!"
# $"
%&'
2016
Academic dissertation
Research Series in Anthropology University of Helsinki, Finland
Distribut Unigrafia
ISSN 1458-3186
ISBN 978-95 - - (paperback) ISBN 978-951-51-2038-0 (PDF) Unigrafia 201
1 51 2037 3-
6
@
shop.unigrafia fi. books unigrafia.fi
Bookstore ed by
,' $- $''&'
&' ' -. &/ , '
&0 12'- & $ / ,
& & $ 1 &3 ' '4& ! !' . ' '& - $- ! &#
/
,1$'&&'1$'$&
''&3&-&' &!&/,#$&#
&&' '! $ & $
&5 ' 5-&' *6 7 8 ' *9 & 7& - ' -8 : '!-&'&'&&&4/,#$
-&' ..'4&$
' '. 1 '
&/
&&' $#!&
'&''&.$1&;'
$&' &- &. &&. &.
&-&. ' !& &4/ - -.
#!&- ' & ! $ $ #!&
''!'-&/
' !& $'1" &'&' $- ()*< ()*+/:!'!'"=.
/,&#&''!'
$&.!'- #.&&#&.-.$#.
'4#' $: '&/
&"1'!- <
$' 9
# >
- >
&& >
*/'& *
:! *
:-'; ?
:#& ?
, *)
(/@,- $$$@3%&$&&.- .'
*?
'& *?
&-- /:! *?
,$'!$'- *+
,- $'- *+
. .'&&4 *9
:!- *A
!- (*
((
:!- (6
# ?(
-- ?6
?/@ $1& ''3@'! '
& ?A
'& ?A
:- &'3$-- <*
&' &'3#.#.'$# <<
, &'3' $''&..''!-& +*
-'& +?
$2$' ++
$&'B'$' +6
& 6)
</@% $ C@!&'&$ &' '
78 & 6(
'& 6(
, &1"' !- 6?
!&$4.' 9*
!&$ .- 9>
!&$' .' >+
& A<
+/@1$((>3@&' = A+
'& A+
!&' $''&'''& A6
&- ' &! $''& A>
''&-3 D *))
&'!D&- #&$& *)*
!-0$''& *)?
2&&& *)+
:&#&'#-#$&& *)9
# ' &!$''& *)>
2''& ***
%! **(
-&((>&- **?
-- **?
6/@E1& @3&0$
#!&- **>
'& **>
0!-!0''!0!'$$$
:&' -& **A
&$#!&- *(*
#!&$$:$ *(9
&$&$&- *(A
#!&&-- *??
#!& !&- *??
-- *?+
9/@,1!.$1"3@,#$
*?>
'& *?>
,1$'#$ *?A
F#'"3,1'$$'!-&&
*<)
%$$'!-&''$$'!$ *<(
'&&#-$- *<<
$$&'&' *<9
'&'$ $- *+)
!-'1 *+?
-- *+6
>/@''.1'$'#!'@,#$&
&# *+A
'& *+A
&$&$#& *+A
&-$#!&- *6<
F-$' !&!- *69
,-$ -& *9*
,- #$# *9>
: #$$ *>*
$&#$ &-- *>9
-- *>A
A/ ' *A(
#1$&;'&& *A(
!!$$' *A<
& *A6
*)/$& ())
())
! ())
& ()A
'& (*(
#
,!-$'' -&/
$ - # 1 $ ' - 1"/
$ .&&&'# $- -.1 41-&1-'G&/
F'$-.' -'!&$@$-@
& $ #'! $$& 4 !$&& $ - ' /,.''-.'
$- --#G$-'-$-$&#/, ' 1 - - '-&. -. $. ' G $ --/
, ''-#.-7'- 1"'
$' 8.'.'&# -#-!3 ,C5
&# -5@!"@5- 1
#'' - 1 && - / H. G 1 -&4.1&& '&'!$ /
#!& . & $ -/ , !".
-.'- $'1---!$.3'- 0#. " . ! "#. '# H#.
:#. :#. ,"&#. %- :##. " . ' %. '- %. , ". #! #.
" 0.4'&#.'I&"/
- $'-'-'- $- / , -1'-/
, - 1' $ &'- 1 -&
&/,'#.'.#1.&.'
&!/ - 4& '' "# $ !.
&!!. ' $ " # &$$J $ -
#
J % $ -' 1 G&J I -! 7*A<62()*<8 $ ! - ' ' 1&-! - !& &-- $ "J ' -& $ &#! - ! $ J ,- I $ '! ' 1"J $ #
$'&"JK"$'&!-,&-- /
-'&# !$- &'-&#,-$
&.&!-.$' '.'4!
$ / - "$ - 4 #1 - ' $ ! ' '' 24- 1#&--'!!/-#!'#
I-- %&'$/
&! '$$ $ 1' #'' - 1 . $'&". ' $'/ - #!' & - $ -
$'/ - - - . - $ ' - "M. %! -N0. G ,$G".
"G. - -. . !P ,". !
"#". , $#. #Q Q. '". @&
&@. : I. - -0! ' # &!
".,.,.R!.'.'/:!.'&
&$'--".'$
1" ' $ '-/ I !1" 1 '&&&-$- & '#!-#/
& -0! G $ $- ' !
$:-$%'#/:!.& '"
"-#''"/
#! %& ' # $ , 7 *.
()*+2&?*.()*+81' &F'
#
$-1" $ % !-/ , % !- &'
&-'F'/
, - '$$& " "! - $- $ -' ' --.&.'# #''/, -'G&
.'&$-- 1"-"-/
!. & - # -- $ - 4'' $- 1
&'- '&''.-!$& 1-&
- . :$ , - # ' :$ "
". ' - !'-. :$ '- "/ ,
$& &-$#!'#$- '&
' &!. 1 1! '& ' ' &/
!'-"#.H#- #.' 15# # ' ' #5# 1 1' / - ' 1 $' 1 &' # ' . !# - # 1$ ! " ' '! $
"'"/
,1"''&'-- $- !'$!"
/7*A(A2())68'- &%- "7*A+A2*AA)8/
#
:&*3$!- *>
:&(34$&2&-'#' *>
:&?300 --- <*
:&<3 &:0" <(
:&+3 &!$& <<
:&63! $- $2--- <+
:&93"'-! <9 :&>3=' - <9 :&A3,&" <A
:&*)3''! +)
:&**3@ - @ +)
:&*(3% &'! 6(
:&*?3: $& 6+
:&*<3'!/%$$ 69
:&*+3' - 6>
:&*63 -- 6A
:&*93:$F'%! #& *)9 :&*>3@#!$D@ *)>
:&*A3 --!! *+?
,*3,1- *9)
#
%5&;'--'$&& '-
%,5%--7&&'-8
%5 '$#!78 5#!& 2
5---'$&& #
%5G&'!
5'4 &
:5: &&#&78
:B 5:&' -&7())<8
$ - 1 1 -& ' -/ : -' $'$- -&$!/
0' ' ' ' $ ! $
!-/
F&&!.1#''' '/
F&&. ', '/
*
.!4-$
- $- != !' 1 1 ! $ ! / -' '
$-1''&#$!1 4& !-/
7-()*(398
,' !&&&$&#' - $''&'&''- 7!"#$%&%#%8/ - 1'
&# .'&.'1-
!4-$&#/--.1' 1 ' $- 1" - . $ ' "1 ' &&$ "! - $ '$-/1#&&1 15 ' ' ' -
$'.'&.'&&.' 0&&/
& ''& ! '-&/ $1 & &
-1'&-#-&!1$/, -&&$'&'1-!'&!
-"$&&&.'&!-.'&0!''&7/ !/.
%: ()*<8/ , # 1/ , - $
& ' F' %! #& ' >
-.'-'*/+-()*<7$!
*<)-$87##()*<.&8.'#
- !$& 1'. &-' && $ F'
#&/
(
-& & &- / F .
&"$'&'! &''&' 1'' ' ''& ' -'& & -. &
''&&-'-'&'--/
#!& &--. - -. $ !'' ' # . &;& $(%
-.- $'%%%(/ &
-.&.&-'1!&;&1 --$--#!3''&..-.
.'/ $-.#!-'&#
$- --. $ - !3 @ 1 UV.!#%)/@7! .-.&!
$$-N!N8
& $1' &-- / :!. . $. ' '!-&/ F- - $ & 1 1"'
! 1 1 &!! &" ())(. '
#!& . !. ' & #. "!
$ .!-& .'& ."-G $
$2'$ !'4 /
'!2' $- '
&. - 1" '& " ' ! &
&&$#!&.1$'. 1&
'''&#'&&$1!/,G'&!
'!''&.!- $'!
& .-'-- .''$#-.
G&1- 1"/
?
G&!&' $ - $''&'/-!- &';
- $ #!& - & . &&
''& $ & $ ' &#.
&& $ # $ . &$& $ -
& & ' & $ 4&'
$- !-/ & ; 1
&$ !'$'!2;$13
! "
# $1 ' &$& $ -&
'&#'-"-;D&' $ #!&- ' - ! &D
$#!&-D
% $$&&D!&
&$& $ D &. & ' &. '!-&.
