # " # ## #"# # )

- " # "

# ## " " " " + ) #

" # # " #"# # )

# " " -# # # # !9:4*

# " "

" )) " "

" # ) " " "

" # " # &6 3 ; !99!5 !99:'

) # # ) " " "

" " # # #

" "

2 #"" # #"# " # # #

" # #

" -

" #

" " # # )

+ " ## #

" "" " #"# #

# # "" -#"# ) # #

" "

# " #

" # # " # #

# # # ) #

) # # "# #"

+ < &%44%' " #

2 )" &!9:=5!999>' "

/#"# # # "

" ( ""

" " # # " "

- " # #

" # # # ) "

# # # ) "

%! $ " ) #

" #

) # $ # " " " #

" 0 ) # # #

" " #

## " # #

" " #

"## ##" - # ) "

" #" " # " # "##

# " " # #

# " # #

# # # # # ) " ( #

" "" " ## #

-# ## " #

" " # ## # # ( #

## " # "

" # " " ## # # ##

# # "

#"## " # # " # # # #

" # * "

" # # # " ##

" # "

" ## "

$% ! $ " ) #

" 8" " " "

? " #" " # "

8" # # " " # 0

"" "" 0 "

# # "

# # " # #

" "" ## # # " 0 )

" # ## "

-# # # ## " # "

" " "# # -#"# ) # #

" * " *

# # " # ##

# # ) # " # ""#

"## # # &? %44@'

" $ &%44@'" )

# # ""# ) #

" # "

>

# # "

( " " #

. " )" #. # # . . 8

" . .

+ # # #

# ## " ##

" "## ## # " 2

"

. " " " " # #

. /# # # ) #

" #

" " )" # #

" # " ## . " . 5 #

"## " # "## # "##

0 # ""# #"##

" # ) # #

&$ %44@ 6 !991'

2 " " ""

" $ " " # ) #

## # ) # "

" # ) # +

" #"#

" )" # $ " ( A &!99:' # #

B . #

" # #" # )

"

" $ "

" # "

) # # " # #

& !

%% $ " "

$ " " ""# #" #"

## #" # !9:4*

" # # "

" # # " )) " "

&6 3 ; !99!5 !99:' (

## # # ##"# # "

" "

-# # " #

) # # ) " " "

" " " ) ) "

$ " " "

# " -#

" #

" #"## "

) " C C

# # " -#"# #

# # " " D !'

# %' # @' "

"

%" " )) "

" # # ) # " #

" " #

%%! " C # #

, " "" "

" # #

# " #"## " # # #"## # # #

" " ) ## " &$ !997' /

# " " ## ) "## #

" # "

" " ) # # 2 ##

$ " # #

# -#"# " # #

# # ""

""# # # # # #

# " #

# -# # " "

" " # #"## ? "##

" # ( "

# # " "

" # , " )

" # #

## " #

C "" # "

""

, ## " $

# " ""# # " ""

+ " " # #

# #"# )" #

# & " ' # # )

# # ""# # "

" ) "" " ""

# # -

# " " ## # # "

## # # # # -#"# "

## #

"

( # "## " *

" " # #E "

# ) # # " # ##

" " &"

) #" F ' "" "

# # & " #" F (

!999' ( " "

" " # "##

" " # ) # # ## " ) # "

& %447' , * #

" # " # ) # -#

" ( < )"*

& %441'

%%% " #E

( " " ) " "

, " " ##

#

" !4

" # (

# # ## -# # #

" # " # /#"# "

# # #

"

# # "## # #

2 " # #

# ) - - ) 2 >

" # -

, " # ## #

# " ""

" #"## ""# "

""# #

" "" -#"# "

# " "" " # "

" /#

&"" A < $ $

( " '

# #

## #"## " "

" " # # "

"

/# " # "

) #

" -#

" " ## " +

# "" "

" " " #

" "

" "

%%@ G ## "

2 # # ) " " "

# # " ## #

# C # C

&A %44%5 !9915 " !99@5 + !9=:'

" # "

# " " #

# " " " " #

* )" & "

# ## H' ( # " # # ##

)" > ## # # " # "

" # ## ) ) # " ##

# # # " # # "

## " # )"

# )) # )

# # # ) # ##

&I !99%'

