Dissertations in Social Sciences and Business Studies
PUBLICATIONS OF
THE UNIVERSITY OF EASTERN FINLAND
DISSERTATIONS | ILPO POHJOLA | COMMUNITIES OF PRACTICE AS AN OPEN INNOVATION... | No 143
ILPO POHJOLA COMMUNITIES OF PRACTICE AS AN OPEN INNOVATION ENVIRONMENT FOR KNOWLEDGE CREATION AND TRANSFER
uef.fi
Community of practice (CoP) as an open in- novation environment is creating and trans- ferring new knowledge for the benefit of the
organisation within this environment. The aim of the dissertation is to improve scholarly
understanding of the limitations and possibi- lities that are involved in the social processes
at work in the CoP. Limitations and possibi- lities of this study explains clearly the terms and conditions where CoP are working in the
optimal way in studied environment.
ILPO POHJOLA
PUBLICATIONS OF
THE UNIVERSITY OF EASTERN FINLAND Dissertations in Social Sciences and Business Studies
ISBN 978-952-61-2400-1 ISSN 1798-5749
!
"# $ $ %
&"$' !
( "()*"" *(
( "()(
+),-/ " $ 0(
,)1!2/13/4/ /567 ,)!12/3!1567
,/8)!12/3!1 ,)1!2/13/4/ /257
,)!12/3!3!57
( ',$
9 "" %$ , " * :;
9 &
' !' 4$;
<
,)1!2/13/4/ /5$7 ,8)!12/3!1
,)!12/3!1
,)1!2/13/4/ /257 ,)!12/3!3!57
, 0 :;/ ; ' 0 " ;' ;;'
$; "$ 0 :; $' :
"6 & = ' ' $$ 0 :;
: " ; "' 0 :;
";"0 :;/ ; 6, ' ; '"' ; $ " "0$
$6>' ; " $
"$ "$6
, ',?" "" $59 7 $ "6&"
:0 :; ; : "6&
" "$ ; "
$ $ : 09 68"
$ ?$" :9 : 0; $": "6, $ '
@?$0 :;" ;$$
; ';:0 :;06
, $ " ?) 7 $ :"$ ; "$ ""<7 $ : 0; ";9 <
79 " ;;:0 :;6
& $ :0 :; $ :9 $" ( 6A ; ' " ; $ $ : 0 ; "" " $ "
3
$6 '"$ " $$:
: 0 9 6 & =" : ; " ?;" $ 6
& 9 ' ; ' "$
@ 0 $$ ; B C ' ; ' $" 0 :;/ "$6
! " !
4
( ',$
%(D " "$-D- "0 ( -"0
,-/ " $ ' !' 4
6
<
,)1!2/13/4/ /567 ,8)!12/3!1
,)!12/3!1
,)1!2/13/4/ /257 ,)!12/3!3!57
%"-D- ; 0$00"'0"(
--" 00 " "$-- "6 %"$-- "
0"-'( 0 ( "-D0 6 " 0' D-" ( "6 8-0 ; "$-- " "- ' "- ( ; $-- "6 - ; 00-"$
0$00-$ 6
&-- 00-D0( 0 (D- "
"$-D-6*0-0"0 "
(-" ; D0--"$-D-6E-D0(
$""---( (" 0'( D-
$ $ 6 &0"0 D ( (
" -- - ' ( (D 00- "" $ " 6 &0"0 0 ; ( ( $ $ ( ( 0- -0- ( ( 006 "" --
$ D(- "0 ( "6
&0--"D-0 "0 0)7A0"""((0 ; 0- -- D- (D-' 7 0- 0 D0- 0($ (D(- D- 0-7 (D- -- " (-"
"6
&-"- -D0( - - 00 ' ( (D00"$" ( 6 &0"0 "0 0 $-- " "
!
$"" ;"0"0--6& 0 -0-- -- ( " D DD6 * "0 0 ' ( D $$" ( $" 06
&0" "D' - (D 0 $ ; "(0 0-' 0- "$0"-6
# %%
&&& &&&
2
,( <, :, ";
:,:: 0; 6,;;', : 0' 0 $ " $ ;6 ',;$ ':,: 0:A( - ,0 " %6>',$$"' :; $$: (
"0$$ 6
A;'( $ '' ; " ?$$ $;;"
: 0; " : ; 6 & ( $""" ": F 6, :"
:; 6
& " "$ / ; ( " ' A 6 G $$ 6 B; "; : 0$ " ; 0' :
;0 :" : 0" 6,
"$; ";( "6
, $ : 0; : : : " : ;
"0; 6, / ' AA(
- ,0 " "$
$ 6&0 " ; $ " 6 &&'*G 00' A E $ 0 ;
$ $ ;$$ 6,"
$ 0( : 6
& ; " $$
6&" ;$$
" " " '$$ :
" "$ "6&B; A ' AGD'$$ " ; $ 6
&0 " $$ 6
,:" 0$/?" 6&
0 A( +0* >"E0
$" 6, " ; >"
E0 ; $$ 6
1
, $; "
$ ; 6,:
$ $"6,;$0 /+
A *%9 $ 8H "9/ :J ""6
& " /" "$ " $ " "
: 6, "',: ?$
"; " ;"$ 0
"?"$ $$ ;;( 6
8 ',: ?$"; ""6+
0 ;"$$ ':$;"
:"$ "6, : 0" ;;"
;'$+,0 ': "
$", 0 ; ; "06 +" $ ;/" 6, : ?$"0 "A "" ,(':
:6&;";, ; ;6, : :" &'A0'": ; ; :" ";:':
6,"; "$ $6$;
; "" 6 & : $ '
$$; 0""':"
$ ;6
:," "; 6 K,', :
$"$":""6 ,$ (
8$' !
!
" #$%$&'('))'*% ))$+),$'**$))'"
-(#''&)$.)* $*$,/$*)'"- -)'&$0,$),$$*$, 1)'&)+(23*
#$+('),$'& +'1$*')45' *)4&&6)'"7 -" )'&$ 0 )$$ $)* + *$**+& &&6)' ' ((')4 +
#)'$6$)8$$ $(' ' *)40*$*) 4"9 --)'&$0((')4+)'$*&+(#4$+($' ))$')$.)0*$ ) 4-"
-7)'&$0# 4('* ),$&$+'),$&'+$4&$&4*'*+
((')4+#)'$56*$ # ) $1$&#($)0*$*) 4-:
-; ((4+),$$*$,)$.)* $*$, ))$4-9
")&'& #'*)$(&'&**(#)'*7
""*$ ) 4$*$,77
"-)&&$)' &4*'*7!
"7)&4*'*#$**79
! "
-,$*#$'1)'$1'($);
-",$#$**$* )$,&'$*+8''),$;:
--##,8&$ $*,'' $('<' *)4#)$*,'# '),$
;=
-7 1)$+),$8&$ $'),$8:>
-;8&$ $)*+$#$**$*'),$:7
# 7,$#$**$* )$,&'$*+8''*!>
7"##,)),$8+),$!"
7- 1)$+),$!- 778&$ $)*+$#$**$*'),$!7 77'*)'!7 77"((')4+)'$!;
77- '1' &*!!
$
;,$$)'&)'6)'=>
;)'6)')),$&')$)$=>
;")'6)')),$8&$ $$)' )*+$'),$&')$)$
=-
;"$'&(#&')'*=;
;"'1$*')'$* ),$#6&')*&$1$&=;
;""#)'&$1$&=:
;"- &$1$&=!
;"7((')4+)'$&$1$&=!
;-$&'6'&')4%&' ')4% '('))'*==
;7),$$*$,9>
"
%"#
'$ )$ $#$ $'$* $&)'*6$)8$$
')$&&$)&#')&+'*)'&#$+($""
'$" $1$&#($)&+($8+*":
'$- *,$($+&4*'**(#)'*'),$)$+
*'&*'$$7"
'$7 ,$()'$*&)*+)'&$*;>
'$; ((4+$#)*+(),$+''&)'&$*:9 '$: '('))'* #**'6'&')'$*'),$8+*!=
'$! ),$$*$,**#$'1)'$1'($)9
6&$ )$$ $)*+*$**+& $('5' *)4&&6)'- 6&$" *((4+),$($), &'&,'$*% )&&$)'%
&4*'*'),$''&##$*7;
6&$- )$'$*+8&$ $**$)*;!