&&4$#D
&$
!''12'-&D1'&&$&#
&&&$'#&#D
&
, & ' !& $ - & $ #1 $ # ' # & # &# &. ''
&''!&&4! $&
& +. ! $ #!&
<
& 6. !& & ' '! & 9. ' &# 2#
&'&-#!&-&>/
,1"&!&' $ '
& ! & !& &
/,'# .&-4 .'&- $#$-
$ & $ $&! -(% 7 ())?8.
#!# $1$&--.&-$
%#7.$&.'&'G()*+8/,' ' ' $ ' ! '$' ' $2'$' ' &-- ' . ' !
& &! G& & !! $ '&$/
1#. &&'! = $& 7()*<8 . .'$$!&' $ .!
$ $2$&# '& ! $$ '/
"$-$'&1&#
' $ :& ' -& 7:B 8 1'1'.
& 7$&. -&. . ' :&$&8/ , ' 1 ! . 1' .
&&--'-G $1'= 7 -'&"
()*+8/
! $ . !. $ ' &. ' 4 $ :B
&'!&;'&&-$
/,# '$-$'&/
&".1#.!!7()*(8G&$! $ 7. 1' .%*+ (%8 &'
+
1 '&' & -& & $ - (%, , G& $ 2'& . &"
&-.#$-.@-& 1&'&'' '&'$$&.#'$$&&-'/@7'/3 (A>8
!$!&' $ &- '&1&'''&'' /F 7())+8 '& - ! 4- $ -/ - ! 2 '-. # &. 1 ' && !/
! $ . 1#. ' $2 '$&$ ' .- &
@ $ ! @ ' !'' ! &/
, ' $ & $ $&
&'& $$!&/
-! $ ! -#- ' $- !! &&
'-. &. & . - G# -.
&'1$'.$!$&. -.''! / 7'$'G#$-@&@*A9)3((2?+8 ,-'!$#!&6)2>)5:&'
!' 51 &' & 7%#8. ' -
&- &' 1 1! $ !. 1" . ' 1-. @!$$&/@
#! -' $ - *+)2 $ #!&
.! ''!-&.&!'#!0!#
'&;.'..- &--&1-.
G&!'!&/,-#-
6
!.'#&.1#$ !!
'- &.!#-!!
!!'1 $:-7.
$&.*AA<8/- 1".$ &.
' #!& 7 " *A9<3 68/
#!&-..&$:-.- &&0' '&&-'2!4&/
,! $ $$$-$&
&-. &-. ' !0/ &
$-. ! $ :-. '-. -.
1"!. ' F'--. : . &
#!& #. 1 !'' ' - &-.'$''&7 ())68/
&-# .'.'&& &' .1
!' $- $-'.#!&-!1!.
' -&. '# -#-. ' '#' &#/
1 &- ' #!&- ' &
.-- &'-!&$&'
# -& ; -. $ &. -& &
7 ' *AA98/ '4 . $ !&' &
&.&-- &-!'
$#!&/
!&.$!-. $&' &!5&-/ ! $- -' # $
#0 $ ! & -- ' '& -.
&- #" &. $&! $- G& '
&'- '! ' &--/ !& ' $ -�$!7!"()*?8'&--
9
7!"()*<8# $--$' ' $ 7%#*AA<8/
,!0$#!& 1"11 /, 1' ' $ :& ' -& -#- - 1'1'/ - -. ' & & '
!& &4 ' 'G - ! ' # '!-& 7 ())<8/ , & '. & ' &
'&. & ' $. # ' # 4' ' ' ! - $ #!& 1'#1. ' G4' !' . 1' . & 7 *AAA8/
#!&-. ' &. $ .
&-!#&$-1&&.#
-&!& '& /
'' ' $(% $& &#. '
&&.'$/ # !'' & $ - $- #. !! $ ' -
&!$!$$/,&&-- '.-
# $ - 7'! ()))J " *AA?J ())<J ())98 ' ' $- 7 - ())6J - ())<8J - . ' $ &!! . - ' - 71 ())6J *AAAJ : ())?8J ' & &4 7$ *AA?J ())9J W! ()**J "# ()*<8 ' &
-&$&"())?J()*(J"#())A8/
- && $ &# & & $ '&
$- $ $. &&0' # && ' ' 4&7'!()))3?<X?+J())93*<A8/1&&
$ $ $- ,- '. 1 -!& $ G&#$&&' 1!!7 '*AA98/:&
>
&&#- &&$$2 5
&$&G&##1-.&$'$
&#.'-'$$-73'!()))8/
! &# #!&- '& $2&!.
& '-.- - 70())?8/
&' && - &&'
$1- 7())68/,! &&'1
# $ &#. - &0 -!&
&&$1 $7 '*AA98/,$&$
&$& G&# # ' . ' $1
#. +7&P0*A<+8/, .--.
& &&' ' G&$' !! 7! ' &"-
*A668/
!& ' $ ' -!' & .' $-'-!2'&/
& !# #!& & -.
&& $ # ' ! 7 ())A8. ' 1'
&-&7 0()))8/!-- ' $ & -'$ $-
$ 7I ())68. -& -! $ &. # $- 4#. &''7!"())98/
! $ -' -" 1 ' - $ ! / $&!
'!= 7*AA*8 '! & $'- #!&
.-!$!' @!
& @ 71 ())98/ $ - &"1'! 1 ' - $&!.
&- $& )+ "% -
A
&-! $- 2 &/ != 1 $.
1'#1.'&1 .'!!'1'
$&&7.$&.())A3(A2
<?8
'4 -& !! - !
$/,!-*))) '-!.' -''' .&.
!!.'&/,#'$!&
& - && & $ '4 -' /,.!.&&$-&.$&.
W!= ' 7()**8 $ '4 - ' '!-&
&& &4 $ ' ' -&=
& 7())98 ! -" ' $ && 2 '"/
& - &' #!& -#- 2
#&.& &$&#&4$'-&
&!.&$#.'$&-&'&&
7())9J"#()*<J:"-())AJ'I()*(8/
& & $ &# #!&
&&- & 7 '1 ())<J I ' ()*<8/
%#'$-''&.#!&-
&# 1 $ '! 1 -!
7. -. &&'. &". ''&'. ' 8 ' -!
7FF8/
$& & "' $ . $ (% '$ & $ #!&-/ $&
&. -0! &&. &. '
*)
!& &$& -&. ! . ' '!-& #
&&!!.'# &$& $&/
'
,&$1/:'&- $' - 1 1' &4 $'1" & &'&'/ : 1 0 - $ '
&#/
( '' &-- / :! '
!'"=.&!!$ &'.
$ - . $ ' $' $ - J ' - $ 1 & $& -.
. !- '. !-. . ' . ! . -0!1 ;!- /
? '& - $'1" &. -' '. '
& &'/ 1 '& $ -' $
&5 ! ''!1#&$
'3 $2- . # ' #
&-- . ' ' $ ''&. :-. ' / , -'! '''!&&- '/ & ' $& $2.
# $ ''& - ' #. '
&$&&$% $'- &/
<''&'&"!&'&$$!
4-3 & ' !! ' $ '.
$&!- ''!$'&#&
-/
**
+ '& - $ '! ''&
&- / #' $ $ ' - 1 '& $ -'&. &!&. ' - -
!&/
''&'!''&!/F .!#$
$ &- $ ''&. #! 1$' 3
&-& ' &!&/ , - $ ' 1 / :! ' '! ! '/ &- $ '! ' &- # '&&1 !&'&$&/
!-0 $ ''&. $ !. ' $ -.
&'! $$& ' -$ & . -'! & #&
&-.'&$&2''& /# ' -$'!
'&$&$'!'''&&'!
/
6 $& &- $ ! ' & $ $ #!&-/ ! ' ! $
#!&- ' # . $& $ ..'!&$#&- '!-&
'-&'&'/.$&$- . '&' - '. --! && $
#!&-+(%-/
9'>#'&& $- '/-!
-&$&&&-4$'.#&
-0 1 - ''& ' '' - $ '&&#/
9 & 1 1 ' - '' 1$' $ ''&. -0! &$& $ $&
*(
&!&&.!# $/&-##1$
'$$!-$#''/,$&
' - ' 1 && $ '&
&#. !!! " 1 $ ' '#'! $
" '% '/,#$&".4'
&-- #!& ! $ - . '&'/ , $
$& & $ ! &#
-0'/ , $ # $ ' !$& '
#''&&'!$&/
>'1&$&!
&#. 1& &# $ &-/F .
&$&# 2#&4 '&'/&$&&$#!&&- 2#
& 4'/ , - $ & - '
!!#'&'&& ' ' && ' & &4/ ' ' & $
&#$&#''
$$&/
' #1 & ;. !! '& $ $ ' .'&&'1'/
*?
()'& )*+ ,
&,
, & $& !& '& $ - / 1!'&$&-- !.' '& ' ! & $ &/
, & # -& $&' - -' $'. -' .# '''!&'.'&/,$$
& '& !-. & $2 ' -/
# &-
' - - $ & $ #!&2 7 8/:!/,&!!!