( &!99!5%44!' ## # "

# " " *

# #

## )"# ) # " " " )

)" " J " # " #

" " ) " # "

# # # " # # #

## &A %44%'

"" # # " ""

8" > # # #

# # " #

"

#"## > " " * "

" # # " " "

" # # " #

# / # " " # # )

" " #

# " # #

# # - # " ## ""#

" " " #" *

# # " #

# # -#"# "" ,> 2 # B #

" " . & !999 11%' / > *

" ? I " # # # #

# #"# #

" # # # # ) ## .- )

. I " #"" # D

./ ) ## # " # # # " .K2

& # ) #

# # + " #E. &L !99% 749

%44! @4!" '

- " "

" -#"# # #

" ## # " "

$ # # %4 -#"#

" #

" # "

# # "

" ""# %4 # # # # $

# " " "

# " ) # "

## "

) -#"#

"# # ## # " # +

## # " # # " # # #

( #

# , # # "

( L > ? &!979' #

%%7 + " "

" #" > " " #

" -#"# " ""

#

" ( #

" #

## # ## ## # # # #

"

( # " # # #

# # " ## #

( # !99!- " # )

# ## ) ) ## " " 2 # #

## ## # # "

# " * 6

## # . "

I . 2 # &" '

"

" J "

" "

" ## #

#

#"## " "

+ " # " "

"" " " #

" "" "

# ## # # " ""

$

$ "

& 3 L %444' " "

# ##

# ## # # # 2

" # ) # # +

" # "

" + "

" # # "# ##

" # ) # " # "" " " -#"#

"

# # # # ""# (

" # # # #

# # #

## - # # "##

# # # "

" # " " # #

# ## # " "

#" # ## ##

" #

" # ))

%%1 "

$ " # ) " "

"" # "

# " # #

6# " " ## *

" " #

) # # # #

## "" #

$ " ) # "

" ( " # " #

# # " # #" # #

# # "

) # "

$ " # # " # # # " #

" " "

" # # /#"# " # # #

" " " -#"# #

" " ## ""# #" # #

) " " / # # #"##

#" # # "# # " # # 0 ) )

# &6 !99=' # "

" # # " # # # ## "

## + " # "

" # "" "

# ) # #

+ # # "

" # " #

" " " # #

" " "

&6 3 ; !99!' 0 ) "

## # "

" #" # $ "

"" # # "

( " " " "# "

"" " # "# # # " # # ) ##

) ##

" " "

, " "

" " ) ! ' &< !9==5?

%44% '" " > ) #"# "

# # ) " # # "

" " # > "## #

" " " " /

"" "" " " >

" " J #"

> " " " " -#"#

# # # " # # #"# "

" + # " "

" # ) #"## " #"##

> # # " "

" " " # ) #

+ ) " " >

# " # # ## "

" # # ) " " "

# # ) # " - #

)

" # # ) # " #

)

" ## ) $ #

" # # # ) # +

" " ""

" " 2 # # "

" " " #"## #

# " " "

J #"#

2 )" &%447' ""

) " # "##

# # )) $ # " # #

" " "

#"## "

%%M $ "

$ " # ) " " " " ) &

! & & " !99:'

8 " # ## ) # #

- " " " #

) # # " ) #

" "

# # # "

" # " #

" " " "" )

"

- "

" # "

> " " $ " ) ##

# )

# # # " " #

> "" #"##

( "

# ## # # >

" " " # # # )

" " ##

##

2 ""# " " " #

# !9M4* # 9

+ "" " #

" + " #

#"# # # ( "

#" " !!*

+ # " "

- # #"# #

#5" # # "

# )

" "

"## " "" " #

" # 6 # #

# " ## #

2 * # ) # "

" " " J

" ) # #

" " ) "" ) "

" ) "" " # "

" # /

" " / "

"## # # )# "

" #

# # + " ) #"#

8" # ) #

# " "

" # #

" " # "

#

%%= - ) "

$ " # #

" $ " ) "

" "

( # " # #"## ) # #

# " &$ 3 !99%' -# " ##

" # # # "

" + " "

# # #"# # ##

J " " " #

"" "

> " " # # ## "

"" 2 " " " # )

"

" " # ) " " # # #

-# ## " "

" & #'

2 # # ) # # ## # ##

# " " # ) #

&! &( 3 * %44%' #

# # " " ""# #" #

"

& " %447'

" "

" ( # " )

" # ) &( 3 * %44%' #

" #

# " )

# ## " )

" # # " < " ## *

" # #" # #

" & * %44!'