6&$7 $4 '($*'*+#$)' &&6)';9 6&$; ,$ 4('8&$ $)*+$#')4( $&:"
6&$: $**$* )$,&'$*'),$8+),$!>
6&$! ##,)),$8+),$!"
6&$= 1)$*+8&$ $'),$8+),$!- 6&$9 '*)'&#')+1'$8+),$8'),$!7 6&$> ((')4#')+1'$8'),$8+),$!:
6&$ '1' &#')+1'$8'),$8+),$!!
6&$" &' ')4#$ $*8'),'),$?&'))'1$&$*
# '(**(#)'*=9
@
! !
B $" 5BC7 ; $ "@ ' "' ?$
0 :; " "' : ; $ $< $ ; : " '"'$$ ""
59 C8'11 76
>;'+" '5 '$67 ""
$59 7L; $ $ $: '
$ "' $ $' : $ 0 :;?$; ; ; N6 9 $ ? 59 ' ' C +=' 7 ; ; : $ $
?;0 :; $ 59 6' <*C8' !<>;'11276
" !
"$ : ; &' ' 511!' $6 347 L"@ ;' ' ;? "$ $
;; "N6 A ; "' $
" $ ?$ : " ; "
; "$ ; :
" "06 A " $
$ ; : ;
" ; " $;
$ "$ 5O C>' '$6376
,$ " 0 :; 0
" $ = "$;5"" C
# ' 376%; 0""$
$ $;;:
$ 5$ C P $' 1127 $5""C# ' 376
,$ ; 5 ' $' "$7
; $ " 5 ' 112<
' 9 9 ; * :' C B ' < B C B ' 11!76
A ; 0 5 37' 0 :; ";" 5*+7
" ; @$ $' ;'$ ' ; ; 6&
; ;' ;' $$; 0 :; : ;; $ $ "" ;
;50' 3'$676
*+L"?$";" 0 :;/
' $' $ ;"' $ :
$; *+ ?$
$;N65>;'111'$676
A ; 8 0'*'B 5 2'$6447'0 :;
" : /: ' '
?$' 0: $ :0 :; $ :$ '
$ 'Q 6
9 ; 5 4' $6 7 $
$$ : : 0 :;
?$"0 ? '
$6 %$ $;" "
" ?
?$ "0 0 ;6
3
4
, ' , $ " ""
$59 76&$ " ;
$ *+ 6 & $ "; $ "$
0 :; ; 6 &
?$ ; " $ ; ; ; ;9 $ "0 9 6
&9 : ;8>;511'$6127L"
$:$ $'': < $;:"' ; $$;9 N6 ' $ 0 :;; ""68
>;5117;9 ": $ " 0 :;'
;' / / ; " 56;6' A" C B ' 2< :' ;' C B ' < > C 80' 276>; 511270 :$ ; 0 :; " 9 )7";;"'7 (
$'7 "" ':$ $ ; 0 :; ; ; ;' $; $'$$ ' "" ' ; 6 & 9 ;
$ " 0 :;' ;' 5: 6' < > C 80' 276
>;511279 L " ? ; 0 :; ; ' : $ $ " ; $ 0 :;?$ ( $ N6 9 " ; "
0; $$
" ; " $ ; 5 0 C
&0'113<0C&;' 276,"/ ' " $ (; $=$6 0'9 " "'$ ' ' ; "
5 :C;'1176&; 9 $$
$ $/
!
; $ < 9 "" " ;;"' (
$' "" 5>;'112769 ""
"" ; ; : ; "
$ 5&'G;'C9' 76A ; &65 '$6 7 "" " ? : ""
$$ ""R ':
")L; ; ;$ $' ' "''" N5O"""COF' '$6476"$' 8'* 0'85 37"0$ $
;;" "" " $ " "
"$ "$ 6
& ?; "$= $ ;"
9 : "" 5B ' 13376 A ; ,' 90 :' F' O""" 5117' ; $$ ' ; :"$ : ""$ $$
6 & "" ; = ""5,6'1176 ,65117 : ;;;
' ; ' "" 6B';
" "";0$ "
" $ $$ $ 0' ';5,6'1176A"( $ "
:9 ; ""0";
";"$ <;
: ";"5A'"$'%RG'C ' 76
9 $ " : 0 :;
' "$ ;'' 58C ' '$676&0 :;"
" ; $; "$?'
$""$ ?/$$ "
5>; 6' 76 ; 0 :; = "
$ ': 0 $'/ / ';' 5A';'C>;' <8"' 76&"
$ "" " ; $'
$ " ;' $;:0 :; ; 5;;' 76&0 :; = ";$ 0 ;' ' ; 09 $ 5>;6' 76
& ;$ '9 "" :;
""@ 0 :; 5 : C ;' 1176
2
A$$; 0 :;'+8'>0 ' ( 5 7 "" ; $$
0 :;) ( ";"' $ " ;$ ""6 "$$' 9 $ $$ $ 0 :;6
9 " " *+ 0 0 & " 5 7' A65 7'G*"5 7'05 7':
;; ; "@ A9A' 66 ; :' ? " ' " ' $$
"";59 C8'11 7' 6
> 80 5 2' $6 7 $ "$ $"
$ ; "" " ;' $;'
"; ;' 6 A " "' $ "; ""
$ 59 ;' 769 ;@ $ " $
; ; ; "
" :; 5 ; 'P'C ' 4'$6769 " $ " 0 :;
: " 5 :C;'1176 , "; ; $' : 0 :;
?$ ?$ "" : ; 59 ;' 4<9 ;'E0'C>' 4< G$$' 376 B $ ;"$ ""
;'$;'"; 5' 1'$63!76%$
$ : A9A $ ; "$' ; A9A0;
$ 5E0'9 'CEE' 2'$6476 9 / :; " ; @ $ 5%@ 6' 76 A ; 51147' "@
$ "$$':"
$"$ /$"$ "$' """'
" ' $ 5 ' 11176 ' $ /" 0 :;
; ' ' ; ' $ "'
;' '; "$
;"5 6' 76,$$
"$ ; @ ; 0 :;
$ $' " ; "$; "$$ "
1
5 6' 76A ; F0 :05 7'$
0 :; " $ 0 :; ' " "6
*+"$ ; "$ ;
$ " ; 0;
"$; 5GC:' 76&
: 0 :; ' "@ 0 :; ; ' " ' $ '$ $ $ 0
"5'B 'C/=' !76* :;"'$ ' " 5: '
" 7 " 5 "" ?$ "" 7' ; 5 '$637': $ $ ;<
; $ $ ' ; : ; ' " " $ $ $
?6%; "0 :;: 0 5A' 7"$ :$ $ $ 5' 76 E $"
?$0 :;: 0 :; " $ 5$ C P $' 112< 0 C &0' 11376 %;
"$ $$; ; 5' 76 9 "; ?;;
0 :; "$? $ ' " 0 :;
" " $ ' ' $5$CP $'112'$63 76* :;
$ : " ; $ 0 :; " 5D" C G' 76 * :;
; $$ 0 :; : $ ; 58 / '11376* :;/ $ 0 :;:$ " $ '
$ ' ""05 $0C9 ' 476+ 0 :;$ $@ " 0 :;' :" ; $ 0 :; "0?$
;/"; :5>;'11!76 ' ;
;; 0 :;$"
";'"':?$5>;'11!76
9 "$ " 0 :;/ "
$ ? " $ " "$
$ "59"CE;' <+ ;C ' 276+
";; "?0 :; :'
0 :;/59"CE;' 4< ' ' C &S' 176 , " ";' "$
$ $ $5A9A7':L ;F : " '"'$$ ""N59 C 8' 11 ' $6 276 A9A ""
? 0 :; : ; ' " ;
$ $ " 5* $ '
$?' $ ' C , ' 76 ? 0 :; : A9A 58 C>' 7' $ "' ; "$5* $ 6' 76
* :; A9A $ "
$ 5+ ' P ' C :' 3< O C P ;' 76 &
5117$ :; "0$ "$
"$ $?$ :
";" $ $ ? "$6"$ "$;
5C+' 7: :5&C '1176' ; "< ' "$ 0
; ";" $$ $ $;' ;;' / ;;
? ; 0' ' "$
:;; "5&C '11'$63!76
,"' $ "; ""
$ 59 ;' 76 G :' 9 $ " 0 :; "
' 0 " "$?