$ /, &/:!$- &$
- - &!! / :! ' '!
!'"/
% $ :&5- $ & &
7*A(<85# &$-!1$&'&
/ , !# # ' && '! $ - ..1#.-&&!! &
/ :!. ' " $"+ $ # !$& '&
'#&/
* :-*<A3*3@:'C!'1!.-
$$$/@ '5- $ 7"%%#8/, &$$'- $ /
*<
,-G&!!/:!'$
& & & &' :" 7 -& .
@1!@8/ ; . &&"-' &!! ( % . /%/ ! '-# & .'#'' '-1*)2 ()2 '!.!''- &$#
.$/:!/,&$0'"
". $ 1& G 4 &/ , & &'&
---!!$".1'!
1-' &= '/
, $ : && $- '! $ '4 ," 7$ , 8 &.1&1 ()
& /*A?>. &1&'.'!.'.*A6*.
$$& !# &-- / A) ' ())).
1 $1 - &- '! $ '4 &
# !. &&$/ 1' . - !!
&!! 2 . &! ' ())) &#
--/,&&'-''()))-/
1#.&$'())A.&'!'&!
&$- &'7& 8/, &1
$-'$'--'- .'' : '- 0#/ , &!! $ *+) -- &
- $ $- . $- &#&. $- --/ , & 1 '#! & '- / :!. ' 1 $ && $ & 12 $ : ' & -/ , $ $ '!
!!$''&'-1-"'/
*+
' . -
'-0#.'$'!-$'-.1 ' $- $ &#&5 !'$ ' $ ' - ' / H! '- &' $- @'@ ' ''*>.$' #!''&*9/
$1 1'J1#. 1&'! $4 7 $&! $$8/ $; " '& ' -'&/,' !'''&
' ' 1 -4-- & ' $ / 1 !0' '. - '-!'.'-1 $/
'!' ' !.'-11
! - '/ & 1 ''. ' 1 '-' ''/,1;$11'##' . 1 1' 1". $ &" ' # ! 1 '-!'/.'-1$; #' -.1# &#'-/7$ &
$'#'- 3,"&#()**.&8
&#' ' & 1 1" ' # &# $. 1&
&#-&/())).-'$1&!!.11- 11&'/11 &# &.$-
$.$''- '&.'1
$1 2'&!!/
'& . -
,- $''&'&''-1$'' '- 0# ())</ 1' -' $- - '--/,'1''&'
*6
$--$!& '1"$.
& ' $- ''&5 -' "1 %*(%
(&' #!0 -. 1" '
&!#/
!!. " '#' !. 1 @
! ' -! 2!@ 74. '8. ' &
- $ - ' ' $&. ! '/
1' . & !!'.'#1'""
&'$!-/
! $- $ ' '! & . 1' - - &
1 . &'! / :!. '! !'"
. I. I!'. -" . ' # ' 0".+))"-$&1/,&
' "#" 7! '! &18 ' .F'.'-!"/
, && # $ -/ F . $ . 1' . 1 & -'
$&5$1' !. ! 1 7 1 '8
&' 1 $ !. $ 1' '. ' "%#% 78 $ !/ & $&' 1#!!''1/-&.
# & &/ ,. ' #& ' $ 7!'8$.''-'&'/&
&-- -.1'+29!-.'
&-- -2 /
&' . - & && - - 1 -7*++*%8/,- #
*9
-.1$1&--'/&-#'''#
# &0' ! ' ' ' 1"! &- / . !! - 1 &'. $&
1!$4'/
,' .!!! '$$$-/
- $ - $-. 1 ! . -- 1 '$$
$ - ' 1-. ' $-! $&. " #&.
!'.'-7.&&".'&".'!.'&.&--$
-8/,&--'&-''- '2-'/
,!!- -.1-.'-1
"'/ , "' ! #' ' $- -
!&"'!.1-' &'
&!#/,&&$$-'-#
'! $ & ""0/ ! ! &" '!. !
!& .&$71$'"8.'$$&/
, &-4 - $ &'. ! - 1 !
&- $!1.'$#!-1
&'2'&!.$'. 'G'-'$$/ , ' 1 '$$07&&'!4'!$!-8"&"'/
,1- $$'/- 2F ()*<''- #&&/
- , &, /
.$- !.' /#$
$ $& ' $ 1" ' ' . - - 1" "' ' 1"' '! . ' - " .! !$/,
*>
#5''-5-.'
$#"$'#&$--$;$'N!N/
,!- $'##'/
,'..'-'.- $-&&!!
$!-/$'$-.&!$'.
&'2'&!.''-!'/,$'&-- # &
' $ 1 ; / $ $' 4'/ , ' '&'4&'.$-.$'1!.$
&.- 4$4'&2&-.1&1''$-"
$-!-/,1!$!
&2&-.1$-!'&'!&/
, '! '. ' - '. $
& . 1& # - $ 0! 4' $'. '
# . & &!!/ ! $ - . !$ $ & $ - $ -! ' &! &-- &. 1!
-1/
, & $ # !' 1 -. ' -- " $ $ #& $
&-- /--.!&$(.
" &!.'1!#' :&(34$&2&-'#' :&*3$!-
*A
'$1&"-"3@1$&C@.- ! /
# - -!-.1'$$&
-'/,1!-$!-'&$1
!/$(% 0%"% " 1 - ' - '#'' $&.1&!' 1 ,- ' " $ :-/ . '= $2 '' ' '/ , &'' *%#
&% ! ' 1 " $ ' ,-/
'&&.&$ $' '!-/ , ' $ "! 1 #"#+ 7%%8 $.
$ ! & $ ! 2!. &' &
7*%#%8/
, &' ! &'$(% 1%*% ' " 4 -/
'#-.$'!/, ''' 1.' 1"/,'$1!
''&#$."1.'!!$
!-.&#&' &/4. 1#
&$. -!$ $. &--&! ' &! 1 . 1"!'!' ' /
#' ' 7%#8/ , '
&-- $'.-#'&'1- '"''&/1#.-&$
!$1"!'."'-1"' '/,-.1' '!-.
#1'&&7 $-
()
- ' - 1 '& # 1-
"'8/-.-&&&1# . 1!!- &1".'!1 - $ ' !0/ ! -
& &' 1". '$
&'#-!$/
! -'!-!$- ''&/ , G !# ! '& $/ F 1"&'&' -#.1$&
&'# ' ' $/H''!-.
&' 2'/ 1#. $1 # .
! $ '$' ' $ - ' ; 4#
!/ -- .2' 1&&!$
$ &'.-&&1"
&-&$'$-/
,-''&'$ $!-@#
'@ -/ , - ' (<B9. #
& /, ' $$.!.- . ' . - $-#&.#!$-7$
# 8 -2&-!. & / $ - @- ' ' @ # $ - - @!#
&".@ # # 3 $-. ! -'.!--'&-.$'G/,-'#'.
!. '$ .&-! &"$ !' 1#'#1#'/
(*
!
,&'--# /# !' -' $!-/&.$&.!
!'&''7'' &' 1 -8/ , ' 4&. $ #
!0'' -!1-'!!
/
,&'# '''-$- -'$'- /,4&.$&.$
- ' ' ' - . 1 4&' ! - #/ &. &' '' .1-&!' '' .1&-"
''''/''1"' &' -'&<.'&! &' /
$1"' &#'#''
$&'! $/' .$$' 5
$- "$ &5 '#' ! &! $ -/ , & 1 &&
&."'.!-.-.#$
'/ --. !# !- '&'- /1&'&"'
$1'$!11/
' $%-#%#.#&/,
!#$-$$-1' .1 - 1' " ' . '. ! #
"'''/,& -'#' .'$
!'--.14&$-
&1 &'--'7 !8/
((
, &-' 1 & && &" . $
#$' #&.&
'&"'$1'/F; . - 1 &!!/ . ' ' -- - # & &&. $
#/ ,. #& ' & $1'/
' #!. $-&''-/
!
,# &/!$4.&
! &$& '&&
''&' &- 2!#- ' -.
'& # !/ -- - # $- .''! $-''/1#.
-' $# /
F . #! !- ! ! B
!- 1 / ,. $ !# #.
- ." .''&-.&&'#&$ .G1 .' . -. 1 -" $ - ' &" -
&'$!-/ 1'#&$
' ' ' 7! - ! # $ 18.-$ !.'&$&& ".
' &/ 1 1' " - 11&/ - ! 1 -!'1/-&-- 2'''!#- -$'/
: $ && !'!. &!. $' $ "'
$''/,$'1&-- #""&' ''1/-.& !!$
(?
!-. -!!&!.-.'!/1#.
'&! $ & &' & ' 4 &
-#!111$#
' / , 1 # $&22$& &# 1 - 1 $ & $& '- $ 1&"'/
"'!.&.&-.4#..- . $ 1 1'. ! &'' $ G)#
'/ , - " . &'! - -" ''&.#&.' . $ $ $"#+ #/ !'3 G'!-.
# . ! 1'/ , 4&' B #.'&7*%8'- 7&8/
, ' $ '& & ' $ / &&'! . '''/,'- 1!$.