( " ? # # #

" ) # #

# # "

" #"# # "" -#

" # (

" " "

" # "

## ""# -#"# " # # "

" " " # "

# " #

" " "

"

" " " " >

" " " "

" 0 ) " # # #

" " " " " " & * %44%'

" # # ) #"##

" " ) # #" # "

#

" ## #"# # "

%@ $ " ) # "

0 # ) " & 3 %4415

6 3 %447' # B . "

2 #"" " ) " # # "

" # #

" & ) # ) #' # # #

" # # - "

" ) "# # #"

D #"# # # # " & # "

* " ' " " "

" $ " # #

& " " ' " &

' #"

# # ) #

- " # ""

" # # # - "

##

#" " ) "" "

0 # # " " "

" ) "

"" ) # #

" -#"# # ) " "

" # )

( " # # #

#" # # # & "

' " & ' #"

# # ) # - " "

) # # #

) ) # #

Toimija Tietoyhteisö

Väline: Jaettu työskentelyavaruus

Jaettu kohde

%@! # " "" )

( "

" =4*

" " # " " $ ""

# # ) #

" $

" " !9=4* "

- ,"" 6 8

" " " !9=:*!9:4 -#

" # !@*

# " ## "

# # ) "##

( # # # * ""

# # " ""

" # # " , " "

&!@ ' !:*%4* "

" ## " #

# # # #

# " "

# # ) ) ! !

&

" #

# # $ # + "

" " #

## " " " #

( # " + "

# ## " "

," " " ## "

" #

" # # # ## ) #

" ""# # ""# # #

, #"# " # > "

# # # " )

" # "" " # # "

"" # # # ""

J ## # !9=4* "

" "

" " # # "

" ; *( ? &%44%>' #

! # " #

# "

" $ #

" " " # )

# " #

" " # #

## C # > " C "

"

- ## &!

" " ##" # *

" " "

- " # #

# #" # 6 " # #

" # #" "

## -#-# ## ## "

# ## " " " &2 )" !9:='

" " " " "" # )

" "

- " # ) " # "

" " " &2 )" 3 #

%44@' * #

" ## ""# "

" " $ " "

"

-# # " " ) ## " "

## " ##

# # -#"# #

) # *

) # #

%@% - # # ) " "

0 " " " " ## ""#

" " # # &+ " ' &

" # "##' " # # #

0""# ## # # " & # '

" " " ) # # "

-#"# ) " " # ## # # #

) #"## " ) # (

" "

" " " ) # " #" /#"#

" #"## " # "

" $ " "

" #"## # # #" #

+ " # ""#

) " "

# ## # # $ "

" ""# #""

" /# # "

" # ) "

" # " " #

"

" &# ""# !44 '

# # " " " $

" #

" ## . . #

# # ## #

2 # # ""# " # # "

. " * . #"# # ""# #

" "

/ # # " " #"# # # )

" # #

" " # # ) " # (

"" " "

" 0 # " #

# # # ) ## "

""# # # # ) ## ""

# # * " " "

" # "# -#"# ) #

# # ) " " " " ""# ##

%@@ - " "

# " "

" # # "

" ( "

## "" "

/ # " # " " "

" " # ) # ##

# " ""# "

" "## " "

" # # # " ## # # ) #

# " ""

. . " " # ) # "

6# " # # &<

3 " !9:=' # # ## "##

" ""# "" "

" -#"# ## ) ""# ) #

" # ( " ""#

" # # ) # ## ) # "

" # # "" " "

-#"# " )

& " # " '

" ) " # " " # # #

8" L > &!9=7'" #

" " " #

" " ) # #

" #

" ) 6 "

#"#

" # # # # # "

# " - # ) "

# ## # "

) # # ) #

# # ) # " # ) #

" "

"" &< 3 " !99@' 0 "# "

" # " "# "

" # )# " "