0 :; :"$ $ "0 "/" 6 & ?$
" $ ' ; " $ ' 0 :;
9 $ "
;$:"$ 9 $ " 6
' '
& $ 9 5>;'1127 $ "59 ;' 70 :;/;0 :;/;
$ " $ = 0;
?)7"/ 5,,,7'7;
$ 5,,,7'79 5,E76* :;
? 9 $ "' 0 :; $ ; 9 6
&$: "; $ "09 6,/'(
";': ; ; :
"0 0 :; 6
&:$ ; ; 0 :;$$;9 $ 0 ; 0 :;6 , ' 0
;0 :; "9 ; "
:6
&0 $; 9 $ "6 & ; 9 "
; : $ 6& $ " 0 $6&9 $;6
'$0)$ $#$ $'$* $&)'*6$)8$$8&$ $($($) ')$&&$)&
#')&+'*)'&#$+($2 '+'$ +(A*B 6,$8&%">"3
&"$ : : ! 6; ' $ ;9 $ ?$' "; ; "
?$ $; "
?$6 G :' : : ; ; " " 6
& '; 6&
$ ;' ; $" ; ;"$ '$$ '"
6& $ 0;
9 $ $ '$'*+6& "0; ; : :;
@= 6, ' $
"$ 6A ' ;; $ 6 &
;$$$$ 5A$$,/,E76
! ( )
&" $:0 :; 0 :;
; $;9 6,'9 $ " / ; 6 & $ "
; ; 0 :; " 9 ; ;
$ : @ ?$ 0 :; ' ; ' "" 0 :;' : ; ; "$ ;
$ "5 :C;' <+(F0'90 'C,' < 0' E * ;'CE $' 476
& = " $ :
= $ ) ' & (
& $:9 $$ "0 ; 9 " $ 0 :;
6& ; 9 : 9 $" 6&"" $$
:$ 0 :; ;9
$ ":$;;;
$
!*+,-./01/2*+1/*3/4/5*-153633275+,23.5+82*9:;5453 2</382*=9,332*+1/*3,3.53682*=3,7/*4,+>?,36=4+*>-2..5@2*5+,23
&" :0':$$ $; ' "
,6
& $ $ $ 9 / 6 A 9 $ ? ; 58 C
>;'1176,'9 $$$ $"
B , " 5B,76 & B, $ " /
$ " 0 :; ?$ "' ;' ': ;; ;$"$ A$6&
B, $ $ " ?$ " ' $'
; $$ $;;0 :;:
$ "$?$ " ; 6$"$$
0 :;'' ; "$ :A 6G'"LAN "$
; $ ; ' ; $ " ; ;' "' : $ $ ' ' 6&"LN$ ; :
$ " ; "/' ; ' ' 6 & " L 0 :;N 0 :;$ $"' " $ $ : "$ $ ;
& "$ ; '; $ :' :' : B : ) ' ;' " 5 H' 113< G' *(H' C G;' 1<
&;' 7: :" $ ";
58 C * 0' < B;' 176 +( " "; ;
? $$ '$A
$; '$
" ' " ;; 5P ' <
8 CA0 ' < C& ' 76G :'
; $"$ 5A ','* ' B; "'C' <A"C9 ' 376A ;;0
": "; :'" $"' " 5&;' 76 $"'
" "?$ "'0;
"' ' " 5;; ' ,' C E ' 11276 ,0 5 7 $ $ $$
: : $: ' ; : $
$;'$ ;/ //
" ; 6
; "$? $ / $
$ " ; = $ $0 :;' 9 ; 5 47 $ $ $ $;"6 & ' "$ BC ; 0
? ' ' ; "" 59 ;' 476&'?0 :; =
"$ 0 :; "6&' :' " ; ; < ' "" " " 0 :; "
"5&0C$ ' 276
,/ ; $ 6 9 : $$ "' ; ': "$ ";:;
58 "' ' C E0 0' 76 ;' ; ' 'F0 :F 5 27 ;; $ : 6
; ; :; 6&'$
$ ; / 5*"C&D;' <8 '0'CA' <+'11<
+ C 8' 114< B" /E' TF/=' C $ // / + ' < ;' >"' A:' C 80' 76 ; 6 5 7
"$ 0 :; $ <':" "' /;' ""$ 6
&$ " :;= ) )*+,-& . ! (
&9 $ : $$ $" B, $"": 0 >;65 <;76
3
'$"$1$&#($)&+($8+*2( '+'$ +($$$)&%">>"3
, '; ;$ $ ' "" ' " " "6 & B, $ (
"; BC ' : $
""' "$$ " "" $"6 &
""" " ';
' "$''; $'
$ $" 0 6 > ; $ "" $ $
; "' ""@;':
"" $ : ""
""6 / /";; '$ "":
"00/ ";6& (: "
$ $ ;; ( $" B, "
"""6A;'" $$ 0 : ' : " ( BC $ (6 % $ $" : $$ 6 " :?$
:/$ : $ 6
, ';: '?$ ' ( $6& "; :;:
; ;; "" ; ; ""@$ 6 : ' ? : ; "
4
$;B,6,: 0 $'""?""
; $";; ';@
;6&":; $$
$ $"';' $ 6&B,@ ""
;6 : 0 $ $ ' ' ' $ " ';';'( $
$ ;" B, "": "61 ?$$$
: 0 $6
, ';: ;;( ''
$ ;; "' : ' """' $6 : 0 $ : ; : " " ; $
$ $ BC $ (6 ' " :
" ; $ 6 A' ( BC : ; BC $ ( : 6 +" ;;
$;$; <" " : 6&";; $"$ :$
$ 6A ';/":; $ $ "0 6
A ; ": 0' '"" ;
;; ' ""
0 :;6 A B, $ ( $$ ' ""@6/ /";: ;;' " $"6 """
' ""'0 ?':
6 A ;' B, $" : 0
$$' : : 0: $$ "
$" ( BC $ ( 6 : ' B, ; '
$$"";$ 6B,""
$ ;; ;"" ;$ 6
)*+/-. ! ! (
&B, ' ' ""
;" A6&""$$
: ' $'"$" "" ;": 0 A6& 9 " 0 :;
' "" $ $: "'
!
$ $ "5>;6' 76& " ;$ $ B,:BC A 6 & B, $ 0 :; ";':; ' :";"' ;::::"'$ ' " ""' " ;' ' " :' ""/ /$ ' " ' 6A : ; : B,6 %$"' B, $ 0 :; : "" " $' $$
" : 0': $$
?; "6 , "" "" : "
$' ( ;;/=
BC $ 6
)*+0- ! . ! 1 (
&$ 9 ? ABC 6,B,'$ $"'
" = " : ' " '
; 0 :;$ 6& B, : ;:BC$ (6&B,0 $ $ ; $ <
$: '/ $ $ : $$ : 0 $6 , ' 1 "" ( $"$ : "$$6$
:$ "$ : 6 A ; :
$" ; ;' ; ; : " 6
" ' ";:
B,@ : 06 & ' ""
& ;, 9 @5&*7;$ ( A
< ::; ; $ "" $$6
,"'/ :'
$ :"$ ;$ 9 / ; ; /
$$ "; 6A""
0 $ ; ' ?$ $
2
:$$ '"' ;$ 6&
9 $ 0 :; / 6,$ :"$ $ : : 0;9 " $$ 6 > ""
" $ ; 9 ?/ 6
!*+,-./03+/-/6/3+4284=--/448=.-2..5@2*5+,23,35-299=3,+>28
<*5-+,-/@/+A//35-56/9,5536,36=4+*>0-54/4+=6>
&" :0':$$ $; ' "
,,6
&; "0 :;' $ " 5A C 9" ' 376 , ; " $ ";
; < ; : 59 ;' 76 9 ; ; 0 :;
BC ';$ $ $ "; :
$ 5P"' 4U % C "=' 7' : 0 5E0' 47 ""5>C80' 2< G$$' !76 A"0 "" ; ;: " ; "$ ";' " $ ?$ ; " 0 $$ ; ; ;' ; ' ; 5G 6' 1' 6' 376
" $ $ " ; ; : "' "$ '$$'$$
'5AC9" ' 3<C
$' <&' !76
9 0 5 37 ; ; "$ ;
" ; "< ' " ;
"/ 6 , : "
0 :;":0 :; <
$ 5* C ;' !7 ; " ; : 5A C *' U *;:' 1U +' 4U B" /E6' 76
& "' " " 0 : ' $; " 0 ; " "
1
5P' ' C % ' 76 , " / ; ;" ; ' "
" $' " ' : 0 5: C G$$' U0 C ' U 0" C >' !7' : : 0 "?