'#'.1&;' -'-$/--1'!#!'.
-1'-!'- -.' /
. $ &. $ $- $1' -/
! $ '. 1 '$$ &"!'. &- . ' -$.#!!$#1"#' .'!.
- -. '. ' -!/ , # ' -!1"!!$'!''&.&&.-.
'&#&'&-/
-'- &'"! ! '!'! -
"! 1 ! $$ / 1!'! &- $
(<
''&$ "'.&'!'!'!# '.
$!! $$ ! $ ! - 7
&'' ! 1!. & & $ 8/ , 1 -&'& -!!! $ &'. " &!. &.
'!7&'!-'&8.-/
'!-&'#$-$.
&' 4& $! 1 -. # 1' &
& ' # ' $ -. ! # !- &' --&--' '/-''. '&'
& . ! '& . # $$ 1 ' / !. # ' -24 . '
&'- $ & ! -/ & - 1 ' &- & !!'. $$ # &&' 1 '-/
,$''&'"!'#/
-&.14-' . &'-1
$&$&/,&-- $ -&$
$$!&&#-$' 1 1 $ 1 / 1#. - 1 1 .- #&'/
,1 4$-.111!/
%'!-.- ';&" /F&.&.
1'--'4$'&!-"!
/H.- &.$-'3@&!' 1 !' @7 .-.&!!
&'$-"&8/
(+
,&!-'$&' &'.&
!!/,#.1 4&'.&!
F&' '& -' 7F& *A9+8/ $ - .-$$-.&'3@=-
"'&'.$'.1 3=,- -/=@ - ' '& ' - $ & . -.-'.'$'&' /
'-&&-'!-&1&-' '$$ !- 7& '&' " *AA(. &
()*).'W!()**8.&$$'-"!$''/!
&- - $. & & &- $ '!-&. '
$-''! 7-$"*AA(3AA2**>8/
$$ '$-$!-/,- 1' '" . ' &-- '" . !
& $ N!N/ , !- -- #
&&#-&&&7!#$#8/ $$
&-' -! $ & ''&. ' &-'
#"&#!$-"!/
&&$".&.'W!.-"!'
&' J 4& ' $ ''&/ ,.
1&&$ '1!-4&'
# -" !/ #. -"! & ! $ 7'
&& - 1 8/ -"! &-- &'' - '"! &. & - &. -
&. ;! -"! 1 -& ' $ &&.
&/
(6
: !- # # ' '#. - -
# & &"!'/ , '$$ !. $. '
$- 2 '. ''&' $ '& $2
# &--51'$-.&'.-1 1.'!1-.-.' &$/,1 ' '- & $. ' ' $ .
# $!-.!!'/
.-$## #!'.$ .$1 - -/ $ - %%# ' &%#'4.
-& &&! $ '4 . 1 ' -- '!-&. '&. ' &&/ , ' 1 - '! $ $ - $
1.' #'2%*2"
& - '4 7$ ' 2
&& " ' ! -& 8/ # 1&-1' . 1-&'/
& -"! *(*.
#@-1'- /@
,-$1$#
-/ --. 1 ; !-
$/--1'--$!
1 !-/ , $ ' 12- !- !! 7% *8/ &
' $-1'- # "1-.
& "1 1 4& $- ' !- !/
, "1&-$1&-/H.$
(9
2' '. . - '!. ! $ ''$$!$& $-/
!'/,&.$- /:!''!!.'$-$
7'!!$-#&8/,!$
'! $ $- -. $ !#
;/ F 1 !-. &"
$#''/,1"1!-!!/
%$$ ! & '# $ !-.
&# $1'&&&&1' . . " ! $. -& - - /
%$$!!'.#-1' 1
&$.-'!'1 2 2 /
,- &&'&7'- $'1" '$' 28. #! '! ''&. 1 '
!-.&$ &'&'-$
4-!$ / -.-''&#' - $ &- 4&. $-. $ '#&' ' ''.'$&&'/,&&
!- ?+#'.$ '&&
-(/
, '$$ '& &"!' 'J . -G ' # ! '&/ # - '
! & &$&. - $ - 1 1 ' 4&' '/ - $ 1 "' $. -
( '&&&&$&&-'&+/
(>
- . ' - '-' ' # ' !+ 11'$/
$-1'!'&'!' ! '- &" -" ' '- $ &! !'/ , 1 4&/ F
&. ! 1 ' . ''"!# ''&/
$'$-$&-!/1#.
-$$-1''.&$1-.&-
! -/ - $ ' - 421$ '
&'$-'$$-!/,-!- ''$
''&' # - 71& . $ &.
'8/ . - $ ' 1 1$'1.'-!' '/ - # -' -. 1#. '
&' /
%! ''& '& . # -& 4&
&-0'/ , - $ ''& $ $ ! '!.''&$&-$. !'!.
' '&! &/ , $ &- &--' -''&.'! ' &&/
&.-$!-7-'1-8' - $ - 1 1 7'' &. 1"
G. $. &' " 1 8 & -?/ - $ - #' $ -. 1& &&# '' - ' / , 1 # $ &- &--'3
? &'2&$-7#3&%$-5#
-%8.'&#&. &'&-7%+38 07-%8/
(A
$- &-- '!2' & ((> -'. !!#' . '-' /
, 4& $& & $ =
&#.4- #'4!&.'
# $ & & ! $&' - ' !&/ # 1 1 # &$' '
$1 &-- ' ' - $ #& ' $&/
$&$-&&''&%#'
!4&$% .!1#!- /,.-$
- ' 1' ' &- 7"())*8/
, - $ 1 ''& ' - -/ - '' &-4 $' $ ' 7())6JMG''())A8. - .-1 -1'''&.-$
-'-7 $/())68/
!$&$$!-.&
' & !. ! ## 1/ $ --'-1$- .-$1&'-'/,&&& #!
'! &' . - $$& 1 $ 4&'/$. .!1'$
'&"5'".&'/
''&' &-- # 1 ; $ &&
'/,-#'$%'.'$
$-&#&&/ ; .#- -1 ' !- &&$ " -'& ' $ $
?)
#/1#.'-&' '$/
1'1##'4-$&--/,$-'
& $ -. 2#. 1 ' G & ' '!.112!#' /,&'I.
-'$-&#&.112#7%!8.$$!
$-&&'#'/' . G&'-$# ' &$& -''
"/ @ ''&= '-.@ I && '/ , - -#
!. !. 1 $ &-# ' 2" &"! 1
!&#' '$-$'-78/
- I. 1 ! 1''! $- / 1 ! $& & -'.
!1'!$-#-!$I=1$/
'&-'&+.&&''!''&
'$$ 1! && - '. &; . '$&$-/#-'' #!!
$&&!/,&' '$'"!
& &&' ' &' # - &/ ' -. && - '& -# $- '!
''&1 $&-''&-#.$
&-- 1'' !- '! ''&/ , '&1-!"3@.=-"-$ /
=-&&/@
%!''&'&/, -&"$
&&=@-@'&--."7-##8
&7*(5&-$-&3'!=.
&- '&' -# $- & -
?*
&-8/ & &&& ' '$& $ - '$$
''&.$&&/"'1 &- .'-" 3
'#3 @ 0' 7-%"% (34(38 . &
&-$'- - '1#/@
#3@G1;-"!/@
%-3@1!'$- 4''&/@
+<2 ' ! 5%#( !# # &13@.- 1$
-/''="1 !/@
692 ' ' "#&3 @ &- ! - - 7*(3%8. ' =- # -& $' 1 =- !!
/@
, ' $ &! -. --0' 1' (6 &-- -! && ' -. ! -'&&''/! !$7%%--38$
'&'4-''&.
&$&-'&!#'!.-&-
& /
&. - ! $ $ -G $ &&.
' 1 # & #. ! - -.
1'! 0 '-'&&!
#/,'- -&&$'.
''&#' -1&-/
&-- - $ && -"!/
! - # $ -". ;! -&
$'!''&/'- &-&4 & " $. 1'' -"!
-'"!.1& /
?(
!&&-&-&&''$
''&'!.# &#&-/
&'&&'-%,7!&&8.1' "1
@$#@- "(%/%,$2!
&' & 1'1/ , ! -$ # ' ' &/,&&&$%,&!$&&
# !/$14&'%,1'
#&- "!$@- @G1@;
-"!/@
!
& ' &-4 -/ , -
$$& !- / 1#. & ''&' '#'B1&&. &.-.' &!&
&"!'.'#-&-$&'
# = -/ '$$ !-3 ! '
&.,1#2' &!&.'-'&.' $ ---$&''$-.
#$1!-'/
'-4&/-'&' / :! '- $ $ . " -
&& -'& $& ' '! '4& $ #/
1#. " ' ' - &/ F . -1#'&-'$1&&&&/
, #& $-$&&!/# . ! G 3 ' . &'. ! . 1 .'$4&'/
??
, 1 # - ' '&-. !' $ '4&. &&'-'!!
1 / , &- $- !. 1& $ " ' / ,. 1 $$. - 1&- ' &'3 4&''1'1/
; . # 2' . 1!