! ! &! ) ## " # ##

" "" 6 + &!9=:'

# ) # "

# " ) #

# " " " -# # # ) " "

" # " " ## &

!991' -# #

# &< 3 " !99@'

" # #" J # # #

) " " " "

"" " " ) )

%@7 - # # ) > * >

$ !4 # " C

) " # # ) # ,

" ) # "

# # ) " # " # ( #"#

## " " " " # " # #

# " #"##

) " # "

2 " "

# # ) # # ) " ##

# #

" " # # ) #

" " " # # ) "

" , # # #

# # ) #

" " $ # # "#

# # # # # ) #

# & # # " !99@'

" " "" "

"

- " "# " # ) "

2+-2 "" 2JD %44M !7

" " "## # "

" "" ) #"# #

-# # - # # ) > & * >

* > ' # # ) # "

## "

" " # ) # ) # # "# #

" "

# #" # ) ) &

' " " "

" # " $ ) #

" "

# # # ) #

)

" " # # ) "

-#"# " #" #

"" # ## " # #

@ $ " C " "

" "

# # ) " " #"

" ( # " # # # ) #

- # # " "

# # # ) " #

# ) ) " !1"

# # # # # # # # " # " "

# # ##

" #

) "## # #

I ( &( 3 - %444' ## "

# # )) " $ " " >

" " # # ) " "

8" " # "# & !99!5%44!'

" " " "

* " ##

" " " " " -#"# "" #

" " " " ##

" " # # + "## #

" " ## # # " "

& &2 3 !991' " " /

" # #

) # # # # # "

# # #"## " # "

)" ## # "

"## # ## "

)" "" # # " "

# #

>

" #

" # # # # "## # ( #

"" " ) ""# # " "

## & # '

, # ## # # "

" " ## / ## ) #

7 # # # "

# ## ## !4 & !1444

" ## # "## ##

""# # '

7 G

# " " ## #

) # - # # "# "

" ##

# # ) # #

+ " "

" # "## * # -

" # 5 # ##

# " -# "

# # " # ## " # #" ##

) # ( #

" ) " "

# > " " " *

" # ) ## " "

# " ## " " "

# #

- ) " # ) "# " # )

# # # 8 "

# " "

" ""# #"## " # "

8" # # "## ## # "

" # ) " # # # #

" " -#

# # # " ) " "

#

$ # # -#"#

" " ""# "## "

-#"# # # # " #

" ""# #" 0 )

" " # ) "

! & " 3 ( N

%44@' ) " # ) -#

# # " " # ) #

# ) #"## # #

) # " ) " # )

# #

) # # "#

* + ! )

# # " 0 )

# # # # " " "

" " # ) #

# " # -#"# " " # )

# -#

#" & "

" ' " " ) " # " #

" # #

" ) "

) " ) ) # # # # "

+ ) # # # )

" " " " # )

-# # &A < 3

%44@' " # ) # #

" " # ) "" -#"#

# # "

" " ) "

" " # ) /#"# " # ) #

# # "" " # ) )

$ "" ""# ## # "

8" "

" " " " #

" # " # )# # "#

# # #

" # - # #

" ) # ) "# ) "

C " " " #

## # ## #

# " # -

" ! ! ""

" # " #

# " ## #

# "# # ) # # ## #"## " "

# # "

" " "

1 6

# ) "# ( #

# ## " # #

" " " . "" .

"" ## ""# "

$ # # . . "

"" ) ""

" " ) # # # # # #

" # ## # #"

" -#"#

" # " # # # "

# # " " # & "

# " ' # ## # &

'

# " " "

# " #

# # " # # " "" ""

## # ## ) # #"#

" " #

#" # # "# #

" + "

" # & " 3

A N " %4445 3 6 N %441' #

" " # # # "

" &

!