$) ' ' /$' " ' ; " 5 :'
* $'C"/ '11476>; 51127 $ $ 9 0 :;
" ; :$ $ : 0 ; $'"$ ;";
0 :;58C>;'11U>;'112769 ';
;' ' /;' @ """5P"' 4<%C"=' 7'$$ $ : ?$ " ; / ; ""
0 :; $" 5:
C G$$' U0C' U%@+ C80' 76
& "$ = : : B,6 &
; $ 9 $ " ; "/
6>?$?$ ""
;'; $": 0: $$
"/
;9 ; 0 :; $""$ ; ; @
" $6 % " : :
$$?$ "0;$: 0 ""6
&$ " :;= ) )*+,2 . ! (
&" $ " B,: " :;
' $ ' $ ' "/
""/F $ 5+7' $ "
: 0 :; $ "" 5 ; 6' 4<*;:' 176*$$'+'G0 '*(5 37;
" $ " " "/
; ' ;; ' $; "
$6
& :' " "$@:$ ':0 :;
$ 5AC*' <*;:' 1<
+' 4< B" /E 6' 76 A ; :/$ :' 0 :;$ "$: ; "$"
6 A ' $ :
" $ $$ 50"C>' !7< "$ : " $ $ : 0 :;' : ":$ (6
& "$ $ ; "$ ; ;
$ $ ? $ 5 & C ' 1176G :': $
? "$ ""' : :
" " "'/;' "" $ 5(;' < " C " ' 1<*C;' !76
> " $ A * 5 7' *;: 5 17' + 5 47' B" /E 6 5 7<
' "" ; "/ : 0 :; ; " ; "; :; 6 $' 0 :;
:"'*;5 !7;;'$
: ' : "9 '9 05 37
;;: 6
)*+/-& ! (
>$ : 0 ""@ "$ 9 ; 6 ,': $ : $"< ' " "" $ ; @"$6
& $ "
"/ 6
6&$0)$$ $)*+*$**+& $('5' *)4&&6)'
&: 0B, " :' ;:"
"=;"$ "6& :;" "
$$ : ;"$6&9
" $: 0=:' ;$$
5>G%7 ; ; 0; : ;
?$ 6 & " ?$ 5>G#7 9 ""
' : 0 :; ; 6>";: $5>GA&7'
$$'9 ;' :' B,:" ; / / 6& ":"$ ' "$00 :;"$" $ 5G%>7 0; 0 :;;69 "$:0;
" : "$" 0 :;< $ $ : ; "$ :"
$< ' 0 ; : $ ( $
;6
&' : ; : $ " B, ;
$ ' $ " ?$ 6 >
(' $': 0;" ' "$ ; $ 0 ; 0 :;
; 6>;;
" *+ $ :6 ' : "$
0 :;$ ; " ; "
" ""
$ 6
!!*+,-./0299=3,+>28*5-+,-/54522.82*29<53>/*82*953-/,3 +*5+/B,-23+/C+054/+=6>
&" :0':$$ $; ' "
,,,6
& ?" 9 ; ; 0 :; ;6>;511270 :;
9 :$ $$$$ " ;0 :;
$ "6 : 0 :; ; ?$ 5' 7 5' 7 0 :; $ : 5 0 C &0' 11376 "$$'0 :;"
" $; "$?'
$ " " $ ?/$
$ "<" "$ ' "$ $5>;
6' 76 A ; 9 ; 5 4' $6 7' 0 :;6&$ $ ( ' ": :/ ,;
" '$ :$ : 0 :;
: " ?$ "/ ";
11 6 9 ; 5 4' $6 37 ; ? /
;
"0 :;" $ BC ; : 6 9 "$ " "
;$ 0 :; ; ;$
:;6&; 0 :;=
" $ ': 0 $'/ / '
;'5A6' <8"' 76&0 :;
= " ; $ ;' ' ; 0 9 $ 5>; 6' 76 & ;
$ '9 "" :;
""@ 0 :;5 :C;'11<11276A$$;
0 :;' +8 6 5 7 ""
; $$ 0 :;) ( ";"' $ " ;
$ ""6A ; >;65 '$647';9
; $ : "; 0 :; ' ( "$ " "; 59 ' 8' 0' C E=F' 4< G' 112< 8 C ' < C F ' 2<
0'11!76
9 "$ "$ "0' '$ $ : ?$ $ ; "$"
5>;6' '$6!76& "$" : 0 :; L;N";0 /
<' ; ; 0 :;
; "$? 5A' P' C + ' !< :' <
:CP'113<+" C*0' </%;C>' <
>;'111< <>;6' 76B;: "$
"; 0 $ ; ;' $; "$'
";; 0 :;6 " $$' 9 " $/
" $ $$ $ ";
0 :; : 0 6
& "$'*%9 $ '" ":;
$ ; BC 6 , $ '
"' $' " ;;
6A" ' "$$; : > " ?$ $;"0 A $< ; : : " ?$
; = 6 & : ; : 3 : "
; :; ; " "$ ;/ ; "$ ;6& ;
; ' "$ : ; "$
0 :;" ' $ " ;; "
$ : :'" : $$; 6 :; '$ / ; ':?$
" 6& "$ " "
; ' "$; ;"0 :;'
" $ 6&: P 8;
9 $"5P897*%@=6&$":
$ ; ;$ ;" <$$ ;"
: ""/ 0 :; :
$ ; 6&$ $" ;":
; $ $ @;; 6
&$ " :;= ) ) *+, - (
& ;': :9 @"
"$ "$ $ " "@ ; ; ' : = : : 0 :; " " ; ' "
'; 0 : "$6, ': " 9 6
& ; ' $' ; ;
";" "$: "9 $$6, ' ; : ; ;$
";@0 :; ; "$:6A $ $ ; ; = ;;
"$" 0 $ @
$"': $"
: ; 6 & ; " $$
: 0; $ " : "' / ' : 0 $ 6,: ";"
" : 0 :; $ "
$ : :' "$ : 0 : "$ : " : 06 9 : ;
; $ 0 ";; 0 :; 5 : C
;'11' < :CP'113<*"C ' 2<>;
' 76,$'9 ; ?";"
$ 6 & ; 9 ? " " "
";"': $ "0 :;/
6$'$ ;" : 0 9 6 & "$ ; ; 9 : ; ;: ";"6
" '": 0;; "9 6
& "$ 0 ; $ : ""
; $ " : $ "
$6& "$ $ $$ $$
"$ $ : "$ ; $ "
$ ; ; 6 9 ; " 0 :;
" "$ ; "$ " $ "$' 0 ; @
$ ""$ $ "
""< : $ 0 $ 9 0 :; =" " 6 A ; :
*%@ " "" ; 5,9&7
$"' : / $ $ " ; "
0 :;/; 6&;$$ "(
$;9 0 :; 0 :;; ; ' ; $ 6 >
"' 0 "9 6
&0 " $ 0 :;$$
$ ;;:$ 6&0;;
"$ ; ; "$
" : 0 : " ; ";
0 :;6A ' $ :9 0 ;6
& "$"$ "
;: 0; /";':"
;: $ ;6&? ";
5:/ ;' / ;' ";;7"
:$ (";$$
"$6 , 0 "$' 9 $ 0 : " ;
3
;$ $: ?$' :;" ( "" ; 6
& ;'$/: 0: ; "$"$"; " :;
"" ;; $$ $ ' $ :' "" 0 :; 0 6 & $ ";" " ; """ ;0 :; 6A ; "$
$ $ $ ' "$ $ : 0;:
$6
$ : " ;;' : ; ; : " "6 $$ '
$: " : ; $6& " 0 :; $6P'" $ "$ $$ ; "; $ $ : 0;
" $9 6
G :' "$ ; $ : 9 6
;': ;" 9 * :;+;";6,$$::
"$' "$; $$ ; : 0; 9 6 9' " $ " $
";"6, :; :/$
$ "$ "
"$6 & : : ; $ $" ;"$' ;:':
:0 ;$ ;"
0 6A; :/$: ;
; $ :' : ;
$ " 0; 6
!*+,-./0*2=<6>359,-4536+1/*2./28,3+1/.,8/->-./535.>4,4 28-299=3,+>28<*5-+,-/?@54/6<*26=-+6/7/.2<9/3+0-54/4+=6>
&" :0':$$ $; ' "
,E6
& ?" " 9 ; 9/
:J' "": !6>
; ""RBC' $ $ ""; 6& $ $ 0
4
; "; 0 "06>
9 ; ' ; " "
" ;$ " ;:""
: "": "6 :$ ; $"$$ ;
"":9 @" $6 A ; 9:;O514 '$6!7'; $"$$
L = ;0 :; ; $' : $"' :' ; $'
; N6P $"; "' ' ; $ : "" ; 6 +" ; $
$' ; : ""@ ' ' $ '
?$ ; $ "" 5>;"' 11376 "; """;" : 0 $ " ;' $ 0'
"; " 5FF' 11!< >; 6' < O P ;' 76 9 ; $ ";
"; 0 :; : 0 5G00 C ' <+C* ' !76
A ; >;51127'0 :; 9 0$:
$ $ $ " ; :; ; " ; $ "6 : 0 :; $ ;0 :; ?$0 :; ""; ; $ ?:5 0C&0'113<C 0-' 76 ,@ 0 :; "
0 :; ""' $ $R ?$ $
$$ "$?$ $$
?/$ $ " 5>; 6' 76 $ $ 0 :;= " "" $ ' ;: : 0/ / "
; 5A 6' <8"' 76& 0 :;
" 9 " ; $ ;' ' ; 5>; 6' 76 & ; $ ' 9
"" : ?$ "$
0 :; "" 5 : C ;' 11< 11276 &' 9
$ ?59 6' 7""
;' $ $?;0 :; "" $ 59 6' <*C8' !<>;' 11276
!