1&- ' $ 1 ' / , -
$$!1.$&.1$!
&"'''.1" 1' -!/
."'1$-'7&-- 1&-@
' @!#&'#.$!8'!$-.!
&& ' !!% (%*% ' 7 -! !$&
&'' $ >/))8/ , -! - - -& "3
@=!!D-D"'$&D@
, $ ' &-- ! /
&!'!&.#$/ .
# -! $. ' '4& $ $- - ' $- @&& $ ' -
&.@ 1 !/ - .
& . # 1'1. $!
'!-& &!'!/
, $ - #! $ 1 -. '!
. &-- '&' & ' ' #!
&'/ : &-! . $ ! $ # ' '!$- -!!/,$-J
&'!'! $.$.-1"
& 4&. ' ' &! $ $ / '
&&. &' . # ' ' $'. $ # -
?<
J$!#$1!
4&/
& .1'$$1'G.-$.
$4/,2' 13'$
$;' '#&/,''- '&".!&;.&
$- 7$&&--' 8.G-0!/
&'';&-"-.-- 1 .!1&!!!&"/
' 1 ' '. 1
!-.$;;/,# !$
!-/ # 1' & 1 $ 1 1" $ ' $ !- $ ' !- 1 ''.##!1!&1/,.#
!.& '!.-&-@$'@
';/
&-- #'' &$- - /, .$!$'.- '''/,3@1=#!/=#
!1!/' -/@ 1
" '!. '". -". & -/ , - '
&&&. ''! /,''- "&& !.&!$2&/4.
' $ . ' - $ & 4& ! 1 @ # - ! 1 #! !'.@ # @ $! -
$$/@7#-!C8
# !- / , $$& &.
!-$!- &-@
?+
>)Y$11!--- /@, -# &" '-&/F .- 4'
&())<.'$-$''&'.#
! ! / &' . & 1'! @ 1 1!-@-"'&/$.
&&'! - # ! ' G&# -. 1
!-/ &&'$1--/
,'$'-'-!
-$ 1'#1/&&-
$ &!& ''& - -! $ - '
"$&. &-&-
&# $&&$-/,' $
$- ''&/ !# - $'- $- . $ ''&
%# 7 >3?<8/ ! ) 7. ' -
&-.''&.'#'!'1'!/
* %)%# 7*8 $- '. (%*78 --' /4.'.&4'3@,1;.
!1!-.$'1-&' 1
$/@
,- "&"$# 1'!-.#
1 ! &- / - ' # -. '
&!-.--"- &/ "&1-!-.
#&/! '-!!'!
'"!!.&''&'$-&.&.$
11'.-"!.' 21/
#.!1-=&-.'&&
- $ 1 ' !- ! !
?6
$/ , - 4 &
''1.'&&' 1 1"/ :! 1 !- & '& ' - . &-.'$-'#!-
!1#1'/,#$!$- '$.4&' &!& ''.
- &'1 -!/&$'-.
&'1 /
-&
, & '& '& $
&-- / :! ' - &' ' -/,&!!/:!''!
! ' & . - && $
$$& !'&--!/
())<.$-.$-&#&'-0#'
$&$''&'/,- !1$.
' ())A. 0# ' ! $ - ' &
'. 1 - $ &!! $- .
&#&. $- --/ , - !1 - . ' & && & '! 4 '$/:!/
,- !0'&&-- .1' $- -#/ , # ' ! .-.$-.&-- *))2*+)"-$-& / ,"'& !!'/
, !- $ ' ' - -'/
& &'$'3 - '. 1 !
?9
1J'J$'$1; '$
4'/&&'''&!-.- 1;!-&$-/
,!-"!-'&$1!/,12- '#'' $1,-'
& $ $/ , !- ! ' &' 1 - $2- ".$1 1"!!-7 - - $
&! #! -8. ' - $ !! '/ $ -. ' & $- $ '!. !.
'&!/,4&'.&-2!/
' - $ 2&0 $ ''&' '
& - # ' & &$ 1 / , !#
$' #1"# ' /,1"- $&'
"!- '' &$.
-&-&/
, # &/ : $ &&
'#&. $'. 1'/ #. '&-. ' - !#-'&"''$!-/
". -"!. &-! '&! & '!.
!-!. &!. - . 4 . ' &#
$''/
1'#1 1! . '&$1-'--'/
,-&-- !$&22$&"1-/
,$$'4&'4- '/
-''- ' &!1$1
!.# .4$-/
?>
:!-##'! &&"!'/$
- ' - 1 1 ' - #' - - / , &-- # ' &'. ' $ '#&' ' / , -G $ - # # &&
'.-&-- $1&' /- # 11-$$-/
&& ' '! ''& '$$ !-.
!!/&&&- '@G"@.' '! ''& -&"! && '
@-/@
,#&--1 ; /- ! '4& ' # $ ' $ ! &
1#-/-#&&&.'' # !' ' 1 ' 1 / , .
& . & 1'1 ' # $ 1 ' $ / -'!$-'!.&-#!.'.
- '! !-/
!$&-$;'&''&
!-/ 1 &# 4& & &-
!-1 #'-/, $
&-.$-&-$-'-&
-/,. " $ !'#!$
&5$'-#/
, 4 -' '.& -&
'.''&- $2$'/
?A
0)& & 1*) 2 &"
,&'&- $'1"- 3&$' - .- -'! .&'-.&' .'!-&'- .#
$ &#! ''& ' . ' - 1
&"!'/ $'1" & ' - -
&&0' && ' &'. ' '& &! $
!"='# /H.'-"$.
$! # ' $ & 1 ' $ '!-&. &. ' &$& &4 $ . &
''&'-/
$'1"&..''!'#.-&!-
&''$$&;/-&&0$' . & $ '. ' -' $ & ' &. '#'
# ! '' $ - & '!' ' -! '&$ - ' /&- - 3 - . &' . ' '/ , - ' ' $ - $2- '&.&' ''1
&$- .1&-- . '
&'' $&43: .'!-&.'4!&.
'&&$&' $&- ' &! $''&/
&'&' - $'1" & $- ()*<. 1 $ ' . 1 - -! 1 - #
&$$. ()*+. 1 '' - &-
< <3?>/
<)
&. $!"/,- - - -& J&#'- -1/
$-.'- &$.$- 1$
#&'1$1 $-& /
&& $' 1 !' ! $ & $ -
&. 1 1 ! $ :% ' '! - '/ ' $ ()*). &&' -' # $ - . ,"&#. # 12$- 1 3BB&/!/ -. 1 ' &;' 1 '- 0#. $' $ - . ! - '' ---/
''''&'-'-.1-- / :!/ ! --' ;' 1 1 - $. 1&-' - &'& - G& ' !' 1-$1"'/--$()**.#'
!71&1'- &()*<8 1&'$- '- -$-&
$ I"/ - $ - 1' & ! '!- $'1".-'!/
$#.112 !11'
# / -' - - && --' $ ! -
%& ' " ' $ - $'1"
()*<.1' 4&'- /-1-
&$ '. $ '&! - $ ' - G&. ' $ -- ().()*</
<*
&*
%! 1 $'1" '. -!' &
/ , $ ' 4 - 1 $ !. *+) "- $- / :!/ , &' '-#
'!$$-""0$#!11!"
-'00 /--."# -!
$!''!#!.& &'#
' &/
- $ ! $ !-. .
&!$2-/%!- .1# &'1/
,1'11 ".-1# &'/,
$- '. &' !. 1 ! - 1 '
&- .' &&''/,&=11
' 1 . &-' / '14'-$11 .$1-'&&</
:&?31$$"00 ---
<(
&' . 1 ' $ $! & ()*<. 1 '1$:0".4!"$'!/,1
&$!-& !'"=.
'/,&'&1'
$ / , - ' $ ' ' !!. ' &'
$''-/' .!&&#&.
' ' & $ 1
&!!/
,-$'&!#!!''
1" ' 1" ' @ /@ 1#.
&-'+26. 1 -&'$$&11!/ '-'-
$1-.$'='- 1&"'/#.
1!#1"!!-#$- '..$&.
'!'1!#-&-/
, 1" !- ! 1 #'/ '
! &! $ ' . 1 &
!=!'$'!.1&1'$1'/
:&<3 &7$$-$8:0"&' $
&!!'!' #&
<?
4&!.11'-#!!'.& .$
!/,1$$.'1
!'-#'!1&1'&/
,1 - 1 - ' 1 &-- !