2 # " " # # #

# # " # ## #

+ " ) " "

" #"## ## "

" " " " # -#

" " " *

# # # " " #

#" "

2 # " # # /

# # # # # # # #

2 ""

# " " " ) #

# # # #

" " # ) #

" " #

# #

" " " " # ) #

-#"# # .# " ) # #

) ) D

" # "

) # ) ##

# # "## " , &

6 36 %447 @M='

6#

< A 3 " ( &!9:=' - "

/ D2 > "

< A 3 " ( &!99@' , O

" F A D$ A

< &!9==' $ A "> (,DA ">

J

A < - &%44@'

" D- " - ? > 3

2 6 L & " ' - > " F

& =4*9%' A "> (,DA "> J

A , &%44@' / *> > D(

" $F D$F J

A ( &!99:'< "" " 0 (2D

( &!99!' $ " " D-

A "> (,D J

( &%44!' , " D- " /

0 D/

2 )" 0 &!9:=' 6 > F D$ *

2 )" 0 &!999 ' , "

- 0 2 )" ? ( 3? *6 "# & " '

& !9*@:' A "> DA "> J

2 )" 0 &!999>' 8 " D, N

- 0 2 )" ? ( 3? *6*

"# & " ' & @==*747' A "> D

A "> J

2 )" 0 &%447' - F D 8

? > , I 3 , ( &2 ' ; F & !71*

!M1' 6 D?

2 )" 0 6 3 # 6 &%44@' " F

> N - /

L 0 & " ' N D, *>

& !1!*!:M' 6 D

2 , 3 ; &!991' 6 * " " "

? !4% %!!*%71

I 2 &!99%' 2 " P A "> (,D-

(8-

I ( &!991' D - > / 0 D

+

L &!99%'L D- ? I " / 0 D

+ <

L > &!9=7' " D, A D

- J A

L > &!9:9' / -

< L ; ? ? , / " 3 , A & " '

D A > " & %7M*%=7' A "> D A ">

J

< )"* ( ? 3 6 &%441'

- " # # ) #D( D; $0

6 3 6 6 &%447' - " D #

" # # D; $0

6 3 &%447'/ D

, A "" 2F 8 ? ,

"" A < & " D( 6

< %! A ' !:*%! %447 &$ N >

8 2,?68 8L 2 8 8-'

D " " 1!= Q6 Q

- 3 6 2 &%447' A ""

F D ," "D

2

6 ; 3 A A &!99:' 8

A "> (,D J

2 &!991' A A "> (,D(8-

* + &%444' A > $F D$F J

6 3; 2 &!99!' D6 "

A "> DA "> J

6 2 + ( $ 2 3 ? &!991'

6 " " D(

8 2 @4&!' %!*@1

6 &!99='A D( R " >

/ 0 D " -

( 3 * + &%44%' - D,+

" - DL ; 3 L A F & " ' 6 %!

A &7=*1:'

A "> (,D<

( L &!999' - N $F D<

<

( I3 - &%444' + " " 2

? !9 @:4*@91

$ 2 3 &!99%' , "

> " * " D, "

- < ; & " ' 8 > D ,

& !94*%!@' / 0 D *+

$ &!997' - D- "

A "> DA "> J

$ &%44@' "D

" " A "> DA "> J

6 6 3 &%447' (

"" D, * ?

2 ? =7 11=*1=M

3 &%441' - " C ,

" " 3 2 !7 1@=*

11=

3 &%447' B- . "

, ""

A < & " D( 6 <

%! A ' !:*%! %447&$ N > 8 2,?68

8L 2 8 8-'

& D " " 1@= < %447Q Q

'

( 3 L &%444'

D$ " 2 @1 %%=*%7!

/ &!991' $ " 8SD- " >

/ 0 DI

, &!991' - " D - "

A D- J A

? < &%44@'- " " $F D$F

J

? ; *( &%44% ' < > " " / 0 D,> F

? ; *( &%44%>' / 0 D

6

? L &!979' - " 6 D

" L &!99@' / > P D, "

- L " & " ' > D

& !!!*!@:' A "> D

A "> J

" , 3 ( N ( &%44@' ?

" " D- " > "

!1 M!@*M74

" ( &%44%' A > "

- < " & " ' 6 > 2

& M=*9:' A D$ A

" ( 3 A N " ( &%444' D ,

," 11 1*!7

, &!99:' $ "

2 ? %=&%' 7*!@

!999 R F "> " "

- A @1&@' 11!*1M!

A ? 3 6 N & " %441' >

$F D$F J

+ 6 &!9=:' ( D- "

A "> (,D J

; ; &!99:' A "" D6 "

A "> DA "> J