& ?" 9 : : 5CP' !7< ; ;
; ; " " ;
$ " ; 5>; ' 76 A = : ' 9 / $ $" $ : ;9 @'; " "
" ;$ " ;:""
: "" : " 6 &
$; ; $"9 <'
$ $ :$$ ;"6 ": : ""
"$ " ,9& 6 & "
$ :0 ; "$ ""
""@ ;;" : ; ""
"6
& : 9
; $"; : ";
"": ( 9 ::"
:9 @ ;6,;
$$ 0 $ "
' ; $ " $' ; $@
' 9 ""6
&$ " :;= ) )*+,2 1 1 (
A ; ' ; $ " $$ ;
"; :9 : " $6 ' : ;
" $'$:9 ' ""6& $ "":
; $"':; ""@
" 0$; $ ;6%
"?$;; $"$
"")7 $ '7; : ' 7 ' 7 ""
$"6 & "" $ : 0 :;'
;$ ': "6& ':
; $ " $$ $$
2
9 @ $ "6A ; (@$
' : $ 6 %
$ 9 ?; ; ' : ; $ '$; $"6 ': 9 @; $"
:0; ? 0 6; ""@ :09 @ ;6
, ';; 9/ :J ""' ,9&$; 6,$: ""
$$ $ ( ':$ "" ; :6 A $ $ ;' $";
$$ "" """ "$ 6 ,";;' ,9&'$ "':$
""6
!=995*>28+1//4/5*-123+/C+4536/4/5*-1+*5+/B>
&; "$? $ " :
=" $$ $5#' 76,0 ' $;
:(6B :' :$ ": ':''
" ; $5E>;C*' !76&
$$ " ; "
0;; 0 :; $ $9 6
& : (6 A , : "/ $ : $$
B,6& 0$9 ': $ "
$ : ; 6
, ,,' : 0 :; $ "/
;"$ ;"$ ,B' : $9 $$ 6
A ,,, $ @ $ : : *%
9 $ '; ; ; 9 ' ;:; ; 6; : / $ ' ?$ ; "$: 0; 9 $ 6
1
A ,E 9 ; $/ 9/ :J ""6,?"";'"' 9 ';;
: "" " ; ;";
: 0 ; $6
& ; $ "
0 :; 9 $ ":"
': "" " =5C90' 4<
P' "' C +' 76 &0 "' "
? $ $ ' ' "$? 5C90' 4'$6276&
:" ;$ "
0$ ;"5C90' 476, '$ ; : $/?; ;"
$ $ '"0; " "$/
5 C 90' 4< ' 11 76 , ' " : $$ ;
"':: "; " 5C90' 476
" A
A ; O8:5 7'$;
@ ; $" ; "$ ' $ "' ' ( 6 , ' ;$" ;"$
$':$$ $ ; 6A $'
" ;$$ 6
& " $$ $ ; 0 :;5%00 '1176A ; %00 5117'0 :;
;;" " $$ $ 6 A E 5 7 $ $"
= 0 :;'$:0 :;' :$ "6&$ $"$
('"$" " '5C' 7<
' ; ;" $
$$ 6 % ; $" ; "$ $ :" " " ;
"5G"/ "-0C""' 76
A ; + ;51!17' (/ ("
$$ 5;76
'$-0*,$($+&4*'**(#)'*'),$)$+*'&*'$$
% ; :L$
@ "N 5 C + ; 1!1' $6 76 , ; ' >"
" 51 47 " $$ ' $"
: $$ ; : 0 :$ ' ": ? $"6A ; + ;51!17'@:
@ "$ 6
& "$ ;$" ;V 0 :;V : :5P'11 <G;C 011!76&: $" ;$ :)$ "
/$ "6 "' $ ' ; 5 + ;'1!17 0 ?$ ; 5%00 ' 117':
/$ $ $
" 5 C + ;' 1!17 : "$ ; 5%00 ' 1176 , ' :; P 8 5117'
$" ; 0 $ :(:$ 0 :6A R
$$ $$ $ ' $$@ $ : " $ "
?" 5C+ ;' 1!176&" ; "
$;" ; ;
" 5 C ' 76 + ; $ $ 0 "$ " " ;'
$" ;'";'C$5 76& @
$ $ (' ?$ $ "?" 6
& "" $ 58' 7; $$ :?<
$: ''?6 %00 5117'
"" " : ; :0 :;':A 5 7
":/ " ; "" :$ $6 "$;" $ ;:;
: 5F C 8 ' ' $6 3276 5 7 : 0" $ = " $$ " 6 G""
$; " " $ $ : $ " ' 5 76
& = $$ $
" $ ' "$? '= '
;: ::5+"' 176A $;$$$
0 :; "$?;;
": $
$5+"' 176
, ' 0$ 0 :;
; ? ""/ ' $$ $ $$ ; " ?$
; $ ?/$ $ 58 C P' 76 , ' , $ " : ' : : ,
$$ "?;50 ; 9 76 , " $$ 5"' ' $ ; ' $ ' +' $7' 0; ' '
$' : " "0($
;6 W " : $
; $ $ 0 " ;
$$ $ " "0$
6,""
$$ ; ;< 0;
( "', ( ; :6+
" $ ' "$ (' ," ?$ ";
= " ;;
6&" $( " 0 $": ?'
"" ; :;6
, ' = $$ ""
$$ ";' ';5CB' 11!76 B ; $ : ";
= 5+"' 17<
"$ 6L>N L :N= "$ ?$ :=
" : : 5'11<+' 76, ' = $$ : < ""
" ; ;$$
$&6
6&$"*((4+),$($), &'&,'$*% )&&$)'% &4*'*'),$
''&##$*
,,'" ;: ;/
: ? 59:' 769 $ $
;; $ ; 5P C> '1176&
; ; : #@ 5 7 ;6 ' 0 :; ' / ' 9 :
?$ 6&00 :;
"":$ ;9 " 0 :; / :?$ 6 ':: 0 $: 6
A,,: =59:'11<0113<
#' 7':;?$ ;$ " ;?
3
69:511'$67$$ ;
$ ?$ ; $ " "
6& " ; $ $ "6 "$ : : ;6':= B,""
0; :; :) > : $$
"K: 0 $ :: KG : ; " $$ K ""
; $ :0 :;;Q6>
= = ':: $ :6& ; / / : : 0 B, ""'
; :" 6>" "$;$$
: 5A ' 1! 76 & : :
;= " 59;'11!76
,,,,' := ': /
$$ : $6& ; ?$"; 9
; ?$ ;;$$ 9 "$ "$ $ "6 B : "$" :
$6' '$$': 0
= "$ : = 6, ' = ' ' 59:' 76 A $' "/
: : $ ( $ : 6 &
$$ : ,,,$"
??$ $ ")$
0 :; ; / ; $ 5;:'11 76A ;$$ :
$ " ?" : $ " ? 58 CP'12376
A ,E $ ; 5#' 127'
$"$L; "$ $ "
$ : / ?' $ : :
$ " ? N 5#' 1' $6276 &
: ; 5121'$637) L
; ;"$:;
;N6&$:
9 );; " "
; $ " ; 5 C P' !76 : ; " ; 5 ' 11 76 9:
4
5117': ;:": 0 $
$;"' $ : ' ; $ " "
" ; $ 6 + :5 37 ; "$ $ 6A'$$:0 : :
" : ""' :$9 @ $ ;' : : "
$ 09 $$6A= : ' : =
$ :6 ' ; $ : : ; :" 5 C*F;'11176
!