&"/ , !' G 1 & -& ' ' -- $-/.-& 1$'1
; $1"''&!'/H.11- - . - &21" # ' - &--3 @H='
# !' &" U$ ---V 7%8/ H ' -&
-& /@
' . 1& ' '' ' $ - &
#-()*<.'#$11"'$- .1 -!1$1/1!!.&
$/ ''#'&'$$
- / , $- #' ' $ '/ , '4F'.-?)"-$-1$ !/
, 1 - $ - ' --
&/!- $.&'!-.$-
&#&1#&. !1 - $&' #& . # 4-. ' # -
$- / , 1 . &'! -. ''
#& ' $- - &/ . 1 1
$&' '.' .'&'-'&</
, = 1 -1 . $ - - ' -&&F'.''$- !51 '1'/H.-$$'&-!14'$
& / ' ! $ 4' F ' ' $
#' 1'$&"1+ 4'7&" .$08/
<<
! ! $ 1! &&' & '' /F$#1"'$/1 .'$- !.1"!/&1"'
&&- '1!!!#!.1 '' - ' -! ' /, 1
!##$-&'-1$
'. ' 1 1 '! 1 ! 1 $
&/,!'&- '' '$
1!.1'#$-/
' &' - . !"5 - '
&'51 & 1 % ''&. ' '
$!-/,.' - &' ' '.1& &!$& '# $$-
# !/
- &* ,,
%! &' $ & #. !!' -& - '# ' # &#/ , - &'' '$$
:&+3 &!$&7'$-$8/,&#&
! &!0'$1!!
<+
- &/--.''-&-
!. ' - $ - $- ! ' -!/
!- 1 1 $' ' 1&-!-' - $ - ! "' -. # ! 1 . 1&-- '1- $'1"& /,."
# &-- ++"%(1 $&
&'!/
$-.1-$'$- &.1&92 -#/'-..-.!.'
"'$!'/--.-1 1"'.'- "'=&/--- &1&"'
$1!..&&-.--1&$/
, -&-- "'$ 1! - # / , # 1 - $- -. $ :&63! $- $2---7,#&$H'4/-
'33BB-/ '4/8
<6
$- !. - $ - $- / :!. $
!! - &. !'. $' 1 -/ , &- G$#!!!$#' 5&' -!1&''/,'$!.1!$
1 -. ' 5)5' &' $ /, "'$&22$&11'' '#&/
--1-#!#/.
1 $ - !' 1 '- ' 4&!' 11&/,-$!!
'+ 7!1/,#1-
&& 1 &' " & $ &
-/
, ! 1 1 1 $'. # $ 1 $ $'/
, 11 #'.&-- -.' 1$11$-&/$1 1-. #''$'$-.
&- &" ' 1 '. $ & !'
!-$+% %&#/
$;-'$'&$-1 &#&/
- = 1 &&. '. #& # ' . '- &/:!1/, 1&&#&'!1".-$&!!
! !'-!-=-$' / , ' # - $ & ! ' B'7())A8/
-$#&' 1'#'&&&.
" $#. --7 0'--$
<9
& &' &8. -/ 1 #' ' '' - $ 4 ' $- - $- ! / , -'1& &.-- --' $ " 4 &. ' 1 '$ / &' '1-1&.&".1 #' &.'
& $''' /$.
--$'10'!! &/
$#-$- &1'-!
$'-/!0' &$
7 '$1' &8.-$-'$$
. $ $- !. ! 1 ' - / :!.!''!/, 1 ''''1 .!&$ -&/$'- ' -!/ , '&' - & - ' '. ' '&'&!.$&.&--' A/-/$
1#/
,!$-$-!&''-'
$ & = ' ' 7 1# $
&"18$# .# -' - $ ' - / &-- "1 - $
:&>3=. -.'
$'&$-!
:&93"'-!/
-'!&'$-$
<>
- ' . 1 1 - $ $ - $ 1''3 @. = D@ 7-. 1 1 !' . 1 1' 8 # 1
&-- &&''1 /
' ' -!. 1 - & 1 $ ' $
$'.$; '1&- .$-.'--/
--. 1&- 1 - 1 "'. - $ 1& 1
# ' -0' $- $ $ 1 78 ''&' 78/ 1 # ' #! $ '$!-.$!&.'
$-#"'-. 1 /
$- ! ()*<121"!
#.1#'1!&"/-
$ - #. ' &! '#= & ' 4&'1&&".''/1".-
&' - &- &" $ / - ' 1$1'&"'!- $ /,-.1 1''&"$12-++.$'
$&'&-&" /
' & - ' ' ! 1"!/ $ . ' $ $ / ! 1 $1'
$ 1 1 ' '#&. 1'
&!/ , ' # -' $' ' &". &
.-. $&'-!.""!
$ ". 1 - -&-. " ' 12
&.''&-/
<A
, -. ' '! # # ! . ' ' !& ' && '' $' $ - &/
#' 1 ' & -" ! '.
--. / :! ' '' - & 1 !'. 1& 1 '' ' 1 / --. 1
! $'! $ '' 4' & &-. -' .
$' & 1 . ' ' ' $ -" $ -!
-/,1$$&1#'"! .! $'/
, $; && 1 ' -. - !0'
$!#.'- $-/1$G'!'
!. && ! $ -/ &. 1
&&- ! - $ - $- $ $ 1 ' / , 1 !! ' / :!. " ' & # '
&.'&-'&'$/&= '/.
&' ' . !# - & !. $ 1&
' &$$2". 1 ! $ &.$-$' &!!.#'$ ' 1"/
, - # ' 1 # $#/ -- 1 & 4!. # 4&!/ & -
:&A3,&"
+)
' 1 #' 1''! $ $ ' -/ 1 ' - !' $'. ' 1 - ! #2 ''&'--$- &/
, 1''! "' " ' 1''! / :!. 1 '!''"!&&$& .'!
'/1#.1&'$-!&1''!1$&
' -"' 7! $ !-= #. 2#.
1 '!''!$;&"&!8'1 ' $ & 1 ' . 1& ' -!
1''!.#$1 1'!'"/
'' # $#. " : -. .
*)2 # $- /&-- &''#'
!/H.&&&$-1$# &'@ - @78%%0-%8/,$# '$'-"&
# 9$ .'4 -/, 1' #!0 ' # &
-"&. 1' & ' - 1 :&*)3''!
:&**3@ - /@
.$-!'&"
+*
-$'-/, !'&&!
.& !1#!'4'/
, !- &''&&3 1 - $- &1
#' &. ! ' $-' !/
& ' - $ &' 1 - -/
$$'.4&'1"1.- .- -1"1!&&/1#.- .1"' -&/1'''&"71 &&"5 & **8 ' 1 '' ! &' '
$&/
--0!. - (%# 1 &
&. 1# #'/F.#'- -
&'1'/&'.1-
$- '. ! && ' '.'!'-=-.&-- &"' / ' && - - . !
!-'-$--# - /1 ' " 1-. ! 1 ' '
!-/ , ' -! & &' '! $ .'&.'#!'!-&/&##'.
--.- !#!&"- .!!- !' ' !! - $' 1 -. ' & $ 4&'!#&$- G&/
'&*& ,#, &' & $ ' # ! '&
&&' &-- / :!/ -&!
.- G&1'$-'#'&'$&
+(
''! $ &/ '' ' ''&. 1 ' $ &. : . ' '!-&
1# "- G&'#
&"$$-7&'!&"--
#&8/
F. '' 2' ' - ' @%'&2 ''&3 , :& $ '! : 1 %'&
:- ' #@ & $- ' ! $ :- $ ''&' # / :!/ , -!#-!'& ! ' &!
$''&.'&$'/,-1' -$
& 1 4& &!& &! '
!$'''&2''/
%!"- &.'$!- $'1".
'&-1"!&:'!-&.&.
'''&&&/,&&-'&'3 3
,''&' &I.- # % I- /!.- # .
%! ' / . $ $ ,&!
H,3
'&1,- %/.H# / 7 3H 8
'& ' ,- . H
# /7 3H 8
+?
& ,! 0. - / 7 3 &8
#.%#'& &' 41&
' &-- / :! ' ' -/
1#.1'.&'&--!$
'&# '-1'' $/
''! $ &-& & $ ''&' . &! $ ''&. & ' &4 $ &.
' #!& '!-& # - $ $ '&&#/
, - -'!& & $ - G& !&
&#.1-*%(*%'"+/
,-'$- &1!'!!.
1$&&'- /1'-$
- 1 & %( -#. ' 1 # &
4&' !-$.'&-'&
'-$''/
,&'$ =&' !-1$2 -'&'&'/F&.&'!
-! ! ' 74&'! !! 8/
,1-$-'..-&-'& ' /'&# &# 3!!$&.
' $- & ' % -. ' ' '
&4.&%.'1"/
, 1 # -. ' &. 1&
!$& $$&' - -'! / F .
+<
!-.11'#-.&-.&'.
!$1-/&' "&1
!-- $/&' .&'&!#11"' & !- ' ! &'/ #. '&! ''& '
&-$'!1' .'&'
# & & # & 1 - $ - ' 1"!#"!/
&-- -'! $&'-$&- -'$
&'- - 1$!.!.$&..
' $ - $ / -'' 4& $ &
&!. & &' 7 8. !. &. ! ''.
-. ' &" $ $ ' & &# . &'
&'. &' - &- ' & $
&/
,$&$- ' 1 '$' - 1&
5 &# ' ''& $ - ' ' $-5' !$&
-'!&-/''!$&'-.$- &&
1-1-' .#'$!/
#.&-!- '&&#
$ . &&' !. 1
&&&-''&'-/,1-
&' " '& - &. ' & '
#!& . '&&#
1'$&&-$- &'$'1"
/
++
-3
,;$- $2$'1$' - $ - $ / - 1 1 $ '
&' # &$$ / :!. $ $ ; - G&!-.$-.'-.4'&&3@, 1 &-$ $ &- '
&/H'01"'$.'= D@'' 1 ' 1 1' - 3 '#- &&'.'!-&/, - !'/ , !!' $- $ @ !
!-- $/@
## '&'.&'$# ' # &&/ #. - $2 '' &- ! -&/,#1&$'1'=
'&- .1&'' 0/, 1$'1&$-@=-1!'.@
'!;&1! -/@ !!
-"D@-$"'/
H-$-&-&' '1-1!
# -/ 1 - & " ' $ ' .
!&"1'''2'1.$1 1/,&-'- '$2G"! "'$
1 !! - ! - / ! - $ - ' -11$.1 '1!
!$& . '. -#.&' ' -! 1' -' ' ' ''&. - $ 1- -'- /
+6
! 4
! 1 ! 4/ , # ' $
& # - '#! $ &= $. -.
'$'-1- #'$$''' - $ / , ! $ #!& # - .$;$!=$#
$- # !! # ' 7'! *A>93 *9*8/ ,
! $''&'.&&4&
' -''.' -.'' .'$
!= 1 G& $- #
!!/
F1!I =$- 7*AA?8.&'- $ $% - $'/- &.-'##& .
$ - $ 1 -&(%# 0% - $/
1#.&'!$ & =!
' - 1 &"!'. 1& 1 - & &
&! /
, 1 - &-- 1 - ' / ! - $. & ' & &4 $ :2#
/ , ' $&' - $ & -G
$- $ . 1! - #. ! -$-$- --/1&'!'1
# &'. !1 ! ! $ &#.
H.':/
1 ' !1 !'B/ :!. & $ - =&#/&&&4$/
#-'.&-$-'$$!$.
&- -'$$--.!#-
+9
-;/H.# $1&&'&
!!'!J&.- #!!.1
&&!!!.1&--/
,-'!1'---5 2 5$11-&' !/,.1'' - &'&&4.- &&1
&-!/,--' &!0' & $ ''& - $&/ H. &-- !. & . &
# ' &." $!.' &&&'$1 - &/
% ! & ' $ -' ! -! . ' - '$$&. - - '#' $.
.&$&- '!
' 2#/ F &. 1 - 1 1
# '!!-/ '!'1!1-'
$. ! - '1! ' '. . $ 1 '&'-G /
,$&'#''&'1#$-!!/
''!'#&.$1&&$''!
"!/ H 1' 1"1' ' -$ $ - ' G" &. ' - && &' ' - 1 #' # ' !' $ / :!/
- &. &-- ' ''&.
4&.1&&"/&&.
1 & - &'. &-& 1. ! 1" $ &&.
!& 1# &$&.&-4!!
' -& -."7"())*8/!$-
+>
-' & 1 &' !- # &' $
&4/ !- 1' - . '
&#&. ''&. 'B ' . -G $ '
#'- /
. &;& $ ''&' #! $-' -'' 4& '' 1 . & '-.
" ' '-!. && . G $- &&' '
$!/##!4&'-!=
$. & ' -! 4 1& ''&' - & $$/ , # & ' & ' .
#!!-"$&4&.' &!0/
' &.-$&'' -/ '$ '. &-- -& - && $ ! !-. -' - $ '$$J ' 1
&#' '$$ / $ ; $ ! !-/
$1&-.$-!$.##
#!'.'# .$12%*&/ $$2 '$ .'4'@#.&@/,#
-G 1'!$$-#/
,. - '$ $ !- 1 &#' -!&--/
,-1"1''#' $- &"$$1$&
$' /,$4&-$$- #
$ */ &'' !! ! & &' $
!'- 1-''&!-' -.
#$"$&7'& -'&"
()*+8/
+A
"'- -!'#! .'$'1
"' $ -/ # . 1 "' ' .
! -- ' - '/ &. "' 11$'& .'1!/H.
G ''& $-'- !&#."
'! ' ' ! &. !! -. ' ' !
&$ $.$1!''';'!/
'&!-$ .- '--'
&# -. - &#&! -/ &. &&'! -
! .&$!2!$214$$.
& $& # / #!0!. . &
- #' "& ! 1 !- ' ! 4- $- #= 1 $ ! -/ ''
!-.1- &-&.&'!
# $ '/
, # $ - '$ $ - 1 - &" $ ''&' 4&/ - '' . - ' 1&-' *+%&/$-.# .4&
'3@H'=#'D. =!. '='5.
1"!&"D5F-/@+
!-$-100' $&'##
- ! $ ! 1. ' 4$- 1'#15& .$-1%($$$&
1'#1/ , -' - - &" ' 4&'/
$'-&'-.'&!- $$'3@!.$
'= # '. & ! ' &.
&-''-#$/@
+ -" !.-# 1-&&+/' 1'1&$-''&'"! &)%/
6)
1 ' '$ - $'D - ' $ '#!''#!D- '$$&D'-
$$-!$&!#. .$1$!D ' ! D #D &. # -
; 3 1& & # ' 1 & 4 1'-!$&!D
, $& - & !# - &' ''!. # 1 !. $ & ' & &4/ &!0'
" 1'. '' . ' ' - $ - 1
&!'&/1#.!$&4 -" '&' - & ' && $&
-.#!-!/
'. - &" $ $ '' - !# - 1"1' -- ' ' . 1' - && 0 -&- $ &# ' $ ! $
$-'!/ &&&&$&
- &' - $ 2! #.
11'&$-' '/ &"$$.
'. '' 1 - -''' 4 $ ! 4&. $ &. &#' -
! -- $/ # $- ' -
$- &! -% ". $ -% " / 7 '&1())98
1'''- $'/&'&- - ''. -& ''! $ & #/ , -4-$$'&.!$-1".1
6*
#! " . ' $'! - &
&4 &!! &!!/ &. !
!!B'.''-&&' $&$&$/
& - ' ! $ $! # .
&& $& '& # 4& &'-
$!% + ' & ) (.
*(*/,- !-&'$&.&--
$4'!!$& 4&'.- $-'-
$ !&/
- &.&#**.4&'- / 1;1".1$'!-&G'&
- #/1- $'.$.&.&
'$1"!&"--/$$'1".
# # ' &! - -& -. ' -
&#-'-!$'/1 -
#1#'&/, '##'&
' ' $ #'&. ! - -' $ - '$$/
, $1! & '& - ! '' !&
4-/ $& & ' ' $ 1 $&' - $ '%#&(-/
6(
1)+&& &5)" & &
67&
, & #' '& $ - 1 &
4-/F .'& &' .'
!!'&/,'&'- '!- .-#'1' -/F
$1$&'--.'&
.111$- &'- - 4-!' -71G"'1!!
.& 148/
-" . 1 ' 7 1 -. 1&
- ' 1 ' ' 1 !-8/ F . 1-''- &$$& ' '!-&/ &' . ' 1 !- $
!.#!-#'&----$.
'"1-'!.#!/
:&*(3% &'!
6?
'& &
, & ' '& & . 4 1 $ !. *?) "- / :!. 1 ' $- F ()*<. ' &- &" - - - $
#/"1&-$!-'/,
!!.'-'$-7$
''8.'!-$-1&'/
, & $ '-' - 0.
& $!-'1-.' $ . -/ , & ' &' $ &
'-' !$& 0/ , - -" $ $ - &&-' &. ! /
$&-!'.-&-- . - 4' -- $ - . - $
&'/
,'&$ &' 1"' .$' '& ' &''$$/$$' 7$-"$&.#$--$&.$- '&'8'#'!&!/!- .
&'/9! 7*: : :8. 1& ' $ " ' -& ' 7/%4-#%#38/,4''#!!!.
1 ' G . ' $ &.
! '& & &. !# - '!
1".$&3@#.@@'&.@@&.@@.@&/
' %-#%#/,1"2-.'#
$'1# 1/1#. !' '-' $!&'&J
6<
- #'7 '''#"8/, -! !! ' . . ' $ ' G'1& -#/.
-$'##&&&&1 '/!. $''/
. 63+) -!/ - - &&" !!/ 4.
&" ' - $ 2. 1" $- 1 " $ 12 ''!'- .'1'1.
"&''-&/93)) ! 1 'G! '- 7 ' 1 - --8'#& &-3@'-!C@-$
'1-/$-1"!.'!.
' '! -. - && - 1 -$/
- 93*+. 4 # . & - $ '!/F-93*+>3)).# ' '1,-. ! '$&"/4'.&&'
! $ !-. & '. ' - # / ' & $ ' " '
"1'!$&/
>3)).$'!.: 7(< '-.
''&8!## !".&',!$##.&!
9AA ())*7''! '8 -/,!$&
7*%#8 & $-'% (%*%74 & ! ' 1'8.'
& G & $ - -& '.
--'$1-' /-$ -$-."
$@ !@. @-0!&@.'@1
6+
,@'-1 .- !!