%$$;$ "$ =
? ?$; @ 0 :; $ "
':;: ;5 ' 76, ' ; : $$; $ 6 A : ' "$: 6&0 = $ ' 6 ?"$'
"$: :?= <=
: ' :
= $ :: / : $" :6 , ' "$" = : $ : $ @ ;
" $ " ; 6 A @
$ ""&6
, : ; : : 0 $': / ' : " : 0 B, $": 06&
; "/ :' : 0 $ ' 6 &
::$$ ; $ B, ""6
"$:'B,: " /
$$ 5' !7 :; 9 $" ": 0
>;65 76
& ,, : 0 ,+
36: " ?,':
!
, 9 " "/ ' : ,, : 0; "/
6 > "$ : ;6 ' :
=? "B,""0; :;:)
> : $$ "K > 0
?$ K: 0 $ :: 6G : ; " $$ K""
; $ :0 :;K>
$ ' :: ""' " $ ' " $6 A : = ': = ;
$ : : 0 B, ""' ; :
" 6 & : : " ; "
"$6A: ; B,@ ; $5>;' 7' :: ;; "" ;
;;6&; $: ""5>;6' '$6 3476:$ ""' $ ; '$ "$':" "$;"
"5A '1! 76&:::
= " 59;'11!76
&,,,: : "" ! " 1' :$" :: 0;$
"$ "",9& "6, := '$$ : $6&;
?$ 0 :; 9 ; ? $
?$ ; 9 "$ "$ $ "6 B :
"$": $6' $ $ $" ;"' '$$': 0
$/: 0:P89= "$
: = 6 '"/: :
$ ($ : 6, ; $ (";
:" " "$' : : " $ ?$6
& "$@ "
$ P89$ " "
= 6 / ' : : "
"$' ; $ " $ : : ::"$ 6& ; / $ :P89";'
; : "$@ ; 0 :;?;
$ : 6 "::";
2
$$" ;6&:: "$
;= " 6
& ,E: " 6&$:
' 9
; " " ;$ "
; 5 CP' !76& : ;
" ; 5 '11 76&::
: ; $ "" ;' :
$ 9 5>;6' 76+ :5 3'$6337$
= "
"'L" = ;N6 " : =
= < $ :/ ' " "
5+ :' 376 ,; "; $ "$ F 5 ' 11 76 A '
$$:0 : :"
: ""' :$9 @ $ ;' : : " : $ : 9 $$6&?::=
" 6& ":
= ' ; $ :6 '
; $ : : ; : " 5 C
*F;'11176
&$$:=;" ' 66$ $$ 69 ;;
; $ $; ; "' : " 5+-0-' 1137 $ 0; 0 :; $ 6,
$ '" " ; "" 5G(-CG"' 76&"
$/$ ; 5' 7<$$ : :6A ; 5 7'
; ; " $ "
$ " "6A"
$ "; "$ "
5* 0'A'C ' 376
1
- A
& 0 :; : " 6A,9 $ "' : ,, : 0;
0 :;/ $ ' ; : ; 0 :; : 06 A ,,, : "/ ""@
$$ : 0 9 :$$6A,E : ;; "" 9 6
& : $ "$;' "" ; "" " 6
& 0; : :
;6
'$70,$()'$*&)*+),$)'&$*
& $ "
; : 0; ;9 6,"
; $$ $ ":9 :: 0;$$6 , '0 :;
6 & $ ;' : : $$ 9 6 &
3
" :$$"
0; 9 : 06
!
, $ "/ ; : 0
; ; 59 "'G'C&' < :6'1147' $ /''"/
; $ 5*' 123< 8' 12276 ,/
; : 0 ; 0 :; "$ 5 :C;'117$
"$ $ 5+X C ,' 376 A ; 9 ; 5 7 8 5 4< 7' $
"$ " ; ' ' : ; 6%$
" $ $';"
" $ 59 ;' 476 & $ " $ ; ; ; ; "" :;
5 ; 6' 4'$676%; "$
: ? 5 '$'C' 7' ; ; ":?
:0 5G' 476& $$
; ;' :$$; $ ;5GF ;C 80' 76
? ; $$ 0 :;
$ 5";' 768; 5 '$637
; $ ;L;
; ; "; ; ( ;
"? ;F "N6 "$$'@ "
0 0 :; ; "
; ; "$
59 ' 'C>' <C+' 76A ;
;F>51117'$/$$$$
$"$ " "$;
" : 5P: C G' 76
* :; : $ $' : 0' $
3
$ 50" C >' !76 , / ; : 0' ; / $ $ : ; 5% C 80'1127'/ "
" 0 5A C $' 114< ' 12176 A ;
;' B""' ' D 5 $6 37' "/
4$ L0 :; N'; $ ; ) ( 5; ( $;7' 5; ; ; "7'
" 5" ":"( $ 7' ; 5 $ ' ; "
' ; "76 & $
;$ 0 :;': $ / / 5;6' 70:; "'
; :" ""
?: 0 ; $$ ( $ "" $50"
C>' !76$ $ "'0:;
" " / ; $ $ ; $ "' 0"
> 5 !7 "$6 : 651147 ;/ : / ; "$
"0/ / <' " ""
; ; ; 6
+$ ; :$ / $' ' " 5@C' !<+/*"C" ' 112<;6' 76&; $/""
: ; '0"
: " " $ " 0;
""50"C>' !76A ; 0"C>5 !'$6 437' / 0 $"' ;' "
$ ': "$"
"$ "0 ;'";;
: $"' : $ 6 + $ $ : ; $ " ;;;
:$ (59 6' 7': : / : $ "$ :"
$" "5*CB ;'12476"
$ :; ; :
$ (; "$ " BC
3
?5+/*"C" '112<9 ' 76, ;/
;' ; $ " ""
$?$$
0$ "$ "5 'B""'P''C
;' 76 , ;
"( +': : "BC50"C
>' !76 & " "$ ;;; / " ;' ;; 0 :; ";;
; ' $; $ ""
5' 376
,; : "$'"$ ""
" " $ "$ $' ?$
": 0 :;"59 ;' 76 A ; * F0 5 ' $647" : $
?;0 :; 0 :; ; ?; : " ; 6 A ; $ ; ""'"
; $$ ""' ; ' : : $ " $ 50'P"'C9 ;' 1'$676
$ $ ' $ $
;"$ "$@ ;/" ;$
"$506' 176 "$ $ : "$' P" C 0 5 ' $6 7
$ $ )
.: "$@ :0 :;
; $$' "'?0 :;
6
.: "$; : "0'
$ $'"$"$ ;
; "6
: "$ / : "$"$ ;' $ '( ' :$ ; 6
A ; P"05 7' "$$
$$ $ $$ $ )
3
! ! . : $ ;6
! . "$ 0 :;:?
"" ;$
:; "$: ;6
"$ ; "$ : $ : "$': "$"" "$ 6 "$"; $ A9A'885 1'$6 37" :$/": 0 $ $ '
; ? L0 :; $N "@ ";
? 0 :; $ $ ) ' $' "' ' ' $ $6 A ; : 5$6 7' ? 0 :; $ : ; *+$ ':*+
$ "$ " ;; ;;
0 :;$6
EE' ;'E0'B " 5 1'$67 "( :";'
$ ""/F": ;" $ " $6 + " $ $" "0/" 0"; ""
0$; $ : "$ < " "$ ; ; = ; : ? 5E E 6' 176
$$$ ";" <" "$ ;
"$ ; $ $"' ;; : ;' 0$; $ :"0 $"' ; EE65 176
%$ "$
"; "" $ 59 ;' 76A ; >805 2'$67'"$ $"
; ""
" ;' $;' ";
; 6,' ; '"
$ ;; "$; ":" : 0 :;/ 0 /; : 0' 9 ' ""' ; ' BC $ 5 C A"' <6' !76A ; ,65117'$$
3
: ; "$ : "" $
$$ 6& "";
= ""5, 6'1176,65117 : ;;
; $ ' ; ' ""
; 6 B' ; " ""
;0$ " " $ $$ $ 0' ' ;6 % "( ; 9 ; ""0";$ ";"$
<; : ";"5A6' 76XB5 '$632!7L
" 0 :;";" ;0 :;
: 0? $ "" $N6
>; $'0 :;: 0 "$ ; ; ; 5XB' 76
%; 0 :;;': ;
" $$ $ : "$ 5A 6' <
9C9' 3<C' 7'$ ;0 ?$ $$ ?$ ; 9 $$ 6A ; A65 7B;5 37'
;; $ $@;0 :;;;
=''"$ 0 :;6&:; 9 : 0 :; " "$6 ; $ """";0 :; " $ : "" $ " " ;; "$
$"5A6' '9 C' 76, $ "'9 ' " ? ;0 :;
; ' " ; "
0; $$ " $ ; " $ ; 5 0 C &0' 113<
0 C &;' 276 9 " "' $ ' ' @ :; ; @ 5 :C;'11<*"6' 76&; 9
$$ $ $/
; $ < 9 "" "
;;"' ( $' ""
5>;'112769 """";;:
;"$$ 5&6' 76A ; &6
33
5 '$67"" " ? :""
;; ""R' : ")L; ; ;$ $'' "' ' " N 5O""" C OF' ' $6 476 A ;
"$65 37'$ $ ;;" ""<
""'$ $@"$"" "$ "$ 6
9 $ " : 0 :;
' "$ ;'' 58C ' '$676&0 :;"
" $ ; "$?'
$""$ ?/$$ "
5>; 6' 76 ; 0 :; = "
$ ': 0 $'/ / ';' 5A ' < 8"' < B;' 376 & 0 :;
= " ; $ ' ;' ;' 9 $ 5>; 6' 76 & ;
$ '9 "" :;
""@ 0 :; 5 : C ;' 1176 B ;;
0 :;' +8 6 5 7 ""
; $$ 0 :;) ( ";"' $ " ;
$ ""6 "$$'9 $ $$ $ 0 :;6
!
* :; '/;$ ;:
" $:
=;: ?':: : ':0 :;5 0'
& "' C * ' ' $6 276 " 0 :; ' 0 6 5 7 ;; ; 0 :; 57 9, $ ' : 0 :;
; ?$0 :;'57
;! 5 :7 0 :; ?'57?$ ; 0 :;'$' $'" 0 :;/;
$ ;: 6
A ; 065 7'9,0 :; $ " )57 5 "0 :; 0 :;7<57
? 5 "0 :; ?$0 :;7<57 " 5 "
34
?$ 0 :; ?$ 0 :;7< 57 5 " ?$
0 :; 0 :;76
! 0 6' 5 7 ? : 0 :; "
: 6>0 :; ' " ?' '' ?"$
< ? $ $ " ";6
> ; '0 :;
:0 :;'='?$ 6&
; 0 :;$ $ 065 76 6&$-0)$'$*+8&$ $**$)*2 #)$ +($)&%">>>3
?$0 :; "0 :;
;/ ?$" ;"" ; :"" ; "'$$'
"5 066' '$676A ; E * ;51127' 0 :;; ; "" ?$ :
;69 $0 :;
$ """ ; 5 066' '$676B 0 :; ?:
$ 0; " ;
; ""5 066' '$676"0 :;
" $ 0 :;
'*+$"";;0 :;'
$ $;'" 5 066' 76
3!
9 "" $ " : " ; 0 :; ; <0 :;:
" ; A9A $' ";' $: $5AC8' <>0 C
# ;' 76 0 :; ; $" $' $ ;
"$ ; $ " $ 5B ' G;' 8 0' #/G 8' C >' 2' $6 276 & ; ?$
0 :; $ ;' $ " $
;0 :;0 "5AC8' 76,9& 0 :; ?;@
" "" ' ; : 0 :" : 0 :;
; 5A C 8' 76 ,9& " $$ ; 0 :; : $$ ; ; ; 5B 6' 276 9 "$ : 0' ' ; $ "
9 :$ $0;0 :;
: "$ 0 :;5AC8' '
$6376A ; P51147' ; $;
; $ $ " ;
$ 6 9; 0 :;"" "
; " 0 :; " "
5F0' <OC* ;'11376A ; 05 37'/
*+ ) ' ""' ; 6 & 0 :;
$' 0 :; : " ' :
"" 9 '"0 ; 6
!! D
,$/$ $$5,7' ; ; : 0 ; $ 5"' 9' C *0;' 2< >' GY(' C G' 76 A : $$
$ $ ; / //
$$ 5,0' 76&;
" " ; (59'G"$''C++' 276&
32
= ";" : , "' ; $ "?$ ( ':
= 0 :; ; ; $ ; 5''C90' '$$6!/!76&" $ "
"; $ $ """R "" 0 :; " ""
"$" 0 :; 0 :; 5 "
" 7 5 6' ' $6 !76 9 $ ,: :':"
": 0 " ; 0; $ :"" ; $ "56' 7':
; ?$ ::$$ ; ; :
; $5'11376
6&$70$4 '($*'*+#$)' &&6)'2 #)$ +('**$$)&%">73
& : $ 0 : 0
": 0&6A ; 51137'$
$ "<'; $$
"6 9 $ ; $ :
; " $ " ':
;0;$ ; ;
" ; 5*' :'C+' !7665 '$62 7
"$ "$ ; " "$"
0 :; " ; ; " ""' ' :
$$" "" 0 :; ' " "" $ ;
; $ 6 $ : 0 :; $$ " $ ; ;
31
$ ' ;"
/;:0 :;56' '$62 76
& "$ 0 :;; ; ?$
0 :;$ $$"";$ ' "" "; $$5 6' 76 A ; P; ' B' TF 5 7' " "
$ "" : "6& "$ "$
A9A 58"' 176 " " " / 0 :;;$ : "0 :;
" " "$ < $ 0 $$ ; "@
0 :;: 5P; 6' 76
!
; 0 :; " : 0 :; ( $ " " ': :
$ " " 5CA"' '$6
!37<$ ' "$6&'' $/ : $: " ;"
"" 5CA"' 76+$ $
?$ $ ; 0 :; $ 0 :; ; / ; 5 6' !76 & "
0 :;; ? 0 :;
; '$ 0,0$511276&
" ?$; ; <$$ "
8:5 ;'137'* 5"
?$;'1!37'G +" 5$ ; ' 1276&" $"; $ ""9 0 :;: 0" 56' !'$6 2769 "$" 0 :;/ "$
? " $ " "$
$ "59" CE;' <+ ;C ' 27' "
"; "?0 :; :' 0 :;/59"CE;' 4<
6' 176
A ; 65 !7':;= "$
" ;'"':0 :;' "
;": 0$ :6&;;
4
" 0 :; $ 5*&97 " $ "
' : $" ; 0 :;: : "' 0 :;
$; 0 :;$ = 5 6' !76 & " $ : : ?;=0 :;"0 0 :;56' !'$62!7)
3 "$ 0 :;
$ ' ;'$ ' "' "@$6
" ?' "' $' ' 0 :; ; Q ; : 0 """ " 0 '
? $6
! ' $9 8511 7' ; : ? 0 :;' "'$$
"@0 ' "$ $ 0 :;6
$
:" 0 :;;"
; "$ "' $ ;
?$' 0;' $ " ; 0 '"$0 $'" ;""6 A ; 65 !7'$ " ' :"$ ;:$$ "6&3 =' $ :' ; $ " 6
4
6&$;0,$ 4('8&$ $)*+$#')4( $&2 #)$ +($)$)&%">>!%
#==3
&$; ";; ; $ : 0 :; 5& 6' 11!76 " $ ; @ " "$
;5OCP ;' 76>5 '$6117 L Z" $@ : 5
4
$ 7 $ ; : ;N6 & *&9 "
""$ "$ 0 :;
:$ $ ;; "0'
& 6 511!7 ;6 & : 0 :; ' 0 :;
; ' " ' $ ' $ $
$ ";"56' !76&*&9"
$$= 0 :;
"$? ; : 0 ; $ " $""6
"$' ; &6511!'$6347'L"@
;'' ;? "$
$ ;; "N' ;; ; ' ; 0 :;0 : 0 ' ;
$ $ ; "6 +5 '$6 !7"$L"@$
V$$ ;' ;';
V ""0;6N"$
; @ " "$ ;'
;"; ; $ '$ "$@
$ ' $ : 58: C " ' <
&6'11!76
&$ ;" :
"$5/"C :' !<O C>' 7<'
?" 0 :;/;"";$
; " $6 & " $ $$
"$"$ $ 0 :;
: ; 5C+' <&
6'11!76
&5 !'$617"$ :;
; ) 57 $ $$ ' 57 F $$ '57 " "$ ;;' ";'
$ ;': ;;$R;
; 6 A ; & 5 !7' " $ / /$$$= $ ;; "
; $$ 6 & " $R $
$ " $' $:$ $ ';
"$"" 5&' !'$6 76
; " $ ; ; 5G6' 176, : $$ ' ;
" : $ "
4
5&' !76 A ; : ; ; $ "0
;': "$R"0 $"0@="5>:
C %R9' 76 F; $ ?$ : "$
$$ :" $:$
?$ : $$ $ " 5&' !76 F; $ ; $$ 0 ;
" 5G 6' 176 B ;; $ "$ $
$ $ ' $ :
;; ; ; 5>: C %R9' 76 G 5 7; "$$;:;""
:" ""$6
!