$ () & / , "1 $-' /
,-$!$&&'$2'!-/H.-$
"!$4&.%7(#=8 / , 4& $&' && = 1
$.'$/F(+-.!>3?).
&1#.'4&$-&/
& ! 7%%8 $ ' &
$-1' $/,1$&
&4& '''/4''&.
'4 #/--. 1 ! -. 4
#'$!/
>3+).# ' "!&&'&
'" /, &'-!
' !' ' ! 1 - & '. " !' . ''!$&.&.'- J$- --
$ -'/ ' $ # # ' &3 @-C@
:&*?3: $&/%$$/:$-&!
&1"!I"73BB#"/&-B2>(99+<(*Z?<A6)6?)A.&&' ((.()*+8
66
4&&'1 .-!-G&.'
&!$' '/$ . 3@'&&
&-- .@''=: '&/
-$$-$"$.-.%($
"&.1 #/,&"$
7 - -2 &" $ -#8. ' &
!!'.--$' !-
"&!&/# !' .-&$
# .-!1- &''$-'- /
$"$.# ' '4'!'&'
$' /,- $ - ' # &&' &3 @& !$C@ 7(
"%+%&8
, "$. -. 3 - $ -. -- 1 - G- . & $ & 7 1
!8. ' 1 & $ 1 '/ & - . -!!'*+-/
$ -. &'' 1 ' $ 1 ' ' &' 1 1 / , . '
&- '$!.'' '1 ' /
$"$.&!-/-$-1 '$-$&.-1'1$.&&.
. ' -/ 4 - &
/ , ' # ! G -/ $
&-". !#!-.#"' '-/$ &-54"-/
69
$#-$.4 ! 3@ ' =& 1"!C@
*).# ' !&"'!/,-
&! $ &. 1& 1 - $ ' -!31& "."&.#
1 " '/ 4. # . ' # $ -'-. - & ' & -. &&' 1 1 ! &' &' . - $ 1/
**3?). (%78!/,'&$- .1#&/$$!. # ' 4. . '. $ . # 1 $/
-#''!&.'- $-
#''!/4&&'4#.!#!4- ' ! '' 1' ' 7$
&.',-.#.'1&--$
F/&68/
6 &$-&..'!/!- :&*<3'!/%$$/:$-&!I"
73BB#"/&-B2>(99+<(*Z?<A6)>AA).&&'((.()*+8
6>
$&.&''$*?3))2*?3().*)-$$- 71#.# -'- $-8/,
?)2-"11'!'$'$/
". # ' &-- &. #. # -.
1'1-!/ !'1'/4$
& &!. ! $- "#+ $ G"!/
# . & ''&# / 4 '
# $ -. ' 1'/ - &
".4"-/--.1&-!.
&&-$'"'$$!#/
%! ! '! '. 1 4 && # -.&$-#.'&
1&.'&-!-/, $'&
&'$$'! '"/
,#'$-''$-1 ' /.'#.&&'1#
$ '! ' / : & $ @'! % @.
$-$'& #-.$''1'2 21'
&--! &--'' '.!
&-- 11!"-&7". .-A8.
'&'&$ /
:&*+3' -3& ".'=1,-.''=&"
/," ()*<.$-$- !
6A
$!-#1-' #-/
+<2 ' && U! V5%#( !- &
'!'&!/
,1&1".*63?).&%.1# 1 !' # $- & . -=&%%/
,1&$$$-&& $..&.
'&&&$'7$&.1 .'.
8/ . $$&' ''&. # - 1 -- . & !! $ !-/
1#. 1 ! 1 & '-'
&'!5'7-&8/
'' . %4&. 1& $& #'
&!/ , $ ' $ &! 7-
1 $/,** -@!
$-$-.!'=1!@8/-&&.-$
I #'= #' & &'/ & $
%%.'- $-''1.-$#'=#' '$; .'$'1-/$- -"14'-.'1 :&*63 -- /%$$/:$-&!I"
73BB#"/&-B2?669<>+>Z?(?6A(+A(.&&'((.()*+8
9)
& 1& -" -' &--. "3 @ $'C@
7, 8@=-10 1 @7, '%-8/
, - $- *>3?) *A3)) &'' $ ; &/
1#. '$.'- # -/$
%.-!&"$'!.!$&.#.'&-- '/
1#.'!#!#.-$#"
;/ ?92 ' '# && ' '#' #! $- / . !. &- &- @ $' - ' 1 # /@ . -. &
'3@ =#&-1!&/@
%! #! !!. '# ' !- 1 4 -! $ & 1' &&!
-!/- &.''#
$"!3@HG'="1-C .$D'=
1 C=-&"'CU<*V=C@
H-G $- 11#/
$&-- .# & '
!/-!'$(?3)).4!
! '$&# !..'1$&--'/
((3++.$ # !'.'(?3))
!$$/
$. &&'1!01
#$' $'.!!&"'$.'$
'- /-$1&#.'4 -/ . . $ / , 4' $- '!.&"$$.$'.'' -/
9*
" 2/,
$- " $-.'!'$'.-&
4/&-- $41$!.1 '' $-.!$$-$
!-/ 4 1 -' ' $ & $ ! '"''"1'!'''!$&/
!' $& '$&-!
. 4 &- $' $ '! !-/ %!
'. 1 1' # - ' ' 1.-'-'!' !.!.' --0! ! $ / 4= $ .
$&'&'!-&. ! .&-! ..' & $ ' -& '
&' - ''! $ # $ &# ' '-/
4!1$- $- $$&''&/
&'' '' . . 0" ' ,G"/.$- -#'!'B/:!.14 1&'#' /1- &!.
'' !'/ . ' 1"! &--&
&- . ' $ ' 1 ' &- &&$
'1 /
1 ! 4# &. ! # ' ! '#=
&. !!.1 #' '&/
&'#!-/11&-'/$
'#&. $ 1$ " ' --!' /
&'1$4.'#&'-/
9(
,&'$$4='#&.'# '!
.1&-/'$$&- $$'
&!. ! ''&' ' ! '"! / $ '" 4# ' $& &. 1 - &- -&
&" ''"1#1#/
!$ 2.1''.'' 4&' && '- 1-/&1$1 $ # ' / ! & . ' # .'0'.11 -.1!'!/$&.1$""''-#' $ -/ 4 ! '"! # - '. # .
&&$%,& &.1!$
$!$!/
% 1! $2- -. 4 1 -! '
!'. ! &-- 1 $ ! &". ! 1$'.'."3@#!1-/@0!4$
-.' ; '"! 1&!"! '!. $
&''!'/
&. 4= - - ' - 1 "&
!0' & 1" & &&/ 4 1
# - / %! $ #. -. $- -$. "' 4 $ 1' ! / 4 ' 1 # ' 1 &# &'! !! -$/
;&" !'.'&'! !# !/$'! 1"&&!
-'&$&.1'&'/
$' $!-.4'!#/
1 !!&"-.4''!'&!/
!!.''$1-.
9?
'G !'!&'@'&#'@/$.
1G'!$.'''" ='#& / .'.-$1.&-'&
'1'$4.4&'$!- /
&.41'!&*93(93@ 1'&$' '!$-'$'-5!''$$-
&$/@,!&"-"!!/0' 1 & &! $ ' $ $3 1 "! $ -! $ $ @ .@ . ". #
!.'.# .&!!-'1 &&#&/
,&'$#3@!''$$-&$
.@ #' 1 $ 4= ;3 @ 0' ' -'1 1/#-1#''1#!/
G''=1&&/@
1'!'4#3@F=-1#'-#
'#!=J#-$ 1#'.=F1 $$!.=@ #' 4 ' !# $ $.
- $. ' 1 ! ' $ ' &' / 4.
.1 !''.#G&'-.G&' -'-$/
,-#!.4"' "' $&22$&
"&.'1 '&.'1=
/
$ &. @# ! &- '@ $ 4 7 % % &%8 ' - $ . 4 ! ' $ #1-! $! $ -'/--.$&&$
'. &#' $ 1 . ' ' &!! $/ 4
9<
0' &! 1' &- " $ .
;'1".G&''$1' 4&
' $2&/ &. 4' ' $ . 11'#3
% $ C7=+"#%*8,='1 &$4&'.&! /H ' -51= &C H ' " $ &-
$ $/
$'!.$&&--$ . ' ' ! / . . ' 4& '&
&! - 1/ # !2- !- !#
'&.#&$!1'&!$$3
!1.=-' #'#!- -/
.1='!7-%8$&!&/
#'''- &$$"'!7*"%>/'
#- -.'$'!1'' 1'4-1 '='".=#!#-&$1 1 .1- '$'1-&"/
4!-& !'421$/'' 1'#!!1.$'!"'/
1'. . !' ' $' 1 421$/
0'1-&'&'-.'' 1 $!#1' 3
&#'11$'&'/H1' ' 1 / -! ' $! - ' . =- &'/
.41# -&!&#-'&#
/ 1#. " - & &#. 4 0'
"-'&'1# &'' / '$&&.1# '.&.'1 - & &'&"1'!$&'#!&&4.
&' # 4 ' ' ! &