&": " ?$;0 :;
$ 9 6 & ; "$ '
$ " $ $
" : $ ; ; ";;
$ : " ";; $ ; 0 :; $ 5>;' 11!' $6 76 & $ :
$*+ 0 :;/$$5" ' 14376, $*+ 0$ 0 :;
$R :/; ;/" <
$$ 5>;'11!76*+
$" 0 :0 :;*+
; @ "$56;6'A; '+'CB;' <
$ C P ' 112< 0 C &0' 11376 > *+
$$ $ :$ 0 :; ; 50' 7' $ ""; $ 0 :; $ ; "$ ; 5"" C
# ' 376 %; 0 :; $' : *+ : $ ";" 5A C 8' 76 ,$ $ 0 :;
; 5 C 0 $ ' 76 A ; ""
# 5 37' $ " : ; "$ ) 50 :;'0'$7<
50 :; ; ?$;'
"' ' "' ' $ 7< 5
4
0 :; " : 0 $ " ; 76 %; *+ "( $ ) &
4 $; :0 :; "' " ' 0 :;<&":0 :;"
; < & 0 :;
$ "$05P C+ ' 76
G:5 7;;"$ $
;'$ " "$; ' $ '
;$'*+' ;5; 676
%; " $ ; ; ; 5[C[' 276A ; [C[5 2'$617'
; :;;)57; " $ : 0 ' 57 ; $' 57 ";" $ $ :"'57; 6;
$ $:*+$6 A ; G : 5 7' $ ; ;"$ ""$*+' : ; ; ; 6 &
;; $" $;"
" "$ " *+ $ *+
$ " $' : ;
$ 6*+"$ ; :"$ ; $ "< ; 0;
"$; ";$*+
$; 5GC:' 76
A ; A$ 5 7' $ ; $ 0 :; : ; '" ;' ; "" 0 "$ 0 6 ,$ "$ ) 5B'80' C 4<"" # 376A" :$ $ 51127' B 'B '; ' 511!7'511!7' + 511!7':$ ; ") 6"'8 '5 27
?" $) & 6
" : 0 :;'
?$'$0$ @$
43
59 C*"0' !7<"65 2'$64!7 $ ' $''' "$ 6 * ; :
; : 0 $$' ' ' ;: : ; 5P0C8 :' 76
$ $ '$ ' : " 5B B '11!7<;
0 :;5 '" 'B ;F'C9 ' 476 5 $$ " 0
; '";"$ $' ; $ '
"' " 5C9 ' 7
5 0 $ ' ; ' ""' " $$ ; : 5" 6' 276
5 & " $'
"$ "@'$ "
$ $5"6' 276
A ; 9;'8' G ' 85 '$$64/!7' $
; "$ $ " $/$ / $ $ : $ $; $ :$ $6G"
" " $ "$
; "$' : $ $;
$ "$ $ " " "
$" 659;6' '$6!76
,$'$$';
$ : $ "' ; ; 5 6' '$6176,$$ "$
; /<
' ; @ ; 0 :;
$ $ " "$
; ;$ "5 6' 76
& "; 0 :; "; ; "
@0 :; "50' 3'$67'" ; ; 5O0' 1117 ";; ;
";";5P'114<G:'+9'CA ' 476*+:
; $ ; $' ' ";'
44
""?;0 :;5$ 0'112<
0C&0'113<B;;CG '11176A ; >;51117' $$ *+ "?" "$@ 0 :;
: 0 :; ; 6 ;
"; ; $@ $ "$= 0 :;/$' $$ $
;$R (5>;'11!'$61176
$ ' $' 51147 $ 0 $ *+)
; ?; 0 :;' ; : 0 :;' $0;;
0 :;'?;?;0 :;6& 0;
$ ' ; " : ?$ "$
0 :; $ " "
$ 5$ 6'11476 "0 :;/$$ "' " 0 :; " ;; 0 :; ' ;''$$ 5AC8' '$647'$$
: ; ; =' ' "' 0 :;6 P 51147 "$ ;'
=;' ;' $ ; 0 :; " ; 6 A ; B;; 5112' $6 27' ; $ )
;; :0 :;<; 0 :; " <
; 0 :; "0;< "; 0 :;
$ ' $ ' Q < $; 0 :; "' ' :< ; 0 :; ; : ;
<;?;0 :; $ ; <
"; 0 :;"$ *+6A""' A C 8 5 ' $6 47 ;; " $ : *+
$ "( $ )
$ ;0 :;5;0 :;"
$;7
$ ;;0 :;
$ ; :;0 :;
$ $$;0 :;
A ; + 51127'";0 :;
" "" ; ;6A '%RP 51127" "$ ; 0 :; "$?
$ 6%' :'",9&
4!
$ "?";*+5AC8' 7 :;$
:)
7 ;; $
7 $ 0 :;
7 0 :;: 0
&;$ " "" $$
?$ ,9&*+5%RCP '1127';
; ' ; 0 :; : 0; ; "'
; " $ $ (' ; "
; 5*+P'11276* :;: 0 "$$; ?$ "0; ;;
?$ ; "$ "$ 0 :; 5A C 8' 76
42
7 @
& $$ : "
; 6 & $ ; :;
$ 6&$$ :$ "" $ 5;37 ":" ; ""
" '": $ 6 ;:;
0 $ " ""' ' 0 :; @ 6& :; $ ;$$6, ;'" *+$ ; $$@ $$ 9 6 &
$ ;;; 9 6
'$;0 ((4+$#)*+(),$+''&)'&$*
41
& '" "0:L8N'$
:LN' :LQAN5";": = 76 L8QN " " " $ 6 ' : ;;" "$ ; "6 "$$ '" ;
; 0 :;
""?" 6
&4 $ ; ; 9 ";0 :;"$ 0 :;
6,;$*+$ '$ ;
$$ " $ 9 6 6&$:0$**$* )$,&'$*'),$8+),$
& "$ " *+' : $ ' ; =' ;''
$ ; $$ " $ "
$$6* :;"""$"
; $ "' : ;
!
$ ': : 0 :; ""6 &
"$+ ""'" "6, 9 ': " $ '; "
"" : "" 0 :;
; """ 6
, '' $ ;
;$; :0 :;';' ";' ;:: 0;" 6 $ ':
; ; : $ ;
$ ;6 "9 ' $$
$ ': "*+$ "6 + 0 ' : " $' ' ":0 :;"$": 0;" 6
, /$$ " ;' $ 9 $$ $ '0 ; 0 6& $ : ;; ?::; "'/
' ; ' 6 & 9 "$' ' ; : 06 9 ?$ ' /
$$ " ;$$ :0 $ ; 0'' $ $9 "6&$ ?$ ;;
''$$ " 0; "
; : : $;'0;
?$ (6,: $ "
: 0=: 9 $$6
& $ :$ ''$ ; : 0 9 ' ; ; 6&$ : 0;:$ ' : ; "6 G :' 0 0; " $ ; :
$ ";"$ "$6
& $ :"$"; ;$;
: 0; 6&$ :0$ "$' $ $ ; " "" $ " : $ " $ 6 & 9 : = "";:: 0;0 :; ; , 0 0 ; ; $$ 6
!
